Category
๐บ
TVTranscript
00:00Oh
00:30์ ์ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์ฐธ ์ข์ํฉ๋๋ค
00:32์๋๋ฉด
00:35๋ทฐ๊ฐ ์ข๊ตฌ๋
00:37์ธ๋ฐ์์ด
00:39๊ทธ๋ฌ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ ๋ณด๋ ๋์ด ๋๋ฌด ๋ง์๋ฐ
00:44์์ด๊ณ ์ด๊ฑฐ
00:46๋ถํธํ์
จ๋ค๋ฉด ์ฌ๊ณผ๋๋ฆฌ์ฃ
00:49์ ์ฌ๊ธฐ ์ค์์ง๊ฒ์ ์๋ ๋์๋์ด ์์ด์
00:53์จ ๊น์
00:54๋๋์ด ๋ด์ฐ ์ชฝ์ด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ ๋๋ค์
01:04ํ์ฅ๋๊ป์ ์์ฃผ ํฐ ๊ฒฐ๋จ์ ๋ด๋ฆฌ์
จ์ต๋๋ค
01:09์ ์ด์ ๊ฒ์ฌ๋๊ป์ ๊ฒฐ๋จ์ ์ข ๋ด๋ ค์ฃผ์
์ผ ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ
01:14์๊ฐ์ด ์ข ๋ ํ์ํฉ๋๋ค
01:16์๋ฒ๋์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ฝํธ๋ฝํ์ ๋ถ์ด ์๋๋๋ค
01:19์๊ฐ์ ๋ ๋๋ฉด ๊ธฐํ๋ฅผ ๋์น๊ฒ ๋ผ์
01:24๋ญ ์ ํ์
01:26๊ฒ์ฌ๋ ๋ชซ์
๋๋ค
01:28์ง๊ธ์ฒ๋ผ ์ด๋ ์ ๋ ์๋๊ฒ ๊ทธ๋ฅ ๋น๋น ๋ฒ๋๊ธฐ๋ง ํ ์ง
01:33์?
01:35์๋๋ฉด
01:37์
01:39์ ๊ด์ฅ์ ์ ์ฃผ์ธ์ด ๋ ์ง
01:54์ด
01:56์ ๊ด์ฅ์ ์ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋ ์ง
01:59์ด
02:08์
02:14์
02:16์
02:17์
02:18I don't know what the hell is going on, but I don't know what the hell is going on.
02:36I don't know what the hell is going on.
02:40Wait a minute.
02:42I don't know what the hell is going on.
03:12It's been a long time.
03:42I don't know what the hell is going on.
03:49I'm going to see you again.
03:57How are you going?
03:59I'm at the end of the day.
04:01I'm at the end of the day.
04:03Tell me how I could tell you.
04:08Oh, I'm at the end of the day.
04:11You're coming to my head.
04:12You're so funny.
04:19Dad.
04:20You're so funny.
04:22You're so funny.
04:23You're so funny.
04:26I'll just tell you what the hell is going on.
04:28I
04:36Why did you say that?
04:38You bastard
04:40That's right
04:42You can't find a car and get him
04:44That's it?
04:46It's the end
04:48I'll never see you again
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:28I
06:30I
06:32I
06:34I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:02I
07:04I
07:06I
07:08I
07:10I
07:12I
07:14I
07:16I
07:18I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:36I
07:38I
07:40I
07:42I
07:44I
07:46I
07:48I
07:50I
07:52I
07:54I
07:56I
07:58I
08:00I
08:02I
08:04I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:28I
08:30I
08:32I
08:34I
08:36I
08:38I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
08:58I
09:00I
09:02I
09:04I
09:06I
09:08I
09:10I
09:12I
09:14I
09:16I
09:18I
09:20I
09:22I
09:24I
09:26I
09:28I
09:30I
09:32I
09:34I
09:36I
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:02I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:26I
10:28I
10:30I
10:56I
10:57I
10:59I
11:01I
11:03I
11:05I
11:07I
11:09I
11:11I
11:13I
11:15I
11:17I
11:19I
11:21I
11:23I
11:25I
11:27I
11:29I
11:31I
11:33I
11:35I
11:37I
11:39I
11:41I
11:43I
11:45I
11:47I
11:49I
11:51I
12:17I
12:19I
12:21I
12:23I
12:25I
12:27I
12:29I
12:31I
12:33I
12:35I
12:37I
12:39I
12:41I
12:43I
12:45I
12:47I
12:49I
12:51I
12:53I
12:55I
12:57I
12:59I
13:01I
13:03I
13:05I
13:07I
13:09I
13:11I
13:13I
13:15I
13:29I
13:31I
13:33I
13:35I
13:37I
13:39I
13:41I
13:43I
13:45I
13:47I
13:49I
13:51I
13:53I
13:55I
13:57I
13:59I
14:01I
14:03I
14:05I
14:07I
14:09I
14:11I
14:13I
14:15I
14:21I
14:23I
14:25I
14:27I
14:29I
14:31I
14:33I
14:35I
14:37I
14:39I
14:53I
14:55I
14:57I
14:59I
15:01I
15:03I
15:05I
15:07I
15:09I
15:11I
15:13I
15:15I
15:17I
15:19I
15:21I
15:23I
15:25I
15:27I
15:29I
15:31I
15:33I
15:35I
15:37I
15:39I
15:41I
15:43I
15:45I
15:47I
15:49I
15:51I
15:53I
15:55I
15:57I
15:59I
16:01I
16:03I
16:05I
16:07I
16:09I
16:11I
16:13I
16:15I
16:17I
16:19I
16:21I
16:23I
16:25I
16:27I
16:29I
16:31I
16:33I
16:35I
16:37I
16:39I
16:41I
16:43I
16:45I
16:47I
16:49I
16:51I
16:59I
17:01I
17:03I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:13I
17:15I
17:17I
17:19I
17:31I
17:33I
17:35I
17:37I
17:39I
17:41I
17:43I
17:45I
17:47I
17:49I
17:51I
17:53I
17:55I
17:57I
17:59I
18:01I
18:03I
18:05I
18:07I
18:09I
18:11I
18:15I
18:17I
18:19I
18:21I
18:23I
18:25I
18:27I
18:29I
18:31I
18:33I
18:35I
18:37I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:46I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I don't think it's going to be a problem, but I think it's dangerous.
19:13Do you understand?
19:16Oh, you don't worry about the doctor.
19:20I'll take care of you.
19:22That's a big deal.
19:25Really?
19:27Well, I don't know.
19:36Yeah, yeah, yeah.
19:39Yeah, I'll take care of you.
19:43You idiot.
20:06Yeah!
20:18Yeah!
20:36I don't think so.
20:37Yeah, I don't know.
20:49I'm sorry.
20:50I don't know.
20:52You know what the hell is?
20:55I don't know if they can...
20:57You're the one who's in charge of the crime.
21:04You're going to be in charge of the crime.
21:11You're going to be able to do the crime.
21:16You can't do the crime.
21:19You can't do the crime.
21:22Yes?
21:23You can do all of the things that you would like to be in law, and you can be a judge.
21:28I can do the job and act as a lawyer.
21:32I've got to go.
21:35Why did you make me so...
21:41What's up?
21:46We're going to be like this again.
21:54Why?
21:57Are you serious?
22:16I don't know.
22:46I don't know what the hell is going on.
23:00Why are you doing this?
23:06I don't know what to do.
23:11I'm not going to be able to die.
23:18I've been living for a long time.
23:22I've been living for a long time.
23:27I'm so sorry.
23:34You should be in your house.
23:37Don't worry about your concern.
23:48The plan was possible to be able to do the plan.
23:5411 years ago.
23:56And now.
23:58So you're going to die?
24:02I'm going to get rid of him.
24:05I'm going to kill him.
24:09He's going to kill him.
24:15Well, it's not like that.
24:19But it's our plan.
24:22He's going to kill him.
24:24Why not?
24:27When he was a friend of mine,
24:31Nam๊ธฐ์ ์จ๋ ํ ์ ์๋ ์ ํ์ ๋ ์ค ํ๋์ฃ .
24:35์ฃฝ๊ฑฐ๋.
24:36ํน์ ์์์ ์ค๋ฅด๊ฑฐ๋.
24:46๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์๋ค์?
24:49๋ด๊ฐ ์ข ์ ์ ๋ถ๋ช
์ฐ๋ฆฌ ๊ณํ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋๋ฐ.
24:53๊ถ๊ธํ์ง ์์?
24:58๋ ๋ง๊ณ ?
25:01The other one is the only one.
25:14I'm the Kwon Kwon.
25:19I'm the Kwon Kwon.
25:20I'm the Kwon Kwon.
29:38We're right back.
29:56We're right back.
30:18I'm sorry.
30:20I'm going to take care of you.
30:27Don't worry about it.
30:40I'm going to take care of you.
30:42No, it's not.
30:43I'm going to take care of you.
30:50I'm going to take care of you.
30:53I'm going to take care of you.
31:13You can take care of me.
31:18I'll take care of you.
31:20I'm going to take care of you.
31:21I'm going to take care of you too.
31:23I don't like you.
31:30Here you go get a little bit.
31:33Swing up.
31:35Let's see what the hell does so much.
31:37You should just leave somehow.
31:39I can't wait until all,
31:40What are you doing?
31:42I'm going to kill you.
31:44What are you doing?
31:46What are you doing?
31:48Move!
31:56I'm going to get you.
32:00Why?
32:02I'm not going to get you.
32:04I'm going to get you.
32:06What are you doing?
32:08You're going to get me.
32:10You're going to get me.
32:12Your doctor...
32:16Your doctor...
32:18Your doctor...
32:20I said to you, I'm going to get you.
32:22Your doctor...
32:28What's the reason you're doing?
32:32You just don't mind.
32:34You're going to get me.
32:36What are you doing?
32:38I'm really...
32:40I don't know...
32:46My father...
32:48I'm going to kill you.
32:50I'm going to get you.
32:52I'm going to get you.
32:54I'm going to get you.
32:56You're going to get me.
32:58You're going to get me.
33:00I'm going to get you.
33:02What are you doing?
33:04You're going to get me.
33:05I'm going to get you.
33:06You're going to get me.
33:08You're going to get me.
33:10First of all, we'll talk about it.
33:12We'll talk about it.
33:13Next time...
33:14If it's possible...
33:16I don't know.
33:46Do you want to go to the top of the list?
33:50Yes?
33:51Just a moment of contact.
33:57Are you okay?
34:00I'm not sure.
34:03I'm not sure if I can do it.
34:06Kanehama.
34:08Is that your name?
34:10I'm from Shimanheon.
34:13Oh, yeah.
34:14I was going to see you later.
34:15Please call us, huh?
34:16I don't know why.
34:17I didn't know you did it.
34:18I didn't have any kind of what I was doing.
34:21You know why?
34:22Then, you know.
34:23I'll tell you some things that I can't like you.
34:25I need you to watch.
34:26Okay?
34:27So what?
34:28What did you decide to do now?
34:29So I will give you something I think.
34:34All right.
34:36Maybe I can actually do it.
34:38I'm not quรฉ.
34:41Why is he doing that?
34:43He's going to kill people.
34:47Kim Gillespie.
34:51The car is coming down.
34:53The car will follow him.
34:55It's really the end.
35:11Check it out.
35:22What is going on?
35:23I'm looking for each other.
35:25Take your finger, take your finger.
35:27Yes, I will come.
35:35This kid kid is like this right now, right?
35:41Let's go.
36:11Let's go.
36:41Yeah, ์ด๊ฑฐ ์์ฃผ ์ธ๊ฒ ๋์ค์๋ค, ์?
36:46๊ทธ๋์, ์ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
36:53์๋ฆฌ์.
36:56์๋ฆฌ?
36:57์ฃผ๊ตฐ๊ณผ ๋ด์ฐ์ ํฉ์น๊ณ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์์ผ๋ ค๊ณ ์.
37:03๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ๋ฐฉ์๋๋ก ํ ๊น์?
37:15๋ฐฉ๋ฒ์ ์ ๋ฐฉ์๋๋ก ํ ๊น์?
37:29๋ค๋
.
37:31์์ต๋๋ค.
37:35๊ตฌ์ค๋ฌผ์ ์ด์ฉํด์ ๋จ๊ธฐ์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์์ ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
37:41๋จ๊ธฐ์์ ์ฃฝ์ด๊ณ ์ฃผ๊ตฐ๊ณผ ๋ด์ฐ ๊ฐ ์ ์์ ์ผ์ผํจ๋ค.
37:47๊ทธ ์์ฃผ ์ํํ ๋ฐ์ ๊ฐ์๋ฐ, ์?
37:51๋ฌด์๋ณด๋ค ๊ฑธ๋ฆฌ๋ ์ ์ ๋จ๊ธฐ์ค์ด ์์ง์ผ ๊ฒ๋๋ค.
37:59์ ์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ ํ์๋ ๋ง์์ด ์์์ด์.
38:09๋น์ ์ ์ํ๋ ๊ฒ ์์ด๋ ๊ฐ์ง์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ ์๋๋ฐ,
38:13์ ๋ ์ํ๋ ๊ฒ ์์ผ๋ฉด ๋ค ๊ฐ์ง ์ ์์ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ .
38:19๊ทผ๋ฐ์.
38:21๋ง์ ์ ๊ฐ ์ง์ง ๋ญ ์ํ๋์ง๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์ ์ ์ด ์์ด์.
38:27๋ค์ ๋ง์๋๋ฆฌ์ง๋ง,
38:29์ ๋ ์ถ์ด์ด๋ ๋ด์ฐ,
38:31๋ ๋ค ์ํฉ๋๋ค.
38:57๋จ๊ธฐ์์ด ์ ์์ ๋ค ์์ผ๋ก ๊ฝค features ๊ฑธ away.
39:03๋ฌด๋ฆฌ ์ธ ์์ Digital'm ์๋ก ์ฌ๋ผ์์ต๋๋ค!
39:05๋จ๊ธฐ์์ด ์ ์ํด ์ฃผ parach์ธ ์ฌ์ด์ ๊ตด๋ฆฌ๊ฒ ะฝัะถ๋์?
39:09์ด C bricks ์๋ฆฌ์ ๊ผญ ๊ธด ัะฟัะพั diplom์ด์ผ.
39:13ู์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ ัะพะฑะพะน ์ฌ์ด์ ๊ตณ์ ๋ฌผ์ ์ด์ฉํด์,
39:17๋จ๊ธฐ์ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์์ ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
39:22I'm going to tell you, but I want to go to Jun and Bung-san, both of them.
39:44We'll see you in the future.
39:47The doctor.