Dublado em português do Brasil (PT-BR)
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00FICAZOID
00:30Surfando na internet, no espaço ele entrou
00:33Virou um FICAZOID e porta se tornou
00:36Deixando todos novos, mas ele é que virou
00:40Sua base é uma FICA casa
00:43FICAZOID, FICAZOID
00:45FICAZOID corta o seu cabelo
00:47FICAZOID, chimpanzé
00:48O seu carro é FICA móvel
00:50FICAZOID, FICA C
00:52É sucesso pra valer
00:53FICA eu, FICA você
00:55Orgulho da nação, não mude de estação
00:58Ele é super Edmars
01:00FICAZOID, FICAZOID
01:02FICAZOID
01:04O Chico, primeira parte
01:08Senhoras e senhores, o presidente da Associação dos Produtores Cinematográficos da América
01:17O senhor Jack Valente
01:18Olá, eu sou Jack Valente
01:22E estas são minhas bochechas
01:24Nós recebemos muitas cartas endereçadas à associação
01:27E muitas delas são sobre minhas lindas bochechas
01:30Porém, tivemos umas cartas que perguntavam sobre FICAZOID
01:35Cartas como esta, da senhorita Ida Lupino, da cidade de Santa Susana
01:40E ela escreve
01:41Caro senhor Valente, adoro suas bochechas
01:44Eu gostaria de saber como o FICAZOID começou como super-herói
01:51Quais foram as circunstâncias especiais?
01:54Minha casa é feita de parro
01:56Bem, senhorita Lupino está com sorte
01:59Já prevendo isso, nós produzimos um novo episódio contando a origem do FICAZOID
02:05E está cheio de ação, aventura e muitas cenas de um homem lutando com um urso sem motivos
02:12Então sente, relaxe e conheça a origem do FICAZOID
02:17E agora?
02:20E agora?
02:21E agora?
02:22E agora?
02:26E voici meu nome, Gilles
02:27A nossa apresentação
02:29E você é muito feia
02:30Há carne de carne na minha casa
02:32HorrÃvel! HorrÃvel! HorrÃvel! HorrÃvel!
02:43Você tem certeza?
02:44Tenho!
02:45Como o caracol odeia sal, não há dúvida alguma em minha mente
02:48Cavaleiros, o Pantship 2, e tem falhas
02:52Então pode me dizer quais são exatamente as falhas apresentadas?
02:58Bem, primeiro os usuários teriam que estar conectados à internet
03:01Então eles teriam que digitar uma sequência exata de teclas e depois deletar
03:06Eu calculei a proporção de acerto de 450 milhões contra 1
03:10450 milhões contra 1? Qual é a preocupação?
03:17Calem a boca!
03:19Eu não ficaria tão feliz se fossem vocês
03:22Porque se alguém chegasse a essa falha, haveria uma desgraça
03:26O Pantship ficaria sobrecarregado
03:28Causando um raio concentrado de energia que mataria o usuário
03:31Encheria o cérebro dele ou dela com todas as informações da internet
03:35Lhe daria poderes de super-humano
03:37Teria força suficiente para fazer qualquer coisa
03:40Mas ficaria doente, extremamente perturbado
03:43Seria um fricazoide
03:44Um fricazoide
03:45Um fricazoide?
03:47Mas o que é isso?
03:48É exatamente o que o Norte disse ao aeroporto de mosquito da Dengue
03:51DevÃamos reclamar com o fabricante
03:55Cavalheiros, é noite de Natal
04:02Nossa empresa Apex vendeu mais de 60 milhões de chips
04:0760 milhões
04:09Amanhã, as pessoas do mundo inteiro estarão comendo rabanadas, castanhas
04:15E abrindo presentes que tem chips pente dentro
04:18Devolver neste momento seria um impacto negativo neste fim de ano
04:23E como ficaria o décimo terceiro de vocês que está aqui em minha mão?
04:29Ora, essa é apenas uma falha
04:35Diga-me, meu caro e bom amigo Rodimax 2
04:44Será que alguém mais sabe dessa falha?
04:48Não, ainda não
04:50Nossa, como foi que aconteceu?
04:59Riam comigo
05:03Pesos novos, que maneiro
05:22Quase compramos um aparador de grama
05:24Mas aà pensamos, não, Duncan adora essas coisas
05:29Podia dar os pesos antigos para o seu irmão
05:31Hã? Pra pagar mico?
05:34O que é que você está insinuando?
05:37Ai!
05:40Mas que vergonha, Dexter
05:42O que nós dissemos sobre fazer
05:43Pfff
05:44Para o seu irmão
05:45Ah, sim, senhor
05:47Está bem, é a vez do Dexter, é a vez do Dexter
05:50Churumela, para
05:53Olha
06:00Um chip pente
06:02Isso é o máximo
06:08Vai tornar o meu computador duas vezes mais rápido
06:11Ele vai realizar duas tarefas simultâneas
06:14Eu terei 16 megas de RAM
06:16E eu também poderei fazer...
06:17Dexter, querido
06:18Querido, está sendo chato de novo, filho
06:20Ah, desculpe
06:21Eu posso ir fazer um upgrade
06:23Está bem, querido
06:25Mas é para o seu computador
06:26Internet, lá vamos nós
06:44Bem-vindo à internet
06:46Entramos
06:48Digite o código de destino
06:50Ih, caramba
06:52Cadê o livro de códigos?
06:54Os usuários teriam que estar conectados à internet
07:05Então, eles teriam que digitar uma sequência exata de teclas
07:09E depois deletar
07:10Ah, achei
07:13Que incrÃvel é essa?
07:24E depois deletar
07:27Interrompemos este programa para aumentar a nossa tensão dramática
07:31Obrigado
07:32E agora voltamos à nossa programação normal
07:34Ah, achei
07:51Ah, achei
07:55Aaaaaaah.
08:02Aaaaaaah.
08:09Aaaaaaah.
08:15Aaaaaaah.
08:19Aaaaaaah.
08:21Aaaaaaah.
08:25Aaaaaaah.
08:29Aaaaaaah.
08:31Aaaaaaah.
08:33Aaaaaaah.
08:37Aaaaaaaah.
08:41Aaaaaaah.
08:43Aaaaaah.
08:45Aaaaaah.
08:47Aaaaaah.
08:49Oi, sou Flicasoide. Agora os comerciais.
08:51A CIDADE NO BRASIL
09:21A CIDADE NO BRASIL
09:51Gatinho, gatinho, gatinho!
09:57Eu tô afim de um sorvetinho.
10:01Eu, hein?
10:03O que é que tá vendo comigo?
10:09Dexter!
10:11Aqui embaixo!
10:14Surpresa!
10:18Abre a sua cabeça!
10:19Abre a sua cabeça!
10:21Abre a sua cabeça!
10:23Assim, ó, bobo!
10:25Mas que escatológico!
10:27Não faça isso!
10:29Não fazer o quê?
10:31Não abra a minha cabeça!
10:33Não, não, não!
10:35Dexter!
10:36Abre a porta, seu mamão!
10:37Eu tô apertando!
10:39Opa!
10:40Você deve ser o Danca!
10:41É prazer em conhecê-lo!
10:42Olha pra amanhã!
10:44Não quero!
10:45Ah, querido, desde quando os meninos fazem esse tipo de brincadeira?
10:54Ai!
10:55Pinico!
10:56Pinico!
10:57Diga, três tigres tristes comiam um prato de trigo!
11:01Três tigres tristes!
11:03Um dia já está como o peso!
11:04Mesmo straight, eu não consigo.
11:07Espera...
11:09O que é aquele espaço?
11:10De cada vez?
11:11À mais em de novo.
11:25Abre a sua cabeça.
11:33Será que dá pra parar com essa barulheira?
11:36Tá me enlouquecendo!
11:44Onde foi que a gente parou?
11:46Hã?
11:47Para!
11:48Três tigres tristes com o Bill!
11:51Agora podemos abrir um espaço para dizer tudo sobre o sistema de censura da Associação de Produtores Cinematográficos da América.
11:57Se uma famÃlia quiser ver um filme e ele tiver o nÃvel G, então todos podem ver mamãe, papai, Buffy, Jody, vovó, vovô e inclusive o cão da famÃlia.
12:08Se for um PG, então é porque é algo desapropriado para jovens e pessoas sensÃveis.
12:13Neste caso, Buffy terá que ficar em casa junto com a vovó que não gosta de ir ao cinema mesmo.
12:20Agora, se o filme tiver um PG-13, então...
12:23Jack, vamos pra próxima cena, vai ter que esperar.
12:25Não, não, por favor, deixa eu terminar.
12:28Isto aqui é muito importante.
12:30Depois.
12:30Não, mas eu quero terminar...
12:32Depois.
12:33Que coisa.
12:34E agora, próxima cena.
12:51Na mosca.
12:55Olha lá, só uma mão.
12:58Agora, nada.
13:04Será que dá pra fazer menos barulho?
13:11Onde é que dói?
13:13Tem um cara grandão vindo atrás de mim!
13:28Olá, Feliz Natal, meu senhor.
13:30Oi, obrigado, senhora.
13:32E, Den, por acaso mora algum usuário de computador nesta casa?
13:38Está falando de Dexter?
13:39Isso, ele mesmo, Dexter.
13:41Ele se encontra?
13:43E o senhor é?
13:45Ah, eu sou o...
13:47O que devo dizer?
13:49Eu não consigo pensar, ela jamais compraria, meu Deus!
13:53Eu sou o vendedor de seguros.
13:55Ele só tem 17 anos.
13:57Me ferrei, me ferrei!
13:59Ah, não, eu quis dizer que sou o instrutor da autoescola.
14:02É hora da aula dele.
14:04No dia de Natal?
14:05Seu filho é um grande barbeiro.
14:09Dexter!
14:11Seu instrutor da autoescola está aqui.
14:17Eles estão brincando lá em cima.
14:19Dexter!
14:20Desça até aqui agora mesmo.
14:22Talvez eu deva subir pra falar com ele.
14:25Eu tenho alguns assuntos particulares a discutir com ele.
14:30Ah, está bem.
14:31Primeiro a porta à esquerda.
14:32Se o filme tiver PG-13, deve haver alguma coisa que mamãe e papai não gostam que seus filhos pequenos fiquem vendo.
14:48Então, Jody vai ter que ficar em casa.
14:50Tchauzinho, Jody!
14:51Mas se o filme tiver R, então é porque tem um conteúdo adulto.
14:55Neste caso, papai, que não gosta de pensar, vai querer ficar em casa.
15:00Mas se o filme tiver NC-17, isso significa que as crianças não podem entrar.
15:06Só adultos podem.
15:08Mamãe não vai querer ver filmes adultos.
15:10Mas vovô serviu ao exército e ele já está entediado.
15:14E então, ele vai decidir ficar com o cão da famÃlia, que não passa de um cachorro mesmo.
15:20Eu acho que já entenderam.
15:21Agora, voltemos ao desenho.
15:23Olá!
15:25Olá!
15:28Olá!
15:29Olá!
15:32Olá!
15:33Olá!
15:35Dá para avaliar ou está difÃcil?
15:38Oh!
15:41Eu já vi muita coisa estranha neste mundo.
15:44Inclusive um homem que levou um tiro de canhão no meio do estômago.
15:53Eu nunca vi na minha vida nada mais bizarro do que você.
16:02Bizarro é teu sonhote, José Mané.
16:09Quem é o senhor?
16:10O que é que está havendo?
16:12Meu nome é Rod.
16:13Rod McStue.
16:14Eu vim para ajudá-lo.
16:15Você recebeu poderes incrÃveis, amigo.
16:17E eu?
16:18É, mas você vai precisar de ajuda para manter o controle.
16:21Você ainda está muito inseguro.
16:27Como assim inseguro?
16:31Muito bem, Max Two.
16:32Fique parado aÃ.
16:33O senhor Gutierrez quer conversar com o senhor.
16:39Vamos, o garoto também.
16:41Pega eles.
16:42Quem?
16:44Não se aproximem, amigos.
16:46Ou esse rapaz fará vocês em pedaços.
16:50Transforme-se.
16:51No quê?
16:52No frica psicopata.
16:54Eu?
16:55Max Two.
16:56Vamos logo.
16:57Amigos, estou avisando.
16:59Se derem mais um passo, esse rapaz vai deixar vocês em pedaços.
17:01Ele é selvagem.
17:03Dexter, agora é sua vez.
17:04Esses homens não estão de brincadeira.
17:06Transforme-se.
17:07Vamos.
17:07Transforme-se.
17:08Eu não consigo.
17:10Então, estamos enrascados.
17:21Você não vai se dar bem nessa, Gutierrez?
17:25Me dar bem?
17:26O quê?
17:26Eu não disse nada ainda.
17:28Tem razão.
17:28Desculpe, eu adiantei a minha fala.
17:30Eu planejo eliminar vocês dois.
17:33Você não vai se dar bem nessa, Gutierrez?
17:36É claro que eu poderia ser persuadido a mudar de ideia em troca de algumas informações.
17:44Meu nome é Dexter Douglas.
17:46Eu moro na Avenida Funiculi Funicular, número 56.
17:49E o número do meu CPF é 8...
17:51Não são essas informações.
17:53E quais são?
17:54Qual é a sequência de teclas que ativa a falha?
17:59Mas por quê?
18:01Poder, meu caro e bom amigo Rod Max 2.
18:05Poder infinito.
18:06Eu me transformarei num super-humano capaz de fazer qualquer coisa.
18:11Sim, eu não vou ser um zero à esquerda.
18:14Como se ativa a falha?
18:18Eu não vou dizer.
18:20Mas você vai.
18:22Não vai.
18:23Eu não posso.
18:24Eu não sei.
18:25Foi um engano.
18:25O gato digitou por acidente.
18:31E então?
18:34O que significa isso, miau?
18:37Traga um psicólogo veterinário.
18:47Pergunte ao gato como se ativa a falha, doutor.
18:51Miau, miau, miau.
18:52Miau, miau.
18:55Miau, miau.
18:56Miau, miau.
18:58Ele disse que está do dói.
19:02Ah, vai embora.
19:05Talvez vocês dois não estejam motivados.
19:09Deixe-me ver.
19:13E se puséssemos alguns vermes em suas orelhas?
19:18Eles andariam por seu cérebro e os deixariam marucos.
19:23Mas não.
19:25Eu tenho uma coisa mais persuasiva.
19:35Mãe!
19:36Pai!
19:37Duncan?
19:39Dexter!
19:40É você?
19:41Você está dirigindo assim tão mal?
19:43Eu te arrependo, Dexter.
19:45Coopere comigo e eles não sairão feridos.
19:47Mas, se recusar, eu mostrarei a eles isto.
19:54O melhor de Mott Ingalls.
19:57Que tipo de criatura sabe que é você?
20:01E aÃ?
20:03Eu não sei.
20:04Eu não sei.
20:11Senhoras e senhores, o melhor de Mott Ingalls.
20:13Olá, amigos.
20:15Limpos!
20:15Limpos!
20:18Tá bom, tá bom.
20:19Eu digo, mas pare de torturá-los.
20:35Obrigado.
20:36Elimine os dois.
20:37Se a famÃlia...
20:42Haverá continuação.
20:48No próximo episódio de Frickazói...
20:50A vingança é um prato saboroso que se serve frio.
20:55Transforme-se no frico ou seremos eliminados.
20:57Mas que animal!
21:03Temos que achar o Gutierrez e detê-lo antes que ative a falha.
21:06Aê, Gutierrez!
21:08Vamos, vamos.
21:09Em breve, o mundo será meu por completo.
21:15Assista o próximo episódio de Frickazói...
21:17No script era engraçado.
21:45Entraçado.
21:45Entraçado.