- 13/6/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Su hijo Toño y Norberta no son marido y mujer.
00:09Sí, tienen dos hijos.
00:10El marido de Norberta los abandonó al poco tiempo de dar a luz a su segunda hija.
00:15Toño la conoció en ese tiempo.
00:18Se hizo cargo de Norberta y de sus hijos, como si fueran suyos.
00:22El marido apareció de nuevo.
00:25Quiso recuperar a su mujer y a sus hijos.
00:27Y por desgracia lo consiguió.
00:29¿Y Toño sabe que usted está al tanto de todo esto?
00:31No.
00:33Y prefiero que siga siendo así.
00:35Se pondría a la defensiva si se entera que estamos actuando a sus espaldas.
00:38Dígame, don Lisandro, ¿ha pensado ya en cómo va a recompensar al esposo de Catalina por su eróico gesto?
00:44Claro que sí.
00:45Y no es que quiera hacerme el interesante, pero todavía no quiero decirte nada.
00:48Que no tengo interés en recibir ningún parabien de ese hombre tan desagradable.
00:53Ahora lo he hecho pecho.
00:54Bueno, nos hemos dado cuenta de que...
00:56Ay, de que nos seguimos queriendo.
01:00Y vamos a intentar darnos una oportunidad.
01:03Pues yo me alegro muchísimo.
01:05Y yo también, claro.
01:07Ayer sorprendí a mi hija Ángela abrazando a uno de los lacayos.
01:10Curro.
01:11Eso es.
01:12Pero no creo que sea un asunto que debamos tomárnoslo a la ligera.
01:15No.
01:15Me impediría a Rómulo que dé a Curro alguna ocupación lo más lejos posible de Ángela.
01:19Pero ¿por qué andarse con intermediarios?
01:21Pudiendo hablar tú directamente con Curro para hacerle comprender que lo que tiene que hacer es alejarse de Ángela.
01:27Te he dejado muy claro que te tienes que olvidar de él.
01:29Pues lo siento muchísimo.
01:32Pero me temo que no va a ser posible.
01:34Yocadia está muy disgustada.
01:35Me ha pedido que no se vuelva a repetir.
01:37No volverá a pasar.
01:39No te acerques a esa muchacha y todo va a ir bien.
01:41Pero si me desobedeces, Curro, tendré que hablar con los mayordomos para que organicen tus turnos de forma que no tengas la oportunidad de verla.
01:48No será necesario, señor.
01:50Acaban de traer esta carta para usted.
01:52La han entregado en mano.
01:53No me han dicho quién la mandaba.
01:54¿Le puedo preguntar quién envía la carta?
01:57Un tal M.M.
01:59¿Te suena?
02:00No, no me suena de nada.
02:04Es increíble.
02:05Venga.
02:07¿Rope, qué haces aquí?
02:09No intuía que vendría a buscar la pulsera.
02:11El estuche se ha roto.
02:12Sí, has entrado y con el susto se me ha caído al suelto.
02:15¿Qué demonios es esto?
02:17Sí.
02:23Pero almendra amarga.
02:25¡Fial puro!
02:27Y has conseguido que la echen.
02:28Deberían estar contenta.
02:29Y tú también, porque consagraste tu vida a Dios.
02:33Y no sería justo que se me lograra todo por culpa de la María Mandrajo.
02:35Pero no le llames así, que ella no lo hizo, María.
02:37¿Entonces quién lo hizo?
02:39Dime la verdad.
02:40¡Cuidado!
02:42Yo te di la visa al obispado para que me excomulgaran María.
02:47Pero ¿qué sentido tiene eso?
02:52Tuviera sentido, ¿no? ¿Qué más da?
02:54Es lo que ocurrió.
02:55Samuel, no me vengas con esas. ¿Por qué ibas a escribir tú una carta al obispado denunciándote a ti mismo?
03:02Pues porque quería protestar por todas esas normas y costumbres que tiene la iglesia, que son incoherentes a lo que nuestro señor predicó y muchas veces injustas.
03:15¿Qué normas y qué costumbres?
03:18Pues cuando me refiero a esas cosas, me refiero a que se le dé más importancia el lugar donde se oficia una boda que atender a los más necesitados, María.
03:28O que los obispados vivan como aristócratas en sus palacios mientras hay gente que se muere de hambre a las puertas de los templos.
03:35Sí, sí.
03:36Y por eso montaste tú tu refugio, para combatir esas injusticias.
03:39Sí.
03:39¿Pero de ahí a ponerte a los pies de los caballos y llevarte a tu propia comunión, Samuel?
03:46Bueno, es que no es solo eso, María.
03:49Ah, que hay más razones por las que escribiste esa carta de marras.
03:53Sí.
03:55Pues te escucho.
03:57Hay algo más que me impide seguir con mi sacerdocio.
04:01¿Entonces quieres dejarlo?
04:05Sí.
04:07Pero dejar el sacerdocio no es fácil, María.
04:09Primero por mi familia.
04:12Después del mal trago que se llevaron cuando tomé los hábitos, enfrentándome a todos, a quien más, a mi propio padre.
04:18Ahora no podría simplemente alegar que había cambiado de opinión y echarme atrás.
04:21Ya se pensarían que eres muy volátil.
04:24Y que recibiste la llamada de Dios con un susurro y no con la voz clara y profunda, ¿no?
04:28Y si eso ya les hizo daño en su día, esto les haría aún más.
04:31Pero eso no es todo, María.
04:35Además, y casi más importante, lo que la iglesia establece para que dejes de ser uno de sus ministros es tramitar una dispensa.
04:43Y ese es un trámite lento y tedioso, María, hasta la desesperación.
04:45Y seguramente me mandarían lejos de Luján y yo no puedo irme de aquí.
04:53Entonces se me ocurrió que la mejor salida y más fácil sería enfrentarme directamente al episcopado señalando todas aquellas normas que consideraba y considero arcaicas e injustas.
05:03Pero vamos a ver, todo esto está muy bien, pero hay una cosa que no me has contestado.
05:10¿Por qué quieres dejar de ser cura?
05:12¿Por qué quieres dejar de hacer algo que te llena tanto y te representa como persona?
05:19De verdad, tengo que decírtelo, María Fernández.
05:22Digo yo.
05:25Porque estoy perdidamente enamorado de ti.
05:27Me paro a rezar y solo te veo a ti.
05:36Se me parece tu imagen a la mente.
05:39Tus ojos.
05:41Tu sonrisa.
05:44Cómo sonríes, cómo gesticulas.
05:48Cómo torces la cabeza.
05:52¿Cómo torces la cabeza?
05:55María, yo no puedo más.
05:58Me estoy volviendo completamente loco.
06:04Entonces se me ocurrió, cuando Catarina y Adriano me pidieron que los casara aquí la promesa, fuera de un solo sagrado.
06:12Se me ocurrió que la solución sería no pedir permiso al obispo y denunciar eso después ante la iglesia.
06:19¿Para que te echaran?
06:20Sí.
06:22Poco retorción, ¿eh, Samuel?
06:23Pero lo que nunca me imagino es que tú te fueras a meter en medio, María.
06:29E inculpar a un inocente como Petra.
06:31Y que todos los demás fueran a quererte.
06:35Todo esto se me ha ido de las manos.
06:38Y he llegado mucho más lejos de lo que yo me imagino.
06:40Y todo por no hacer las cosas las claras.
06:41¿Y ahora qué hacemos?
06:53Hay que hacer todo lo posible para que Petra Arcos vuelva a la promesa.
06:55No sé si puedo contarte
07:08Las cosas que han pasado desde que te vi
07:13Las luces que han bailado por nuestro jardín
07:17Los rumores nuevos
07:19Entre el corazón y las murallas
07:22En la promesa habrá partículas de amor en movimiento
07:29Habrá secretos que nunca saldrán ahí fuera
07:33Será tan bello como el vuelo de un avión
07:37En la promesa
07:40En la promesa
07:41Las despedidas son jirones por el suelo
07:45Hasta las flores bailarán a su manera
07:49Equilibristas entre el miedo y la pasión
07:54Somos como un salto
07:57Somos como un salto a la de tres
08:00Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
08:04Un camino largo a recorrer
08:08En la promesa ya serás cuestión de suerte
08:12Somos como un salto a la de tres
08:16Somos el amor cuando se vive a vida o muerte
08:20Un camino largo a recorrer
08:24En la promesa ya serás cuestión de suerte
08:29¿Pero estás seguro de que el encargo este que nos han hecho es en firme?
08:40Acabo de leerte la carta, Toño
08:41Es cristalina
08:42Tres motores enteros
08:44Ni más ni menos
08:44Es que es increíble
08:46Ah, y tanto
08:48No sé si celebrarlo o ponerme a trabajar a destajo en el encargo
08:51Bueno, yo estoy deseando ponerme a trabajar, claro
08:53Desde luego ha sido una inyección de ilusión
08:57Además que ni siquiera tenemos todavía un prototipo
08:59Exacto
09:01Exacto
09:03Hay algo que le extraña de la carta, ¿no?
09:08Verás, llevo pensando en esto toda la noche
09:10No he podido dejar de darle vueltas
09:12¿Cómo es que alguien sabe lo que hacemos aquí?
09:14En el hangar, tú y yo
09:15Ya
09:16Quiero decir
09:17¿Cómo ese tal Méndez se ha enterado que
09:20Que hay una empresa que está empezando
09:23Y que ni siquiera se ha dado a conocer porque todavía no ha hecho nada?
09:26Bueno, pero tampoco se puede
09:27No se puede decir que lo que hacemos aquí usted y yo sea un secreto
09:29Prácticamente
09:31No, hombre, no
09:32Hemos ido a buscar materiales, maquinaria
09:34Y no hemos ocultado el motivo
09:36Prácticamente hemos presumido de ello
09:38En eso tal vez tenga razón
09:41No sé, tal vez debería preguntar a don Pedro Farré
09:46Acerca de todo esto
09:47Por si tiene más información sobre este tal Méndez
09:50Sí, sí
09:51Puede que él dé con la clave
09:52Y por cierto
09:54Se me olvidó decirle que pasó curro
09:55Quería hablar con usted
09:56Y no te dijo nada más
09:59No recuerdo bien
10:01Quería que se organizaran para verse esta tarde
10:03Me parece
10:04Está bien
10:07Más tarde hablaré con él
10:09Ahora tengo que hacer esa llamada a don Pedro
10:11No sé, tal vez él nos pueda dar más información
10:14Acerca de este encargo de los motores
10:16Sí, a ver si se arregla todo de una vez por todas
10:18El caso es que entré a Hurtadillas en el despacho de los mayordomos
10:38Está loca
10:39Está loca, que podrían haberla sorprendido allí
10:41Es que es lo que ocurrió
10:42¿Qué?
10:45Que me sorprendieron
10:46Ay Dios
10:46Pero que fui yo quien la sorprendió
10:48¿Eh?
10:50¿Cómo?
10:51Que se me ocurrió una idea mucho mejor que robar la pulsera
10:53Y que solicitaría muchas menos preguntas
10:55Sí, Lope tiene una solución que creo que puede funcionar
10:58Pero bueno, de eso nos encargamos ya nosotros
11:00Ah, que no me lo van a contar
11:01No
11:02Confía en nosotros
11:03Pero vamos a ver
11:04Curro, por favor
11:05Recuperaremos la pulsera y desactivaremos las sospechas de Ricardo
11:09Pero de eso no te preocupes, de verdad
11:10Tú tienes que centrarte en otra cosa
11:12Ya
11:13¿Y qué hay más importante que la pulsera?
11:16Lo que había dentro del estuche
11:17Verás, cuando Lope entró en el despacho
11:20Me asusté y se me cayó al suelo
11:21Y descubrimos que dentro había un doble fondo
11:24¿Cómo que un doble fondo?
11:26Lo que escuchas
11:27Que dentro del estuche, debajo del forro del estuche
11:30Había un frasco de cristal escondido
11:32¿Y qué contiene ese frasco?
11:39Cianuro
11:41Cianuro
11:43Sí, bueno, eso es lo que piensa doña Pía
11:45Bueno, a ver, es un líquido transparente, incoloro
11:47Y huele, y huele a almendras amargas
11:49Sí, sí, ya lo veo
11:50A ver, Lope, ¿cómo eran estas leyendas que nos contaron en la joyería?
11:55Bueno, por un lado teníamos la esmeralda pura
11:57Similar a la que tenía Sisi, la emperatriz de Austria, cuando murió
12:00No, no, no, cuando murió no
12:01¿Cómo que no?
12:03Cuando acabaron con su vida
12:04Porque atentaron contra ella
12:06Y eso fue lo que pasó
12:07Sí, es verdad
12:08Y por otro lado tenemos la esmeralda de reflejos dorados
12:11Que esmeralda nos contó la historia de un matrimonio de duques
12:15Que tuvo discusiones, conflictos, peleas
12:17Eso es, peleas
12:18Y por último está la esmeralda más oscura
12:21Cuya leyenda cuenta que una mujer cuando se la puso empezó a enfermar
12:25Hasta que murió
12:27Vamos a ver
12:28Entonces con una esmeralda pura, la más cara de todas
12:31Lo que encargas es un asesinato
12:34Eso me temo
12:35Y con la esmeralda de reflejos dorados lo que encargas es una paliza
12:38Y con la esmeralda oscura, la más barata, la que elegimos nosotros, comprabas un veneno
12:44Suponiendo que esto sea un veneno de verdad
12:47Bueno, a ver, huele a almendras amargas como el cianuro
12:50Aunque es verdad que hay que comprobarlo, pero...
12:51Ya, ¿y cómo? No somos expertos
12:54Cualquier manipulación como calentarlo o probarlo podría ser mortal
12:58Claro, es arriesgado
12:59Sí
13:00Bueno, quizá nosotros no podamos probarlo, pero...
13:07Curro, no me digas que estás pensando en dárselo a otro
13:09A otra
13:11Vamos a ver cómo le va a esta pobre plantita con el líquido de amarras
13:36No, no, no, no, no
14:05Buenos días, padre
14:08Buenos días
14:11He visto que no estaba en el desayuno
14:14Y me figuraba que habría ido a dar un paseo por la finca
14:17No me equivocaba
14:19Yo también necesitaba desplijarme un poco
14:22¿Están bien mis nietos?
14:25Sí, sí, muy bien
14:25Siguen durmiendo con Emilia, eso sí
14:28Bueno, si tu marido y tú crees que es lo mejor
14:32Por el momento Adrián no duerme mejor sin ellos en la alcoba
14:35Aunque los echa mucho de menos
14:37Así que en cuanto esté mejor de su convalecencia
14:40Los traeremos de vuelta
14:41Pero se está recuperando bien
14:43Sí, muy bien
14:44No imaginaba que tuviese tanta fortaleza
14:46Bendita juventud
14:47La juventud
14:47¿Y usted? ¿Cómo se encuentra?
14:53Bueno
14:53Lo noto desanimado
14:56Sí, es que lo estoy
15:00Y te aseguro que tengo motivos
15:04¿Si puedo ayudarle en algo?
15:07No, hija, no, no
15:08No es algo que esté en tu mano
15:10Y puede contarme al menos cuáles son los motivos
15:14Es que no quiero abrumarte
15:16Es usted mi padre
15:19Me ha cuidado siempre
15:21Siempre ha estado pendiente de mí
15:23Tiene todo el derecho del mundo a abrumarme
15:26Y yo estaré encantada de que me cuente
15:28Verás, hija, es que...
15:34Es que me cuesta meterlo
15:37Pero creo que hace tiempo que perdí el rumbo de mi vida
15:40Esa es una afirmación demasiado tajante, me parecía a mí
15:46Tajante y definitiva
15:47¿Y por qué lo cree?
15:52He dejado de llevar las riendas de mi propia casa
15:55De mi familia
15:56Y las desgracias se acumulan en torno a mí
16:00Hasta lo que se supone tienen que ser momentos de felicidad
16:07Acaban en tragedia como el bautizo de mis nietos
16:10Y ahora el duque se ha empeñado en mostrar su agradecimiento
16:19A tu marido por haberle salvado la vida
16:21¿Pero eso no es algo grave?
16:25No lo sé, dímelo tú
16:26No lo entiendo
16:27A ver qué pasa
16:28Porque cualquiera que sea el gesto que vaya a tener el duque
16:32Me preocupa que tú o tu marido lo vayáis a rechazar y se ofenda
16:35Por Dios, padre
16:36Que ni Adriano ni yo somos unos cafres
16:39Sabemos perfectamente cuál es nuestra posición en todo esto
16:42No conviene que se moleste y tomes represalias
16:44¿Lo entiendes?
16:44Ya tiene a doña Leocadia para apaciguarlo, ¿no?
16:53Catalina, no te burles de mí
16:55Creo que he perdido el control de mi propia familia
17:03De mi casa
17:06Vaya, pues admito que a eso sí que no sé qué responderle
17:12No hace falta que digas nada
17:15No finja que se preocupa por mí, por favor
17:19Me preocupo por ti, curro
17:20Sabes perfectamente lo que significas para mí
17:25Puedes visitar la tumba de tu madre cuando lo necesites
17:34Y no tienes por qué ir solo
17:36Yo te acompañaré
17:38Y dígame
17:40¿Qué pensarán si lo ven junto a su hijo, bastardo?
17:45¿Visitando la tumba de una loca suicida?
17:49No
17:50No
17:51No ponga en riesgo la honra de su familia, Marqués
17:55Padre, ¿está molesto conmigo?
18:04No
18:07Has preguntado por qué estaba así y te estoy contestando
18:12Y...
18:16Y eso que no te he mencionado lo de curro
18:19¿Quiere que hablemos sobre eso?
18:26No
18:26Mejor no
18:28Prefiero estar solo entonces
18:31Si es posible
18:34No
18:38No
18:39No
18:40No
18:42No
18:45No
18:46No
18:47No
18:49No
18:49Por supuesto, don Pedro.
19:15Sí, así lo haremos.
19:18Bien.
19:19Un abrazo.
19:21Gracias.
19:27Bueno, parece que no he ido tan mal.
19:30Cuánto me alegro.
19:31¿Nos podemos ir al hangar y me cuenta todo lo que le haya dicho?
19:33Mi padre no va a aparecer por aquí, tranquilo.
19:36Está en los jardines, creo.
19:38Es que no creo que le hiciera mucha gracia encontrarme aquí, sinceramente.
19:40¿Por qué no va a encontrarte?
19:42Además, eres un trabajador de mi empresa.
19:43Tendrá que acostumbrarse a verte en algún momento.
19:45De acuerdo.
19:49Bueno, ¿qué le ha dicho el señor Farré?
19:51Verás, cuando le he hablado del encargo de los tres motores se ha asombrado igual que nosotros.
19:55Ajá, tampoco se lo esperaba.
19:56No.
19:57Pero tiene alguna respuesta más.
19:59¿Cómo cuál?
20:00Me ha contado que hace un tiempo estuvo carteándose con un tal Esteban Méndez.
20:06Bueno, puede ser el E. Méndez de nuestro encargo.
20:08Probablemente.
20:09Dice que estuvieron hablando acerca de construir motores.
20:12Mucha la solida.
20:13Demasiada.
20:15Al parecer, no llegaron a un acuerdo en cuanto a su colaboración.
20:18Incluso me ha dicho que no llegaron a conocerse personalmente.
20:23A mí es que todo esto cada vez me parece más raro, la verdad.
20:25Ya ve.
20:26Y a don Pedro también.
20:27No sé.
20:29Tal vez este tal Esteban Méndez esté no solo interesado en la fabricación de los tres motores,
20:33sino en ver cómo se desarrolla nuestra nueva empresa.
20:38Entonces, ¿qué hacemos?
20:39¿Le mandamos a freír espárragos o no le contestamos?
20:42Según don Pedro, tenemos que aceptar el encargo.
20:45Eso sí, siguiendo los cauces lógicos.
20:47¿Y eso qué quiere decir?
20:49Lo que quiere decir es que nuestro acuerdo determina que nosotros diseñamos el prototipo del motor
20:53y él se encarga de construirlos.
20:55¿Tiene sentido?
20:56Sí.
20:57Creo que es lo mejor.
20:59Me cartearé con este tal Esteban Méndez.
21:01Le diré que con mucho gusto diseñaremos el motor que más tarde don Pedro se encargará de replicar.
21:07Y de ese modo estaremos amparados por una gran empresa.
21:11Tiene lógica, desde luego.
21:13Y nos va a venir muy bien tener a don Pedro de nuestro lado.
21:17Lo importante ahora es saber por qué este tal Esteban Méndez ha contactado con nosotros.
21:24¿Ha sabido de nuestra existencia?
21:26¿Habría alguna forma de saber dónde o cómo podemos localizarle?
21:29Al final de la carta hay un apartado postal.
21:32Bueno, entonces no debería haber ningún problema.
21:35En principio no.
21:36Cierto que te he dicho ir a pasear, pero la invitación también incluía un poco de charla.
21:50¿Qué pasa?
21:52Nada.
21:52Da igual.
21:55No me apetece pasear con un mudo.
21:57Y menos cuando no eres nada de eso.
21:59Que tú cuando quieres hablas por los codos.
22:00Bueno, está bien. Estoy así por una conversación que he tenido con don Nisandro después del desayuno.
22:06¿Y qué te ha dicho para que estés tan novino?
22:09Pues en realidad, nada que no supiera ya.
22:12O que me competa directamente.
22:15Pero está claro que te propongo.
22:17Así que cuéntamelo.
22:19Está bien.
22:20Don Nisandro insiste en no contarme cómo piensa recompensar a Adriano por su gesto.
22:25Y la verdad es que el asunto me tiene un poco escamado.
22:29¿Y por qué?
22:31Está claro que Adriano hizo un acto heroico.
22:33Y el duque por lo menos tiene la decencia de compensarlo.
22:39¿No?
22:41Ya nos enteraremos de cómo lo hace y cuando pase.
22:46Sí.
22:46Sí, desde luego hizo un acto heroico.
22:49¿Qué es lo que te pasa realmente, Jacobo?
22:58A mí nada.
23:02Es que tengo la sensación de que estás un poco celoso o envidioso, llámalo como quieras, de Adriano.
23:11¿Puede ser?
23:12Jacobo, soy tu prometida. Por favor, ¿puedes confiar en mí?
23:20Que sí.
23:21Sí.
23:21No digo que no tengas algo de razón.
23:25¿Y no crees que con tus circunstancias ese sentimiento es un poco pueril?
23:33No sé, creo que eres muy afortunado de tener la vida que tienes.
23:36Que sí.
23:36Nadie dice lo contrario, Martín.
23:38Así que no empecemos como en Sergas, te lo suplico.
23:40Es que creo que tus privilegios están muy por encima de cualquier obsequio que don Lisandro le pueda hacer a Adriano.
23:45Que por otra parte se lo merece con creces porque tuvo mucho coraje al salvar al Duque.
23:50Y si tienes razón.
23:51De verdad, lo que pasa es que supongo que es como siempre me pasa lo mismo.
23:57¿Qué es lo que te pasa siempre?
23:59Pues que en mi sí no.
24:01Martina, que siempre llego tarde, siempre hay alguien que llega antes que yo.
24:04Mira, mi hermano mayor, sin ir más lejos, él es el primogénito.
24:07Él es el que va a ir a dar el título familiar y no yo.
24:09Y míralo de esta forma, que es lo que ha hecho Adriano.
24:13¿Salvar una vida?
24:14Sí, sí, pero porque tuvo la oportunidad.
24:17No, estuvo en el momento justo en el lugar correcto y ya está.
24:20¿Cómo que ya está?
24:22No, pues que fue una casualidad.
24:24Martina, que si yo hubiera estado presente, pues hubiera actuado de la misma forma.
24:27¿Por qué?
24:28Porque es lo que correspondía.
24:29Tengo que recordarte porque no estuviste presente en el bautizo de mis sobrinos.
24:32No, no hace falta.
24:33Ya.
24:34El caso es que ahora don Lisandro, pues, está lleno de gratitud hacia Adriano y deseoso de recompensarle.
24:40Y yo, pues, pues ojalá hubiera tenido una oportunidad como esa.
24:45¿Cómo?
24:46Adriano, por suerte, se está recuperando ahora, pero podría estar muerto.
24:49Tú eso lo sabes.
24:50Es que de verdad siempre me pasa lo mismo.
24:52Siempre me quedo a las puertas.
24:53Es que parece que nunca va a llegar mi momento.
25:06Señorita González, ¿le queda mucho?
25:09No, no mucho, señor Pellicer.
25:10Necesito pedirle ayuda para servir el almuerzo de los señores.
25:13Nos faltan manos.
25:14Como usted diga.
25:16Yo sé que supone una sobrecarga de trabajo para usted.
25:17No se preocupe, ahora mismo no.
25:19Bueno, tampoco es urgente.
25:21Le da tiempo a usted a almorzar de sobra, lo que sí es que no podrá hacerlo con el resto de sus compañeros.
25:25No pasa nada, descuida.
25:26Le agradezco su disposición, señorita González.
25:28Señor Pellicer.
25:31¿Ha podido averiguar algo sobre la púlsera que encontró en la sala de plancha?
25:36Pues no, la verdad es que no.
25:37Pero tampoco es que haya pensado mucho en el asunto.
25:40No he tenido tiempo.
25:41Y eso que me preocupa, ¿eh?
25:42Se lo garantizo.
25:44Usted y yo llevamos suficiente tiempo en la promesa para saber que cuando aparece algo tan valioso en la planta de servicio,
25:49es porque hay algo turbio detrás.
25:51Esperemos que no sea el caso.
25:52Bueno, por esperar.
25:54Pero ninguno de los sirvientes tiene caudales suficientes para comprar una pieza así.
25:58Y si los tuvieras, desde luego, nos la dejaría olvidada.
26:02Si me permite darle un consejo, señor Pellicer, yo tampoco le daría demasiada importancia.
26:07¿Y por qué dice eso?
26:07Bueno, porque... porque esa pulsera es falsa.
26:14¿Cómo?
26:15¿Qué quiero decir? Que la esmeralda de la pulsera es falsa.
26:20¿Y cómo sabe usted esto?
26:22La señora para la que estuve trabajando antes de venir aquí era una apasionada de las piedras preciosas
26:28y... y ella me enseñó a distinguir una verdadera de una falsa simplemente por la forma en la que refleja la luz.
26:34Parece estar usted muy segura de lo que dice.
26:36No, yo no tengo tanto conocimiento como la señora.
26:40Claro, y... y vi la pulsera simplemente durante unos instantes, pero...
26:44pero estaría dispuesta a apostar que esa esmeralda simplemente es un cristalito bien tallado.
26:50Aunque... aunque no pretendo que me tome la palabra.
26:53Simplemente quería alertarlo.
26:56Siempre puede llevarle la pulsera a alguien que entienda más de joyas y ver qué le dice.
27:02Pues sí, sí, sí.
27:04Haré eso.
27:04Bueno, muchas gracias por ponerme en aviso, señor González.
27:08De nada.
27:33Curro.
27:34Entiendo que estés afectado por lo que le ha pasado a Eugenio.
27:40Aunque bien visto, esa mujer no era nada tuya.
27:44También entiendo que no hagas aprecio de nada de lo que yo pueda decir.
27:47Tampoco es que lo hayas hecho nunca.
27:49Y más cuando te enteraste de que yo no soy tu verdadero padre.
27:52Padre, te estoy hablando en serio, no quiero hacerte sufrir.
27:58Pero tienes que admitir que estabas mucho mejor conmigo y con tu abuelo de mentira que con tu verdadero padre.
28:03Padre, gracias a cuyo favor te has convertido en la callo.
28:06Dios te guarde de sus castigos.
28:11Capitán, ¿por qué no me dice lo que tenga que decirme?
28:15Está bien.
28:15Por mucho que te sientas mal por la muerte de tu madre, si eres capaz de pensarlo de manera desapasionada, te darás cuenta de que su muerte, aunque haya sido trágica, ha sido lo mejor para todos.
28:32Lo mejor para ella, porque por fin está descansando. Y lo mejor para los demás, porque vamos a descansar a partir de ahora.
28:40Era una pobre loca, por amor de Dios.
28:42La cosa no podía acabar mucho mejor.
28:46Que Dios la tenga en su gloria.
28:55¿Sabe?
28:56Usted no tiene derecho a hablar así de ella.
28:59¿O no? ¿Y eso por qué?
29:00¿Porque está muerta?
29:02Te recuerdo que soy su viuda.
29:04Su viudo.
29:06Mire, mi madre era una buena persona.
29:09Que sufrió una vida desgraciada, entre otras cosas, por su culpa.
29:13Porque fue un esposo horrible.
29:15Un esposo que ni siquiera fue capaz de enterrarla decentemente.
29:19Cállate.
29:22No voy a discutir de eso contigo.
29:25Las cosas se dispusieron así y yo no tuve nada que ver.
29:27No, claro que no.
29:29Usted es un alma inocente en todo esto.
29:31No se trata de inocentes o culpables, se trata de jerarquía.
29:34No es una excusa ridícula.
29:35No es una excusa, es la verdad, mírame.
29:38Con el duque presente, ¿qué podía importar lo que opináramos los demás?
29:42¿Jerarquía te suena?
29:42¿Te suena de cuando estuviste en el ejército?
29:46¿O acaso se te ha olvidado la poca disciplina que te enseñaron allí?
29:51A usted debería sonarle otro tipo de palabras.
29:53Dignidad, honradez, fidelidad.
30:00Está claro que los dos tenemos lagunas.
30:08¿Sabes?
30:12Creo que voy a salir a tomar el aire.
30:13Tienes la extraña capacidad de ponerme a mal cuerpo.
30:20Hasta el apetito se me quita cuando hablo contigo.
30:22He escuchado lo que te ha dicho.
30:42Lo siento mucho.
30:46Y tranquilo.
30:48Es normal que te afecte.
30:49Menos de lo que puedes pensar.
30:55Estoy acostumbrado a sus desplantes y cada día me importan menos.
31:19Pero si que ya afloja un poco con el ansia.
31:33No puedo, doña Candela, que el señor Pellicer...
31:34Ya es lo primero que nos ha dicho, por eso tú estás comiendo antes que nadie.
31:38No hace falta que comas con tanta prisa que te vas a atragantar.
31:40Ay, doña Emilia, perdone, que le hemos dejado antes toda la palabra en la boca.
31:43¿Qué es lo que me quiere decir?
31:44Nos estaba comentando que el señor Baeza y ella se están dando una nueva oportunidad.
31:48¿Y eso qué quiere decir?
31:50Pues lo que quiere decir que nos vamos a dar una nueva oportunidad.
31:54Ay, que el señor Baeza y usted van a volver a ser novio.
31:57No sé si a esta edad se puede usar esa palabra, pero sí, algo así.
32:02Pues felicidades.
32:03Sí, felicidades.
32:05Felicidades.
32:05Y a viéndamo, nunca es tarde para formar una familia.
32:09Bueno, depende de lo que usted entienda por familia.
32:11Si está pensando en descendencia, yo ya no estoy en edad.
32:15Vamos, sería un milagro de la naturaleza.
32:17Bueno, lo mismo si le regresamos a la Virgen del Rosario, al señor del Marmo.
32:20Eh, quite, quite, quite, quite.
32:23¿Y cómo, Sara?
32:24¿Quién es Sara?
32:26Sara, la mujer de Abraham.
32:28No me suena ninguno de los dones ni ella.
32:30¿Qué son de por aquí?
32:31No, doña Candela.
32:33Sara, la de la Biblia.
32:35¿Ay, qué le pasó a Sara?
32:36Es una mujer que tuvo un hijo con 90 años.
32:39Anda, anda, anda, anda.
32:40Que sí, doña Candela, es lo que explica el Antiguo Testamento.
32:43Pues en ese caso, más que un milagro, es una faena, ¿eh?
32:46Porque uno ya con esa edad es un pellejo, ya no tiene fuerza para nada.
32:48Bueno, yo no tengo ningún deseo de emular a esa mujer.
32:52Don Ricardo y doña Pia ya saben lo mío con Rómulo,
32:55pero quería contárselo a ustedes en persona.
32:56Y por favor, díganselo también a doña Simona.
32:59Se lo diremos y se agradece el detalle, ¿eh?
33:01Y enhorabuena.
33:04Aunque, doña Emilia, tampoco hay mucho que explicar.
33:06Los compañeros llevamos mucho tiempo trabajando con el señor Baeza
33:09y le conocemos cada gesto.
33:11Tampoco que tiene, ¿eh?
33:12Porque es contenido como el peo de un confeso.
33:14Pero también es verdad que siempre ha sido una persona buena y justa como él solo, ¿eh?
33:19Sí, pero es cierto que algo le faltaba.
33:21Mira tú, la sal de la vida.
33:24Aunque más que algo, diría... alguien.
33:27Sí, se le nota ya en la mirada.
33:29Lleva toda su vida entregándose al trabajo y la vida no puede consistir solo en eso.
33:33Pues no, señora, porque también hace falta calorcito y amor del bueno para sobrellevarla.
33:37Desde luego, doña Candela.
33:38Bueno, pues qué responsabilidad.
33:40Bueno, tampoco nos haga demasiado caso.
33:41Y también es un detalle ir de cara y contarnos lo que pasa, ¿eh?
33:45Como ha hecho usted.
33:46Pues sí, porque como tengamos que esperar a que el señor Baeza nos cuente algo...
33:49Y no será porque no intentamos tirarle de la lengua, pero eso es tiempo perdido.
33:53Desde luego, si usted confiesa algún secreto al señor Baeza, ya sabe que no va a traicionarla.
33:57Y aunque lo mate, vamos.
33:58El señor Baeza, una tumba.
34:00No cuenta ni las buenas nuevas, como esta de ahora.
34:03Sí, y eso a mí me da rabia.
34:06Y tampoco es eso, porque somos sus compañeros.
34:08Y todo lo que estábamos notando es lo que sabemos ahora.
34:10Oye, ¿eso por qué le hemos visto los dos muy caramelaitos?
34:13Y no se puede ocultar lo que os queréis los dos.
34:15¿Y por qué nos lo ha contado usted?
34:17Doña Emilia, que si no nos enteramos nosotros de esto, hasta después de casados ya se lo digo yo.
34:21No, bueno, no exageren, no.
34:22Al menos hemos constatado que todo va bien.
34:25Y eso es lo más importante.
34:28Bueno, me voy a la cocina.
34:29A la cocina.
34:32Gracias.
34:32Gracias.
34:40Señora Darrea.
34:55Un momento.
35:03¿Aquí tiene?
35:04Gracias.
35:09No se merece.
35:10Lo que me sorprende es que antes no me creyese y ahora sí.
35:14¿Por qué dice eso?
35:15Ya le he devuelto el estuche, es lo que quería, ¿no?
35:17No, lo que quiero es que me diga por qué ha cambiado de opinión.
35:19Porque entiendo que alguna razón habrá, ¿no?
35:22Esa esmeralda, que es falsa.
35:30¿Qué? ¿Qué me dice?
35:31Es falsa.
35:33Es solo un cristalito.
35:34Tallado con cierta gracia, pero no deja de ser un cristalito.
35:38¿Y cómo lo ha averiguado?
35:40Pues aunque le parecía inverosímil, fue Vera la que me lo dijo.
35:43¿Vera?
35:43Vera, sí.
35:45¿Pero qué conocimientos tiene Vera en materia de joyas, si puede saberse?
35:48No sé, al parecer estuvo trabajando durante un tiempo para una señora que era bastante entendida de este asunto.
35:53En cualquier caso, y para despejar cualquier duda que pudiera surgir al respecto,
35:57fui a consultarlo con el prestamista de Luján, que también es tasador de joyas.
36:03Así que la esmeralda es falsa.
36:06Pues así es, sí.
36:09Por otra parte, me encaja mejor.
36:12¿Le encaja mejor con qué?
36:15Con Gregorio.
36:16Que ese miserable se gastase una fortuna en una joya era como poco inverosímil.
36:24Ya ve que hasta en esto le engañó a su marido.
36:26Pues sí, me parece que me defrauda una vez más, incluso después de muerto, vaya.
36:32Quería pedirle disculpas por mi desconfianza, como también lo haré con el resto de sus compañeros,
36:37por dudar de su integridad.
36:39Que en realidad nunca dudé de ellos, pero es que el protocolo es el protocolo y tenía que seguirlo a rajatabla.
36:44No se preocupe que lo entenderán y al fin y al cabo es su trabajo, ¿no?
36:48Espera un momento, no se vaya.
36:49Sí.
36:49Pues esta mañana el señor Marqués se ha levantado con carilla de perrilla paleado.
37:07Vamos, con la misma que se acostó anoche.
37:09¿Y tú eso cómo lo sabes?
37:10Pues porque me la ha contado Leopoldo, que fue el que le llevó el té anoche y el café esta mañana.
37:14La verdad es que a don Alonso no le faltan motivos para estar triste.
37:22Bueno, pues esto ya está.
37:23Lo subo que corría bastante prisa.
37:25Tú y yo tenemos una charla sin terminar.
37:37Si solo fuera una.
37:40Me refiero a lo que hablamos esta mañana.
37:43¿Te refieres a eso tan bonito que me dijiste?
37:46¿De que estabas perdidamente enamorado de mí?
37:50No exactamente.
37:51¿Es que ya no lo estás?
38:05No, sí, sí.
38:06Eso te garantizo que eso es así exactamente, sí.
38:13Pero no es de eso de lo que quiero hablar contigo ahora.
38:15Por el momento.
38:17Vaya, ¿tú por dónde?
38:17De lo que quiero hablar contigo es de lo otro, de lo de Petra.
38:26María, no dejo de pensar lo mucho que estará sufriendo.
38:30Está pagando por algo que no hizo y de lo que se le ha culpado injustamente.
38:33Como a Cristo.
38:36Igualico.
38:36María, a Cristo lo condenaron falsos testimonios.
38:39E incluso el mismísimo Pilatos reconoció su inocencia.
38:42Pero cedió ante las demandas de la muchedumbre y lo condenó a morir en la cruz.
38:45¿Y no crees que estás exagerando un poquillo, Samuel, con la comparación?
38:49No, en el fondo es lo mismo.
38:50Así que tiene sentido que lo compare, María.
38:54¿Y si te dejas de tanto símil?
38:57¿Y cuentas la verdad?
38:58¿La auténtica y la única verdad?
39:00¿La verdad?
39:02Pues sí, la verdad.
39:05¿El por qué sabes que no fue doña Petra quien escribió esa carta a Rubipo?
39:08No, no, no, no, no, no.
39:38¡Madre mía!
39:46Eso digo yo, madre mía.
39:48Bueno, sea lo que sea líquido, ese está claro que bien no hace.
39:52De pie, esto lo que prueba es que no compramos una pulsera.
39:56Compramos un veneno.
39:57Yo también creo lo mismo.
39:58¿Qué hacemos?
40:00Hay que ir a la joyería.
40:01Ya se lo comenté a Curro, pero es que no podemos demorarlo más.
40:04Sí, tenemos que hablar con Esmeralda, es la única manera.
40:19Pues ya les he contado a los cocineros lo nuestro.
40:22Ah, vaya.
40:23Bueno, espero que se hayan alegrado.
40:26Bueno, yo creo que algo se olían.
40:28Pero sí, todos se han alegrado mucho.
40:31Y todos han coincidido en tu exceso de discreción.
40:34Bueno, supongo que viene con el cargo.
40:36Sí, que conste que todos, incluso Vera, que también estaba presente, han dicho de ti cosas preciosas.
40:45Sí.
40:46Y pude comprobar no solo que te respetan, sino que te adoran.
40:50Sí, como a una reliquia.
40:52No seas tonto.
40:54Y ahora, el supuesto exceso de discreción sea la comidilla.
40:59¿No es eso?
41:00Bueno, a mí lo único que me preocupa es que, detrás de ese exceso de discreción del que todos hablan, pues se esconda algo más.
41:08No me parece que la discreción sea algo malo.
41:11Ni el agua caliente tampoco.
41:13A menos que esté tan caliente que te escaldes vivo, ¿no te parece?
41:16Emilia, tú me estás queriendo decir algo y no me lo acabas de decir.
41:21Pues, no sé. Es que te noto un poco raro.
41:26Vaya.
41:27Es la verdad.
41:28Pero, eh, raro para bien, espero.
41:32Pues, no lo sé. Es como que va a ratos.
41:34Hay momentos en los que te veo alegre, incluso ilusionado, y otros en los que tengo la sensación de que no me estás contando algo.
41:42Eso son imaginaciones tuyas.
41:44No, no lo son, Rúmulo.
41:46Es más, le he dado muchas vueltas a la cabeza.
41:49Y he llegado a la conclusión de que no te hizo ninguna gracia cuando te propuse el otro día quedarme aquí, en la promesa, a cargo de los niños de doña Catalina.
41:58No te preocupes porque no he hecho nada al respecto.
42:04Quizá, quizá me quede osada al proponértelo. Te ruego que hagas como que no te lo he propuesto.
42:12Puedes tomarte todo el tiempo que necesites.
42:15Mira, yo no sé qué estés pasando por la cabeza, Emilia, pero lo único que quiero es pasar el resto de mi vida contigo.
42:27Entonces, ¿qué te pasa? ¿Por qué tengo la sensación de que me ocultas algo?
42:44Tiene que ver con la promesa.
42:47¿Qué quieres decir?
42:47Yo creo que mi tiempo aquí se ha acabado.
43:03Curro, no soy tonto.
43:05Este camino lleva al cementerio.
43:07Sí, porque esto es algo que tendrías que haber hecho hace mucho tiempo.
43:10Cuando me dijiste que íbamos a pasar la tarde juntos, deberías haberme dicho dónde íbamos.
43:13No, porque no habrías venido.
43:18No.
43:20No, no estoy preparado para esto.
43:21Escúchame.
43:23Necesitas hacer esto.
43:24Curro, déjame en paz.
43:25Manuel, Manuel.
43:27Dime por qué no quieres visitar la tumba de Jara.
43:29He dicho que me dejes en paz.
43:31Contéstame, por favor.
43:34¿Por qué, Manuel?
43:35Porque si veo su tumba es que está muerta.
43:39Es que está muerta, Manuel.
43:41No quiero designarme a su muerte, Curro.
43:51Sé que suena estúpido.
43:57A veces que me imagino que puede llegar a la cara.
44:02O en nuestra alcoba.
44:04Que la haré aparecer en el comedor a la hora del desayuno.
44:13Hermano.
44:15Es que por desgracia, eso no va a ocurrir.
44:21Jara no va a aparecer.
44:23Nunca.
44:24Es verdad que se duerme mucho mejor cuando no están al lado,
44:52pero...
44:54¿Cómo les he echado de menos?
44:55Parece mentira.
44:56Dios mío.
44:58Pues nada, nada.
44:59Ahora desquitarse.
45:00Todito es para usted.
45:01Ay, mis niños.
45:03A que ya no vaya a llorar más por la noche.
45:05¿Verdad que no?
45:11Dicen que no.
45:12En fin.
45:16De ilusiones también se vive.
45:17¿No te parece?
45:22Yo.
45:23Me ha costado traértelo.
45:45Pero aquí lo tienes, hermanita.
45:47El pobre no levanta cabeza desde que nos dejaste.
46:05Pero...
46:06¿Quién puede reprochárselo?
46:09Lo siento.
46:11Sé que tú querrías que siguiera a toda costa,
46:13pero a veces me resulta imposible.
46:17Unos y otros me aseguran que el tiempo termina curándolo todo,
46:22pero ellos no te conocen como yo te conocía.
46:26Yo sé que este dolor me acompañará mientras viva.
46:31Como mi amor por ti.
46:37En el caso de mi madre,
46:38me queda el consuelo de saber que ya nada ni nadie podrá hacerle daño.
46:42Que al fin se ha librado de la infelicidad.
46:44Pero tú, Hanna,
46:48tú estabas en lo mejor de la vida.
46:50Recién casada, embarazada.
46:53Lo tenías todo para ser feliz.
47:02Rara es la noche en la que no sueño con vosotros.
47:06Siempre es el mismo sueño.
47:07No...
47:07No sucede nada en especial.
47:10Estamos el niño, tú y yo en nuestra casa.
47:14Jugamos en el jardín y...
47:17A mí me basta con eso.
47:20Ojalá no me despertara.
47:25Estoy investigando, ¿sabes?
47:26No es fácil averiguar la verdad.
47:30Pero puedes contar con que lo acabaré consiguiendo.
47:35Quizás sea el momento de contárselo a él.
47:38De decirle lo del envenenamiento.
47:39Hermana, voy a hacer justicia.
48:02Aunque sea lo último que haga en esta vida.
48:04Se nota que le falta práctica, padre.
48:23Sí.
48:24Un poco.
48:26Cuando pienso que a Tomás y a ti os cogía a cada uno en un brazo.
48:30Era como mejor echabais los gases.
48:31Fíjese, tengo que probar yo esa técnica.
48:35Aunque ya he desarrollado la mía propia.
48:38¿Verdad?
48:38Sí.
48:39Y le funcionan las mil maravillas.
48:42Don Lisandro.
48:45Buenas tardes.
48:47Cuñado.
49:00Adriano.
49:01El otro día, en el bautizo de tus hijos, ejecutaste el mayor acto de generosidad que he presenciado nunca.
49:10Antepusiste tu vida a la mía sin pensar en las consecuencias.
49:13Eres un valiente, Adriano.
49:15Y quería agradecértelo porque al fin y al cabo te debo la vida.
49:17Le agradezco sus palabras, señor Duque.
49:24Pero bueno, yo solo hice lo que cualquiera hubiera hecho en mi lugar, ¿no?
49:27Si eso fuera cierto, te aseguro que este mundo sería un lugar mucho más justo y más apacible.
49:35Adriano, como muestra de mi agradecimiento y generosidad, he querido tener contigo un gesto a la altura del tuyo o por lo menos intentarlo.
49:43Me complace informaros a tu esposa y a ti de que le he escrito a su majestad del rey para pedirle que os conceda el título de condes de García y Luján.
49:56¡Ansenio! ¡Ayuda!
50:13¿Cómo?
50:14Señor Valeta, me han robado.
50:16¿Qué me han robado? ¿Qué ha echado en falta?
50:18¡Todo! No hay nada en mi dormitorio. No está mi ropa, no están mis joyas, está completamente vacío.
50:22Tranquilícese, hablaré con la señora Darry, con las doncellas, a ver si han visto algo.
50:25Está bien.
50:26No se molesté, señor Baeza. He sido yo la responsable de todo.
50:31¿Qué? ¿Usted qué, madre?
50:32Sí. He sido yo quien ha dado la orden de guardar tus cosas, hija. No te preocupes, que nadie te ha robado nada.
50:41Tus cosas están en tus maletas y tus maletas ya están cargadas en el automóvil.
50:47Toma. Aquí tienes tu chaqueta y tu billete.
50:50Te vuelves a Suiza a terminar tus estudios de derecho. Ahora, ya, sin rechistar.
51:00Lo siento, hija, pero tu estancia en la promesa ha llegado a su fin.
51:03Nadie esperaba que fuera tan generoso. ¿Qué os parece convertiros en condes?
51:16Bueno, me encanta tener la capacidad de dejar a la gente estupefacta.
51:20Muchas gracias, don Lisandro.
51:24Realmente, quien debería de darme las gracias es su marido.
51:27¿Quién en su sano juicio rechataría una oportunidad así?
51:30Pues yo pienso que alguien con principios y honor, por ejemplo, don Jacobo...
51:36Yo también tenía que contarle algo.
51:39Es... es algo sobre... sobre mi tuño.
51:43El otro día tuve una conversación muy amarga con él.
51:47Tengo.
51:49¿Y este sobre?
51:50Ábralo.
51:53Pero... pero aquí hay mucho dinero, su dinero.
51:56Leocadia, que seamos amigos no te da a ti derecho a tomarte tantas confianzas conmigo.
52:01Yo solo rindo cuenta ante Su Majestad y ante nadie más.
52:03Y mucho menos ante una mujer.
52:06Yo no soy una mujer cualquiera.
52:08Curro a él. Capitán de la mata te reclama.
52:11¿Sabes por qué?
52:12No, pero por su tono de voz parecía algo urgente.
52:17Si yo no me hubiera cruzado en tu camino, nada de esto hubiera pasado.
52:20Tú seguirías siendo un buen cura, haciendo el bien y con tu conciencia bien tranquila.
52:25Eso ya no importa, María.
52:29¿Esa es la planta a la que vertimos el líquido?
52:34¿Quién la viste? ¿Quién la ve?
52:36Ayer ya estaba en mustia, pero es que hoy ya...
52:40Esta planta está muerta.
52:41Esto solo confirma una cosa, que el líquido que había en el frasco es veneno.
52:47Tienes que volver a Zurich a acabar tus estudios de derecho.
52:51Ya no soy una niña madre y usted no puede obligarme.
52:54En los segundos te equivocas de lleno.
52:56No voy a irme, menos así, menos ahora.
52:58Buen viaje, hija.
53:01Buen viaje, hija.
Recomendada
51:37
|
Próximamente
53:10
51:37
1:37
57:47
1:01:07
2:00
1:00
56:05
1:45
2:00
1:00:16
44:37
51:37
2:01
54:30
1:00:16
58:15
1:03:15