Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Top Drama
  • 6/12/2025
Loving the Lie (2025) EP 1 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:00Transcription by CastingWords
00:30自家人吗
00:31站稳了
00:45要是再摔坏了
00:48可就装不回去了
00:50这是王老板亲自定制的花瓶
00:55沙农摔碎的
00:58是不是
01:00李阿弄自己拼回去啊
01:03这才是艺术品
01:20阿弄好疼啊
01:34姐姐
01:36这才是艺术品
01:38这才是艺术品
01:40这才是艺术品
01:42这才是艺术品
01:46这才是艺术品
01:47这才是艺术品
01:49这才是艺术品
02:21是当年家喻户晓的国画名家成饶山人
02:24那年夏天
02:26常年在外忙碌的父亲
02:29突然回来了
02:31爸爸
02:38准备吃饭了啊
02:41爸爸
02:43我好想你啊
02:44爸爸也好想你哦
02:46爸爸明天要去很远的地方
02:49帮别人画画
02:50但爸爸答应你
02:52这次以后
02:53爸爸就可以赚够钱
02:55然后给你买个大房子
02:57然后呢
02:58我就一直一直陪着你
03:00那就永远不分开了
03:02永远不分开
03:03那我们携手吃饭
03:05好
03:05走了
03:06第二天清晨
03:15父亲就离开了
03:17没想到
03:18妹妹偷偷爬上了车子的后备箱
03:21跟父亲一起走了
03:22自那以后
03:25他们就永远不应许
03:27迟到
03:29亲眼
03:34你爸爸和妹妹有消息了
03:37他们在哪里
03:38你爸爸被骗进了造假工厂
03:40妹妹被警察救了出来
03:42这是
03:43你爸爸
03:44他死了
03:46妹妹阿妞被救回来后
03:53就再也没开口说过话
03:55我翻看了她在工厂里写下的这本日记
03:59今天下了很大的雨
04:02我好冷
04:04也好饿
04:05可是那个坏蛋说
04:08今天洗不完笔刷
04:10就不能吃饭
04:11爸爸被打了
04:15他一定很痛很痛
04:17我也很痛
04:19他明明那么坏
04:22腰上却有一只漂亮的红色蝴蝶
04:26蝴蝶好漂亮
04:28为什么不飞走了
04:30当年这家工厂里
04:38所有嫌疑人都被抓获
04:40却唯独没有妹妹日记本里的这名坏蛋
04:43警方说
04:45这个人根本不存在
04:47但是阿农不会撒谎
04:49这本写淋淋的日记也不会撒谎
04:51我暗中调查了很久
04:54所有线索都指向关家
04:56宽山海到底是不是指甲工厂的幕后储猫
05:01父亲究竟是怎么死在工厂里的
05:04而揭开真相的钥匙
05:07就是那幅画
05:10父亲死前
05:14在工厂画的最后一幅画
05:16是马请山的百秒争春图
05:19等老大结了婚就好了
05:32陈总
05:33小心啊
05:33李叔
05:34订婚之后啊
05:35叔叔就等着喝你喜酒了
05:37结了婚
05:39光海的事情就没有精力管了吧
05:41女人嘛
05:42整天在山上里
05:44拼拼杀杀算怎么回事
05:45结了婚
05:47就立马生个孩子
05:48你爸等着抱外孙
05:49是啊
05:50你弟弟年纪也不小了
05:52以后公司的事
05:53还得全都交给他呀
05:55弟弟不争气
05:57还请各位叔叔拜拜
05:59多多关照
05:59好
06:00宾客到
06:01我知道你
06:15百花奖最年轻的金奖得主
06:18心意
06:20没想到你除了对画画感兴趣
06:23对别人的未婚夫也感兴趣啊
06:26我感兴趣的不是秦先生
06:30而是你
06:32关海集团的执行总裁
06:35关心
06:37我喜欢打开天窗说亮话
06:39关总真的要和那种男人订婚吗
06:45你为关海付出了很多
06:48可一旦结婚嫁人
06:50关海还会有你的位置吗
06:52我相信
06:54你不会愿意
06:55也不会甘心
06:56将自己努力经营的一切
06:58拱手送人
07:00消息倒是挺灵
07:04可这跟你有什么关系
07:05我可以帮你
07:07像秦先生这样的花心大少
07:11如果在丁婚宴上
07:12闹出什么桃色绯闻
07:14那这门婚事
07:16还会顺利吗
07:18他闹出笑话
07:19关家脸上没光
07:20关总在意关家的脸面
07:25却不在乎自己的前途
07:27你帮我
07:30你有什么好处
07:32花一点小钱
07:34就能摆脱一桩大麻烦
07:36对关总来说
07:38很划算
07:39后面的方飞院是我爸的居所
07:43秦恒的休息室就安排在方飞院二楼右边拐角的第一间
07:48阿云
07:56我们的女儿今天订婚了
07:59你要是还在
08:01肯定很高兴
08:03还有你最喜欢的那幅画
08:06那么多年过去了
08:08我终于找到合适的画室
08:10相信很快
08:12就能够完成
08:14阿云
08:15我答应你的事
08:17不会实验
08:19抱歉了关总
08:22在帮你解决未婚夫之前
08:24我还有更重要的事情要做
08:26听说
08:27关家有件地下藏室
08:29白鸟争春图
08:31也许就在那里
08:32我当会出来
08:35这种草室
08:36dei家
08:38是
08:40在独立的
08:48要颇
08:59是
08:59脱那
09:01鉄
09:02Ah
09:13You
09:15You
09:16Shh
09:17It's a little
09:18You
09:19You're who
09:20You're out of me
09:21Don't you
09:22I'm gonna let you go
09:23I'm gonna have fun
09:24Okay, let me just leave it.
09:54I will see you soon.
10:04The gold Linda.
10:09What are you doing?
10:11You are doing what are you doing?
10:13Even if you are welcome to the Scott Meen
10:14and you are in contact with us,
10:16next time will you be able to kick?
10:18Who is this?
10:20Scott Meen,
10:21we will get a place to run.
10:24This is your sister's定徽宴.
10:26You don't want to let me go.
10:28Let's go!
10:33I'll take the next step.
10:46Let's go.
10:54What are you doing?
10:56What are you doing?
10:58What are you doing?
11:00I'm doing my plan.
11:02I have to put a break.
11:04I'm doing my job.
11:06I'm doing my job.
11:08I'm doing my job.
11:10I'm doing my job.
11:12I'm doing my job.
11:14I'll complete my job.
11:16I will continue with my cooperation.
11:18I'll be doing my job.
11:24...
11:39...
11:47...
11:49...
11:51...
11:53I am
12:00I am
12:05I am
12:06I am
12:11I am
12:20I am
12:21Oh
12:24Oh
12:27war 試著是
12:30醉臉
12:31用鼓勵
12:36點念已撕裂
12:39眼神透露著
12:44不惜一切
12:47哪怕音重疊的
12:51光线
12:53掉入了荒唐的世界
13:00到底该怎样去妥协
13:07害怕让淡脸
13:12变成了失恋
13:16破碎了一滴的碎片
13:21你说故事终究翻篇
13:28不如挣脏划清界限
13:31我凌乱不安
13:33全是这更年
13:37我哭着装我生了下
13:42你笑着装过身在家
13:46一个模糊的黄园
13:49生态念成蓝天
13:52剩下荷叶
13:55剩下荷叶
14:09七尾
14:12闹入了荒唐的世界
14:16到底该怎样去妥协
14:24害怕让淡脸变成了失恋
14:33捂碎了一地的碎片
14:38你说故事终究翻篇
14:44无路选择划清界线
14:48我凌乱不安 全是这更严
14:55模糊着装身沦陷
14:58你笑着转过身再见
15:02一个模糊的画面
15:05深海绵成蓝天
15:09像这片脸
15:11模糊着抱紧你的
15:13你分手连细而不见
15:17你的背影悬开了
15:21全是我个眼
15:24你说故事终究翻篇
15:31不如转走 划清界线
15:34我凌乱不安 全是这更严
15:42模糊着装身沦陷
15:44你笑着转过身再见
15:48一个模糊的画面
15:52深海绵成蓝天
15:54深海绵成蓝天
15:58深海绵成蓝天
15:59深海绵成蓝天