مسلسل المتنكر - Behroopia الحلقة 12 مترجمة - فيديو Dailymotion

Asia4arabs Admin

#بهروپيا #فيصل_قريشي #مديحة_إمام #دراما_باكستانية #GreenEntertainment #Behroopia #FaisalQureshi #MadihaImam #PakistaniDrama #GreenEntertainment #بھرروپیا #فیصل_قریشی #مادیحہ_امام #پاکستانی_ڈرامہ #گرین_انٹرٹینمنٹ #المتنكر #المسلسل_الباكستاني_المتنكر #مسلسلات_باكستانية

Transcript

00:00اگر مجھے اس کا یقین ہو

00:03میرے ہم دم میرے دوش

00:08زارا

00:09زارا تم ٹھیک ہو نا

00:12تمہیں تو درائی تھیا تھا

00:14کیس رہی میرے بیٹی

00:16زارا

00:17don't worry

00:18ہم سب ہیں یہاں تمہارے پاس

00:20اوکے

00:20ہم سب ہیں یہاں پہ

00:23بیٹا یہ

00:24کیسے کیسے ہوئا یہ

00:25I think ہمیں زارا کو ریسٹ کرنے دینا چاہئے

00:28ہاں انایا بلکل ٹھیک کہہ رہی ہے

00:29under medication ہے

00:32اس کو ریسٹ کی ضرورت ہے

00:33آئیے ہم لوگ سب باہر چلتے ہیں

00:35میں کہیں نہیں جاؤں گا

00:36میں یہی ہوں جارہ کے پاس

00:37پلیس میں نہیں جاؤں گا

00:38اچھا اچھا

00:39تم یہی رو

00:39آئیے نا آپ لوگ پلیس بہار آئے

00:41اس کو ریسٹ کرنے دیں

00:42آئیے آئیے آئیے آئیے

00:43میں سے تمہارا رام کے رومے آتا ہوں

00:44آجا آجا آجا

00:45آئیے تبس تمہارے

00:48باہر جا کے پاس

00:58آیے ہے

01:04ترین ٹھیک ہو نا رہا

01:06بہت ٹکلیف ہو رہی ہوگی

01:09آئیے

01:11ہونہ

01:12تمہیں ایکسائٹنٹ تھے

01:13تم جوب پہ جانے کی لئے

01:15پہ اς اوکے

01:18جو ہونا ہوتا ہے

01:19وہ ہوتا ہے

01:20پہ سب ٹھیک ہو جائے گا

01:25طبيعي

01:27ابحث أنت مرد رأسك

01:29ليس بصديم

01:31الكرير

01:32سوف نذهب

01:33فى من فالتفاره

01:34فى من المزحة

01:36اجتب مفقabilة

01:38تب تبكت تفلق

01:39اعجما فى من المزحة

01:41الحصول

01:42نعم

01:43نعم

01:45نعم

01:46نعم

01:47نعم

01:48نعم

01:49نعم

01:51نعم

01:52تُم بي مارا

01:55تُم بي مارا

01:58تُم ماريزا

02:01تُم نے کیا اسم

02:06تُم

02:07تُم

02:08تُم

02:09what are you talking about?

02:10تُم مجدد باريام

02:12I'm really worried about you.

02:13What are you talking about?

02:14What are you talking about?

02:15I'm really worried about you.

02:16What are you talking about?

02:18How can I do it?

02:19تُم

02:20two morons

02:23Zara?

02:26مجدد

02:27مجدد

02:28مجدد

02:30مجدد

02:31مجدد

02:32what are you talking about Zara?

02:35مجدد

02:36مجدد

02:37مجدد

02:39مجدد

02:40مجدد

02:41مجدد

02:42مجدد

02:44don't stress yourself

02:47لن بجد أنت من صفحاتنا

02:48، سن ن translates

02:50كل شخص

02:54فتح إ fui

02:56فتح إن عن زيادة

02:57يمكنك とه أن ي gamers

03:04أخي来了

03:06أعطائها

03:06لذلك يمكنك political الضفической

03:10نقل الإن during ودك

03:13س , أنا ه؟

03:15ولكن внимating

03:16لن أتركك في القناة

03:18لا أتركك في القناة

03:20لا أتركك في القناة

03:46شكرا

04:16امان عزارة

04:24لأن عزارة

04:29لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا أريد

04:33تعملت بتاتي

04:36لا تعملت تعملت تعملت تعملت

04:41بسرع

04:42اتاك

04:46نحن ن will be синال

04:50إنهم

04:52اي فكinge

04:54هيا وانا

04:56ايشا

04:58سأتتت

04:58ايشا

04:59ايشا

05:04بابا

05:05بابا

05:06ميرا جان

05:07ميرا بيش

05:08ايشا

05:08سلام

05:09ايش

05:10ايش

05:10انا ليس مذهبا

05:10نحن موطا

05:11نحن

05:11لا. لا. لا.

05:41ترجمة نانسي قنقر

06:11ترجمة نانسي قنقر

06:41ترجمة نانسي قنقر

07:11ترجمة نانسي قنقر

07:25ملت لست؟

07:27تأكل شيء، فقط.

07:29فقط سأخبركم، سأكون لديكم.

07:31لقد مرحبت،

07:34لقد خبتك، لقد خبتك.

07:38لقد خبتك.

07:41لقد خبتك.

07:42سأمر بráيا، لقد خبتك.

07:44بابا، لقد خبتك،

07:46بابا، لقد خبتك.

07:51لقد خبتك،

07:52هذا هناك أكثر

07:54أي شيء يحتاج أيضا

07:55جس رنگ ماذا؟

07:57أكثر سيئا

07:58سيئا سيئا سيئا

08:01ماذا؟

08:02سيئا سيئا سيئا سيئا سيئا

14:02شكراً للمشاهدة

14:32لا تنسل عبارة إذا عارت ما تشغل؟

14:35تنسلت تفضل المعارضة بسيطة من البحضة

14:38ما تنسلت تفضلتها يا ريال

14:40لا تنسلت تفضل

14:42لا تنسلت تفضل

14:44لكن كل هذا تحقيق ما

14:48عندما تكون تفضلت تفضلت تفضل

17:44تُمارِ بھائِ اور قانون کے بیچ میں صرف ایک ثبوت کا فاصل ہے

17:49ون پیس اف ایوڈنس

17:52اور تُم بھی برابر کی شریک وانایا

17:58افسوس کے ساتھ یہ کہنا پڑ رہا ہے

18:00امین تُم گھر گھر ہی اپنے ساتھ ہی آئے

18:03نئے ہاں اپنی انجائٹی دور کرنے آتی ہیں بڑھانے کے لئے

18:07سچ سننے کے لئے آتی ہو

18:09اور سچ کا سامنا کرنے کے لئے

18:14چون ساتھ وہ واستر ہوں

20:32بيوی میں چھوٹی موٹی چیزیں ہوتی رہتی ہیں نا

20:34اولاد

20:38میاں بیوی کے رشتے کو

20:41بہت مضبوط کر دیتی ہے

20:43مرحبا

20:46it's your life

20:49your decisions

20:51لیکن

20:53اس بات کو بھی سوچو

20:55لیٹ نہ کرو

20:58مرحبا

21:28مرحبا

21:30زارا کے گھر

21:32مرحبا

21:34اتنی بھی کیا جل دی ہے

21:35ایک دو دن میں آجائے کیونکھر

21:37اسی لئے اسے گھر لانا چاہیے

21:39چونکہ اگر اس نے زبان کھول دی نا

21:41تو

21:42what will happen

21:43وہ ٹھیک ہے ماں

21:44but

21:45چھو

21:46مکاہل کچھ نہیں کرے گا

21:48سب کچھ مجھے کرنا ہے

21:50آپ جانتی بھی کہ آپ کیا کہہ رہی ہیں

21:53نایا

21:54what do you want

21:56ہاتھ پہ ہاتھ رکھے بیٹھی راؤں

21:58اور مزید حالات خراب ہوتے نہیں

22:00آپ کا اینی رائے

22:02understand

22:03what is this

22:04let me tell you one thing

22:06اس سارے سینریو میں صرف زارہ بارباد نہیں ہوگی

22:09ہم سب بارباد ہوگی

22:12اور پھر

22:14ہی امپير

24:24مامي

25:16سمجھا کر

25:18زكياء

25:21زكياء

25:26شارو بھئر

25:28شارو

25:29من سارا سا کچھ اخیلے میں بات کر سکتی ہوں

25:33اخیلے میں کیوں

25:35هل انتم لدينا بعض المشروعات

25:40پوچھو زارا سا

25:42میں تو کچھ بھی نہیں چھپاتا نا تم سے

25:44تو بات تو سب کے سامنے ہونے چاہیے نا

25:48ای سوئر میں

25:50بلکل انٹرفیر نہیں کروں گا

25:52تم بات کرو میں یاور صاحب سے باغ کر لیتا

25:54کیل رہے ہو

25:56اب بیٹا کیا آپ کیا باغ کرنیا کرلوں

26:04اپنا بہت خیال رکھنا

26:08ہو گئی

26:10تینکیو تینکیو

26:12جس گو

26:14چلو

26:15چلو

26:28چلو

26:29ماذا فعلت هذا؟

26:30ماذا فعلت ديشارك؟

26:32ماذا؟

26:34ارجوك بي بي بي بي

26:36مرحل ممكن ان تغلق على منا

26:38ولكنها اخرى ايضا ايضا

26:40مجددا هم يستطرون الوظفين

26:41مجددا اتف

26:42لم يكن أشياء في هذا المنى

26:44ما الذي يوم على الناس

26:47فاستطوري قد من المنى

26:49فاستطوري مرحل

26:50و وفاستطوري مرحل

26:51فاستطوري مجددا

26:54فكرا

26:56فء

26:58فكرا

26:59فكراعلمك

27:01فكراعلاك

27:02فكراعلك w all yous

27:05فكراعلمك

27:07فجأك

27:09فكتب كما في superbي

27:11كما في الأم المنزك

27:14فجأك وكما في outros

27:16اكتما كان شيئا

27:18و غاز اشتغل

27:20انصلاك تو

27:20و что قالوا ل третьه

27:24هؤلاء المترجمات لديهم

27:28لذا فقط لدينا هذا المترجمات لدينا

27:32لذا فقط لنذهب

27:54زارا بيتا كسي ہو

28:00ٹھیک

28:01دردت تو نہیں زیادہ

28:03تم جاؤ زارا میرے کمرے میں رہے گی

28:08بھائی

28:10میں ہوں نا اس کی دیکھبال کرنے کے لئے

28:12جانتی ہوں

28:15لیکن میں چاہتی ہوں کہ زارا کی دیکھبال میں خود کروں

28:19انایا بيتا میرے کمرے میں لے جائے

28:23لیس

28:24بھائی آپ آنٹی کی روم میں جائے میں آپ کا سمان لے کر آتا

28:27جی

28:53اس کے ساتھ کون تھا جب وہ گریتی

28:56ماں

28:57اور کیا کہا انہوں نے تم سے

28:59جسے کہنے کی مجھ میں حمد نہیں ہے

29:02کیا ہوا بیٹا

29:10بڑی فکر من لگ رہی ہو

29:14کبھی کبھی تو مجھے ایسا لگتا ہے یہ کیسی سی تمہیں مریس نہ بنا دے کہیں

29:20کیا ہوا ہے

29:21ایک پیشنٹ ہے

29:25اسے میں پولیس میں رپورٹ کرنا چاہتی ہوں لیکن

29:30مجھے نہیں لگ رہا میں کر پاؤں گے

29:34ویسے تو سب ٹھیک ہے نا

29:36تمہیں تو کچھ نہیں ہوا

29:38نہیں نہیں خاند

29:40اس لیے میں کہتی ہوں ان معاملات میں پڑھنے کی ضرورت نہیں ہے

29:45لوگوں کی باتوں کو سنی انسنی کر دیا کرو

29:49ابھی کبھی بہت مشکل ہو جاتا ہے نا

29:55کیسیس تمہیں کلینک پر چھوڑ کر آ جاتے ہوں لیکن

29:59میرا ضمیر تو میرے ساتھ گھر آ جاتا ہے

30:03اس وقت تو ضمیر کو بھی نیند آ جانے چاہیے

30:07اور تم بھی سوچاؤ

30:08بہت دیر ہو گئے

30:12سائم تمہیں کیا وہی سینٹمنٹس کی بلکل بھی خدر نہیں ہے

30:29تم کیا چاہتے ہو

30:31میں پیچھے ہر جاؤں

30:32رہ جاؤ پیچھے مہرے

30:34زارہ

30:37میں نظر میں اصل محبت وہ نہیں ہوتی جس میں دوسرے بندے کو باندھ کے رکھا جا

30:40بلکہ اصل محبت وہ ہوتی ہے جس میں دوسرے بندے کو کھل کے جینے کی اجازت دی جائیں

30:44تم میری بغے رہ رہے ہیں

30:48المترجم للقناة

31:18المترجم للقناة

31:48المترجم للقناة

32:18المترجم للقناة

32:28المترجم للقناة

33:30المترجم للقناة

33:32المترجم للقناة

33:34المترجم للقناة

33:36المترجم للقناة

33:38المترجم للقناة

33:40المترجم للقناة

33:42المترجم للقناة

33:44المترجم للقناة

33:46المترجم للقناة

33:48المترجم للقناة

33:50المترجم للقناة

33:52المترجم للقناة

33:54المترجم للقناة

33:56المترجم للقناة

33:58المترجم للقناة

34:00المترجم للقناة

34:02جو دامج ہونا تھا وہ ہو چکا تھا

34:08اور ہم

34:09ہم کچھ بھی نہیں کر سکے

34:13Nothing

34:32سائم بیٹا

34:39جی اونی

34:41کیا بات ہے جب سے آئے ہو کوئے کوئے سے ہوں

34:45کچھ نہیں بس

34:47ایسے ہی

34:48اس کی طبیت کیسے ہی اب

34:51ٹھیک ہی ہوگی

34:53ہم نے سوسرال واپس سے سے لگ بھی گیا

34:56تم کیا سوسرا ہو

35:00یہ ہی

35:01یہ ہی

35:04کیوں سے شادی کرنے کی تھی جلدی کیوں تھی

35:12تمہیں بھی تو باہر جانے کی چلتی تھی

35:16زندگی میں آگے پڑھنے کی چلتی تھی

35:21تمہیں پتا ہے

35:23زندگی کا سب سے بڑا علمیاں کیا ہوتا ہے سائم

35:28کبھی کبھی ہم دوسروں کو غلط ثابت کرنے کی کوشش میں نا

35:34اپنے ساتھ خلق کر جاتے ہیں

35:37پھول جاؤ سا

35:45اگر مجھے اس کا یقین ہو

35:56میرے ہم دم میرے دوش

35:59میرے دوش

36:01میرے دوش

36:02میرے دوش

مسلسل المتنكر - Behroopia الحلقة 12 مترجمة

Category

Transcript

Recommended