Tchad : CNPCIC, la priorité à la protection de l'environnement pour un développement écologique
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00...
00:00De vastes savannes vierges aux usines modernes qui brillent dans la vertu.
00:16De la dépendance aux importations pendant longtemps, à l'indépendance énergétique du Tchad.
00:22China National Petroleum Corporation International Tchad
00:25est une société pétrolière internationale engagée dans la prospection, l'exploitation, la production, l'opération, l'ingénierie, la construction,
00:34l'exportation de pétrole brut, le raffinage et la vente.
00:38C'est-à-dire, dans l'ensemble de la chaîne industrielle, elle a aidé le Tchad à mettre en place un système pétrolier complet.
00:45En tant que partie contractante de l'accord de Paris, la République du Tchad, située dans la région sahélienne au cœur de l'Afrique,
00:51s'efforce de promouvoir le développement économique tout en tenant compte de la protection de l'environnement
00:56afin que le bien-être écologique continue de croître et que les fruits du développement écologique profitent davantage à sa population.
01:04Le Tchad transmet le concept de développement écologique au monde par des actions concrètes.
01:09Au fil des ans, l'objectif de la CNPCIC a été d'économiser l'énergie et de réduire les émissions,
01:16ainsi que de favoriser le développement écologique avec une faible émission de carbone.
01:20La CNPCIC a considéré la priorité à la protection de l'environnement, à la sécurité et à la vie comme son concept de développement,
01:29a continué de renforcer la lutte contre la pollution et la protection de l'environnement
01:32et a pratiqué de façon continue l'innovation en matière de technologie et de gestion
01:37afin de réaliser un développement harmonieux entre l'exploitation des champs pétrolifères et la protection de l'environnement.
01:44En 2022, la CNPCIC a reçu le prix pour contribution exceptionnelle en matière de protection de l'environnement,
01:51un prix attribué par le gouvernement tchadien, devenant la première entreprise internationale à recevoir ce prix.
01:58Dans le processus d'exploitation et de production pétrolière,
02:01des substances toxiques et nocives telles que les bouts résiduaires,
02:04le pétrole brut contaminé et l'eau produite des champs pétrolifères sont inévitables.
02:08Afin d'éviter la pollution environnementale et leur prolifération dans l'environnement,
02:13les bouts de rebuts et les détritus du haut forage sont traités dans des installations de neutralisation des bouts.
02:18Les eaux usées domestiques sont régulièrement transférées vers des bassins d'évaporation centralisée
02:23où les systèmes d'égout de la base pourraient y être traités.
02:26En ce qui concerne le pétrole sale généré lors du processus d'essai,
02:30après le tri et le traitement au centre de gestion des déchets, WMC,
02:34le pétrole brut propre est acheminé vers l'installation centrale de traitement.
02:38CPF pour y être recyclé,
02:41tandis que le pétrole brut contaminé est envoyé au bassin de récupération du pétrole sale
02:45pour y être décanté et utilisé.
02:48La CNPCIC a efficacement protégé l'environnement naturel.
02:53A partir de 2007, la CNPCIC a continué d'améliorer son centre de gestion des déchets, WMC,
03:00avec le redémarrage de la révision et de l'entretien de l'incinérateur.
03:04L'entretien et le nettoyage des bassins de récupération du pétrole sale,
03:08la construction de décharges pour déchets dangereux,
03:10le transfert et le traitement des déchets historiques en conformité avec les normes en vigueur,
03:15ainsi que la mise sur pied successive d'autres projets.
03:18Un centre moderne et complet de gestion des déchets pétroliers, WMC,
03:22intégrant le traitement des bouts pétrolières humides et sèches,
03:25le recyclage du pétrole sale,
03:27la classification et le stockage des déchets,
03:29ainsi que le traitement des déchets solides dangereux a été construit.
03:32Le bassin de décantation des bouts pétrolières de 3200 m3,
03:36en collaboration avec le système de recyclage du pétrole sale
03:39et le système d'incinération à fours rotatifs entièrement automatisés,
03:44utilisant le gaz naturel comme combustible,
03:46a définitivement résolu le problème des sols contaminés par le pétrole.
03:50Après le traitement, le sol propre peut être utilisé pour construire des sites de puits
03:54et des routes ou pour remblayer des carrières d'emprunt,
03:57ce qui permet de réaliser l'objectif du développement écologique suivant.
04:00Pas de sol contaminé par le pétrole dans l'ensemble du champ pétrolifère.
04:04CENPCIC-RONIE Waste Management Centre was built in 2009
04:10following Chajan Environmental Protection Regulation,
04:14which mainly consisted of waste oil recovery systems
04:18that include oil recovery, industrial sewage,
04:22lawn farming for dealing with low contaminated soil by biodegradation technology,
04:28solid hazardous waste treatment facility and oily soil incinerators.
04:34In the last 10 years, approximately 8,000 tons of oily sludge has been treated,
04:424,800 cubic meters of waste oil has been recovered
04:47Depuis 2017, la CNPCIC a planté des arbres indigènes dans la zone entourant le champ pétrolifère,
05:03cultive sans cesse des plants visant à revégétaliser les carrières d'emprunt.
05:06En 2022, la CNPCIC et le ministère tchadien de l'environnement
05:11ont élaboré ensemble des normes pour la restauration des carrières d'emprunt
05:15ainsi que des procédures pour leur retour.
05:18Au cours des deux prochaines années,
05:20la restauration du sol et de la végétation dans les principaux carrières d'emprunt sera achevée.
05:26Depuis quelques années, la CNPCIC promeut activement l'utilisation de l'énergie solaire
05:31et a adopté l'alimentation solaire pour les lampadaires, les lampes AOMA,
05:36l'éclairage des puits d'injection d'eau, la surveillance de certains sites du puits,
05:40les salles des valves des oléoducs et gazoducs,
05:42la production d'eau chaude à usage domestique et d'autres circonstances
05:46qui nécessitent qu'une faible puissance électrique
05:48et autorisent des coupures de courant de courte durée.
05:52La CNPCIC utilisera principalement sur le gaz naturel à l'avenir
05:56et attribuera un rôle d'appoint aux nouvelles énergies
05:59telles que l'énergie solaire et l'énergie thermique.
06:03Elle accélérera l'utilisation des énergies propres dans la production
06:06afin de combler aux pointes de besoins électriques par le gaz
06:09de réduire la pollution environnementale
06:11et de parvenir à des émissions de dioxyde de carbone
06:14proches de zéro dans les champs pétrolifères.
06:18Vers la symbiose harmonieuse et la durabilité écologique,
06:21la CNPCIC continuera d'appliquer de façon approfondie
06:25le concept de développement écologique dans le cadre de l'initiative Ceinture et Routes.
06:30Elle travaillera en étroite collaboration avec le gouvernement tchadien
06:33afin de promouvoir le développement commun et d'en partager les fruits,
06:37en accélérant son rythme pour devenir une force principale
06:40dans la construction des capacités plus fortes en Afrique.
06:43La CNPCIC s'engage à contribuer au développement de qualité et écologique
06:48et à la réduction des émissions de carbone au Tchad
06:51via le développement écologique et efficace des ressources pétrolières et gazières
06:56afin de créer une belle carte de visite écologique de la CNPC sur le sol africain
07:02et de construire une communauté de destin écologique et durable entre la Chine et l'Afrique.
07:07Sous-titrage Société Radio-Canada