[ENG] EP.7 One: High School Heroes (2025)

Asian Drama TV

One: High School Heroes (2025) EP 7 ENG SUB

Transcript

00:00The

00:04The

00:08The

00:14The

00:20The

04:57You're right back.

04:59You're right back.

05:01You're right back.

05:03You're right back.

05:05You're right back.

05:07You're right back.

05:09You're right back.

05:13You're right back.

05:15You're right back.

05:19You're right back.

05:25You're right back.

05:27You're right back.

05:29You're right back.

05:33Yeah, you're right back.

05:35You're right back.

05:36Yes.

05:38What are you doing?

05:42I don't know.

05:45What?

05:46I don't know?

05:48I don't know.

05:56You're good.

06:02Are you okay?

06:04You're good.

06:06Are you kidding me?

06:08Are you kidding me?

06:16Yeah.

06:18Yes.

06:19You're going to go.

06:21Yes?

06:22You're going to go.

06:28Just go.

06:35Let's go.

06:42What?

06:55Why?

06:57You're going to go.

06:58You're going to go.

07:05Go.

07:09Go.

07:10Go.

07:14Go.

07:15Go.

07:16Go.

07:17Go.

07:18Go.

07:19Go.

07:39Go.

10:14Hey, you're going to be able to run well, and you're still going to be able to run well.

10:35Okay, okay, you're going to be a little different.

10:39What the hell are you doing?

10:42We've been having a lot of fun.

10:45It's not fun.

10:52You're lying.

10:55You're lying.

10:57You're lying.

10:58You're lying.

11:04Stop it.

11:09Let's open it.

11:12You're wondering what's your question.

11:14I'm wondering if you have a question.

11:18Why are you going to go to our kids?

11:23Will I help you?

11:28You got something wrong.

11:30I know you are wrong.

11:31You forgot to meet.

11:32You just know he herself.

11:37Okay, you.

11:40You don't even see it anymore.

11:42You're lying.

11:44My sister's is wrong already.

11:46I know you can tell how the fuck is children.

11:48You say that you're not important for the fight,

11:50but you're like,

11:53I've got these kids so well.

11:58I'm just going to win.

12:28Yeah, it's fun.

12:32It's fun actually!

12:39It's fun!

12:42Let's get started!

12:45oh

12:49ah

12:53ah

12:55oh

12:57ah

12:59ah

13:01ah

13:03ah

13:05ah

13:07ah

13:09ah

13:13Oh

13:28My gosh

13:43Yeah, it's broken.

13:50It's broken, but it's broken.

14:05It's broken.

14:07Yeah, that's why you're doing good for a friend.

14:14You're like a bad guy, so you're going to be a bad guy.

14:20He's going to be a bad guy.

14:26He's going to be a bad guy.

14:31I'm sorry.

14:38You're so sorry.

14:40You're so sorry.

14:43You're so sorry.

14:54It's been a while.

14:57It's been a while.

14:59I didn't know how much he was going to be.

15:02Don't do it anymore.

15:04Don't do it anymore.

15:13If I don't do it,

15:17I'll do it again.

15:29How are you?

15:31Come on.

15:41Let's go!

15:48It's over.

15:59Do you want me to go?

16:15Let's go now.

16:22Gahyunki,

16:24don't worry anymore.

16:29I'm going to pay attention to this guy.

16:32I don't know what to do.

17:02You don't have to worry about it?

17:09Yes.

17:12Yes.

17:13You're going to...

17:15...to...

17:16...to...

17:21...to...

17:22...to...

17:23...to...

17:24...to...

17:25...to...

17:26...to...

17:27...to...

17:28...to...

17:29...to...

17:30...to...

17:32...to...

17:33...to...

17:34...to...

17:35...to...

17:36...to...

17:37...to...

17:38...to...

17:39...to...

17:40...to...

17:41...to...

17:42...to...

17:43...to...

17:44...to...

17:45...to...

17:46...to...

17:47...to...

17:48...to...

17:49...to...

17:50...to...

17:51...to...

17:52...to...

17:53...to...

17:54...to...

17:55...to...

17:56...to...

17:57...to...

17:58Oh, my God.

18:28내가 얼마나 힘든지, 어? 넌 알잖아.

18:36육겸아.

18:38어? 오지마.

18:40오지마.

18:41엄마!

18:42육겸아, 무슨 일이야?

18:46너 동생 일부러 다치게 하려고 했던 거 아니잖아. 그치?

18:53육겸이도 다 이해해 줄 거야.

18:57괜찮아.

18:59괜찮아.

19:01괜찮아.

19:07괜찮아.

19:09육겸아.

19:11이제 목표 달성까지 얼마 안 남았잖아.

19:15조금만 참자, 응?

19:17이제 다 왔어.

19:19이제 정말로 끝이야.

19:29육겸아.

19:30육겸아.

19:31육겸아.

19:32육겸아.

19:33육겸아.

19:34육겸아.

19:35육겸아.

19:36그냥, 내가 지금 잠깐 정신이.

19:37La.

19:39야.

19:41왜 이렇게 시끄러워.

19:43지금 몇 시야?

19:49I'm sorry.

19:50I mean, you're pregnant.

19:52It's time.

19:53You're pregnant.

19:54You're pregnant.

19:55I know this time, too.

19:56You're pregnant.

19:58I'm pregnant.

19:58I'm pregnant now.

20:04Oh no, you're pregnant.

20:08I'm pregnant.

20:12It's my dad's pregnant.

20:14No one needs to go.

20:15Yeah, I'm sorry.

20:17Yeah, I'm sorry.

20:19I'm sorry.

20:21I'm sorry.

20:23I'm sorry.

20:25You're welcome.

20:29We are all for you!

20:31We are all for you!

20:33We are all for you!

20:37You're so proud of me.

20:39I'm so proud of you.

20:45Mom.

20:47Mom.

20:48Um.

20:53I'm going to go to school.

21:01What's that?

21:05Mom, that's...

21:07Mom, I'm going to go to school today.

21:09I'm going to go to school today.

21:15Mom, I got great.

21:23I'm so tired.

21:31Ask me I can't?

21:34Why?

21:36Why?

21:37That's the only thing!

21:39It's the beginning of the rave!

21:41Why?!

21:42Dad!

21:44I'm going to sleep in the morning.

21:49I'm going to sleep.

22:14I don't know what to do.

22:29This is what you want to do.

22:33It's my favorite thing.

22:38And I was so impressed with that.

22:43But I was on my own mind.

22:48You can't take it.

22:53But when I was using this,

22:55I felt calm.

23:06I can't believe it.

23:08If I use it,

23:13I can't believe it.

23:15I don't know what to do with my husband.

23:30I'm sorry.

23:38I'm sorry.

24:15또 너냐? 또 계단에서 굴렀어?

24:18잠깐만.

24:20전부 차 잘못입니다.

24:22잠깐만, 괜찮아?

24:25이제 좀 정신 틀어?

24:29의김아, 누가 이랬어?

24:32어?

24:34이 새끼다 깡패 새끼들도 알고 말이야.

24:37애를 이 지경으로 만들어?

24:39누구야?

24:40내가 다 콩밥에 버릴 테니까, 어?

24:42누구야?

24:45너도 알잖아, 그치? 누구야?

24:49여보!

24:52의겸이 깨어났잖아.

24:54우리 의겸이부터 챙기자.

24:57어?

24:59김남협이요.

25:04누구?

25:05김남협이 보냈어요.

25:22남협이가 왜?

25:23제가 그 새끼 좀 죽여놨거든요.

25:31애들 때리고 돈 뺏는 아주 나쁜 새끼니까.

25:42너?

25:43어, 아빠.

25:46괜찮으시겠어요?

25:50그래도 아빠가 납품하시는 병원의 의사 아들인데.

25:57콩밥.

25:58먹을 수 있으시겠어요?

25:59야, 강윤기.

26:12어.

26:15너 나한테 안 미안하냐?

26:20미안해.

26:21너 복수 때문에 내가 싸움까지 하고, 너 복수 때문에 그, 유치한 혈의 흉내까지 낸 거잖아, 내가.

26:33너, 유치한 혈의 흉내까지.

26:36의겸아.

26:38나한테 미안해하지 마라.

26:42내가 말했지.

26:45난 진짜 니들 사정 관심 없고.

26:50진일고 그 새끼.

26:54기분 나쁘게 생겨서 패고 싶었다고 그냥.

27:03그리고 그 새끼가 워크맨 찾으러 오라잖아.

27:06의겸아.

27:08안 돼.

27:08걔한테는 안 돼.

27:10그만하자, 우리.

27:16야, 강윤기.

27:22너는 안 되는 걸 알면서도

27:24시작한 이유가 뭐냐?

27:33안 돼.

27:58안녕하세요.

28:03I'm sorry.

28:07The problem is...

28:11How are you?

28:18The problem is that you are going to be home today.

28:21You are going to go to the United States, so you don't have to contact me anymore.

28:33How am I?

28:39He's woke up.

28:41He's got a doctor.

28:43He's got a doctor.

28:45He's got a doctor.

28:47He's got a doctor.

28:52I don't know.

28:54He's got a doctor.

28:57He was a doctor and he was a doctor.

29:00It's like this, it's so cool.

29:07You're a friend of mine?

29:09Everyone, are you okay?

29:17Are you okay?

29:23Who are you?

29:30Are you okay?

29:31Are you okay?

29:36Oh

29:46I

29:48I

29:50I

29:52I

29:54I

29:56I

29:58I

30:00I

30:02I

30:04I

30:06I

30:08I

30:10I

30:12I

30:14I

30:16I

30:18I

30:20I

30:22I

30:24I

30:26I

30:28I

30:30I

30:32I

30:34I

30:36I

30:38I

30:40I

30:42I

30:44I

30:46I

30:48I

30:50I

30:52I

30:54I

30:56I

30:58I

31:00I

31:02I

31:04I

31:06I

31:08I

31:10I

31:12I

31:14I

31:16I

31:18I

31:20I

31:22I

31:24I

31:26I

31:28I

31:30I

31:32I

31:34I

31:36I

31:38I

31:40I

31:42I

31:44I

31:46I

31:52I

31:54I

31:56I

31:58I

32:00I

32:02I

32:04I

32:06I

32:08I

32:10I

32:12I

32:14I

32:16I

32:18I

32:20I

32:22I

32:24I

32:26I

32:28I

32:30I

32:32I

32:34I

32:36I

32:38I

32:40I

32:42I

32:44I

32:46I

32:48I

32:50I

32:52I

32:54I

32:56I

32:58I

33:00I

33:02I

33:04I

33:06I

33:08I

33:10I

33:12I

33:14I

33:16I

33:18I

33:20I

33:22I

33:24I

33:26I

33:28I

33:30I

33:32I

33:34I

33:36I

33:38I

33:40I

33:42I

33:44I

33:46I

33:48I

33:50I

33:52I

33:54I

33:56I

33:58I

34:00I

34:08I

34:10I

34:12I

34:14I

34:16I

34:18I

34:20I

34:22I

34:24I

34:26I

34:28I

34:32I

34:34I

34:36I

34:38I

34:40I

34:42I

34:44I

34:46I

34:48I

34:50I

34:52I

34:54I

34:56I

34:58I

35:00I

35:06I

35:08I

35:10I

35:12I

35:14I

35:16I

35:18I

35:20I

35:22I

35:24I

35:25I

35:26I

35:28I

35:30I

35:32I

35:34I

35:36I

35:38I

35:40I

35:42I

35:44I

35:46I

35:48I

35:50I

35:52I

35:54I

35:56I

35:58I

36:00I

36:02I

36:04I

36:06I

36:08I

36:10I

36:12I

36:14I

36:16I

36:18I

36:20I

36:22I

36:24I

36:26I

36:28I

36:30I

36:32I

36:46I

36:48I

36:50I

36:52I

36:56I

36:58I

37:00I

37:02I

37:04I

37:06I

37:08I

37:10I

37:12I

37:14I

37:16I

37:18I

37:20I

37:24I

37:26I

37:28I

37:30I

37:32I

37:34I

37:36I

37:38I

37:40I

37:42I

37:44I

37:46I

37:48I

37:50I

37:52I

37:54I

37:56I

37:58I

38:00I

38:02I

38:04I

38:06I

38:08I

38:10I

38:12I

38:14I

38:16I

38:18I

38:20I

38:22I

38:24I

38:26I

38:28I

38:30I

38:32I

38:34I

38:36I

38:38I

38:40I

38:42I

38:44I

38:46I

38:48I

38:50I

38:52I

38:54I

38:56I

38:58I

39:00I

39:02I

39:04I

39:06I

39:08I

39:10I

39:12I

39:14I

39:16I

39:18I

39:20I

39:22I

39:24I

39:26I

39:28I

39:30I

39:32I

39:34I

39:40I

39:42I

39:44I

39:46I

39:48I

39:50I

39:52I

39:54I

39:56I

39:58I

40:00I

40:02I

40:04I

40:06I

40:08I

40:10I

40:12I

40:14I

40:16I

40:18I

40:20I

40:22I

40:24I

40:26I

40:28I

40:30I

40:32I

40:34I

40:36I

40:38I

40:40I

40:42I

40:44I

40:46I

40:48I

40:50I

40:56I

40:58I

41:00I

41:02I

41:04I

41:06I

41:08I

41:22I

41:24I

41:26I

41:28I

41:30I

41:32I

41:34I

41:36I

41:38I

41:40I

41:42I

41:44I

41:46I

41:48I

41:50I

41:52I

41:54I

41:56I

41:58I

42:00I

42:02I

42:04I

42:06I

42:08I

42:10I

42:12I

42:14I

42:16I

42:18I

42:20I

42:22I

42:24I

42:26I

42:28I

42:30I

42:32I

42:34I

42:36I

42:38I

42:40I

42:42I

42:44I

42:46I

42:48I

42:50I

42:52I

43:14I

43:16I

43:20I

43:22I

43:24I

43:26I

43:28I

43:30I

43:32I

43:34I

43:36I

43:38I

43:40I

43:42I

43:44I

43:46I

43:48I

43:50I

43:52I

43:54I

43:56I

43:58I

44:00I

44:02I

44:04I

44:06I

44:08I

44:12I

44:14I

44:16I

44:18I

44:20I

44:22I

44:26I

44:28I

44:30I

44:32I

44:34I

44:36I

44:38I

44:40I

44:42I

44:44I

44:46I

44:48I

44:50I

44:52I

44:54I

44:56I

44:58I

45:00I

45:02I

45:04I

45:06I

45:08I

45:10I

45:12I

45:14I

45:16I

45:18I

45:20I

45:22I

45:24I

45:26I

45:28I

45:30I

45:32I

45:34I

45:36I

45:38I

45:40I

45:42I

45:44I

45:46I

45:48I

45:50I

45:52I

45:54I

45:56I

45:58I

46:00I

46:02I

46:04I

46:06I

46:08I

46:10I

46:12I

46:14I

46:16I

46:18I

46:20I

46:22I

46:24I

46:26I

46:28I

46:30I

46:32I

46:34I

46:36I

46:38I

46:40I

46:42I

46:44I

46:46I

46:48I

46:50I

46:52I

46:54I

46:56I

46:58I

47:00I

47:02I

47:04I

47:06I

47:08I

47:10I

47:12I

47:14I

47:16I

47:18I

47:20I

47:22I

47:24I

47:26I

47:28I

47:30I

47:32I

47:34I

47:36I

47:38I

47:40I

47:42I

47:44I

47:46I

47:48I

47:50I

47:52I

47:54I

47:56I

47:58I

48:00I

48:02I

48:04I

48:06I

48:08I

48:10I

48:12I

48:14I

48:16I

48:18I

48:20I

48:22I

48:24I

48:26I

48:28I

Category

Transcript

Recommended