New girl joins school; The topper boy is rude to her but later falls in love

John Lee

Transcript

00:00:00The drama begins with Joo Yun in college when suddenly everyone disappears.

00:00:04She hears a voice and follows it, finding Lee Shun who says,

00:00:07I betrayed you, I never loved you.

00:00:09This upsets her and she cries.

00:00:11She then wakes up, realizing it was a dream.

00:00:13Her friend Tian arrives.

00:00:15They had both studied abroad and today, after three years,

00:00:18Joo Yun returns home to her happy parents.

00:00:20She sees how much her city has changed.

00:00:23Meanwhile, Lee Shun is released from prison on his last day and is very distressed.

00:00:27Joo Yun's mother asks her,

00:00:28Do you love Tian?

00:00:29But Joo Yun says,

00:00:30Nothing like that.

00:00:31Tian and I are just friends.

00:00:33In the next scene, Lee Shun goes to his friend's house,

00:00:35where he sees L&P Company, a very large company.

00:00:38In the next scene, Gao, the company's chairman, is giving a long speech.

00:00:42The next day, Lee Shun goes to meet him.

00:00:45Gao asks Lee Shun,

00:00:46What brings you here?

00:00:47What do you want?

00:00:48But Lee Shun doesn't answer.

00:00:49And a disappointed Gao says,

00:00:51I can return your money, but I won't let you come back here.

00:00:54To which Lee Shun replies,

00:00:55Betrayers always go to hell.

00:00:57Meanwhile, Joo Yun visits her friend Dee,

00:01:00who says,

00:01:00L&P Company was yours, Lee Shun's, and Gao's.

00:01:04But after Lee Shun went to jail, Gao took over the whole company.

00:01:07But Joo Yun says,

00:01:09I still don't want to talk about Gao.

00:01:10In the next scene, Dee sings a song for Joo Yun,

00:01:13which brings back memories of Lee Shun,

00:01:15revealing their close past relationship.

00:01:17While going home, Joo Yun feels someone is following her.

00:01:20It's Lee Shun, watching from a distance.

00:01:23The next day, Joo Yun attends Tian's art exhibition.

00:01:25He's a renowned painter.

00:01:27Joo Yun stands looking intently at a painting.

00:01:29Tian asks,

00:01:30Why are you looking at this painting so intently?

00:01:32But she says nothing.

00:01:34She then recalls hazy memories of enjoying this painting,

00:01:37becoming even more distressed.

00:01:38As Joo Yun and Tian are leaving,

00:01:40Dee calls Joo Yun and says,

00:01:42I need to give an investor money, but I don't have time.

00:01:44Will you go for me?

00:01:45Joo Yun initially refuses,

00:01:47but after Dee's repeated requests, she agrees.

00:01:50In the next scene, Joo Yun is waiting for the investor in a cafe.

00:01:53Lee Shun arrives and is surprised to see her.

00:01:55He considers approaching her,

00:01:57but then sees Tian arrive and sit with her.

00:01:59They are talking comfortably.

00:02:00He doesn't approach and leaves.

00:02:02Joo Yun notices Lee Shun and goes outside to find him, but he's gone.

00:02:05Lee Shun's friend appears and says,

00:02:07You came to give Lee Shun this money, right?

00:02:09Give it to me, I'm his friend.

00:02:10Joo Yun asks,

00:02:11Where's Lee Shun?

00:02:12He doesn't answer and runs off with the money.

00:02:14Lee Shun and Tian chase him.

00:02:16Joo Yun catches him, threatens him and asks,

00:02:18Where is Lee Shun?

00:02:19Lee Shun calls out to Joo Yun from behind.

00:02:21Joo Yun sees him and he sees her.

00:02:23Tian leaves.

00:02:24Joo Yun asks,

00:02:26When were you released from prison and what will you do now?

00:02:28Lee Shun replies,

00:02:29It's none of your business.

00:02:30He then says,

00:02:31You and Tian are a perfect match.

00:02:33This angers Joo Yun.

00:02:34But he says nothing more, adding,

00:02:36I've endured many things in my life and nothing affects me anymore.

00:02:39He says,

00:02:40I told you three years ago,

00:02:41What you do with your life is none of my concern.

00:02:44Joo Yun is upset and says,

00:02:45I thought you were heartless, but you are a terrible person.

00:02:48Lee Shun says nothing and leaves.

00:02:50Joo Yun drops her purse.

00:02:51Ning picks it up and gives it to Tian, then leaves.

00:02:54Ning asks Lee Shun,

00:02:55Is she the girl you talked about in prison?

00:02:57Lee Shun remains silent.

00:02:59Going home, Ning says,

00:03:00She stole Joo Yun's purse.

00:03:02Lee Shun says,

00:03:03Return the purse to her.

00:03:04Ning finds a keychain in the purse and gives it to Lee Shun.

00:03:07This brings back memories for Lee Shun.

00:03:09The next day, Lee Shun goes to Di and returns the purse.

00:03:12She asks,

00:03:13Where is Lee Shun now?

00:03:14Dai replies,

00:03:15I don't know.

00:03:16Di adds,

00:03:16You and Tian look good together.

00:03:18Joo Yun says,

00:03:18There's nothing between us.

00:03:20We're just good friends.

00:03:21Meanwhile, Lee Shun is walking,

00:03:23Remembering his and Joo Yun's memories.

00:03:25Joo Yun is at her old university.

00:03:27Also reminiscing,

00:03:28Lee Shun goes to a rooftop and sits.

00:03:30Joo Yun arrives at the rooftop,

00:03:31But finds no one.

00:03:32On her way back,

00:03:33She sees the missing keychain.

00:03:35The story then flashes back seven years.

00:03:37It's Joo Yun's first day of college.

00:03:39Students are lined up to get their textbooks,

00:03:41But Lee Shun is missing.

00:03:43Everyone is worried.

00:03:44Seniors arrive to distribute names,

00:03:46Starting with Lee Shun's,

00:03:47A handsome boy with distinctive blonde hair arrives.

00:03:51Everyone looks at him,

00:03:52Captivated.

00:03:52Joo Yun sees him,

00:03:54But isn't overly impressed.

00:03:55In the next scene,

00:03:56Joo Yun and her best friend,

00:03:58Shu Miao,

00:03:59Are in the canteen.

00:04:00Shu Miao gets a call and leaves.

00:04:02Joo Yun is eating when Lee Shun sits beside her,

00:04:04Smiles and asks,

00:04:06How did you like the food?

00:04:07Joo Yun says,

00:04:08The food is good.

00:04:09Shu Miao returns and says,

00:04:11I put your food on another table.

00:04:12Why are you sitting here?

00:04:14It turns out the food is Lee Shun's,

00:04:16Shocking both of them.

00:04:16Joo Yun feels embarrassed.

00:04:18The next day,

00:04:19Joo Yun and Shu Miao arrive late to class,

00:04:22Finding all the seats taken.

00:04:23Joo Yun has to sit next to Lee Shun.

00:04:25During class,

00:04:26The teacher asks Lee Shun to introduce himself.

00:04:29Later,

00:04:29While the teacher introduces the monitors,

00:04:31Joo Yun sees Lee Shun working

00:04:33And tries to look at his computer.

00:04:35Lee Shun says,

00:04:35The teacher is asking you to introduce yourself.

00:04:38She hastily introduces herself,

00:04:40Though nothing of substance is said.

00:04:41The students laugh,

00:04:42And an embarrassed Joo Yun sits down.

00:04:44In the next scene,

00:04:45Students are at school for self-study in the evening,

00:04:48But two students are missing,

00:04:49Lee Shun and Dai.

00:04:50Shu Miao is worried because she is the class monitor.

00:04:53The whole class will lose marks if anyone is absent.

00:04:56She messages Lee Shun,

00:04:57Who replies,

00:04:58What's it to you whether I come to class or not?

00:05:00She tries to persuade him,

00:05:01But he doesn't respond.

00:05:03In the next scene,

00:05:04Shu Miao tells Joo Yun,

00:05:05Try to persuade Lee Shun,

00:05:07And I'll try with Dai.

00:05:08Joo Yun refuses.

00:05:09Shu Miao says,

00:05:10If they don't come,

00:05:11Our marks will be deducted.

00:05:12Joo Yun insists,

00:05:13I will never talk to Lee Shun in my life.

00:05:16In the next scene,

00:05:16Joo Yun is following Lee Shun,

00:05:18At Shu Miao's urging.

00:05:20She follows him to the rooftop.

00:05:21She doesn't see him initially,

00:05:23But she's happy to be on the rooftop.

00:05:25Lee Shun arrives.

00:05:26Joo Yun says,

00:05:27You should come to morning class.

00:05:29Lee Shun refuses,

00:05:30Saying,

00:05:30I'm not interested.

00:05:31She requests,

00:05:32Please come to class.

00:05:34We all want you there.

00:05:35Otherwise,

00:05:35Our marks will be cut.

00:05:36Lee Shun says,

00:05:37I'm not interested and won't come.

00:05:39Joo Yun asks,

00:05:40How can I persuade you?

00:05:41Lee Shun proposes a game.

00:05:43If you win,

00:05:44I'll come to class.

00:05:45She loses repeatedly.

00:05:46It turns out the game is designed to be unwinnable.

00:05:49Joo Yun asks,

00:05:50Why did you give me this game?

00:05:51Lee Shun replies,

00:05:52Because you don't like me.

00:05:53She is upset.

00:05:54In the next scene,

00:05:55Joo Yun is trying to figure out how to win the game,

00:05:57But finds no way and becomes even more frustrated.

00:06:00The next day in class,

00:06:01Everyone is seated when Lee Shun arrives at the back.

00:06:04No chairs are free,

00:06:05So he sits next to Joo Yun,

00:06:07Who looks at him.

00:06:07During the lecture,

00:06:08Lee Shun repeatedly kicks Joo Yun's leg.

00:06:11Angered,

00:06:11She kicks him back hard.

00:06:12The professor notices.

00:06:14He asks Joo Yun to answer the questions he's been asking,

00:06:17Expecting her to fail.

00:06:18However,

00:06:18She answers effortlessly,

00:06:20Impressing the professor,

00:06:21Who offers her the position of class representative.

00:06:24She refuses.

00:06:25In the next scene,

00:06:26Gao meets Lee Shun and says,

00:06:27We're forming an interest group,

00:06:29And I want you to join.

00:06:30Lee Shun refuses.

00:06:31Gao tries to persuade him,

00:06:33But Lee Shun remains firm.

00:06:34The next day,

00:06:35Gao says,

00:06:36Despite many requests,

00:06:37Lee Shun refuses to join our group,

00:06:39And doesn't submit his homework on time.

00:06:41Joo Yun says,

00:06:42I'll try to persuade him.

00:06:43In the next scene,

00:06:44Joo Yun goes to Lee Shun and says,

00:06:46You should submit your homework.

00:06:47Lee Shun says,

00:06:48This is my place,

00:06:49Don't come here without my permission.

00:06:51Joo Yun says,

00:06:51I only came to get your homework.

00:06:53Lee Shun says,

00:06:54I'm not doing any homework.

00:06:55Joo Yun says,

00:06:56Are you scared?

00:06:57You just pretend to be smart in front of everyone,

00:06:59But you actually know nothing.

00:07:00He says,

00:07:01Fine,

00:07:01I'll do your homework.

00:07:03Joo Yun gives him a flash drive,

00:07:04And he gives her his homework on it.

00:07:06When she inserts the drive into her laptop in class,

00:07:09It's not homework,

00:07:10But a virus.

00:07:10Her laptop shuts down.

00:07:12The next day,

00:07:12She goes to a shop to get it fixed.

00:07:14Many people try,

00:07:15But can't remove the virus.

00:07:16She goes to Professor Lin,

00:07:18Who calls Lee Shun and asks,

00:07:20Did you put a virus on her laptop?

00:07:21Lee Shun admits he did.

00:07:23Professor Lin is impressed,

00:07:24Because it was an impressive feat.

00:07:26A call comes from the professor's home,

00:07:28And he tells Lee Shun,

00:07:30Help Joo Yun.

00:07:30As Lee Shun is leaving,

00:07:32Joo Yun follows him.

00:07:33She's still not convinced he'll help.

00:07:35When she asks for help,

00:07:36Lee Shun says,

00:07:37You should have understood when I explained it to the professor.

00:07:40She says,

00:07:41I didn't understand what you were saying.

00:07:43He calls her a fool and leaves.

00:07:45Back in her dorm,

00:07:46Joo Yun tries all night to remove the virus,

00:07:48But fails.

00:07:49The next morning,

00:07:50She receives a message from Lee Shun,

00:07:52Explaining how to remove it.

00:07:53She does so and is relieved.

00:07:55That night,

00:07:55Joo Yun goes to Lee Shun,

00:07:57Bringing food and drinks to thank him.

00:07:58She says,

00:07:59You put the virus on my laptop,

00:08:01But we learned something.

00:08:02You're so smart,

00:08:03Why don't you tutor us?

00:08:04He says,

00:08:04I have a scholarship,

00:08:05Why would I waste my time on your education?

00:08:07Joo Yun says,

00:08:08We're your friends.

00:08:09Helping us would be good for you and improve our marks.

00:08:12He still disagrees.

00:08:13She tries to persuade him,

00:08:14But he refuses,

00:08:15Making her irritated.

00:08:17And she leaves.

00:08:18She notices her phone is left behind.

00:08:20Lee Shun has closed the door,

00:08:21Preventing her entry.

00:08:22Joo Yun is upset and says,

00:08:24I won't leave until I get my phone.

00:08:26Lee Shun ignores her,

00:08:27Putting in earplugs.

00:08:28The next morning,

00:08:29Lee Shun sees Joo Yun sleeping by the door on his way to class.

00:08:32He calls her a fool and leaves.

00:08:34Shu Miao arrives in class to find Lee Shun already there.

00:08:37Shocked,

00:08:38She calls Joo Yun.

00:08:39Joo Yun answers and learns that Lee Shun has left,

00:08:42Quickly puts on a jacket and rushes to class.

00:08:44Lee Shun sees her.

00:08:45Shu Miao asks,

00:08:46Whose jacket is that?

00:08:47Joo Yun says,

00:08:49Mine.

00:08:49It's Lee Shun's.

00:08:50He put it on her while she was sleeping.

00:08:52She quickly takes it off.

00:08:54Professors arrive and ask to speak with Lee Shun,

00:08:56Who says,

00:08:57I've created a new group to discuss upcoming projects.

00:09:00In the next scene,

00:09:01Gao meets Lee Shun and asks him to leave his base

00:09:03and join the interest group.

00:09:05Lee Shun refuses,

00:09:06Telling Gao,

00:09:07One day,

00:09:07You'll have to leave your interest group and come to my base.

00:09:10Gao is upset and says,

00:09:11Don't insult us like that.

00:09:12In the next scene,

00:09:13Gao and Joo Yun are working when Shu Miao arrives,

00:09:16Upset because there's an art competition at their college,

00:09:19And no one in her group wants to participate.

00:09:21She sees Joo Yun is experienced in talking

00:09:23and asks her to participate in a crosstalk act,

00:09:26But Joo Yun refuses.

00:09:28After Shu Miao's insistence,

00:09:29She agrees.

00:09:30While practicing,

00:09:31Lee Shun arrives and mocks them,

00:09:33Insulting them.

00:09:34Gao says,

00:09:34You don't need to insult us.

00:09:36Lee Shun says,

00:09:37I'm getting this place as a base,

00:09:38So you'll have to find another place for your interest group.

00:09:41They are shocked.

00:09:42Lee Shun leaves and Joo Yun follows him,

00:09:44Asking,

00:09:44Is the art performance today?

00:09:46Will you come?

00:09:47Lee Shun says,

00:09:48It's boring.

00:09:48I won't come.

00:09:49Joo Yun requests,

00:09:50Come,

00:09:51I'm performing on stage.

00:09:52It would be nice if you watched.

00:09:53Lee Shun asks,

00:09:54Are you inviting me?

00:09:55Annoyed,

00:09:56Joo Yun leaves,

00:09:57And Lee Shun smiles and walks away.

00:10:00The next day,

00:10:00At the performance,

00:10:01Joo Yun wonders if Lee Shun is there,

00:10:03But he isn't.

00:10:04Meanwhile,

00:10:05Lee Shun considers going to see Joo Yun's performance.

00:10:07A girl gives a good violin performance.

00:10:10Lee Shun arrives,

00:10:11And she announces,

00:10:12She did this performance for a boy,

00:10:14And proposes to Lee Shun in front of everyone,

00:10:16Shocking them.

00:10:17Lee Shun doesn't respond.

00:10:18Joo Yun's turn comes,

00:10:19And she performs a crosstalk act,

00:10:21Indirectly mocking Lee Shun.

00:10:23She tells a story about a golden-eyed dog with golden hair,

00:10:26Clearly referring to Lee Shun.

00:10:28She says,

00:10:29It wasn't actually a smart dog.

00:10:30We always tricked it into thinking it was smart,

00:10:32And it would wag its tail.

00:10:33Lee Shun is insulted and leaves.

00:10:35After she finishes,

00:10:37Joo Yun says,

00:10:37When we bathed the dog one day,

00:10:39We found its hair was black.

00:10:41The golden color was just on top.

00:10:42It only pretended to be golden-eyed.

00:10:44There's a similar boy in our class.

00:10:46Everyone likes her performance.

00:10:48As she leaves the stage,

00:10:49Lee Shun approaches her closely,

00:10:51Shocking everyone.

00:10:52He says,

00:10:52You notice me a lot.

00:10:53If you like me,

00:10:54Say so,

00:10:55And we'll be in a relationship.

00:10:57Joo Yun stares at him angrily,

00:10:58But people cheer for them.

00:11:00The next morning,

00:11:00Shu Miao tells Joo Yun,

00:11:02You're in Lee Shun's video has gone viral.

00:11:04Everyone at college thinks they are a couple,

00:11:06Upsetting Joo Yun.

00:11:07In the next scene,

00:11:08She avoids everyone,

00:11:09And goes to the announcement room to clarify,

00:11:11Saying,

00:11:11Nothing is going on between Lee Shun and me.

00:11:13We are completely separate.

00:11:15I just made up a story last night,

00:11:16And he's been teasing me ever since.

00:11:18When she returns to class,

00:11:19Everyone believes her,

00:11:21Accepting that Lee Shun doesn't actually like her.

00:11:23As they are talking,

00:11:24Lee Shun arrives,

00:11:25His hair,

00:11:26Now black.

00:11:26Everyone is shocked.

00:11:28They think that just as the golden-eyed dog's hair changed from golden to black in her story,

00:11:32Lee Shun has dyed his hair black for her,

00:11:34Reinforcing the idea that they are a couple.

00:11:37Joo Yun approaches Lee Shun and says,

00:11:39Help me.

00:11:39Tell everyone I'm not your girlfriend.

00:11:41Lee Shun replies,

00:11:42Why should I help if you're not my girlfriend?

00:11:44And starts to leave.

00:11:45Angry,

00:11:46Joo Yun follows him,

00:11:47Saying,

00:11:47You can't make fun of me like this in front of everyone.

00:11:50Lee Shun ignores her,

00:11:51Saying,

00:11:51You made fun of me last night in front of everyone.

00:11:53How did that feel?

00:11:54I'm doing the same to you.

00:11:55He leaves.

00:11:56Professor Lin arrives,

00:11:58Revealing that Lee Shun dyed his hair black at his request.

00:12:01In the next scene,

00:12:01Gao,

00:12:02Lee Shun,

00:12:02And Joo Yun are working together on a website.

00:12:05Lee Shun says,

00:12:06More progress is needed.

00:12:08But Gao says,

00:12:09It's fine as it is.

00:12:10We have a presentation tomorrow.

00:12:11He urges them to improve it.

00:12:13But they disagree.

00:12:14The next day,

00:12:15Gao and Joo Yun arrive at the company.

00:12:17Gao gives his presentation,

00:12:19But nobody likes the website.

00:12:20They say,

00:12:21The website needs more work.

00:12:22Just as they're about to reject it,

00:12:24Lee Shun says,

00:12:25The website needs work.

00:12:26It's not fully developed.

00:12:28I have the final product.

00:12:29He shows them the improved version,

00:12:31Which is well received and approved.

00:12:33Gao is furious.

00:12:34After the meeting,

00:12:35He confronts Lee Shun,

00:12:36Saying,

00:12:37I considered you a friend,

00:12:38But you insulted me in front of everyone.

00:12:40If you had a problem,

00:12:41You could have told me earlier.

00:12:43Lee Shun replies,

00:12:44When I said so,

00:12:45None of you were willing to understand.

00:12:47We got this deal because of me.

00:12:48You should be happy.

00:12:49Gao remains angry.

00:12:51In the next scene,

00:12:51Lee Shun announces,

00:12:52Our project is finalized.

00:12:54Everyone is happy except Gao and Joo Yun.

00:12:56Lee Shun,

00:12:57Though unhappy himself,

00:12:59Tells everyone to work.

00:13:00They do.

00:13:01But Gao leaves angrily,

00:13:02Saying,

00:13:03I'm not working.

00:13:04I'm leaving this base.

00:13:05Joo Yun is upset.

00:13:06After class,

00:13:07Joo Yun tells Lee Shun,

00:13:09Gao is our friend.

00:13:10You should talk to him.

00:13:11Lee Shun agrees.

00:13:12He messages Gao,

00:13:13Who meets him.

00:13:14Lee Shun explains why changes in projects are important,

00:13:17And that they'll fall behind without improvement.

00:13:20Gao understands.

00:13:21The next day,

00:13:22He returns to the base,

00:13:23And Joo Yun is happy.

00:13:24They all work together.

00:13:25Due to excessive work,

00:13:27Joo Yun is exhausted and tells Lee Shun,

00:13:29I need a break.

00:13:30He refuses.

00:13:31Joo Yun says,

00:13:32I'm so tired.

00:13:33I can't even get to my dorm.

00:13:34Lee Shun says,

00:13:35Come,

00:13:35I'll drop you off.

00:13:36He takes her on his bicycle,

00:13:37And she's very happy.

00:13:39In the next scene,

00:13:40Professor Lin and Zhang arrive with their team.

00:13:42Professor Lin says,

00:13:44Zhang will handle this project from now on,

00:13:46As she also gave a presentation on this website for this project.

00:13:49In the next scene,

00:13:50Joo Yun asks Lee Shun for a private meeting.

00:13:52Outside,

00:13:53Joo Yun says,

00:13:54Why didn't you oppose that?

00:13:55You shouldn't have listened to her.

00:13:57We worked so hard on this project,

00:13:58And you fell for her words.

00:14:00Lee Shun says,

00:14:01Things don't always go as we think.

00:14:02Sometimes we should cooperate.

00:14:04Joo Yun disagrees.

00:14:05Even after repeated requests,

00:14:07Lee Shun doesn't listen.

00:14:08So Joo Yun says,

00:14:10Even if this project was yours,

00:14:11It was also mine,

00:14:12And if you listen to them,

00:14:13I won't work with you.

00:14:14Lee Shun looks at her.

00:14:15In class,

00:14:16Joo Yun starts packing her things,

00:14:18Upsetting Lee Shun slightly.

00:14:19In the next scene,

00:14:20Shu Miao asks Joo Yun to come with her to class,

00:14:23But Joo Yun refuses.

00:14:24While everyone is in class,

00:14:25Zhang arrives and asks about Joo Yun.

00:14:28Shu Miao says,

00:14:29Joo Yun had class today.

00:14:30Zhang asks,

00:14:31Which class?

00:14:32Show me.

00:14:32But Joo Yun has no class.

00:14:34Lee Shun hacked the campus website to show fake classes,

00:14:37Impressing everyone.

00:14:38Later,

00:14:38Soo Miao tells Joo Yun,

00:14:40I think Lee Shun likes you.

00:14:41Joo Yun says,

00:14:42Nothing like that.

00:14:43He's arrogant and doesn't care about anything.

00:14:45In the next scene,

00:14:46Joo Yun goes to Lee Shun,

00:14:47Who gives her a task.

00:14:48She refuses,

00:14:49And Lee Shun explains,

00:14:51This is more urgent now.

00:14:52We'll fight the other battles later.

00:14:53Joo Yun agrees,

00:14:54And silently works.

00:14:56In the next scene,

00:14:57Zhang approaches Joo Yun,

00:14:58And asks her to make changes to the project.

00:15:00Joo Yun refuses,

00:15:01And Zhang insists.

00:15:03Joo Yun goes to Lee Shun,

00:15:05And Zhang calls,

00:15:06Explaining the changes.

00:15:07Lee Shun interrupts,

00:15:08Saying,

00:15:09The company called and wants us.

00:15:11Joo Yun says,

00:15:11The company didn't call me.

00:15:13Lee Shun says,

00:15:14I don't know anything about it.

00:15:15She hangs up and smiles.

00:15:17In the next scene,

00:15:18They go to Dee's concert.

00:15:19Joo Yun drinks too much.

00:15:20Dee and Lee Shun take her home in a cart,

00:15:22But she stops to feel the wind.

00:15:24Lee Shun watches,

00:15:25As she falls into his lap,

00:15:27Rambling incoherently,

00:15:28Shocking him.

00:15:29They put her in the cart,

00:15:30And take her home,

00:15:31Putting her to bed.

00:15:32When she wakes up,

00:15:32She asks Dai,

00:15:33Where is he?

00:15:34Dee says,

00:15:35You're in my studio.

00:15:36Joo Yun asks about Lee Shun.

00:15:38Dee says,

00:15:38Lee Shun lives here too.

00:15:40Explaining,

00:15:40He's our investor,

00:15:41So he shares a room.

00:15:43And all this is his money.

00:15:44While Joo Yun is sleeping,

00:15:46She goes to the washroom.

00:15:47Afterward,

00:15:47She's confused about which side Lee Shun's room is on.

00:15:50She goes into Lee Shun's room,

00:15:52And falls asleep.

00:15:53Lee Shun arrives,

00:15:53And asks her to get up,

00:15:54But she hugs him.

00:15:55He frees himself.

00:15:56She starts to vomit,

00:15:58And Joo Yun leaves.

00:15:59Returning,

00:15:59She finds herself in Lee Shun's room,

00:16:01Feeling embarrassed.

00:16:02Lee Shun tells her to leave.

00:16:04Go.

00:16:04But she sees him working.

00:16:05When she asks,

00:16:06What are you doing?

00:16:07Well,

00:16:08Component placement.

00:16:09He doesn't answer,

00:16:10But she sees on his laptop,

00:16:11That he's working on something for the company.

00:16:13After Joo Yun's insistence,

00:16:15Lee Shun reveals,

00:16:16I'm secretly developing an app with Zhang.

00:16:18It will make our website irrelevant.

00:16:20Joo Yun is very impressed.

00:16:21They sit together and talk.

00:16:23Lee Shun explains the website,

00:16:25And how they can make money.

00:16:26Joo Yun worries.

00:16:27What if we get caught?

00:16:28Lee Shun says,

00:16:29I'm worried,

00:16:30But what can I do?

00:16:31He sees Joo Yun has fallen asleep on his shoulder and watches her.

00:16:34The next morning,

00:16:35Dee tells Joo Yun what happened last night,

00:16:37Making her embarrassed.

00:16:38In the classroom,

00:16:39She sees Lee Shun working.

00:16:41Joo Yun says,

00:16:42You drank too.

00:16:43How can you work so easily?

00:16:44Lee Shun says,

00:16:45I don't care about these things.

00:16:47Joo Yun says,

00:16:48Our conversation wasn't finished last night.

00:16:50Explain everything clearly.

00:16:51He refuses,

00:16:52And everyone starts looking at them.

00:16:54They go outside to talk.

00:16:55Joo Yun says,

00:16:56I don't think the website work you're doing is useful.

00:16:59Lee Shun says,

00:17:00It will be very useful later.

00:17:02We'll beat Zhang and make a lot of money.

00:17:04Joo Yun says,

00:17:05You always talk about money.

00:17:06What's the difference between you and Zhang?

00:17:08Lee Shun gets angry and moves very close to her, making her nervous.

00:17:12She says,

00:17:12Okay, I'm sorry.

00:17:14There's a big difference between you and her.

00:17:15He moves away and starts to leave.

00:17:17She hits him, making him irritated, and she smiles.

00:17:20In the next scene, Joo Yun and Gao are going up a height.

00:17:23Lee Shun has called them there.

00:17:25They are tired.

00:17:26At the top, Lee Shun is already there, having arrived by cable car.

00:17:29They ask,

00:17:30Why didn't you tell us?

00:17:31Lee Shun says,

00:17:32This website is like how you ignore obvious things.

00:17:35You're not understanding many things on the website.

00:17:37They realize that Lee Shun thinks differently.

00:17:39They enjoy themselves and take pictures.

00:17:41After Gao leaves, Joo Yun takes some pictures with Lee Shun and is happy.

00:17:45In the next scene, Joo Yun prints the pictures and takes them to Lee Shun.

00:17:49But he's gone, confusing her.

00:17:51The next day, she sees Lee Shun and Zhang talking.

00:17:53Zhang threatens Lee Shun, demanding both the website and the app, but he refuses and leaves.

00:17:59Zhang says,

00:18:00I know about your past, how you were expelled from your last high school.

00:18:03Joo Yun is shocked.

00:18:04Zhang says,

00:18:05How you cheated and changed your grades.

00:18:07Lee Shun says,

00:18:08I didn't do anything.

00:18:09Tell the school if you want.

00:18:10I don't care.

00:18:11He leaves.

00:18:12In class, Lee Shun works normally.

00:18:14Joo Yun is upset, knowing he's in big trouble.

00:18:17The next day, Joo Yun goes to Zhang and says,

00:18:19From now on, she will work at this base and not with Lee Shun.

00:18:22She agrees to give all of Lee Shun's projects to Zhang, making Zhang very happy.

00:18:26In the next scene, Zhang approaches Lee Shun who says,

00:18:29I still won't give you the app.

00:18:31Zhang says,

00:18:31I don't need it anymore.

00:18:33Joo Yun is working with me now.

00:18:34She can give me whatever I need.

00:18:36Shocking him.

00:18:37In the next scene, Lee Shun calls Joo Yun saying,

00:18:40Come see me.

00:18:41Joo Yun goes to meet him.

00:18:42Lee Shun asks,

00:18:42Why did you agree to work with Zhang?

00:18:44Joo Yun says,

00:18:45I'll work wherever I want.

00:18:46Lee Shun says,

00:18:47You'll copy my things and give them to her.

00:18:49Joo Yun says,

00:18:50You didn't trademark anything.

00:18:51I was learning from you.

00:18:52If Zhang asks,

00:18:53I'll give her everything.

00:18:54She starts to leave.

00:18:56Lee Shun says,

00:18:56If you tell her all this information,

00:18:58you don't need to come to the base.

00:18:59Joo Yun says,

00:19:00I'll work there anyway.

00:19:01I'm not coming back to the base.

00:19:03Lee Shun is very upset.

00:19:05The next day,

00:19:05Joo Yun intentionally makes mistakes in Zhang's class.

00:19:08Zhang notices and tells her to correct them.

00:19:10The next day, Lee Shun waits for Joo Yun.

00:19:13He asks,

00:19:13Did you hear what I and Zhang talked about?

00:19:15Are you doing this because of that?

00:19:17Joo Yun says,

00:19:18You're not that important to me that I'd work with Zhang for you.

00:19:20Leave.

00:19:21Lee Shun leaves.

00:19:22In the next scene,

00:19:23Joo Yun's classmates act strangely.

00:19:25Joo Yun asks Han, Zhang's friend,

00:19:27What happened?

00:19:28Han says,

00:19:29Zhang found out you were intentionally making mistakes

00:19:31and she won't let you go.

00:19:32Joo Yun is scared.

00:19:34Zhang confronts Joo Yun,

00:19:35asking why she made mistakes.

00:19:37Joo Yun denies knowing anything.

00:19:39Angrily,

00:19:40Zhang throws water on Joo Yun's face.

00:19:42In the next scene,

00:19:43Zhang goes to Professor Lin,

00:19:44saying,

00:19:45Zhuo Yun ruined our project.

00:19:46Professor Lin says,

00:19:47We'll punish her.

00:19:48In the next scene,

00:19:49Shu Miao tells Lee Shun everything.

00:19:51Lee Shun angrily attacks Han,

00:19:53who had told Zhang.

00:19:54Han says,

00:19:55I had no other option.

00:19:56When Joo Yun finds out,

00:19:58she goes to Lee Shun.

00:19:59He says,

00:20:00You heard what Zhang and I talked about that day, right?

00:20:02I know.

00:20:02I found out when you started working with her at the base.

00:20:05Joo Yun says,

00:20:06I didn't want anyone to know about you and judge you.

00:20:08Lee Shun teases her,

00:20:10calling her a fool.

00:20:11You're a fool.

00:20:11Joo Yun says,

00:20:13I'm neither a princess nor a fool.

00:20:14Don't worry.

00:20:15I'll handle it.

00:20:16In the next scene,

00:20:17Joo Yun calls her mother and tells her everything.

00:20:20Her family is influential.

00:20:21Her parents invite Zhang to lunch and directly confront her about her treatment of their daughter.

00:20:26Joo Yun's mother angrily says,

00:20:28You shouldn't have thrown water on my daughter's face.

00:20:30Zhang is embarrassed and apologizes to Joo Yun.

00:20:33In the next scene,

00:20:34Joo Yun and Lee Shun are working together.

00:20:36Lee Shun says,

00:20:37If there are any problems in the future,

00:20:38tell me.

00:20:39Don't handle them alone.

00:20:40When Gao arrives and finds the app is back,

00:20:42he asks,

00:20:43How did this happen?

00:20:44Lee Shun says,

00:20:45Our princess did it.

00:20:46Gao feels slightly bad because nobody asked him before taking or giving the app.

00:20:51In the next scene,

00:20:52Lee Shun approaches Joo Yun as she leaves class.

00:20:55Joo Yun asks,

00:20:56Which class did you take?

00:20:57Lee Shun says,

00:20:58I didn't think about it.

00:20:59Joo Yun says,

00:21:00I'll assign you a class.

00:21:01Lee Shun says,

00:21:02Okay.

00:21:03In the next scene,

00:21:04they are working alone in the office.

00:21:05Joo Yun says,

00:21:06You gave everyone time off,

00:21:08but not me.

00:21:08Lee Shun moves close,

00:21:09asking,

00:21:10Should I treat you like everyone else?

00:21:12Joo Yun says,

00:21:13No.

00:21:13They are very close.

00:21:14Joo Yun says,

00:21:15Go get me lunch.

00:21:16He goes to get it.

00:21:17When he returns,

00:21:18he gives her lunch,

00:21:19and they tease each other.

00:21:20Lee Shun gets very close to Joo Yun and looks at her.

00:21:23Joo Yun asks,

00:21:24Is there something on my face?

00:21:26Lee Shun just keeps looking at her.

00:21:27Joo Yun's mother arrives,

00:21:29shocked to see them so close.

00:21:31Lee Shun is also shocked and looks away.

00:21:33Joo Yun's mother takes her away.

00:21:35Joo Yun says,

00:21:36Lee Shun is just my friend.

00:21:37Nothing is going on.

00:21:38Her mother says,

00:21:39Stay away from Lee Shun.

00:21:40He's not a good boy.

00:21:42A flashback reveals,

00:21:43Joo Yun's mother was Lee Shun's school director.

00:21:46Lee Shun had said,

00:21:47My friend didn't cheat.

00:21:48I did.

00:21:49Expel only me.

00:21:50She said,

00:21:51Both are guilty.

00:21:52Both will be expelled.

00:21:53Joo Yun is shocked.

00:21:54Joo Yun goes to Lee Shun,

00:21:56but he doesn't talk properly,

00:21:57saying,

00:21:57Your mother must have told you everything.

00:21:59Joo Yun says,

00:22:00What my mother said doesn't matter.

00:22:02Lee Shun still avoids her.

00:22:03Joo Yun goes to Lee Shun again in the evening,

00:22:05trying to talk,

00:22:06but he says,

00:22:07I'm not interested in talking to you,

00:22:09making her upset.

00:22:10The next day,

00:22:10they go to the game room to play volleyball.

00:22:12Jang,

00:22:13a boy,

00:22:14plays well with Joo Yun and flirts with her.

00:22:16Lee Shun dislikes this.

00:22:17He tries to distance them,

00:22:19but Jang keeps playing with Joo Yun.

00:22:20Joo Yun gets hurt.

00:22:22Jang takes her to the hospital and tends to her wound.

00:22:24Lee Shun sees this and feels jealous.

00:22:27When Jang gets Joo Yun's number,

00:22:29Lee Shun knocks the phone out of his hand and leaves,

00:22:31looking at Joo Yun,

00:22:32who smiles.

00:22:33The next day,

00:22:33the teacher asks everyone to form teams.

00:22:36Jang wants to team up with Joo Yun again.

00:22:38Lee Shun says he'll play with Jang.

00:22:39Lee Shun loses.

00:22:41Joo Yun goes to Jang,

00:22:42saying,

00:22:42I'll play with you.

00:22:43Lee Shun leaves.

00:22:45Joo Yun follows him,

00:22:46saying,

00:22:46Why did you play with Jang?

00:22:48He's much stronger.

00:22:49You'll never beat him.

00:22:50Lee Shun gets angry,

00:22:51moving closer,

00:22:52asking,

00:22:53Did you call me weak?

00:22:54Joo Yun is silent.

00:22:55Lee Shun says,

00:22:56I'll beat Jang.

00:22:57What do you think of me?

00:22:58He leaves.

00:22:59That night,

00:22:59Shu Miao tells Joo Yun,

00:23:01Jang asked me on a date.

00:23:02Will you come with me?

00:23:03Joo Yun says yes.

00:23:04Han asks Lee Shun,

00:23:05We're going out tomorrow.

00:23:06Are you interested?

00:23:07When Lee Shun learns Joo Yun is going,

00:23:09he says yes.

00:23:10In the next scene,

00:23:11Joo Yun and Joo Miao go to see Jang,

00:23:14who is happy.

00:23:15But Lee Shun arrives,

00:23:16making him angry.

00:23:17Lee Shun gets into the car with Joo Yun,

00:23:19and Joo Miao realizes he came for Joo Yun,

00:23:21not Jang.

00:23:22They go car racing.

00:23:23Joo Yun is driving,

00:23:24but she feels unwell.

00:23:25No one has water,

00:23:26so they go to get some.

00:23:27Lee Shun arrives and gives her water.

00:23:29Drink this.

00:23:30Jang arrives.

00:23:31Before Jang can offer water,

00:23:33Joo Yun vomits on him,

00:23:34making Lee Shun laugh.

00:23:35Lee Shun and Jang race.

00:23:37Lee Shun wins,

00:23:38making Joo Yun happy.

00:23:40That night,

00:23:41Lee Shun says,

00:23:42You didn't need to bring Jang's jacket.

00:23:43Joo Yun says,

00:23:44I soiled Jang's jacket.

00:23:46Cleaning it is my responsibility.

00:23:48Lee Shun agrees.

00:23:49In the next scene,

00:23:50Lee Shun and Jang play a game in the game room.

00:23:52Lee Shun manages to score the necessary points and leaves.

00:23:55Joo Yun follows.

00:23:56Lee Shun suddenly collapses and faints.

00:23:58Joo Yun takes him to the hospital.

00:24:01Doctors say,

00:24:02Lee Shun has a pre-existing injury.

00:24:03That's why he's like this.

00:24:05She's upset.

00:24:06Lee Shun's sister arrives.

00:24:07Joo Yun tells her everything.

00:24:09The next day,

00:24:10at the base,

00:24:11Joo Yun notices Lee Shun still has trouble sitting.

00:24:13She asks him to get medicine.

00:24:15Go get the medicine.

00:24:16When they leave,

00:24:17Joo Yun sees concert tickets on her desk.

00:24:19For her and Lee Shun's sister.

00:24:21After the concert,

00:24:22Lee Shun's sister tells Joo Yun,

00:24:24My brother likes you.

00:24:25He doesn't trust anyone enough to let them come with me.

00:24:27Always be with him,

00:24:29but don't endure too much if he bothers you.

00:24:31Answer back.

00:24:31When Lee Shun's sister leaves,

00:24:33Lee Shun arrives.

00:24:34Joo Yun says,

00:24:35You knew your sister was here.

00:24:36Why didn't you meet her?

00:24:37Lee Shun doesn't answer,

00:24:39asking,

00:24:39What did my sister say?

00:24:41Joo Yun tells him everything.

00:24:42They leave.

00:24:43In the next scene,

00:24:44Joo Yun and Lee Shun are at the hospital.

00:24:46Lee Shun says,

00:24:47I can't find his lighter.

00:24:48Joo Yun goes to look for it.

00:24:50She gets a call that the lighter has been found.

00:24:52They are sitting,

00:24:53and they see the lighter is broken.

00:24:54He's upset.

00:24:55Joo Yun asks,

00:24:56Why was it so important?

00:24:58He says,

00:24:58It's my father's lighter.

00:24:59It's the last thing I have from him.

00:25:01He died in a car accident.

00:25:02They are both upset.

00:25:03In the next scene,

00:25:04Lee Shun tries to fix the lighter in his dorm,

00:25:06but gives up.

00:25:07The next day,

00:25:08Gao arrives,

00:25:09angry at Lee Shun.

00:25:10Gao is doing work Lee Shun doesn't like.

00:25:12Lee Shun tells him to do different work.

00:25:14They argue,

00:25:15and Lee Shun leaves.

00:25:16Joo Yun notices Lee Shun is upset

00:25:18because he doesn't have his lighter.

00:25:19In the next scene,

00:25:20they have lunch.

00:25:21Joo Yun says,

00:25:21You didn't need to get so angry at Gao.

00:25:24He says,

00:25:24It's nothing.

00:25:25Joo Yun says,

00:25:26I know you're upset about your lighter.

00:25:28Lee Shun agrees.

00:25:29In the next scene,

00:25:30Joo Yun and Lee Shun are working at the base but are tired.

00:25:33Joo Yun says,

00:25:34My friend Tian has an art show here.

00:25:36Will you come with me?

00:25:37Lee Shun refuses.

00:25:38Joo Yun pushes him,

00:25:39and he says,

00:25:40We'll go tomorrow.

00:25:41The next day,

00:25:41while sleeping,

00:25:42Joo Yun gets a call from Lee Shun.

00:25:44Wake up.

00:25:45Let's go.

00:25:45Joo Yun gets ready quickly and goes.

00:25:47Lee Shun is happy to see her.

00:25:48They arrive at the art gallery where Tian notices them.

00:25:51While looking at the art,

00:25:52Joo Yun takes pictures and praises Tian's rapid success.

00:25:56Wow.

00:25:56How did you become so famous so quickly?

00:25:58Lee Shun gets jealous and teases Joo Yun.

00:26:00They spend a good time together.

00:26:02Afterward,

00:26:03they return to the hostel in the cold and are happy.

00:26:05That night,

00:26:06Joo Yun's mother calls,

00:26:07It's spring break.

00:26:08Come home.

00:26:09Joo Yun says,

00:26:09I have some work here.

00:26:11I can't come soon.

00:26:12Maybe in two or three days.

00:26:13She's doing this to stay with Lee Shun.

00:26:15After the call,

00:26:16Joo Yun's mother tells her husband,

00:26:17Bring Joo Yun tomorrow.

00:26:18The next day,

00:26:20Joo Yun sees Lee Shun is unwell in class.

00:26:22She urges him to go to the hospital.

00:26:24Let's go to the hospital.

00:26:25He refuses.

00:26:26So Joo Yun goes to get medicine.

00:26:28While getting medicine,

00:26:29she gets a call from her mother.

00:26:30Your father is coming to get you.

00:26:32Tian and his mother are coming to our house for dinner,

00:26:34so you need to be there.

00:26:36Joo Yun is upset.

00:26:37When Joo Yun returns,

00:26:38her father sees the medicine but says nothing,

00:26:40telling her,

00:26:41I'm waiting in the car.

00:26:42Come quickly.

00:26:43He leaves.

00:26:44Joo Yun says,

00:26:44I have to go,

00:26:45and leaves.

00:26:46Seeing her go,

00:26:47Lee Shun says,

00:26:48Call me when you get home.

00:26:49Joo Yun is happy,

00:26:50and leaves.

00:26:51In the car,

00:26:52Joo Yun's father tells her,

00:26:53Don't tell your mother you got medicine for that boy.

00:26:55She'll be angry.

00:26:56Joo Yun agrees.

00:26:57Joo Yun arrives home,

00:26:58where Tian and his mother are already there.

00:27:01They have dinner.

00:27:02Afterward,

00:27:02Joo Yun messages Lee Shun,

00:27:04but he doesn't reply.

00:27:05She calls and finds out he's even sicker

00:27:07because she accidentally gave him the wrong medicine.

00:27:10Lee Shun says,

00:27:10Don't worry.

00:27:11Someone else gave me the right medicine.

00:27:13Joo Yun asks who.

00:27:14Lee Shun says,

00:27:15C.C. gave me the medicine,

00:27:17making Joo Yun jealous.

00:27:18Lee Shun hangs up.

00:27:19In the next scene,

00:27:20Joo Yun goes to the market with Tian

00:27:22and gets Lee Shun's lighter fixed.

00:27:24The shop owner asks for a lot of money,

00:27:26and Joo Yun agrees to pay,

00:27:28but Tian says,

00:27:29Why pay so much?

00:27:30Joo Yun says,

00:27:31It's a friend's lighter.

00:27:32It broke,

00:27:33so I'm getting it fixed.

00:27:34Tian understands it's not an ordinary friend

00:27:36and teases her.

00:27:37Joo Yun goes aside and calls Lee Shun,

00:27:39who says,

00:27:40C.C. and I are going out for a while.

00:27:42Joo Yun feels even more jealous.

00:27:44At dinner, Joo Yun's parents tell her to study abroad.

00:27:47Go abroad to study.

00:27:48She refuses,

00:27:49saying,

00:27:50I spent the whole day getting a lighter fixed.

00:27:52Her parents are confused.

00:27:53To distract them,

00:27:54she goes to turn on the TV

00:27:56and sees Lee Shun outside,

00:27:57shocking her.

00:27:58In the bathroom,

00:27:59she calls Lee Shun,

00:28:00asking,

00:28:01Are you outside my house?

00:28:02Lee Shun says yes and asks to meet.

00:28:04Let's meet outside.

00:28:05That night,

00:28:06after her parents fall asleep,

00:28:08Joo Yun gets ready and goes to a hotel to meet Lee Shun,

00:28:11who is happy to see her.

00:28:12They go to Lee Shun's room.

00:28:13Joo Yun asks,

00:28:14There's no space to sit on the chair.

00:28:16Where should I sit?

00:28:17Lee Shun tells her to sit on the bed.

00:28:18Sit here.

00:28:19Joo Yun sits nearby,

00:28:21but they feel awkward.

00:28:22Lee Shun says,

00:28:23I came all this way just for you.

00:28:25Joo Yun is happy.

00:28:26Lee Shun is about to kiss her,

00:28:27but Joo Yun gets nervous and leaves.

00:28:29She tries to leave,

00:28:30but Lee Shun stops her,

00:28:31saying,

00:28:32I brought you a Christmas gift.

00:28:33Lee Shun gives her a gift,

00:28:35and she's happy.

00:28:36Joo Yun asks,

00:28:37Is that all you got for me?

00:28:38Lee Shun says,

00:28:39No,

00:28:39and gives her a dress,

00:28:40saying,

00:28:41Try this on.

00:28:42Joo Yun puts it on.

00:28:43She looks pretty.

00:28:44Lee Shun keeps looking at her,

00:28:45saying,

00:28:46You're so pretty.

00:28:47He comes closer,

00:28:48asking,

00:28:48Why are you blushing?

00:28:49Joo Yun says,

00:28:50It's hot in here.

00:28:51That's why my cheeks are red.

00:28:52She goes to the bathroom,

00:28:53embarrassed.

00:28:54She thinks,

00:28:55How do I give Lee Shun his lighter?

00:28:56Joo Yun goes out and asks Lee Shun,

00:28:58Can you do fireworks for me?

00:29:00He says,

00:29:00Yes.

00:29:01Going downstairs,

00:29:02he realizes he doesn't have a lighter.

00:29:04As he's going to buy one,

00:29:05Joo Yun says,

00:29:06I have a lighter.

00:29:07She gives him his lighter.

00:29:07Lee Shun opens the box,

00:29:09happy to see his fixed lighter,

00:29:11and thanks her.

00:29:12Joo Yun is happy.

00:29:13Lee Shun puts on a firework show,

00:29:15making Joo Yun very happy.

00:29:17Lee Shun smiles at her.

00:29:18Lee Shun is sleeping.

00:29:20Joo Yun comes very close.

00:29:21She's about to kiss him

00:29:22when her phone alarm rings,

00:29:24waking Lee Shun.

00:29:25Joo Yun leaves,

00:29:26embarrassed.

00:29:26The next morning,

00:29:27Joo Yun tells Tian,

00:29:28Tell my parents you're going to drop me off

00:29:30at the university.

00:29:31Then they'll let me go.

00:29:32They go to Joo Yun's mother

00:29:33and ask her permission,

00:29:35which she gives.

00:29:35They arrive at the university.

00:29:37Joo Yun thanks Tian.

00:29:38Thank you for his help.

00:29:40Lee Shun arrives,

00:29:41confused to see them together,

00:29:43and leaves.

00:29:44Joo Yun follows him.

00:29:45Lee Shun doesn't speak to her,

00:29:47so Joo Yun says,

00:29:48He was my driver.

00:29:49Lee Shun says,

00:29:50Don't lie to me,

00:29:51and leaves angrily,

00:29:52upsetting Joo Yun.

00:29:53The next day,

00:29:54Joo Yun goes to the office.

00:29:55She tries to talk to Lee Shun,

00:29:57but he doesn't respond.

00:29:58Joo Yun tells him the truth.

00:29:59It was Tian, my friend.

00:30:00Lee Shun says,

00:30:01I know.

00:30:02He's the painter whose exhibition we went to.

00:30:04Joo Yun goes to him and apologizes.

00:30:06I'm sorry.

00:30:07Lee Shun says,

00:30:08Don't lie to me again.

00:30:09Joo Yun agrees.

00:30:10They work happily together.

00:30:12In the next scene,

00:30:12Joo Yun and Tian are at dinner.

00:30:14Tian says,

00:30:15At the exhibition,

00:30:16I saw you and Lee Shun together.

00:30:17You were very happy with him.

00:30:19Joo Yun says,

00:30:20Why didn't you talk to me?

00:30:21Tian says,

00:30:21I didn't want to disturb you.

00:30:23Tian says,

00:30:23I don't think Lee Shun is the right guy for you.

00:30:25Joo Yun says,

00:30:26That's not true.

00:30:27You don't know him.

00:30:28They become awkward.

00:30:29They go back to the dorm.

00:30:30Joo Yun says,

00:30:31Don't take anything I said badly.

00:30:33Tian says,

00:30:33I won't.

00:30:34He leaves.

00:30:35In the next scene,

00:30:36Shu Miao tells Joo Yun,

00:30:37Professor Lin is angry at Lee Shun.

00:30:40Joo Yun goes to see what's happening

00:30:41and learns Professor Lin

00:30:42is asking Lee Shun to participate in a competition.

00:30:46You must participate in this competition.

00:30:48Lee Shun refuses.

00:30:49The professor explains,

00:30:51It will give you many future opportunities.

00:30:53Lee Shun still refuses,

00:30:55angering Professor Lin.

00:30:56After he leaves,

00:30:57Joo Yun tells the professor,

00:30:59Don't worry.

00:30:59I'll persuade him.

00:31:00In the next scene,

00:31:01Joo Yun goes to Lee Shun

00:31:03and asks him to participate.

00:31:04Join this competition.

00:31:05He refuses,

00:31:06so she sits beside him

00:31:07and persuades him until he agrees,

00:31:09but not to go with her.

00:31:10In the next scene,

00:31:11they are going to the competition.

00:31:13They are happy to see each other.

00:31:15They arrive and realize Lee Shun

00:31:16is more interested in biotechnology at the event,

00:31:19upsetting Joo Yun slightly.

00:31:20They go to the biotechnology section.

00:31:22In the next scene,

00:31:23Gao is on stage with the competitors,

00:31:25including Fang,

00:31:26who wins every year.

00:31:27Gao talks to Fang,

00:31:28who learns Lee Shun and Gao

00:31:30are from the same university,

00:31:32making Gao jealous.

00:31:33During dinner,

00:31:34Fang arrives.

00:31:35Joo Yun keeps looking at Fang.

00:31:36It's revealed they know each other,

00:31:38but Joo Yun clearly dislikes Fang.

00:31:40When Fang leaves,

00:31:41Joo Yun follows

00:31:42and talks to him.

00:31:43He says,

00:31:44I'll win the competition again this time.

00:31:46Lee Shun arrives and asks Joo Yun,

00:31:48What happened?

00:31:48She doesn't say anything,

00:31:50hugs him,

00:31:50and cries.

00:31:51He comforts her.

00:31:52Back at college,

00:31:53Joo Yun again asks Lee Shun to participate.

00:31:55You should participate in this competition.

00:31:57Lee Shun asks,

00:31:58Tell me why I should participate.

00:32:00Joo Yun doesn't say anything.

00:32:02Joo Yun and Gao start preparing for the competition,

00:32:04but they have some problems.

00:32:05Joo Yun goes to Lee Shun for help.

00:32:07I need your help.

00:32:08Lee Shun refuses.

00:32:09Joo Yun says,

00:32:10If you encrypt the data for me,

00:32:12I'll pay you.

00:32:13You can keep all the money I make from the project.

00:32:15Joo Yun tells Gao,

00:32:16who disagrees.

00:32:17Lee Shun arrives and hacks Gao's website in one go,

00:32:20making Gao upset.

00:32:22He deletes all his files and leaves.

00:32:24Gao goes to Lee Shun and Joo Yun,

00:32:26saying,

00:32:27We have to start from scratch.

00:32:29They start working on the website again.

00:32:31One night,

00:32:31Lee Shun and Joo Yun are working late.

00:32:34Joo Yun gets sleepy

00:32:35and doesn't want to go to the dorm.

00:32:37Lee Shun makes a makeshift bed for her

00:32:39and tells her to sleep while he works.

00:32:41Joo Yun says,

00:32:42We have to win this competition,

00:32:43adding,

00:32:44If we win,

00:32:45I'll do whatever you say.

00:32:46Lee Shun makes her write it down,

00:32:47and she does.

00:32:48He's happy

00:32:49and returns Joo Yun's credit card.

00:32:50They are both happy.

00:32:52Joo Yun falls asleep.

00:32:53Lee Shun works.

00:32:54In the next scene,

00:32:55everyone is at the university.

00:32:57In the next scene,

00:32:58Gao sees Fang meeting with a competition committee member.

00:33:01Fang is saying,

00:33:01The committee member should let him win.

00:33:03Gao records this.

00:33:05Everyone is upset when they find out.

00:33:06The next day,

00:33:07during the competition,

00:33:08Gao's app wins first prize,

00:33:10making them happy,

00:33:11but Fang receives a special prize,

00:33:13upsetting them.

00:33:14Lee Shun arrives and shows everyone the video of Fang talking to the committee.

00:33:18Fang is disqualified.

00:33:19In the next scene,

00:33:21Joo Yun and Lee Shun are sitting together.

00:33:23Joo Yun thanks Lee Shun.

00:33:24Thank you for teaching Fang a lesson.

00:33:26Lee Shun says,

00:33:27I can do anything for you because you're a princess.

00:33:30Joo Yun asks,

00:33:31What's a princess?

00:33:32Lee Shun says,

00:33:33A princess is perfect in everything,

00:33:35and all her demands are met.

00:33:36They have romantic moments.

00:33:38Li Na,

00:33:38Gao's girlfriend,

00:33:39arrives and kisses Lee Shun,

00:33:41praising him for what he did to Fang

00:33:43and asking him to meet her.

00:33:44Let's meet.

00:33:45Joo Yun is shocked

00:33:46and tells Lee Shun not to go.

00:33:48Don't go.

00:33:49He leaves anyway,

00:33:50saying,

00:33:50I couldn't refuse her.

00:33:51Joo Yun goes to her room,

00:33:53upset,

00:33:53and tells Dai everything.

00:33:55Dee says,

00:33:56If you like Lee Shun,

00:33:57you should confess.

00:33:58Joo Yun agrees.

00:33:59In the next scene,

00:34:00Joo Yun,

00:34:01wearing the dress Lee Shun gave her,

00:34:02goes to the place where Lee Na,

00:34:04called Lee Shun.

00:34:05Lee Shun and Lee Na aren't there,

00:34:07upsetting her.

00:34:07She thinks Lee Shun went with Lee Na.

00:34:09As she stands there upset,

00:34:11Lee Shun arrives.

00:34:12Seeing him,

00:34:13she kisses him.

00:34:14He kisses her back.

00:34:15Joo Yun says,

00:34:16Choose me instead of Lee Na.

00:34:17Lee Shun says,

00:34:18I've chosen you a long time ago.

00:34:20They hug.

00:34:20Three years pass.

00:34:22It's Joo Yun's test day on campus,

00:34:23and Lee Shun doesn't come,

00:34:25upsetting her.

00:34:25At home,

00:34:26she asks,

00:34:26Why didn't you come for the test?

00:34:28Lee Shun says,

00:34:29These are useless things.

00:34:30I don't enjoy wasting time on them.

00:34:32Joo Yun is upset.

00:34:33Lee Shun asks,

00:34:34What's wrong?

00:34:34Joo Yun says,

00:34:35Dai called.

00:34:36She said you're starting a company,

00:34:37but you didn't tell me?

00:34:38Lee Shun says,

00:34:39There was nothing to tell you,

00:34:40so I didn't.

00:34:41Joo Yun is upset

00:34:42because Lee Shun tells everyone but her.

00:34:44She's about to leave when Lee Shun stops her.

00:34:46Joo Yun says,

00:34:47Why are you following me?

00:34:48I don't want to talk to you.

00:34:50Lee Shun says,

00:34:50I'll do whatever you say.

00:34:51Just come with me.

00:34:52Joo Yun agrees and goes with him.

00:34:54Lee Shun takes Joo Yun somewhere,

00:34:56their office.

00:34:57He started a new company called L&P.

00:34:59Joo Yun asks,

00:35:01What's L&P?

00:35:02Lee Shun says,

00:35:03Lucky and power.

00:35:04Joo Yun is upset.

00:35:05She thought he named it

00:35:06Lighter and princess.

00:35:08Lighter for Lee Shun,

00:35:09princess for Joo Yun.

00:35:10Lee Shun says,

00:35:11Lucky and power is perfect.

00:35:13But the name is actually a subtle reference

00:35:15to Lighter and princess.

00:35:16They are both happy to have started their company.

00:35:19In the next scene,

00:35:20Joo Yun and Lee Shun celebrate New Year's Eve,

00:35:22enjoying each other's company

00:35:24and watching fireworks.

00:35:25They remember their first fireworks display

00:35:27and are happy together.

00:35:28Joo Yun and Lee Shun go to Di's house,

00:35:30where their friends are celebrating.

00:35:32After dinner,

00:35:33Gao, Lee Shun, and Joo Yun talk privately.

00:35:35Gao says,

00:35:36Lee Na rejected me,

00:35:37adding,

00:35:38My project isn't going anywhere.

00:35:40Lee Shun says,

00:35:41You want to be a partner in our company?

00:35:42We just started one.

00:35:43Gao refuses.

00:35:44In the next scene,

00:35:45there's a college competition

00:35:46and Fang is there,

00:35:48angering Lee Shun.

00:35:49Professor Lin tells Lee Shun to help Fang.

00:35:51You should help Fang.

00:35:52Lee Shun refuses.

00:35:53Fang says,

00:35:54I can use the video you showed of me

00:35:56in the last competition

00:35:57to disqualify you from the whole project.

00:35:59Lee Shun says,

00:36:00Do what you want,

00:36:01but don't ruin Gao's project.

00:36:03Fang says,

00:36:04You have to apologize.

00:36:05Lee Shun refuses.

00:36:06During the competition,

00:36:08Gao's team is disqualified

00:36:09because Lee Shun's actions

00:36:11three years ago were illegal.

00:36:13Fang is happy.

00:36:14Gao is upset that his hard work is wasted.

00:36:16In the next scene,

00:36:17Lee Shun's sister arrives.

00:36:19She's having eye surgery.

00:36:20After Lee Shun leaves,

00:36:21Fang comes to his sister and says,

00:36:23This hotel is expensive.

00:36:25Lee Shun's sister is shocked.

00:36:27Fang asks,

00:36:27Do you want to go to a cheaper hotel?

00:36:29She says yes.

00:36:30Fang takes her to a cheap hotel.

00:36:32While she's talking to Lee Shun on the phone,

00:36:34a car appears and she's in an accident.

00:36:36She dies.

00:36:37After the funeral,

00:36:38Gao tells Lee Shun,

00:36:39Fang was the one who took your sister

00:36:41to the expensive hotel,

00:36:43indirectly blaming Fang for her death.

00:36:45Joo Yun and Lee Shun are sitting together.

00:36:47Lee Shun is upset and crying about his sister.

00:36:49Joo Yun comforts him.

00:36:51Joo Yun and Lee Shun go outside in the snow

00:36:53and enjoy themselves.

00:36:55Joo Yun is happy.

00:36:56Lee Shun asks,

00:36:57What's your dream?

00:36:58Joo Yun says,

00:36:59My dream is to marry my first love.

00:37:01Lee Shun comes closer,

00:37:02asking,

00:37:03What will you do if I betray you?

00:37:04Joo Yun says,

00:37:05I'll tell you to go to hell.

00:37:07Lee Shun says,

00:37:08Betrayers should go to hell anyway.

00:37:09They hug and kiss,

00:37:10enjoying the snow.

00:37:11The next morning,

00:37:12Lee Shun says,

00:37:13Your parents aren't approving,

00:37:14so let's meet them.

00:37:15Tell them I'm coming.

00:37:16Joo Yun agrees.

00:37:17Lee Na arrives and tells Gao,

00:37:19I came to see Lee Shun.

00:37:20Lee Shun arrives and leaves with Lee Na.

00:37:23Shu Miao sees them talking and calls Joo Yun,

00:37:25who is upset.

00:37:26Lee Shun takes Joo Yun home.

00:37:28Lee Shun's father takes him to the study to talk.

00:37:30Joo Yun's father says,

00:37:31Joo Yun's mother wants her to study abroad,

00:37:33but she won't go because of you.

00:37:34I want you to go with her.

00:37:36Don't worry,

00:37:36I'll pay for your studies.

00:37:38Lee Shun listens silently.

00:37:39They come out,

00:37:40and Joo Yun's mother asks,

00:37:41What are your future plans?

00:37:43Lee Shun says,

00:37:44I want to expand my business and stay here.

00:37:47Joo Yun's father says,

00:37:48You agreed to go abroad.

00:37:49What happened?

00:37:50Lee Shun says,

00:37:51I know your family is influential.

00:37:53Why not invest in my company to help it grow?

00:37:55This angers Joo Yun's parents.

00:37:57They think Lee Shun is only with Joo Yun

00:37:59to expand his business.

00:38:00They refuse,

00:38:01No, we won't.

00:38:02Lee Shun says,

00:38:03Your thinking is wrong.

00:38:04They get angrier,

00:38:05saying,

00:38:05We won't approve your relationship

00:38:06and tell him to leave.

00:38:08Get out of here.

00:38:09Joo Yun is upset.

00:38:10Lee Shun leaves.

00:38:11Joo Yun follows but can't find him.

00:38:13In the next scene,

00:38:13Joo Yun goes to Lee Shun's office.

00:38:15She says,

00:38:16You didn't need to talk to my parents like that.

00:38:18Lee Shun says,

00:38:19Your parents were also wrong.

00:38:20Joo Yun says,

00:38:21If you talk to me like this,

00:38:22I'll leave.

00:38:22And leaves angrily.

00:38:24In the next scene,

00:38:25Joo Yun goes to Lee Shun and says,

00:38:26If something happened,

00:38:27tell me.

00:38:28Lee Shun says,

00:38:29You were supposed to leave.

00:38:30Why are you here?

00:38:31Joo Yun says,

00:38:32I don't want our relationship to get worse.

00:38:33If you behave like this,

00:38:35it will.

00:38:35She tries to explain,

00:38:36but Lee Na arrives,

00:38:38shocking Joo Yun.

00:38:39Joo Yun asks Lee Shun,

00:38:40What is she doing here?

00:38:42Lee Na touches Lee Shun and says,

00:38:43Why can't I be here?

00:38:45Joo Yun is upset and cries,

00:38:47leaving.

00:38:47In the next scene,

00:38:48Lee Na meets Joo Yun and says,

00:38:50My father is rich.

00:38:51He gave me the opportunity

00:38:52to invest in any business.

00:38:53I heard about a company called L&P.

00:38:56I'm going to invest in it.

00:38:57Joo Yun is angry,

00:38:58saying,

00:38:59Lee Shun will never let you invest in that company.

00:39:01It's our company.

00:39:02Lee Na says,

00:39:03Lee Shun already gave me permission.

00:39:05He suggested I invest.

00:39:06Joo Yun is very upset.

00:39:08In the next scene,

00:39:09Lee Shun and Lee Na are going somewhere

00:39:11when Joo Yun arrives and asks Lee Shun,

00:39:14What's going on?

00:39:15Lee Shun says,

00:39:16Growing my company is more important than anything.

00:39:19Joo Yun asks,

00:39:19Is it more important than me?

00:39:21Lee Shun says,

00:39:22Yes.

00:39:23Joo Yun says,

00:39:23We can grow this company in any way.

00:39:26You don't need to ruin our relationship.

00:39:28Lee Shun leaves.

00:39:29Joo Yun follows,

00:39:30saying,

00:39:30If you leave like this,

00:39:31I'll break up with you and never talk to you again.

00:39:33Lee Shun leaves without listening

00:39:35and breaks up with Joo Yun,

00:39:36who is upset,

00:39:37cries,

00:39:38and reminisces.

00:39:39Lee Na asks Lee Shun,

00:39:40Why did you tell me such a big lie?

00:39:42Lee Shun says,

00:39:43It was important for me to say that.

00:39:45Lee Na proposes,

00:39:46Marry me.

00:39:47Lee Shun refuses,

00:39:48saying,

00:39:48I only love Joo Yun.

00:39:49In the next scene,

00:39:51Lee Shun goes to Gao

00:39:52and transfers all his company shares to Gao's name

00:39:54because he's planning something.

00:39:56Gao supports him,

00:39:57saying,

00:39:58I'll transfer the shares to your name when you say.

00:40:00Lee Shun says,

00:40:01After Joo Yun,

00:40:02I trust you the most.

00:40:03They sign the contract.

00:40:05In the next scene,

00:40:06a competition is underway.

00:40:07Lee Shun arrives angrily and attacks Fang.

00:40:10I'll kill you.

00:40:11Joo Yun sees this.

00:40:12She tries to stop him.

00:40:13Stop!

00:40:14But he doesn't stop.

00:40:15He severely injures Fang.

00:40:17Gao laughs,

00:40:18revealing he cheated Fang

00:40:19and took all the shares.

00:40:21In the next scene,

00:40:22Joo Yun is looking for her phone

00:40:23but can't find it.

00:40:24Her mother says,

00:40:25I took your phone.

00:40:26Joo Yun says,

00:40:27I'm going to see Lee Shun.

00:40:28Her parents stop her.

00:40:29Her mother says,

00:40:30Lee Shun put out one of Fang's eyes.

00:40:32That's a serious crime.

00:40:33We don't want our daughter with someone like that.

00:40:35Ignoring them,

00:40:36Joo Yun leaves.

00:40:37Her father angrily slaps her,

00:40:39making her fall.

00:40:39Her mother cries,

00:40:40If you're our daughter,

00:40:41you won't go.

00:40:42Joo Yun cries,

00:40:43saying,

00:40:44I don't care what he's like.

00:40:45I love him very much.

00:40:46Her parents are shocked.

00:40:47In the next scene,

00:40:48Joo Yun's parents

00:40:49lock her in a room.

00:40:50Lee Shun's hair is cut in jail.

00:40:52He's given prison clothes

00:40:53and imprisoned.

00:40:54Joo Yun's mother tells her,

00:40:55Lee Shun got a 10-year sentence.

00:40:57Joo Yun is shocked

00:40:58and falls into deep depression.

00:41:00She doesn't eat.

00:41:01In the next scene,

00:41:02Joo Yun's parents come to her,

00:41:03saying,

00:41:04If you stay depressed and upset,

00:41:06we'll suffer too.

00:41:06You can't live like this your whole life.

00:41:08They try to cheer her up and leave.

00:41:10Joo Yun stops them,

00:41:11saying,

00:41:12There's something you can do for me.

00:41:13They ask,

00:41:14What?

00:41:14In the next scene,

00:41:15Joo Yun visits Lee Shun in jail.

00:41:17She asks,

00:41:18Did you distance yourself from me

00:41:19because you were going to do this with Fang?

00:41:21When did you start planning this?

00:41:23Lee Shun says,

00:41:24From the start,

00:41:25Six years ago when I saw you.

00:41:26I hated you then.

00:41:27When you appeared in college,

00:41:29I thought I'd never talk to you.

00:41:30But you kept pursuing me,

00:41:31so I thought I'd take advantage of you

00:41:33because your family is so influential.

00:41:35They got our app back from Zhang.

00:41:37I realized if I stayed with you,

00:41:38I'd get lifelong protection.

00:41:39So I pretended to love you.

00:41:41Joo Yun asks,

00:41:42If that's true,

00:41:43Why did you start a company with me?

00:41:45Why did you share your dreams?

00:41:46Lee Shun says,

00:41:47My dreams and my company

00:41:49have nothing to do with you.

00:41:50He tells Joo Yun to leave.

00:41:52Don't come here again.

00:41:53Joo Yun says,

00:41:54You said betrayers should go to hell.

00:41:56Lee Sun says,

00:41:57Consider me a betrayer.

00:41:58I'm already living in hell.

00:41:59Lee Sun leaves.

00:42:00But in jail,

00:42:01Lee Sun looks at a picture of him and Joo Yun,

00:42:03showing he doesn't truly believe what he said.

00:42:05He only said it to push Joo Yun away.

00:42:07In the next scene,

00:42:09Joo Yun has left for abroad.

00:42:10Everyone calls to say goodbye.

00:42:11Gao has completely taken over Lee Shun's company.

00:42:14Abandoning Lee Shun's dream,

00:42:16he runs the company for his own purposes,

00:42:18shocking Lee Shun's old team.

00:42:20Gao doesn't care and tells everyone,

00:42:22I'm the owner of this company now.

00:42:23In the next scene,

00:42:24Gao visits Lee Shun in prison.

00:42:26When Lee Shun asks about the company,

00:42:28How's the company doing?

00:42:29Gao says,

00:42:30Don't worry about anything.

00:42:31You have no future.

00:42:32You'll always be in jail.

00:42:34Lee Shun realizes Gao betrayed him.

00:42:36Lee Shun says,

00:42:37I'll get out of here someday and get my company back.

00:42:39Gao says,

00:42:40Do whatever you want.

00:42:41The company is mine now,

00:42:42and you'll never get it back.

00:42:44You never considered me your equal.

00:42:45I planned all this.

00:42:47Lee Shun is very upset.

00:42:48Gao says,

00:42:49I told Fang about your sister.

00:42:51If I hadn't told him your sister was coming,

00:42:52he wouldn't have followed her,

00:42:54and she'd still be alive.

00:42:55Lee Shun gets very angry and out of control.

00:42:57The guards have to restrain him.

00:42:59Gao is happy.

00:43:00He's enjoying his life.

00:43:01Three years pass.

00:43:02When Lee Shun leaves prison and goes to the company,

00:43:05Fang sees him.

00:43:06Fang goes to Gao saying,

00:43:07We need to do something quickly,

00:43:08otherwise he won't leave us alone.

00:43:10Gao says,

00:43:11Lee Shun can't do anything now.

00:43:13He doesn't have the same intellect.

00:43:14Technology has advanced in three years,

00:43:16and being in jail made him fall behind.

00:43:18In the next scene,

00:43:19Zhu Yun is going with Tian.

00:43:21When she remembers that after leaving jail,

00:43:23Lee Shun asked Di for money.

00:43:24This seems strange because the owner of L&P,

00:43:27now so successful,

00:43:29would need Di's money.

00:43:30Zhu Yun checks the shareholders' names

00:43:32and finds Lee Shun's name is missing.

00:43:33Fang's name is there.

00:43:35Zhu Yun is shocked and decides to go to L&P.

00:43:37In the next scene,

00:43:38Zhu Yun meets Gao privately and asks,

00:43:40Why is Fang's name on the shareholder list?

00:43:42Gao says,

00:43:43Because Fang is my company's managing director.

00:43:46He'd be a shareholder.

00:43:47Zhu Yun is shocked.

00:43:48She asks,

00:43:49What happened that you betrayed Lee Shun so badly?

00:43:52Gao says,

00:43:53Lee Shun was always like that.

00:43:54He deserves this.

00:43:55Zhu Yun says,

00:43:56Don't worry.

00:43:57Lee Shun is out now.

00:43:58He'll get his company back.

00:44:00Gao says,

00:44:00However genius Lee Shun is,

00:44:02there are many geniuses in this era.

00:44:04He has no value outside the university.

00:44:06Zhu Yun says,

00:44:07There may be many geniuses,

00:44:08but there's only one Lee Shun.

00:44:10In the next scene,

00:44:11Tian tells Zhu Yun to go home.

00:44:12Let's go home.

00:44:13Zhu Yun says,

00:44:14I can't go home yet.

00:44:15I have more work here.

00:44:16In the next scene,

00:44:17Di and Zhu Yun arrive at L&P.

00:44:20An online conference is underway,

00:44:22providing more information about the company.

00:44:24They learn that Gao's wife is Li Na.

00:44:27The conference starts,

00:44:28and Lee Shun arrives,

00:44:29shocking Zhu Yun.

00:44:30Lee Shun talks to Gao,

00:44:32who says,

00:44:32Take whatever money you want from the company.

00:44:34Lee Shun says,

00:44:35I want the whole company.

00:44:36Gao says,

00:44:37That's not possible.

00:44:38Lee Shun says,

00:44:39I'll take this company.

00:44:40Gao challenges him.

00:44:41If you dare,

00:44:42take it.

00:44:43After the conference,

00:44:44a man approaches Lee Shun,

00:44:45offering him a job.

00:44:46We want to offer you a job at our company.

00:44:49Gao sees this.

00:44:50Afterward,

00:44:50Gao says,

00:44:51You haven't changed at all.

00:44:52Lee Shun says,

00:44:53Neither have you.

00:44:54You're still relying on others' ideas.

00:44:56Gao angrily says,

00:44:57You and Zhu Yun are the same.

00:44:59Lee Shun says,

00:45:00Don't mention Zhu Yun's name.

00:45:02Zhu Yun doesn't see this and is confused.

00:45:03Leaving,

00:45:04she sees Tian and asks,

00:45:06Why didn't you go?

00:45:07Tian says,

00:45:07Your mother is coming.

00:45:08Zhu Yun is shocked.

00:45:09She asks Tian,

00:45:10How can I stay here now?

00:45:12Tian says,

00:45:12I'm having a new exhibition.

00:45:14Tell your mother you're staying to help me.

00:45:16Zhu Yun agrees.

00:45:17In the next scene,

00:45:18Zhu Yun tells Shu Miao and Di,

00:45:20I'm going for a job interview at a company called Flying Name.

00:45:23The next day,

00:45:24Lee Shun is there when Zhu Yun goes for the interview.

00:45:27This is the company that gave Lee Shun their card.

00:45:29Lee Shun is shocked to see Zhu Yun.

00:45:31During the interview, Zhu Yun impresses them with her education and experience from abroad.

00:45:36They immediately offer her a job.

00:45:38You got the job.

00:45:39Lee Shun's education is incomplete because of jail.

00:45:42They show Zhu Yun their game.

00:45:43She plays it but finds it unimpressive,

00:45:45suggesting improvements.

00:45:47This game needs more improvement.

00:45:48They are impressed.

00:45:50Zhu Yun says,

00:45:51I'll only accept the job if you also hire Lee Shun.

00:45:53They refuse,

00:45:54No, we won't hire him,

00:45:55because he just came out of prison and lacks experience.

00:45:58Zhu Yun says,

00:45:59Then I won't take the job either.

00:46:01They explain that he's been in prison for three years and lacks experience.

00:46:04Zhu Yun says,

00:46:05Don't worry.

00:46:06I'll help him.

00:46:07He's very intelligent.

00:46:08He'll handle everything.

00:46:09They agree to hire Lee Shun.

00:46:10Okay, we'll hire him too.

00:46:12When Zhu Yun leaves,

00:46:13Lee Shun is waiting.

00:46:14He asks,

00:46:15What are you doing here?

00:46:16Zhu Yun says,

00:46:17It's a coincidence that we're both getting jobs at the same company.

00:46:20Lee Shun says,

00:46:21It's no coincidence.

00:46:22I know you very well.

00:46:24Zhu Yun says,

00:46:25We just need to rebuild the college.

00:46:26I saw what Gao did in the conference.

00:46:28My goal is to get L&P back.

00:46:31Lee Shun says,

00:46:31L&P is mine.

00:46:33Why are you so obsessed?

00:46:34Zhu Yun says,

00:46:35I helped start L&P.

00:46:37I won't let it go easily.

00:46:38This time,

00:46:38I won't back down.

00:46:39Lee Shun says,

00:46:40You have such a good education.

00:46:42Go somewhere where your talent is valued.

00:46:44What will you do here?

00:46:45Zhu Yun says,

00:46:45Whatever happens is fine,

00:46:47but I want L&P back.

00:46:48She leaves.

00:46:49The next day,

00:46:50Zhu Yun is getting ready for work

00:46:51and sees her driver downstairs.

00:46:53She notices his car is very expensive.

00:46:55She gets in and learns his name is Dong.

00:46:57Arriving at the office,

00:46:59Lee Shun is already there.

00:47:00Yuan asks Lee Shun to assemble a computer.

00:47:02Assemble this computer.

00:47:04Lee Shun easily assembles it,

00:47:05impressing Yuan.

00:47:06Yuan asks him to assemble Zhu Yun's computer too,

00:47:09but Lee Shun refuses.

00:47:11That's not my job.

00:47:12Zhu Yun says,

00:47:13I'll assemble my computer myself.

00:47:14Everyone says,

00:47:15The company owner is about to arrive.

00:47:17He's very strict.

00:47:18Dong arrives.

00:47:19He's the owner.

00:47:20Zhu Yun is shocked,

00:47:21and so is Dong.

00:47:22In the meeting,

00:47:23Zhu Yun repeatedly challenges Dong,

00:47:25who gets angry.

00:47:26No one wants to handle her project,

00:47:28so Zhu Yun says,

00:47:29I'll handle it.

00:47:30Dong makes her group leader.

00:47:32Okay,

00:47:32you're the group leader.

00:47:33In the next scene,

00:47:34Zhu Yun,

00:47:35now the group leader,

00:47:36tells Lee Shun,

00:47:37You have to assemble a computer for me.

00:47:39Lee Shun understands he has to,

00:47:41and smiles,

00:47:42starting to work.

00:47:43In the next scene,

00:47:44Zhao shows Lee Shun a game.

00:47:46Look at this game.

00:47:47Lee Shun doesn't like it.

00:47:48Zhu Yun explains how to improve it,

00:47:49and gives ideas.

00:47:50You can improve this game like this.

00:47:52When Zhu Yun leaves,

00:47:54Lee Shun smiles at her intelligence.

00:47:56Zhao notices and Lee Shun,

00:47:58feeling awkward,

00:47:59leaves.

00:47:59The next day,

00:48:00Zhu Yun brings breakfast for everyone.

00:48:02When she offers Lee Shun breakfast,

00:48:04he throws it in the trash and leaves.

00:48:06Zhu Yun follows,

00:48:07asking,

00:48:08Do you still like me?

00:48:09He says no.

00:48:10Zhu Yun says,

00:48:11Okay,

00:48:11then let's work as colleagues.

00:48:13You don't need to do this.

00:48:14Lee Shun leaves without saying anything.

00:48:16Later,

00:48:17Lee Shun retrieves the discarded food from the trash,

00:48:19and eats it.

00:48:20Zhu Yun assigns projects.

00:48:22Zhao notices that Zhu Yun and he have most of the work.

00:48:25Lee Shun has less.

00:48:26Zhu Yun says,

00:48:27He needs to learn.

00:48:28Then he'll work better.

00:48:29Lee Shun smiles,

00:48:30watching Zhu Yun work.

00:48:32When she leaves,

00:48:33Zhao asks Lee Shun about Zhu Yun.

00:48:35What's Zhu Yun like?

00:48:36Lee Shun says,

00:48:37Zhu Yun was smart since college.

00:48:39When you work with her,

00:48:40you'll see how talented she is.

00:48:42She'll surprise you.

00:48:43Zhu Yun overhears.

00:48:44Gao asks Lee Shun about his relationship with Zhu Yun.

00:48:47What's your relationship with Zhu Yun?

00:48:49Lee Shun says,

00:48:50Nothing.

00:48:50We just studied together in college.

00:48:52Zhu Yun is very upset.

00:48:54Later,

00:48:54it's raining as Zhu Yun goes home.

00:48:56Seeing her standing aside,

00:48:57Lee Shun gets Zhao's umbrella.

00:48:59As Lee Shun is leaving,

00:49:00Zhu Yun is about to ask for help

00:49:01when he gives her the umbrella and leaves.

00:49:03At home,

00:49:04Zhu Yun calls Lee Shun for work,

00:49:05but he doesn't answer,

00:49:07angering her.

00:49:07The next day,

00:49:08Zhu Yun asks Lee Shun,

00:49:09Why didn't you answer my call?

00:49:11Lee Shun says,

00:49:12Office hours were over.

00:49:13That's why I didn't answer.

00:49:15Zhu Yun says,

00:49:16Office hours don't matter.

00:49:17Work needs to be done

00:49:18when it needs to be done.

00:49:19Lee Shun agrees.

00:49:20In the next scene,

00:49:21Lee Shun goes to a computer shop

00:49:23where he buys some computer assembly parts.

00:49:25When he arrives at the office,

00:49:26he sees Zhu Yun already assembling a computer.

00:49:29But when Zhu Yun is unable to proceed,

00:49:31Lee Shun helps her and quickly finishes it,

00:49:33impressing Zhu Yun.

00:49:34Then Lee Shun says to Zhu Yun,

00:49:36Let me take you to dinner.

00:49:37Zhu Yun is shocked.

00:49:38In the next scene,

00:49:39Zhu Yun and Lee Shun are out to dinner.

00:49:41They went to the same restaurant

00:49:42they used to visit during college.

00:49:44After dinner,

00:49:45as they leave,

00:49:46Zhu Yun says to Lee Shun,

00:49:47I enjoyed coming here today.

00:49:49Then Lee Shun asks Zhu Yun,

00:49:50How did you like it there?

00:49:51After living in a foreign country

00:49:53for so many years?

00:49:54Zhu Yun says,

00:49:55Only the food wasn't good there.

00:49:57Otherwise,

00:49:57I enjoyed my life there very much.

00:49:59Hearing this,

00:50:00Lee Shun is happy that Zhu Yun

00:50:02has finally learned to be happy in her life.

00:50:04In the next scene,

00:50:05Zhu Yun's mother has come to visit her

00:50:07and asks,

00:50:08How far has Yor and Tian's relationship progressed?

00:50:10But both of them avoid all her questions

00:50:12because they are not actually in a relationship.

00:50:15Still,

00:50:15she asks Zhu Yun,

00:50:17How much longer are you going to stay here?

00:50:19Tian says,

00:50:20Until my exhibition is over.

00:50:21I have asked Zhu Yun to stay here.

00:50:23Zhu Yun's mother is happy.

00:50:25Then Tian comes to drop her off at her office.

00:50:27When they are both in the elevator,

00:50:29a boy who works with Zhu Yun

00:50:30recognizes Tian because he is a very famous painter.

00:50:33In the next scene,

00:50:34Zhu Yun's colleagues are talking together

00:50:36when Lee Shun comes out.

00:50:37Seeing him,

00:50:38Tian tries to talk to him,

00:50:39I need to talk to you.

00:50:40But Lee Shun leaves and goes to his desk to work.

00:50:43Zhu Yun goes to him,

00:50:44but Lee Shun speaks rudely to her.

00:50:46I don't want to talk.

00:50:47Zhu Yun leaves.

00:50:48Then Zhu Yun goes to Tian and says,

00:50:50It's time for you to go.

00:50:51You should leave.

00:50:52He says,

00:50:52Yes.

00:50:53In the next scene,

00:50:54Zhu Yun's mother books an apartment for her,

00:50:56and it is very large.

00:50:57Zhu Yun's mother tells her,

00:50:59You don't need to worry.

00:51:00I have already paid three months rent in advance.

00:51:02In the next scene,

00:51:03Lee Shun goes to meet his friend,

00:51:05who understands that Lee Shun still likes Zhu Yun,

00:51:07but doesn't confess it to her.

00:51:09He advises him,

00:51:10If you don't want to be in a relationship with her,

00:51:12you can't be upset that she is in a relationship with someone else.

00:51:15Hearing this,

00:51:16Lee Shun becomes even more upset.

00:51:18The next day,

00:51:18Zhu Yun is working in the office,

00:51:20but she is unable to click a button because she is very nervous.

00:51:23Seeing this,

00:51:24Lee Shun comes and helps Zhu Yun click the button,

00:51:26which reminds Zhu Yun of old memories,

00:51:28and she feels very nervous.

00:51:30In the next scene,

00:51:31Zhu Yun goes to Lee Shun and thanks him.

00:51:34But Lee Shun still avoids her,

00:51:35and doesn't talk to her much.

00:51:36In the next scene,

00:51:38Zhu Yun's company needs to make a promotional poster,

00:51:40and everyone is confused about what to do next.

00:51:42When Zhu Yun goes home,

00:51:44Tian offers to make the poster.

00:51:46I will make the poster.

00:51:47Zhu Yun is very happy.

00:51:48At the same time,

00:51:49Lee Shun also comes outside Zhu Yun's house,

00:51:52but when he rings the doorbell,

00:51:53he hears Tian's voice from inside.

00:51:55He quietly moves to the side.

00:51:56Tian opens the door,

00:51:57but doesn't see Lee Shun.

00:51:59So both Tian and Zhu Yun are confused.

00:52:01But Lee Shun is standing to the side,

00:52:03listening to their conversation,

00:52:04becoming even more upset,

00:52:06and leaves.

00:52:07In the next scene,

00:52:08Tian is making the poster,

00:52:09and Zhu Yun helps him.

00:52:10While helping,

00:52:11she falls asleep there,

00:52:12so Tian covers her with a blanket.

00:52:14The next morning,

00:52:15when Zhu Yun wakes up,

00:52:16she finds out that Tian has made the poster,

00:52:19making Zhu Yun very happy.

00:52:20In the next scene,

00:52:21Zhu Yun goes to the office and tells everyone,

00:52:24I have had the poster made.

00:52:25But as soon as she inserts the pen drive into the computer,

00:52:28the poster is already there.

00:52:29Tian must have made it while she was sleeping,

00:52:31which makes her very confused.

00:52:33Afterward,

00:52:33she shows everyone the poster,

00:52:35which is very good.

00:52:36But Lee Shun leaves upset,

00:52:37because he is now feeling jealous of the closeness between Tian and Zhu Yun.

00:52:41In the next scene,

00:52:42Zhu Yun goes to Lee Shun and tries to appease him.

00:52:44But Lee Shun is very upset,

00:52:46so he begins to insult Zhu Yun.

00:52:47He makes fun of their college days,

00:52:49and their friendship in front of everyone,

00:52:51and belittles Zhu Yun.

00:52:52You have always been.

00:52:53Zhu Yun cries and leaves.

00:52:55Her colleagues say to him,

00:52:56You shouldn't have done that to Zhu Yun.

00:52:57Lee Shun gets angry at them too.

00:52:59What's it to you?

00:53:00In the next scene,

00:53:01Zhu Yun goes home,

00:53:02feeling unwell.

00:53:03She takes some pills,

00:53:04after which she feels even worse.

00:53:06She calls Tian.

00:53:07Tian,

00:53:08I feel very bad.

00:53:09She faints,

00:53:10and has to be taken to the hospital.

00:53:11In the next scene,

00:53:12Lee Shun receives a call from Di,

00:53:14who tells him,

00:53:15Something happened to Zhu Yun.

00:53:16She has had to be hospitalized.

00:53:18Lee Shun rushes to the hospital worried,

00:53:20where he learns that Zhu Yun is admitted and unconscious,

00:53:23which makes him very upset.

00:53:24In the next scene,

00:53:26he talks to Tian,

00:53:27who tells Lee Shun,

00:53:28Last night,

00:53:29Zhu Yun drank too much and took pills,

00:53:30which is why she is in this condition.

00:53:32Tian also says,

00:53:34She has been taking these pills for three years,

00:53:35because she developed anxiety.

00:53:37I have only seen her upset for the past three years.

00:53:39She wasn't happy.

00:53:40After coming to China,

00:53:41she looked happy for the first time.

00:53:43But because of your behavior,

00:53:44she has become upset again.

00:53:46If you can't do anything good for her,

00:53:48you don't need to cause her such harm.

00:53:50Saying this,

00:53:50Tian goes inside.

00:53:51Just then,

00:53:52Zhu Yun regains consciousness and asks Tian,

00:53:54Did Lee Shun come outside?

00:53:56Tian says,

00:53:57Yes.

00:53:58Lee Shun,

00:53:58standing outside,

00:53:59is also hearing this conversation.

00:54:01Tian asks,

00:54:02Should I call Lee Shun inside?

00:54:04Zhu Yun says,

00:54:05No.

00:54:05So Lee Shun leaves upset.

00:54:07In the next scene,

00:54:08Gao is holding a meeting at his company

00:54:09when he learns that the company where Lee Shun works

00:54:11is launching a game.

00:54:13Gao tells his company,

00:54:14We have to launch our game before theirs.

00:54:16Fang says,

00:54:17No.

00:54:17But Gao says,

00:54:18I am the owner of this company,

00:54:19and whatever I say will happen here.

00:54:21This irritates Fang.

00:54:22The next morning,

00:54:23Zhu Yun is discharged from the hospital.

00:54:25As Tian and Zhu Yun are leaving,

00:54:27Lee Shun is standing to the side watching them

00:54:29and is very upset.

00:54:31In the next scene,

00:54:32Lee Shun and Zhu Yun both go back to their university.

00:54:35Actually,

00:54:36they went there to meet Professor Lin

00:54:37because they needed some history for their game.

00:54:40While they are walking,

00:54:41Zhu Yun says,

00:54:42You have always been Professor Lin's favorite student.

00:54:45Lee Shun says,

00:54:46That's not true.

00:54:46You were his favorite student.

00:54:48When they reach Professor Lin's office,

00:54:50his expression reveals that Lee Shun is his favorite student.

00:54:54When they enter his room,

00:54:55they see pictures of Lee Shun kept there.

00:54:57Then Professor Lin and his wife tell them

00:54:59what things they should add to the game.

00:55:01As they were leaving,

00:55:02they said,

00:55:02We made their work so easy.

00:55:04Lee Shun also said,

00:55:05Yes.

00:55:05As Zhu Yun was about to get into the car,

00:55:08Lee Shun apologized.

00:55:09I'm sorry.

00:55:10Zhu Yun said,

00:55:11I'm not feeling very bad.

00:55:12Lee Shun said,

00:55:13I'm saying sorry because that day you said

00:55:14you were happy abroad and I believed you.

00:55:16Zhu Yun said,

00:55:17When I was there,

00:55:18I never let myself think about you

00:55:20because I wanted to forget how important you were to me.

00:55:22But coming here,

00:55:23I remember all those things.

00:55:24But don't worry.

00:55:25I don't work at the company for you.

00:55:26I like the work there.

00:55:27And she starts praising the company.

00:55:29Lee Shun becomes happy and says,

00:55:31Finally,

00:55:32the day has come when you are teaching me something.

00:55:34Zhu Yun is happy and says,

00:55:36I have been waiting for this day for many years.

00:55:38Lee Shun says,

00:55:39Why don't we both be co-workers?

00:55:41Forget our past and focus on our work.

00:55:43Zhu Yun agrees.

00:55:44Okay.

00:55:45Then they both leave.

00:55:46In the next scene,

00:55:47Zhu Yun's company has launched a game

00:55:48and it is very successful,

00:55:50making everyone happy,

00:55:51including Lee Shun.

00:55:52Then they all celebrate.

00:55:54Dong gives them money and says,

00:55:55We should celebrate even more by eating ice cream.

00:55:58Lee Shun and Zhu Yun are very happy.

00:56:00In the next scene,

00:56:01Zhu Yun's company goes to a conference

00:56:03where they see a very large poster,

00:56:05but it's not for their game.

00:56:06It turns out that Gao has also released a similar game

00:56:09and everyone is on Gao's side.

00:56:11There is no one on their side.

00:56:12Then Li Shun arrives and,

00:56:14seeing the poster,

00:56:15understands,

00:56:16This is all Gao's plan.

00:56:17Li Shun looks at Gao angrily,

00:56:19but Gao smiles at him.

00:56:20When Li Shun goes to his team,

00:56:22everyone is frustrated

00:56:23and Zhao angrily starts tearing their poster.

00:56:25Tear this poster.

00:56:26Just then,

00:56:27the police arrive

00:56:28and have to remove them from there.

00:56:29In the next scene,

00:56:30Li Shun is working at home

00:56:31when he tells Ning everything.

00:56:33This is what happened.

00:56:34Ning says,

00:56:35Don't worry.

00:56:36Everything will be alright soon.

00:56:37In the next scene,

00:56:38Gao feels that

00:56:39someone is hacking his system.

00:56:41He realizes that it is Li Shun.

00:56:43Fang calls other hackers to stop him,

00:56:45but Gao stops him and says,

00:56:47Think about how many years

00:56:48he would get in jail

00:56:49if we tell the police.

00:56:50If he's hacking,

00:56:51let him hack.

00:56:51It's in our best interest.

00:56:53Fang laughs,

00:56:53thinking how much easier

00:56:55their lives would be

00:56:56if Li Shun were gone.

00:56:57In the next scene,

00:56:58Li Shun is sitting with Ning's computer,

00:57:00and it is revealed

00:57:01that the hacking was not done by Li Shun,

00:57:03but by Ning.

00:57:04Li Shun gets angry at him.

00:57:05Why did you do this?

00:57:06Ning says,

00:57:07We are both so smart,

00:57:08but still,

00:57:09we have to stay in this place.

00:57:10If we want a good life,

00:57:11we have to do all this.

00:57:12But Li Shun says,

00:57:13This won't get us anywhere.

00:57:15At that moment,

00:57:15the police arrive,

00:57:16and Ning starts to run away in fear.

00:57:18I have to leave here.

00:57:19Li Shun stops him.

00:57:20Wait.

00:57:21Ning says,

00:57:21I don't want to go back to jail.

00:57:23Li Shun says,

00:57:24Trust me,

00:57:24we won't have to go to jail.

00:57:26In the next scene,

00:57:27the police take Li Shun and Ning away.

00:57:29When they reach the police station,

00:57:30Gao is already sitting there and says,

00:57:32They hacked our game

00:57:33and stole our data.

00:57:34Li Shun says,

00:57:35That's not true.

00:57:36And they start arguing.

00:57:37At the same time,

00:57:38Zhu Yun arrives,

00:57:39and Li Shun says,

00:57:40Now she will prove that nothing like that happened.

00:57:43Zhu Yun is confused.

00:57:44It turns out that whenever a system is hacked,

00:57:46a trace is left showing what the person did.

00:57:49Gao realizes that if Zhu Yun investigates,

00:57:51everyone will know that the data was not deleted by Li Shun but by him.

00:57:55Gao refuses to let her do it.

00:57:56No,

00:57:57don't do it.

00:57:58In the next scene,

00:57:59Zhu Yun is waiting for them when Li Shun and Ning arrive.

00:58:02Zhu Yun gets angry at Ning.

00:58:03Why did you do all this?

00:58:05Ning says,

00:58:06Who are you to tell me this?

00:58:07Besides,

00:58:08I was in prison for so many years because of you.

00:58:10Li Shun tries to shut him up.

00:58:11Shut up.

00:58:12But Ning starts talking even more.

00:58:14Li Shun gets angry at him.

00:58:15Stop it.

00:58:16And leaves.

00:58:16Ning also leaves.

00:58:18When they get home,

00:58:18they see that all of Li Shun and Ning's belongings have been thrown out.

00:58:22Ning gets very angry.

00:58:23What's going on?

00:58:25Li Shun tries to control him.

00:58:26Ning says,

00:58:27Why is all this happening to us?

00:58:28What did we do?

00:58:29He tells Li Shun,

00:58:31None of your friends are your real friends.

00:58:33And the worst is Zhu Yun,

00:58:35because of whom your life is ruined.

00:58:36So leave everyone and come with me.

00:58:38Li Shun says,

00:58:39I don't want to leave anyone.

00:58:40I don't want to leave you either.

00:58:42But hearing this,

00:58:43Ning says,

00:58:43I can't believe you're doing this to me.

00:58:45And leaves angrily.

00:58:46In the next scene,

00:58:47Li Shun has nowhere to sleep.

00:58:48So he decides to sleep in the office storeroom.

00:58:51Because of the rain,

00:58:52both Li Shun and Zhu Yun are drenched.

00:58:54Li Shun gives Zhu Yun tea to drink.

00:58:56Drink this.

00:58:57He also gives her some clothes to change into.

00:58:59Zhu Yun goes to change,

00:59:01but doesn't have any trousers.

00:59:02So she asks Li Shun for his.

00:59:04Give me your trousers.

00:59:05But Li Shun's trousers don't fit her.

00:59:07So Zhu Yun says,

00:59:08It's okay.

00:59:09I'll manage.

00:59:10Then Li Shun tells Zhu Yun to sleep and leaves.

00:59:12Go to sleep.

00:59:13Zhu Yun smiles at him.

00:59:14The next morning,

00:59:15when Zhu Yun wakes up,

00:59:17she sees that Li Shun is still sleeping.

00:59:19Zhu Yun looks at him and approaches him,

00:59:20but Li Shun's condition is very bad.

00:59:23He has a severe backache.

00:59:24Zhu Yun helps him and tries to make him stand,

00:59:26but at the same time,

00:59:28her team members arrive,

00:59:29feeling awkward seeing them in that situation.

00:59:31In the next scene,

00:59:32Zhu Yun's team members tease her about staying with Li Shun.

00:59:35But Zhu Yun explains,

00:59:37Nothing like that happened.

00:59:38She tells Li Shun,

00:59:39You clear this up with them.

00:59:40But Li Shun starts teasing her.

00:59:42So Zhu Yun goes and sits at her seat.

00:59:44Li Shun smiles at her.

00:59:46In the next scene,

00:59:47Zhu Yun misses Li Shun and hugs the shirt he gave her while sleeping.

00:59:50In the next scene,

00:59:51Zhu Yun is going to the office when she sees a poster of their game on the way.

00:59:55She starts clicking pictures,

00:59:56but someone comes and replaces it with a large poster of Gao's company.

01:00:00Then Fang comes and insults her,

01:00:02You can never surpass us.

01:00:04Zhu Yun says,

01:00:05That's what you think.

01:00:06We will surpass you all.

01:00:07She leaves.

01:00:08When she goes to the office,

01:00:09she sees Dong selling his car,

01:00:11because their company doesn't have much money

01:00:13and needs to sell his car to get the investment money,

01:00:15which stresses her further.

01:00:16When she goes to the office,

01:00:18everyone is talking about how Gao's company is trying to eliminate their company,

01:00:21making Zhu Yun very upset.

01:00:24In the next scene,

01:00:25she goes to a cafe and sees Li Shun talking to some girls,

01:00:28which makes Zhu Yun very jealous.

01:00:30Zhu Yun approaches Li Shun and the girls leave.

01:00:32Zhu Yun asks,

01:00:33What are you doing here?

01:00:34Li Shun says,

01:00:35This is my free time and I can do whatever I want here.

01:00:38He leaves.

01:00:39In the next scene,

01:00:40Zhu Yun's team goes to a resort for team building,

01:00:42where they have dinner.

01:00:43Zhu Yun starts drinking,

01:00:44but Li Shun doesn't like it and drinks her drink himself.

01:00:47Everyone says,

01:00:48Li Shun is so protective of Zhu Yun.

01:00:50Li Shun stands up and starts leaving.

01:00:52Dong tries to stop him.

01:00:53Wait!

01:00:54Li Shun doesn't stop,

01:00:55making everyone laugh.

01:00:56In the next scene,

01:00:57when Li Shun goes home,

01:00:58a photo of him and Zhu Yun falls out of his bag.

01:01:01On the other hand,

01:01:02Zhu Yun tells her team,

01:01:03Gao is after this company only because of me and Li Shun.

01:01:06Then she tells them the whole story.

01:01:08Dong says,

01:01:09I already knew all this.

01:01:10Do you think I would let just any man released from prison interview?

01:01:14I already knew that he was the founder of L&P Company,

01:01:16so I gave him a job in my company.

01:01:18In the next scene,

01:01:19Zhu Yun goes to her room and sees someone's bags there.

01:01:22Then it is revealed that Li Shun is also in the same room.

01:01:25Zhu Yun says,

01:01:26The company gave me this room too.

01:01:28Li Shun says,

01:01:29There are two rooms here.

01:01:30You can stay in whichever one you want.

01:01:32He leaves.

01:01:33Zhu Yun then sees a picture of her and Li Shun,

01:01:35and she smiles.

01:01:37In the next scene,

01:01:38Li Shun is sitting in the hot spring when Zhu Yun comes and sits beside him.

01:01:42After talking for a while,

01:01:43Zhu Yun says,

01:01:44What's my picture doing with you?

01:01:46Li Shun says,

01:01:46If you want that picture,

01:01:48you can take it.

01:01:48And if you want to tear it up,

01:01:50tear it up.

01:01:50I don't care.

01:01:51Zhu Yun says,

01:01:52Can we not be a couple again?

01:01:54Li Shun says,

01:01:54That won't be right for us.

01:01:56Where we are now is right.

01:01:57He leaves,

01:01:58making Zhu Yun upset.

01:01:59The next day,

01:02:00Zhu Yun goes to Li Shun,

01:02:02who is working.

01:02:02Zhu Yun asks,

01:02:04What's our strategy?

01:02:05How will we beat L&P?

01:02:06Li Shun says,

01:02:08I've designed the game in such a way that they won't be able to copy us quickly,

01:02:11and they will keep thinking about how to copy it.

01:02:13In the meantime,

01:02:14we'll strike back,

01:02:15and we'll win the war.

01:02:16Zhu Yun looks at him,

01:02:17and Li Shun looks at her.

01:02:19In the next scene,

01:02:20everyone is sitting in the office,

01:02:21and Li Shun says,

01:02:22I've designed the next project for the company,

01:02:24and I'll be the head of it.

01:02:25He describes a game called Blind Box Lover,

01:02:28a dating game he designed mainly for boys.

01:02:31The boys like the game,

01:02:32but Zhu Yun doesn't like it much.

01:02:34Everyone is very impressed with Li Shun's idea.

01:02:36Zhu Yun doesn't like the game much,

01:02:38so she sits aside.

01:02:39When Li Shun tries to convince her,

01:02:41she doesn't pay much attention.

01:02:43In the evening,

01:02:43when everyone leaves,

01:02:45she goes to the storeroom to get something,

01:02:46where Li Shun is already sitting.

01:02:48Zhu Yun tries to get some tape,

01:02:50but can't,

01:02:50so Li Shun helps her.

01:02:51They get very close.

01:02:53Zhu Yun tries to leave,

01:02:54but slips and falls on Li Shun.

01:02:55They look at each other,

01:02:56but then Dong and Zhao arrive,

01:02:58shocked to see them in that situation.

01:03:00They both leave nervously.

01:03:02In the next scene,

01:03:03Zhu Yun and Li Shun are sitting together,

01:03:05working.

01:03:05Li Shun explains,

01:03:06This game is very good.

01:03:07It will bring our company a lot of money,

01:03:09but our signature game is still the one you designed,

01:03:12and you should focus on that,

01:03:13because that's what will take our company further.

01:03:15Li Shun says things that remind Zhu Yun of past memories,

01:03:18and she smiles.

01:03:19Li Shun smiles back.

01:03:21Then Li Shun says,

01:03:22Your doing caused my bed to break,

01:03:24and now I have nowhere to sleep.

01:03:25Zhu Yun takes him to her house.

01:03:27Li Shun is shocked to see how big Zhu Yun's house is.

01:03:30Zhu Yun tells him,

01:03:31I've paid three months rent,

01:03:33so you can stay here after I leave.

01:03:34Li Shun is very happy and looks around the house.

01:03:37Li Shun says,

01:03:38I'll call my friend to stay here after some time.

01:03:40Zhu Yun says,

01:03:41Okay.

01:03:41Then they go shopping,

01:03:43come home,

01:03:43and start decorating the house the way Li Shun likes it.

01:03:46After that,

01:03:46they start cooking.

01:03:47In the next scene,

01:03:48Zhang and Zhu Yun are going to the office together,

01:03:50and Zhang asks her,

01:03:51How does Li Shun finish work so quickly?

01:03:54Zhu Yun says,

01:03:55He has ten years of practice,

01:03:56and what you can do in a week,

01:03:57he can do in two days.

01:03:59Zhang is shocked.

01:04:00In the next scene,

01:04:01Tian goes to meet Zhu Yun,

01:04:02and Zhang tells Li Shun,

01:04:04saying,

01:04:04Go there quickly,

01:04:05or Tian will take your girlfriend away.

01:04:07But Li Shun says,

01:04:08I don't care.

01:04:09In the next scene,

01:04:10Tian comes to their office,

01:04:11and it turns out that Li Shun called him,

01:04:13and they go to a meeting together,

01:04:15which confuses Zhu Yun very much.

01:04:17After the meeting,

01:04:18Zhu Yun learns that Li Shun wants Tian's help with the poster,

01:04:21and graphic designing for the next game,

01:04:23making Zhu Yun very happy.

01:04:25After the meeting,

01:04:26Zhu Yun says to Tian,

01:04:27Let's go out for dinner.

01:04:28Tian agrees,

01:04:29Yes.

01:04:29They talk about their work,

01:04:30and Tian invites her to his exhibition in France.

01:04:32Come to France with me.

01:04:34Zhu Yun says,

01:04:35I'll let you know after thinking about it.

01:04:36In the next scene,

01:04:37Zhu Yun has a family dinner,

01:04:39and her mother is asking about her relationship with Tian.

01:04:41Then Zhu Yun gets a call from the company.

01:04:43When she goes to the office,

01:04:44it turns out that Ning has hacked their network

01:04:46and stolen all their data.

01:04:48All our data has been stolen.

01:04:49Hearing all this,

01:04:50she is very shocked.

01:04:51Then both of them eat together in the bath,

01:04:53where Zhu Yun says,

01:04:55Ning shouldn't have done that.

01:04:56Li Shun says,

01:04:57You don't know that when you're in this situation,

01:04:59you'll do anything to get out,

01:05:01and he's very unlucky.

01:05:02Zhu Yun says,

01:05:03I know he's your friend,

01:05:04and he's been to jail,

01:05:05so he's unlucky.

01:05:06Li Shun says,

01:05:07He's not unlucky because he's been to prison,

01:05:09but because he had no one to help him get out,

01:05:11he has no friends.

01:05:12That's why he's unlucky,

01:05:13and that's why he's stuck in this situation.

01:05:15Zhu Yun understands that he is also stuck in these situations

01:05:18because of his own troubles.

01:05:19In the next scene,

01:05:20Li Shun and Zhu Yun both fall asleep in the office.

01:05:23Afterward,

01:05:24Zhu Yun goes to Li Shun and tries to cover him with a blanket,

01:05:26but Li Shun wakes up,

01:05:28and his back starts to wake,

01:05:29and he doesn't feel well.

01:05:30Zhu Yun says,

01:05:31If you sleep early and wake up early,

01:05:33you'll be fine.

01:05:34Li Shun says,

01:05:35Okay.

01:05:35In the next scene,

01:05:36they both go to Zhu Yun's house,

01:05:38and there's no food,

01:05:39so they cook together.

01:05:40Li Shun starts explaining how he will control Ning,

01:05:43and fix the situation.

01:05:44After cooking,

01:05:45they eat together and enjoy each other's company very much,

01:05:48and we understand that they are now very happy.

01:05:50Afterward,

01:05:51they take a bath together and try to stop Ning.

01:05:53Ning finds out that Zhu Yun is after him,

01:05:55and tracking him,

01:05:56so he writes,

01:05:57Idiot,

01:05:58which makes Li Shun laugh,

01:05:59and he says,

01:06:00You need to be more careful.

01:06:01They work until night,

01:06:02but still haven't caught Ning.

01:06:04Zhu Yun says,

01:06:05What should we do now?

01:06:06Li Shun says,

01:06:07Don't worry,

01:06:07I'll fix everything soon.

01:06:08Then they decide to go outside,

01:06:10but when they go out,

01:06:11they see it snowing,

01:06:12which makes Zhu Yun very happy.

01:06:14She starts enjoying the snow,

01:06:15and Li Shun joins her.

01:06:17As they are together,

01:06:18they remember their past memories,

01:06:19making them both very happy.

01:06:21Then Zhu Yun says,

01:06:22I'm going now.

01:06:23At the same time,

01:06:24Li Shun calls her princess.

01:06:26Shocking Zhu Yun,

01:06:27and she remembers every time Li Shun called her princess.

01:06:30Li Shun says,

01:06:31Let me drop you home.

01:06:32They smile at each other.

01:06:33The next day,

01:06:34when Li Shun goes to the office,

01:06:36he talks to Dong,

01:06:37which confuses Zhu Yun,

01:06:38and Zhang doesn't notice it.

01:06:39After the meeting,

01:06:40Zhu Yun goes to Li Shun and asks,

01:06:42What did you talk about with Dong?

01:06:44Li Shun says,

01:06:45It's none of your business.

01:06:46Don't worry,

01:06:47I'll handle everything.

01:06:48He leaves,

01:06:49making Zhu Yun very confused.

01:06:51In the next scene,

01:06:52Li Shun is working when Zhu Yun comes to him

01:06:54and starts questioning him,

01:06:55repeatedly asking about his conversation with Dong.

01:06:58Li Shun gets annoyed and says,

01:07:00Don't get involved in my matters.

01:07:01It's none of your business.

01:07:02Zhu Yun gets even angrier,

01:07:04and when Li Shun doesn't give her an answer,

01:07:06she leaves angrily.

01:07:07In the next scene,

01:07:08Dong's men catch Ning.

01:07:10On the other hand,

01:07:11Zhu Yun is sitting on a bench

01:07:12when Li Shun arrives,

01:07:13sees her,

01:07:14and approaches her.

01:07:15Zhu Yun says,

01:07:16You keep shutting me down like this.

01:07:17I don't like it.

01:07:18Li Shun moves closer

01:07:19and tries to console her.

01:07:21As they are sitting,

01:07:22Li Shun receives a call,

01:07:23and they go to an abandoned building.

01:07:25It turns out that Dong has captured Ning.

01:07:27Li Shun tells Zhu Yun to get in the car.

01:07:29Get in the car.

01:07:30Zhu Yun doesn't get in

01:07:31and goes to see what's happening.

01:07:32Li Shun goes to Ning and threatens him,

01:07:34You shouldn't have done all this,

01:07:36and threatens to throw him from the building.

01:07:38I'll throw you down.

01:07:39When Ning doesn't fear him,

01:07:40Li Shun throws him down.

01:07:42Zhu Yun is shocked to see this

01:07:43and is very upset

01:07:44when she sees Li Shun laughing afterward.

01:07:46When Li Shun comes out,

01:07:48Zhu Yun has tears in her eyes.

01:07:49Li Shun says,

01:07:50What you saw wasn't entirely true.

01:07:52He explains,

01:07:53There was a net below when I pushed Ning,

01:07:54so he fell onto the net and is unharmed.

01:07:57Angry, Zhu Yun slaps Li Shun and says,

01:07:59I don't want you to go back to prison.

01:08:01I couldn't save you last time,

01:08:02but this time,

01:08:03if anything happens to you

01:08:04and you go to prison,

01:08:05I won't be able to forgive myself.

01:08:06She starts crying,

01:08:08and Li Shun hugs her,

01:08:09saying,

01:08:09Don't worry.

01:08:10Nothing will happen to me.

01:08:11As long as you're there to protect me,

01:08:13I'll be safe.

01:08:13They hug and cry.

01:08:15The next morning,

01:08:16when Zhu Yun goes to the office,

01:08:17Dong and Li Shun are already there.

01:08:20Zhu Yun asks about Ning.

01:08:21Where is Ning?

01:08:22Dong says,

01:08:23He's in the office storeroom.

01:08:24Zhu Yun says,

01:08:25You can't keep him here illegally.

01:08:27Dong says,

01:08:28We won't let him go

01:08:28until he answers our questions.

01:08:30Zhu Yun looks at Li Shun,

01:08:32who smiles at her.

01:08:33In the next scene,

01:08:34Zhu Yun goes to Ning and explains,

01:08:36What he did was wrong,

01:08:37and adds,

01:08:37You felt that Li Shun didn't like you

01:08:39and didn't consider you his friend,

01:08:40but those things aren't true.

01:08:42Zhu Yun takes Ning to her house

01:08:43and shows him

01:08:44how Li Shun prepared the house for her.

01:08:46Seeing all this,

01:08:47Ning understands that what he did was wrong

01:08:49and becomes very upset.

01:08:51Zhu Yun returns to the company

01:08:52and tells Li Shun and Dong,

01:08:54I've talked to Ning.

01:08:55They ask,

01:08:55What should we do with him now?

01:08:57Zhu Yun suggests,

01:08:58We should give him a job in the company.

01:08:59They both agree,

01:09:00Okay.

01:09:01From the next day,

01:09:02Ning starts working

01:09:03and everyone is upset to see him on his first day

01:09:05because he hacked the company's data.

01:09:07But Zhu Yun and Dong explain,

01:09:09We should treat him well

01:09:10because he can improve.

01:09:11Li Shun thanks Zhu Yun.

01:09:14Zhu Yun says,

01:09:14It was my duty.

01:09:15In the next scene,

01:09:16Tang and Di are helping with the game

01:09:18Zhu Yun and Li Shun created.

01:09:21And Tang is having a photo shoot

01:09:22because he is very famous.

01:09:24And using his photos in the game

01:09:25will attract more users,

01:09:27which happens.

01:09:28As soon as the photos are used,

01:09:29many users become interested in the game.

01:09:31The whole group has a photo shoot,

01:09:33and Li Shun and Zhu Yun

01:09:34also click pictures together,

01:09:36becoming very close.

01:09:37When everyone is looking at the pictures,

01:09:39they tease Li Shun and Zhu Yun

01:09:41about their pictures,

01:09:42saying,

01:09:43It looks like a wedding photo.

01:09:44They both smile.

01:09:45In the next scene,

01:09:46everyone is sitting in the company.

01:09:48Half a month has passed

01:09:49since the launch of Blind Box Lover,

01:09:51and their company's income

01:09:52has reached 3 million yuan,

01:09:54making everyone very happy.

01:09:55They ask,

01:09:56Where's Li Shun?

01:09:57Ning says,

01:09:58He was working late at night.

01:09:59That's why he's sleeping now.

01:10:00Zhu Yun goes to him

01:10:01and is about to turn off the light

01:10:02when Ning arrives and says,

01:10:04Don't turn off the light.

01:10:05In prison, it was off 24 hours,

01:10:07and Li Shun didn't like that at all.

01:10:09As Zhu Yun is about to leave,

01:10:10Li Shun asks,

01:10:11How much income have we made?

01:10:13Zhu Yun tells him and says,

01:10:14Go home and sleep on the bed.

01:10:16You'll get sick like this.

01:10:17In the next scene,

01:10:18Li Shun and Zhu Yun are at her house.

01:10:20Li Shun says,

01:10:21Gao must have started copying our game by now.

01:10:23Zhu Yun says,

01:10:24It doesn't matter as long as we keep our game good.

01:10:27We'll keep moving forward.

01:10:28Li Shun says,

01:10:29It's very difficult to move against them

01:10:31because they keep copying.

01:10:32Zhu Yun says,

01:10:33We'll also take the help of lawyers.

01:10:35And don't worry,

01:10:36we'll win this war.

01:10:37Li Shun says,

01:10:38If their game comes into the market,

01:10:39many small companies like ours will disappear.

01:10:41Both of them become tense.

01:10:43On the other hand,

01:10:44Gao is intentionally having Li Shun's game hacked.

01:10:47And Li Shun has understood this

01:10:48and is taking Ning's help

01:10:49to protect the company's system.

01:10:51Gao keeps trying to hack the game,

01:10:53but Li Shun and Ning are very smart.

01:10:55They aren't letting the game be hacked,

01:10:56but are hacking Gao's system

01:10:58and writing loser everywhere,

01:10:59making Gao very angry.

01:11:00Then Gao goes to Li Na and says,

01:11:03Go to Li Shun

01:11:03and ask him for the source code of his game.

01:11:06In the next scene,

01:11:07Li Na asks Zhu Yun to meet her.

01:11:09Come and meet me

01:11:09and asks for the game's source code.

01:11:11Give me the game's source code.

01:11:13But Zhu Yun doesn't agree to give her the source code

01:11:15and leaves angrily,

01:11:16No, I won't.

01:11:17Then Zhu Yun calls Li Shun

01:11:19and tells him everything.

01:11:20When she goes to the office,

01:11:21she learns that their company

01:11:23is going to receive an award.

01:11:24Their first,

01:11:25making everyone excited.

01:11:26Zhu Yun asks Li Shun,

01:11:28Are we going to the award function?

01:11:29He says,

01:11:30Yes.

01:11:31In the next scene,

01:11:31when Zhu Yun goes to the office,

01:11:33nobody is there.

01:11:34She asks Li Shun,

01:11:35Where did everyone go?

01:11:36Li Shun says,

01:11:37They've all gone to the award function.

01:11:39Zhu Yun says,

01:11:40We should also go.

01:11:41Li Shun says,

01:11:42You're here.

01:11:42You won't go just by phone, right?

01:11:44She's confused.

01:11:45Li Shun gives her a new dress,

01:11:47a very pretty one,

01:11:48and she is very happy to see it.

01:11:49In the next scene,

01:11:50Li Na and Gao

01:11:51also arrive at the award function.

01:11:53Li Shun and Zhu Yun

01:11:54look very dashing

01:11:56and make a grand entrance from their car,

01:11:57captivating everyone's attention.

01:11:59As they are going inside,

01:12:01they encounter Gao.

01:12:02Li Shun and Gao look at each other.

01:12:04Then they go inside,

01:12:05where their company receives the award.

01:12:07Li Shun gives a speech.

01:12:08He is asked,

01:12:09Who would you like to thank?

01:12:10Li Shun says,

01:12:11First,

01:12:11I want to thank Gao,

01:12:13because if he weren't there,

01:12:14I wouldn't have won this first rank

01:12:15because he cheated with me,

01:12:17and no matter how much someone copies,

01:12:19they can't be original.

01:12:20Gao tried very hard to bring us down,

01:12:22but he couldn't.

01:12:22As long as Gao is in front of me,

01:12:24I will keep getting the first rank.

01:12:25Gao listens to this and gets angry.

01:12:27Then the host asks,

01:12:29Many investors want to invest in your company.

01:12:31Why are you refusing them?

01:12:32Li Shun says,

01:12:33This is a gaming company now,

01:12:35but in the future,

01:12:36I want to make it into a medical care company.

01:12:38Gao and Zhu Yun both look at him.

01:12:40Li Shun says,

01:12:41The path I've chosen isn't easy.

01:12:43So many investors won't invest,

01:12:44but I trust myself and my team.

01:12:47In the next scene,

01:12:48everyone is at the after party.

01:12:49Zhu Yun sees Li Na talking to Li Shun.

01:12:52Zhu Yun tries to go there,

01:12:53but Ning stops her and takes her aside,

01:12:55saying,

01:12:56Don't go there.

01:12:57Li Na and Gao are standing and talking.

01:12:59Gao says,

01:13:00Do whatever you have to,

01:13:01but you will get the source code for me.

01:13:03She agrees.

01:13:03In the next scene,

01:13:04Zhu Yun and Li Shun are coming home.

01:13:07Zhu Yun asks,

01:13:08What will you do with Gao now?

01:13:09Li Shun says,

01:13:10I'll force him to copy it somehow.

01:13:12He'll have to copy our game.

01:13:13Zhu Yun is very confused.

01:13:15In the next scene,

01:13:16Li Shun is out for drinks with Li Na.

01:13:18Li Na drinks a lot and tells Li Shun,

01:13:20I never loved Gao,

01:13:21but his family's financial condition was very bad.

01:13:24And Gao helped me then.

01:13:25He paid off all my father's debts.

01:13:27And because of that,

01:13:28I married Gao.

01:13:29After marriage,

01:13:30I felt very lonely.

01:13:32In the next scene,

01:13:33Li Na wakes up in Li Shun's house.

01:13:35As soon as she opens her eyes,

01:13:36she turns on Li Shun's laptop

01:13:37and steals the source code.

01:13:39Zhu Yun is downstairs.

01:13:40As Li Na is leaving,

01:13:42Li Shun asks her,

01:13:43Did you steal the source code?

01:13:44Li Na says,

01:13:45You understood I came here

01:13:46to steal the source code, right?

01:13:47Li Shun says yes and adds,

01:13:49Being with Gao has changed you,

01:13:51Li Na says,

01:13:52You also used me for your plan.

01:13:54Did you ever think about how I felt?

01:13:55Li Shun apologizes.

01:13:57He takes Li Na downstairs.

01:13:59Zhu Yun sees them and remains silent.

01:14:01But Li Shun notices this.

01:14:02After Li Na leaves,

01:14:03he calls Zhu Yun,

01:14:04Where are you?

01:14:05Zhu Yun says,

01:14:06I'm at home.

01:14:07But Li Shun is standing behind her,

01:14:08making her very nervous.

01:14:10Li Shun realizes that Zhu Yun knew about the entire plan.

01:14:13In the next scene,

01:14:14Li Na gives the source code to Gao

01:14:16and gets the divorce papers saying,

01:14:18I'll leave for abroad soon.

01:14:19Gao says,

01:14:20I've given you your freedom.

01:14:21You can go wherever you want.

01:14:23Li Na says,

01:14:24Was it necessary to do this?

01:14:25Gao says,

01:14:26I just wanted to bring Li Shun down.

01:14:28In the next scene,

01:14:29Gao goes to the doctor

01:14:30and learns he has a brain tumor.

01:14:31If it's not surgically removed,

01:14:33his condition will worsen.

01:14:34In the next scene,

01:14:36Gao and his team are trying to crack the source code.

01:14:38Gao says,

01:14:39It's difficult to crack the source code,

01:14:41so copy it and make a new game.

01:14:43Everyone opposes him.

01:14:44In the next scene,

01:14:45Zhu Yun is still sleeping in the office.

01:14:47When she wakes up,

01:14:48she sees Li Chun still working.

01:14:50Zhu Yun asks,

01:14:51Why are you still working?

01:14:52Li Shun says,

01:14:53We have to improve our game somehow,

01:14:55and we don't have much time.

01:14:56Hearing this,

01:14:57Zhu Yun sits with him and starts working.

01:14:59In the next scene,

01:15:00Zhu Yun's team is sitting when Shu Miao and Ning arrive.

01:15:03They see that Gao hasn't changed the codes.

01:15:05Shu Miao says,

01:15:06Now it's very easy to file a case against him.

01:15:09Li Shun is happy and says,

01:15:10Now we can easily defeat him.

01:15:12Then he feels a pain in his back,

01:15:13falls,

01:15:14and faints.

01:15:15He is taken to the hospital.

01:15:16Until he reaches the hospital,

01:15:18Li Shun doesn't let go of Zhu Yun's hand,

01:15:20but the doctor takes him to the emergency room,

01:15:22separating them.

01:15:23Zhu Yun goes to the doctor,

01:15:25who says,

01:15:26Overwork has caused back problems and problems with his spine,

01:15:29but his illness isn't very serious.

01:15:30He can recover with exercise and medicine.

01:15:33Zhu Yun is relieved.

01:15:34When she goes outside,

01:15:35Tian is waiting and says,

01:15:36I was told by your company people that Li Shun is admitted here.

01:15:39You didn't even call me to tell me anything.

01:15:41After talking for a while,

01:15:42Tian says,

01:15:43I'm going to France.

01:15:44Will you come with me?

01:15:45Zhu Yun refuses.

01:15:46In the next scene,

01:15:47Li Shun is working at Zhu Yun's house.

01:15:49Zhu Yun arrives,

01:15:50and Li Shun tries to hide his laptop.

01:15:52Zhu Yun realizes he was using the laptop and gets angry.

01:15:55Li Shun says,

01:15:56Don't do that.

01:15:57Zhu Yun asks,

01:15:57What do you want?

01:15:58Li Shun says,

01:15:59I just want you.

01:16:00They are back together.

01:16:01In the next scene,

01:16:02LNP's lawyer learns that Flying Company has filed a case against LNP.

01:16:06It turns out that not only Flying,

01:16:08but also several other small and big companies have filed cases.

01:16:12The lawyer takes all the documents to Gao,

01:16:14who says,

01:16:15Handle it somehow.

01:16:16I don't care about any of this.

01:16:17In the next scene,

01:16:18Li Na comes to Zhu Yun and Li Shun,

01:16:20and asks them to withdraw the case against Gao.

01:16:23She tells them about Gao's illness,

01:16:24saying,

01:16:25Gao's situation is very critical,

01:16:27and he shouldn't be stressed.

01:16:28Li Shun refuses,

01:16:29saying,

01:16:30I'll file the case.

01:16:31Li Na leaves upset.

01:16:32The next day,

01:16:33Gao is waiting for Li Shun and Zhu Yun in the office,

01:16:36but Xu Miao arrives instead and says,

01:16:39They aren't interested in meeting you.

01:16:40Gao asks to meet her alone.

01:16:42Why do you always take their side?

01:16:44Xu Miao says,

01:16:45They know about your illness and want you to avoid stress

01:16:47and quietly hand over the company to them.

01:16:49Gao says,

01:16:50I don't need your sympathy.

01:16:51I'm fine as I am.

01:16:52Gao shows Xu Miao a video,

01:16:54shocking her.

01:16:55In the next scene,

01:16:56Xu Miao takes the video to Li Shun,

01:16:58who is also shocked.

01:16:59Xu Miao calls Zhu Yun.

01:17:00Li Shun is withdrawing the case.

01:17:03Zhu Yun asks,

01:17:04Why?

01:17:04Xu Miao says,

01:17:05Gao has a video.

01:17:06I'll send it to you.

01:17:07The video Gao gave Xu Miao

01:17:09is actually of Li Shun and Zhu Yun,

01:17:11shot in a way that suggests they are having an affair.

01:17:13Li Shun thinks,

01:17:14If this video goes viral,

01:17:16Zhu Yun's image will be ruined.

01:17:17Li Shun agrees to withdraw the case.

01:17:19In the next scene,

01:17:20Zhu Yun is very angry when she finds out.

01:17:23In the next scene,

01:17:24many people are leaving Gao's company,

01:17:25but Gao doesn't care.

01:17:27In the next scene,

01:17:27Zhu Yun goes to Gao and says,

01:17:29Can you show me that video?

01:17:31Videos can be edited these days.

01:17:32Gao sends her the video,

01:17:34upsetting her.

01:17:35Gao says,

01:17:35I know.

01:17:36As long as you're involved,

01:17:37he won't show this video to anyone.

01:17:39Zhu Yun uploads the video herself,

01:17:41angrily saying,

01:17:42I don't care about these rumors.

01:17:44She leaves.

01:17:45Gao is shocked.

01:17:46On the other hand,

01:17:47as soon as Li Shun learns about the news,

01:17:49he immediately goes to Zhu Yun's house

01:17:50and kisses her,

01:17:52as soon as the door opens.

01:17:53Then Zhu Yun also kisses him.

01:17:55Li Shun asks her,

01:17:56Why did you do this?

01:17:57Then Zhu Yun says,

01:17:58I don't like anyone threatening me.

01:18:00And anyway,

01:18:01I don't care about these rumors.

01:18:02Now you can understand that this might just be a misunderstanding,

01:18:05which makes Li Shun say thank you to her.

01:18:07Then Zhu Yun says,

01:18:08I don't want our effort to be wasted.

01:18:10Then Li Shun says,

01:18:12This effort will not be wasted.

01:18:13Now,

01:18:14very quickly,

01:18:15a lot of romance starts between them.

01:18:16And it is revealed that Li Shun is spending the night there.

01:18:19When Zhu Yun wakes up,

01:18:20she thinks,

01:18:21What is their relationship like now?

01:18:23Are they casually dating?

01:18:24Or are they in a real relationship?

01:18:26Then she goes to Li Shun and asks him,

01:18:28What should we do now?

01:18:29Then Li Shun says,

01:18:30I had separated you from my life once.

01:18:32Now,

01:18:33I will not let you go.

01:18:34And I just want to be with you.

01:18:35Which makes Zhu Yun very happy.

01:18:37Then Li Shun asks Zhu Yun,

01:18:39Will you be my girlfriend?

01:18:41Then Zhu Yun happily says yes.

01:18:43And again,

01:18:43they both kiss.

01:18:44In the next scene,

01:18:45Li Shun and Zhu Yun

01:18:47both go to meet Gao at the L&P company.

01:18:49And it is revealed that Gao wants them both to withdraw the case

01:18:52and was ready to give them compensation in return.

01:18:55But Li Shun does not agree to this

01:18:56because he does not want any compensation.

01:18:59He wanted his company back.

01:19:00He only asks Gao for his company back,

01:19:02but Gao refuses and says,

01:19:04I alone brought this company to such a great height.

01:19:06You never considered me your equal.

01:19:07That's why I had to take the entire company under me.

01:19:10Then Li Shun says,

01:19:11Do you remember when I first came here?

01:19:12I told you that one day I would take this company back.

01:19:15Upon which Gao gets angry at him.

01:19:17Then blood starts coming from his nose.

01:19:19And he faints.

01:19:19In the next scene,

01:19:20Li Shun and Zhu Yun are sitting.

01:19:22And Li Shun is very upset

01:19:23that he is also at fault for whatever happened with Gao.

01:19:26Then Zhu Yun consoles him.

01:19:28That's not true.

01:19:29You are not at fault for whatever is happening with Gao.

01:19:31Whatever happened was Gao's own decisions.

01:19:33Then Li Shun says,

01:19:35Why did Gao start hating me so much

01:19:36that he is ready to die instead of losing to me?

01:19:39Then Zhu Yun says,

01:19:40You have nothing to do with Gao's decisions.

01:19:43Gao made all his decisions of his own free will.

01:19:45In the next scene,

01:19:47Zhu Yun says to Li Shun,

01:19:48I hate Gao and I also hate Fang

01:19:50because both of them together grabbed our L&P company.

01:19:53But I am afraid that you do not get stuck

01:19:55only for him in your mind.

01:19:56But you also grow because Gao got stuck there.

01:19:59That's why his life is like this.

01:20:00And I don't want your life to be like this.

01:20:02To which Li Shun also agrees.

01:20:04In the next scene,

01:20:05Zhu Yun and Li Shun were both upset

01:20:07because Gao had ruined his life.

01:20:09In the next scene,

01:20:10Gao is undergoing surgery,

01:20:11but he does not agree to it.

01:20:13Then Zhu Yun comes there and says,

01:20:14Even after getting surgery,

01:20:16you can meet Li Shun.

01:20:17But Gao says,

01:20:18I will not have surgery until I meet Li Shun.

01:20:20Upon which Zhu Yun also gets very confused.

01:20:23Gao says,

01:20:23I will not be able to have the operation

01:20:25until Li Shun forgives me.

01:20:27Then Zhu Yun says,

01:20:28Li Shun has forgiven you.

01:20:29Then Gao says,

01:20:31I have many regrets in my life.

01:20:32Then Gao is taken to the surgery room.

01:20:34Then Li Shun arrives there

01:20:36and they both smile at each other,

01:20:37which shows that they have forgotten the past.

01:20:39In the next scene,

01:20:40Li Shun was sitting at home.

01:20:42Then Zhu Yun comes there

01:20:43and sits beside him

01:20:44where Li Shun says,

01:20:45Okay,

01:20:45now I don't want to deal with the L&P company

01:20:48or any case,

01:20:49which makes Zhu Yun happy.

01:20:50In the next scene,

01:20:51the L&P company lawyers were sitting

01:20:53and it is revealed

01:20:54that all the shares of the L&P company

01:20:56have become Li Shun and Zhu Yun's names

01:20:59and they have also merged their new company into it.

01:21:01Then Li Na tells them,

01:21:03Gao's surgery was successful.

01:21:05In the next scene,

01:21:06Zhu Yun is standing outside

01:21:07looking at the L&P name

01:21:08when Xu Miao comes there and says,

01:21:10What are you looking at so intently?

01:21:12To which Zhu Yun says,

01:21:13For everyone else,

01:21:14L&P will be a name,

01:21:15but for me and Li Shun,

01:21:17its name means a lot.

01:21:18In the next scene,

01:21:19they were all in the flying company.

01:21:21Then Zhu Yun and Li Shun tell them,

01:21:23From now on,

01:21:24our company is merging with L&P.

01:21:26Hearing this,

01:21:27they become very happy.

01:21:29In the next scene,

01:21:30everyone is sitting together as before

01:21:31and eating ice cream.

01:21:33Then Zhu Yun's parents arrive there.

01:21:35Their eyes fall on Li Shun

01:21:36and they are shocked.

01:21:38In the next scene,

01:21:39Zhu Yun was going home with her parents.

01:21:41Then her mother was very angry

01:21:42because they could not believe

01:21:43that Li Shun and Zhu Yun

01:21:44are together again.

01:21:45Then Zhu Yun says,

01:21:46I have something to tell you.

01:21:48Then her mother says,

01:21:49Whatever you have to say,

01:21:50say it after we get home.

01:21:51In the next scene,

01:21:52they reach home.

01:21:53Then Zhu Yun's mother sees

01:21:55that Li Shun's belongings are there,

01:21:56which makes her even angrier.

01:21:58And she says,

01:21:59When did Li Shun get out of jail?

01:22:00Then Zhu Yun says,

01:22:02Just some time ago.

01:22:03Then her mother says,

01:22:04Why do you meet him?

01:22:05Then Zhu Yun says,

01:22:06Because I love him

01:22:07and I don't want to live without him.

01:22:08Then her mother gets angry.

01:22:10Then Zhu Yun says,

01:22:11I didn't want to meet him,

01:22:12but when I met him,

01:22:13I found out that someone else

01:22:14had grabbed the company

01:22:15we had started together.

01:22:16So I decided that I would start

01:22:17a new business

01:22:18by staying with Li Shun.

01:22:19That's why I started working with him.

01:22:21And while working together,

01:22:22we fell in love again.

01:22:23Then her mother says,

01:22:24I don't agree to your relationship

01:22:26and your father will not agree either.

01:22:27What is there in him?

01:22:28He has even been to prison.

01:22:30Then Zhu Yun says,

01:22:31We all have made mistakes in our lives

01:22:33and we keep changing.

01:22:34But her mother says,

01:22:35Li Shun can never change.

01:22:36He will always keep you down in his life.

01:22:38Then Zhu Yun says,

01:22:39That's not true at all.

01:22:40I just want to be with him

01:22:41and I feel very good being with him.

01:22:43Then her mother gets angry.

01:22:45When she was going out in anger,

01:22:46Li Shun arrives there.

01:22:47Then Zhu Yun's mother says,

01:22:49I want you never to meet Zhu Yun again.

01:22:51But Li Shun says,

01:22:52We are ready to do anything

01:22:53to win your trust,

01:22:54but I cannot live apart from Zhu Yun.

01:22:56We love each other very much.

01:22:57Then Zhu Yun's mother says,

01:22:59I don't want Zhu Yun to be in a relationship

01:23:01with someone like you.

01:23:02You don't have a house

01:23:03nor a family.

01:23:03We want a boy

01:23:04whose social status is like ours,

01:23:06not a vagrant like you.

01:23:07Then Zhu Yun feels very upset.

01:23:09Then Li Shun says,

01:23:11Zhu Yun has the ability

01:23:12to change the world

01:23:13and you want to keep her

01:23:14under your control.

01:23:15Saying this,

01:23:16he leaves,

01:23:16which makes her mother very angry

01:23:18and she leaves.

01:23:19When Zhu Yun goes inside,

01:23:21Li Shun is already waiting for her.

01:23:22Then Zhu Yun is happy

01:23:24that this time Li Shun

01:23:25did not leave

01:23:26after listening to them.

01:23:27Now they had been together

01:23:28for quite some time

01:23:29and both of them were very happy

01:23:30and also wanted to get married.

01:23:32Then Zhu Yun says,

01:23:33now we are about to turn 30

01:23:35and I don't want to delay

01:23:36getting married any further.

01:23:37We have our whole lives

01:23:38to convince our parents.

01:23:39Why don't we get married soon?

01:23:41To which Li Shun also agrees.

01:23:43The next day,

01:23:44Li Shun takes Zhu Yun to a place.

01:23:46Then Zhu Yun asks,

01:23:47whose house is this?

01:23:48Then Li Shun tells her,

01:23:49this house is ours.

01:23:50I bought this house recently.

01:23:52The house was very expensive.

01:23:53Seeing which Zhu Yun

01:23:54becomes very happy

01:23:55and says,

01:23:56you didn't need to spend

01:23:57so much money.

01:23:58Then Li Shun laughs.

01:23:59Both sit and talk.

01:24:00Then Li Shun says,

01:24:01I didn't have a real family.

01:24:02I am very happy to be with you.

01:24:04Then Zhu Yun says,

01:24:05I am also very happy

01:24:06to be with you.

01:24:07In the next scene,

01:24:08Li Shun and Zhu Yun

01:24:09have come to court

01:24:10to get married.

01:24:11Their company employees

01:24:12have also come

01:24:12and they were all very happy.

01:24:14After the wedding,

01:24:15Zhu Yun and Li Shun

01:24:16get pictures clicked,

01:24:18which shows that they are now

01:24:19officially husband and wife.

01:24:20In the next scene,

01:24:21everyone has come

01:24:22to their house for dinner.

01:24:23Seeing their so expensive house,

01:24:25they become very happy

01:24:26and had also brought gifts

01:24:27for Slush.

01:24:28We'll see you guys there.

01:24:28So we'll see you next Lady

01:24:31on the next scene.

01:24:33Bye.

01:24:34Bye.

01:24:43Bye.

Category

Transcript

Recommended