- 11/06/2025
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Grazie a tutti
00:00:30Grazie a tutti
00:01:00Grazie a tutti
00:01:30Grazie a tutti
00:02:00Scommetto su una bella donna
00:02:01Che posso abbattere questo albero prima di te
00:02:03Ed è la donna?
00:02:05Che ne facciamo?
00:02:08Se vinco me la porto a letto prima io
00:02:09Va bene
00:02:11Vediamo quello che sai fare
00:02:13Ah Alberto
00:02:38Allora
00:02:40Allora
00:02:48Hai bisogno d'aiuto?
00:03:18No, grazie.
00:03:22Che fai?
00:03:40Aspetta!
00:03:48No, grazie.
00:03:56No, grazie.
00:04:02No, grazie.
00:04:17E' tuo fratello il fulmine?
00:04:43Dove l'hai lasciato?
00:04:45Ah, quello è sempre, è sempre su Alpascolo.
00:04:48Alpascolo?
00:04:50Con qualche bella giovenca?
00:04:53Ma, Nart, perché dobbiamo parlare sempre di mio fratello?
00:04:56Sarà meglio che mio padre non ti trovi qui, se non hai buone intenzioni.
00:05:04Da piccoli arriviamo contro gli stimpi.
00:05:14Come fu?
00:05:15Quello è mio fratello.
00:05:21Costano troppo.
00:05:22Wolfgang.
00:05:33Lei è Marto.
00:05:34Wolfgang, mio fratello maggiore.
00:05:36Detto anche il fulmine.
00:05:37Elberg mi stava raccontando di quando da bambini vi siete rascosti e addormentati sotto il letto,
00:05:52per paura del temporale.
00:05:54Sturmo un drang.
00:05:55Mio fratello è uno sbruffone, ma io gli voglio bene lo stesso.
00:06:05Ehi.
00:06:06Sei sicuro che non ti dispiace stare a casa con mamma?
00:06:09No, no, non ti preoccupare.
00:06:12Questa è una sera molto particolare per me, sai?
00:06:16Sì, lo so.
00:06:17Esci...
00:06:19Esci con Marta?
00:06:20Sì, perché?
00:06:24C'è qualcosa che non va?
00:06:28No, non c'è niente che non va.
00:06:31Esci con lei e falla felice.
00:06:34Grazie fratello.
00:06:41Ciao mamma.
00:06:43Caro.
00:06:44Buonanotte.
00:06:46Elberg.
00:06:47Sì?
00:06:47Stai attento.
00:06:50Se le opzioni saranno decise,
00:07:06sarà un bene
00:07:08per tutto il popolo del sud e Tirol.
00:07:12Potremo finalmente ricongiungerci
00:07:14con la nostra madre fatta.
00:07:15Perché non vuoi?
00:07:16Hanno rubato i nostri veri compiti.
00:07:19Ero un po' confusa.
00:07:21A comportarsi come italiani.
00:07:24A cambiare i nostri nomi in italiano.
00:07:27Non vorrei mettermi tra te e tuo fratello.
00:07:32Però...
00:07:33Purtroppo è successo
00:07:34e nessuno può farci più nulla.
00:07:37Vedi io.
00:07:38Noi non apparteniamo
00:07:41e non apparteniamo
00:07:42amo tuo fratello.
00:07:45Noi siamo tedeschi!
00:07:46Sì, è bene.
00:07:47Sì, è bene.
00:07:50Ti voglio tanto bene, però...
00:07:53amo lui
00:07:53e non posso più tenermelo dentro.
00:07:57E ora che la grande Germania del Terzo Reich...
00:08:00Io lo amo e lui nemmeno lo sa.
00:08:02A tutto c'è rimedio.
00:08:07Dai.
00:08:09Andiamo adesso.
00:08:11Sentiamo un po' che cosa dicono.
00:08:12Non scegliere!
00:08:13Bravo!
00:08:15Dai.
00:08:18Eccoci!
00:08:18Aldo.
00:08:21Perdonami.
00:08:21E' arrivato il momento
00:08:33di partire per la nostra terra promessa.
00:08:37Fratelli con fratelli.
00:08:40I figli con le madri e i padri.
00:08:43Un solo popolo.
00:08:45Una sola patria.
00:08:46Sì, è vero.
00:08:47Una sola patria.
00:08:48Una sola patria.
00:08:50Sì, è vero.
00:08:51La cosa più importante
00:09:03è che si vogliano bene.
00:09:05Fade eterno, poi.
00:09:06Io farò del mio meglio.
00:09:07Lo spero.
00:09:08Brindiamo.
00:09:10Sono tanto felice.
00:09:11Anch'io.
00:09:16Bene!
00:09:18Evviva!
00:09:19Brindisi a nostra madre, Sissi, la principessa.
00:09:31A mio fratello Wolfgang e alla sua sposa Marte, nel loro giorno più bello.
00:09:40E anche a questi giorni importanti per la storia del nostro popolo.
00:09:50Perché è finalmente venuto il momento di scegliere se restare in Italia o andare in Germania.
00:10:00Che succede?
00:10:02Non c'è nulla di cui preoccuparsi.
00:10:03Le opzioni decise tra Hitler e Mussolini sono un bene.
00:10:06Alla fine avremo anche noi una vera patria per i nostri figli.
00:10:11Heimat!
00:10:13Heimat!
00:10:13Heimat!
00:10:14Balli proprio come tuo padre.
00:10:34Io sono molto stanca.
00:10:44Mamma!
00:10:45No, no.
00:10:48Ora devi ballare con tua moglie.
00:10:51Il mio tempo è passato.
00:10:52Adesso tocca a lei.
00:10:53Tuo fratello ha ragione.
00:11:12Non c'è nulla da temere a scegliere.
00:11:14Non vorrei mica farti chiamare Wolfgang per tutta la vita.
00:11:16Ci sono nato su questa terra, Marta.
00:11:26E qui c'è morto mio padre.
00:11:29E qui sta la mia patria.
00:11:31Non ce ne sono altre.
00:11:34Non ce ne saranno mai altre per me.
00:11:46Ancora auguri.
00:11:59Grazie.
00:12:00Che Dio sia sempre con voi.
00:12:02E auguri.
00:12:16Che vuol dire, Helberg?
00:12:22Che significa?
00:12:24Perché piange nostra madre?
00:12:26Che cosa le hai fatto?
00:12:29Rispondi, Helberg.
00:12:34Parto per Bolzano.
00:12:36Là cercherò un treno che mi porti in Germania.
00:12:39Ho scelto Wolfgang.
00:12:40Io sono tenisco.
00:12:42Mi chiamo Helberg.
00:12:43No, Montechiaro.
00:12:46Non capisco.
00:12:51Che significa?
00:12:52Che mi vuoi dire?
00:12:54Bisogna scegliere, fratello.
00:12:56Non lo voglio io.
00:12:56Non siamo noi a volerlo.
00:12:58È la storia.
00:13:00Io mi sento tedesco, Wolfgang.
00:13:03E anche tu e tutti noi dovremo sentirci tali.
00:13:05La nostra patria è sempre stata l'Austria.
00:13:07Confini o no.
00:13:08E ora che l'Austria ha scelto Hitler,
00:13:10io scelgo di stare con Hitler.
00:13:16Bravo.
00:13:18Bravo, Helberg.
00:13:21Germania.
00:13:22Hitler.
00:13:23Bella scelta.
00:13:24Belle idee.
00:13:26E questa montagna, questa casa,
00:13:32non significano nulla per te.
00:13:34Nostra madre.
00:13:41Nostra madre.
00:13:43Neanche lei significa nulla per te.
00:13:45Neanche lei.
00:13:46Gliel'hanno ucciso nostro padre.
00:13:48Gliel'hanno ucciso nostro padre.
00:13:50Gliel'hanno ucciso nostro padre.
00:13:59Helberg.
00:14:00Helberg.
00:14:00Quando eravamo piccoli
00:14:14Il nostro padre ci chiamava Sturmundrack
00:14:18Te lo ricordi, Albert?
00:14:21Il fulmine, il tuono
00:14:22Sempre insieme
00:14:25Un appresso all'altro, mai separati
00:14:30Prendi tutta la tua roba e fattere
00:14:33Sperisci per sempre, Albert
00:15:00Non puoi rinnegare le tue radici
00:15:09Non puoi prendere l'accetta e tagliarti un braccio
00:15:16Che cosa hai, Marta?
00:15:21Non capisci?
00:15:22In un modo o nell'altro sarà sempre lo stesso
00:15:26In Italia, in Austria, in Germania
00:15:29Che differenza fa per noi?
00:15:33Prenderanno la terra ad altri disgraziati
00:15:35Ci faranno passare un confine
00:15:36La storia ricomincerà da capo
00:15:38La nostra terra è qui
00:15:40È qui, è dove siamo
00:15:43È quello che abbiamo dentro, è
00:15:44Il nostro cuore, Marta
00:15:47Il nostro cuore
00:15:49Nient'altro
00:15:52Wolfgang
00:16:03Wolfgang
00:16:06Fratelli contro fratelli
00:16:14Padri contro figli
00:16:16E adesso
00:16:20Ti stanno mettendo contro di me
00:16:24La storia ricomincerà da capo
00:16:37Madre, voi qui
00:16:55Helberg
00:16:56Vi prenderete un malanno
00:16:58Figlio mio, vieni
00:17:01Questo me l'ha regalato tuo padre quando ci siamo sposati
00:17:04L'ha fatto con le sue mani
00:17:06Con il legno degli alberi di montagna
00:17:09La principessa d'Asburgo non ha mai avuto fra i suoi gioielli una pietra più preziosa
00:17:16Abbracciami, Helberg
00:17:18Helberg, figlio mio
00:17:21Ti voglio bene
00:17:23Ti voglio bene
00:17:24Marta
00:17:41Marta
00:17:45Marta
00:17:46Marta
00:18:08Marta
00:18:10Marta
00:18:20Marta
00:18:22Marta
00:18:24Marta
00:18:25Marta
00:18:29Marta
00:18:38Marta
00:18:40Olberge! Olberge!
00:18:51Olberge!
00:18:54Olberge!
00:19:04Olberge!
00:19:05Elberg!
00:19:07Mart! Mart! Sono qui!
00:19:10Sono qui, Mart! Mart!
00:19:13Elberg!
00:19:16Presto!
00:19:18Elberg!
00:19:24Ma perché te ne stai andando così?
00:19:27Perché bruciarsi tutti i ponti alle spalle?
00:19:31Andarsene da nemici?
00:19:32Ma ti sei guardata intorno? Io non sono niente di fronte a questo spettacolo.
00:19:36Questa è la storia, Mart!
00:19:38Io lo so, tu lo sai.
00:19:40E allora? Siamo solo pedine.
00:19:42Possiamo solo fare la nostra parte.
00:19:44Io la farò perché è giusto che sia così.
00:19:48È tuo fratello. È tua madre.
00:19:51Non puoi lasciarli così.
00:19:53Mart, anche tu credi in tutto questo.
00:19:55Perché cerchi di convincermi del contrario?
00:20:02È venuto il tempo di schierarsi. Dobbiamo scegliere.
00:20:06No.
00:20:06Allora?
00:20:07Che cosa aspetti?
00:20:09No, Elberg.
00:20:10Coraggio, Mart!
00:20:10No, non posso.
00:20:11Dai!
00:20:11Dai!
00:20:11Dai!
00:20:12Dai!
00:20:42No
00:21:12No
00:21:42Gli spari
00:21:56Ho detto gli spari
00:22:06Sergente Eisner, resegua l'ordine
00:22:12Sì
00:22:42Wolfgang
00:22:51Te ne stai sempre rinchiuso dentro a quella caserma
00:22:57Tu non ti rilassi mai, ma che razza di guerriero sei?
00:23:01Sono un montanaro, Cristian
00:23:02Mi piace stare da solo in montagna
00:23:04E invece a me piacerebbe essere a Parigi
00:23:07Ma anche qui dove non succede mai niente
00:23:12C'è vita
00:23:14Camerata
00:23:28C'è qualcosa che io non so
00:23:30No
00:23:34No, amico mio
00:23:36Niente che ti possa interessare
00:23:38E se per tuo fratello Edberg io...
00:23:41Cristian
00:23:41Lo sai
00:23:43Preferiscono parlarne
00:23:45Va bene
00:23:48Allora pensiamo alle donne
00:23:51Che vorrebbero strapparlo al cuore
00:23:58Povero amore
00:24:00Forse te ne andrà
00:24:05Ed altri...
00:24:06Un fiore profumato per il mio bel capitano
00:24:09O in me
00:24:11E se tornerai
00:24:14Già sfiorita
00:24:15Ogni bellezza troverai
00:24:17In me
00:24:19Ma l'amore no
00:24:22L'amore mio non può
00:24:24Dissolversi con l'oro dei capelli
00:24:28Quale preferenza
00:24:28Finché il fratto sarà vivo in me
00:24:31Lo sai che sei sempre tu l'unica per me
00:24:34È così per tutti
00:24:36Il tuo amico come sta?
00:24:39Oh, lui è una vecchia quercia in mezzo alla tempesta
00:24:42Wie meno su пользa
00:24:51No
00:24:52Non
00:24:53Non
00:24:54Non
00:24:55Non
00:24:55No
00:24:57No
00:24:58Non
00:24:59Non
00:25:00Non
00:25:00Non
00:25:01Non
00:25:01Non
00:25:02Non
00:25:04Ma
00:25:05Non
00:25:06Non
00:25:07Non
00:25:07Non
00:25:07Non
00:25:09Non
00:25:09Su, mi ami?
00:25:17Certo.
00:25:34E tu?
00:25:39Profumo, la tua, la tua pelle e la sua mani.
00:25:56Marta.
00:26:09Profumo, la tua pelle e la sua mani.
00:26:30Wolfgang!
00:26:35Fai in fretta, rivestiti.
00:26:38Che è successo?
00:26:40I tuoi capi a Roma l'hanno fatta grossa.
00:26:43Capito!
00:26:53Capito!
00:26:55Attenzione a tutti i soldati della divisione, messaggio del comando di reggimento.
00:27:17Oggi, 8 settembre 1943, l'Italia ha chiesto al comando delle forze armate alleate l'armistizio, che è stato accordato.
00:27:34Pertanto, fin da questo momento cessa ogni attività ostile contro le forze armate angloamericane.
00:27:47Le nostre truppe reagiranno ad attacchi da ogni altra provenienza.
00:27:56Firmato, maresciallo d'Italia, Pietro Badoglio.
00:28:01Pertanto italiano, riconosciuta la impossibilità di continuare la imparilotta contro la superpiante potenza barbaria...
00:28:23Pronto? Qui è il generale Gandin che parla.
00:28:27Pronto? Pronto, mi sentite? Pronto?
00:28:37Pronto? Sì.
00:28:40No, non voglio parlare con il comando di Atene. Voglio parlare con Roma.
00:28:43Contro le forze angloamericane...
00:28:46Sì, con il ministero della guerra.
00:28:51Pronto? Pronto?
00:28:53Qui è il generale Gandin, comandante della divisione Acqui di Cefalonia.
00:28:58Voglio parlare con il maresciallo Badoglio, per favore.
00:29:00Sì. Presto?
00:29:02Allora mi passi il capo di Stato Maggiore.
00:29:10Come serve a dire? Non c'è nessuno.
00:29:13Non possono mollarci così.
00:29:17Allora passami il re.
00:29:19Sì, voglio parlare con Vittorio Emanuele III.
00:29:24Ma non è possibile.
00:29:27Non può essere.
00:29:32Sì.
00:29:42Impossibile.
00:29:48Riposo Maggiore.
00:29:50Notizie da Corfu?
00:29:52Le comunicazioni sono state interrotte, signor generale.
00:29:56Sembra che i nostri siano stati sopraffatti dai tedeschi.
00:30:02ulteriori e di bravi spiature alla nazione...
00:30:04Che sta succedendo?
00:30:07...al generale Eich Nover,
00:30:08demandante in caso delle forze alleate anglo-americane.
00:30:12La richiesta è stata a fare.
00:30:16Consiclantemente, ogni atto di ospilità
00:30:19contro le forze anglo-americane
00:30:21deve gestare la massa delle forze
00:30:24e le hanno di migliori.
00:30:25Siamo soli.
00:30:29Signori,
00:30:33ci hanno lasciati soli.
00:30:36ci hanno lasciato un'americane.
00:30:38Siamo soli.
00:30:39Siamo soli.
00:30:40Siamo soli.
00:30:41Siamo soli.
00:30:42Siamo soli.
00:30:43Siamo soli.
00:30:44Siamo soli.
00:30:49Siamo soli.
00:30:50Grazie a tutti.
00:31:20Grazie a tutti.
00:31:50Grazie a tutti.
00:32:20Grazie a tutti.
00:32:50Schlimmer.
00:32:52Noch viel schlimmer.
00:32:53Grazie a tutti.
00:33:23Grazie a tutti.
00:33:53Tenente, che rimaniamo a fare qua?
00:34:05Perché non moriamo tutto e torniamo a casa?
00:34:10A casa sicuramente stanno peggio di noi.
00:34:14E per il momento qui non abbiamo nulla da temere.
00:34:16Coraggio, continuo a lavorare.
00:34:46È una foto dei miei figli.
00:34:54È una foto dei miei figli.
00:34:57Hanno il sole negli occhi, vedesse.
00:34:59Spero che questa guerra finisca presto per rivedermi.
00:35:02venirà presto, vero, tenente?
00:35:06No, no.
00:35:15No, no.
00:35:20No!
00:35:30No! No!
00:35:32No! No!
00:35:38Avanti!
00:35:42Fuoco!
00:35:50No!
00:36:20Grazie a tutti.
00:36:50Grazie a tutti.
00:37:20Grazie a tutti.
00:37:50Grazie a tutti.
00:38:20Grazie a tutti.
00:38:50Grazie a tutti.
00:39:20Grazie a tutti.
00:39:50Grazie a tutti.
00:40:21Chi vuol far causa comune con i tedeschi, faccia un passo avanti.
00:40:25Chi è disposto a cedere le armi, faccia un passo avanti.
00:40:33Bene, ragazzi, io ho finito.
00:40:42Compagnia...
00:40:44Compagnia...
00:40:48Compagnia...
00:40:52Riposo.
00:40:53Sposo!
00:40:54Sposo!
00:41:23Cosa ne sarà di noi?
00:41:30Cosa ne sarà di noi?
00:42:00Ma non è di noi.
00:42:01Ma non è di noi.
00:42:02Ma non l'abbiamo scelta noi questa guerra.
00:42:03Ci hanno abbandonati.
00:42:04Ci hanno...
00:42:06Ci hanno lasciati a metà della montagna.
00:42:09E adesso non possiamo far altro che scalarla.
00:42:11Fino in cima, soldato.
00:42:13Fino in cima, soldato.
00:42:15Fino a quella maledetta cima.
00:42:18Hai...
00:42:22Hai...
00:42:23Hai bisogno d'aiuto?
00:42:24No, grazie.
00:42:26No, grazie.
00:42:56Se stai cercando la tua amichetta, forse sta con i suoi canarini.
00:43:26Allora?
00:43:29Butta male, eh?
00:43:33A quanto pare lo spettacolo è finito.
00:43:52E adesso che cosa succederà?
00:43:56Ci sarà un temporale.
00:44:05E il fulmine e il tono saranno di nuovo insieme.
00:44:26Buona fortuna, soldato.
00:44:31Abbi cura di te.
00:44:33Da qualsiasi cosa tu stai fuggendo.
00:44:35no...
00:44:37Ti fuggendo.
00:44:42No...
00:44:43No, no, no.
00:45:13Vattene.
00:45:43Farò il mio dovere fino in fondo, Cristian.
00:46:07Come sempre.
00:46:37Avanti.
00:46:47Generale Gandin, la delegazione tedesca chiede di essere ricevuta.
00:46:53Dice...
00:46:54Vi faccio entrare.
00:46:58Sì, signore.
00:46:59Sì.
00:47:00Sì.
00:47:01Sì.
00:47:02Sì.
00:47:03Sì.
00:47:04Sì.
00:47:05Sì.
00:47:06Sì.
00:47:07Sì.
00:47:08Sì.
00:47:09Sì.
00:47:10Sì.
00:47:11Sì.
00:47:12Non ci sarà nessuna capitolazione, tenente colonnello.
00:47:36Finché sarò io a comandare, la divisione Acqui non cederà le armi a nessuno.
00:47:43Sì.
00:47:44Sì.
00:47:45Sì.
00:47:46Sì.
00:47:47Sì.
00:47:48Sì.
00:47:49Sì.
00:47:50Sì.
00:47:51Sì.
00:47:52Sì.
00:47:53Sì.
00:47:54Sì.
00:47:55Sì.
00:47:56Sì.
00:47:57Sì.
00:47:58Sì.
00:47:59Sì.
00:48:00Sì.
00:48:01Sì.
00:48:02Sì.
00:48:03Sì.
00:48:04Sì.
00:48:05Sì.
00:48:06Sì.
00:48:07Sì.
00:48:08Sì.
00:48:09Sì.
00:48:10Sì.
00:48:11Sì.
00:48:12Sì.
00:48:13Sì.
00:48:14Sì.
00:48:15Sì.
00:48:16Sì.
00:48:17Sì.
00:48:18Sì.
00:48:19Sì.
00:48:20Sì.
00:48:21Sì.
00:48:22Sì.
00:48:23Può essere l'ultima volta che possiamo parlarci.
00:48:43Buona fortuna, generale.
00:48:53Buona fortuna.
00:49:23Gli italiani hanno deciso di combattere.
00:49:53Il popolo tedesco si aspetta la nostra vittoria.
00:50:18Viva il Führer!
00:50:22Viva il Reich!
00:50:25Viva la nostra patria!
00:50:28Heimat!
00:50:29Heimat!
00:50:30Heimat!
00:50:46Avanti!
00:50:47A cima, telegrafo.
00:50:52Le nostre artiglierie sono pronte al fuoco, signor generale.
00:50:56Attendono solo un vostro ordine.
00:50:57Dia quell'ordine.
00:51:05Grazie.
00:51:06Grazie.
00:51:07Grazie.
00:51:08Grazie.
00:51:09Grazie.
00:51:10Grazie a tutti.
00:51:40Grazie a tutti.
00:52:10Grazie a tutti.
00:52:40Grazie a tutti.
00:53:10Grazie a tutti.
00:53:40Grazie a tutti.
00:54:10Siete diretti a Cardacata, vero?
00:54:40Atenti!
00:55:10Grazie a tutti.
00:55:40Ce la facciamo?
00:55:42Sì.
00:55:44Facciamo onore alla nostra bandiera.
00:55:47Facciamo onore alla nostra bandiera!
00:55:49Gli inglesi non ci aiuteranno.
00:55:56Gli inglesi non ci aiuteranno.
00:55:57hanno bloccato le nostre navi hanno bloccato le nostre navi hanno bloccato le nostre navi a Taranto.
00:56:01Ci hanno condannato la morte.
00:56:06sull'arma si cade, sull'arma si cade, sull'arma si cade, sull'arma si cade, questo ci hanno insegnato alla divisione acqui.
00:56:13questo è sempre stato il nostro motto.
00:56:20Noi non ha mai come se, non è il nostro motto là e che si è stato a un' Glass, ma non ha varit.
00:56:25E' un'altra parte.
00:56:25Io non c'è stato un'altra parte.
00:56:27Ora, come dicevi, se è stato un'altra parte, è un nostro padre.
00:56:29Non so più quello che è giusto e quello che non lo è ora.
00:56:33Io ho fatto di tutto per evitare lo scontro.
00:56:39Io sono un generale, il loro generale, il loro comandante.
00:56:44Il loro padre.
00:56:47E quale padre vorrebbe la rovina dei propri figli?
00:56:54Un giorno mi giudicheranno per questo.
00:56:56Diranno che ho voluto mettermi d'accordo con i tedeschi.
00:57:02Io svendere la patria.
00:57:05Il nostro onore, i nostri valori per avere in cambio la vita.
00:57:11I tedeschi, che fino a qualche giorno fa erano i nostri migliori amici,
00:57:15i nostri più fidati compagni d'armi.
00:57:20E che la verità non è mai una sola.
00:57:24Noi non siamo eroi adesso perché
00:57:26combattiamo una battaglia già persa.
00:57:28Come non saremmo stati traditori se ci fossimo arresi?
00:57:31Siamo soltanto uomini,
00:57:33persi in una bufera senza senso.
00:57:35Senza direzione, senza...
00:57:37senza speranza.
00:57:42Abbandonati.
00:57:42Io ho tentato di salvare la mia divisione.
00:57:54Che Dio mi perdoni.
00:57:57Non ci sono riuscito.
00:58:04Cosa penseranno di me e i miei figli?
00:58:06Che cosa penseranno?
00:58:18Io ti assolvo dai tuoi peccati
00:58:21nel nome del Padre,
00:58:24del Figlio
00:58:25e dello Spirito
00:58:28Santo.
00:58:29Amen.
00:58:31Amen.
00:58:31Amici il nostro corso e dei compagni.
00:58:34Amici l'incom Знаzioni,
00:58:36che cosa farebbe?
00:58:37Amici l'incomerale,
00:58:37che cosa farebbe?
00:58:38Amici!
00:58:38Amici l'incomerale,
00:58:39sempre con la cuore.
00:58:39Mi prendete il campo,
00:58:40è un'opera.
00:58:41Amici l'incomerale.
00:58:43Amici l'incomerale,
00:58:43è un'opera si stasera.
00:58:44E ogni ogni,
00:58:44sempre con la cuore.
00:58:45Cosa farebbe,
00:58:45alcianze!
00:58:46Grazie a tutti.
00:59:16Siamo fortunati. Hanno il sole negli occhi.
00:59:22I miei figli hanno il sole negli occhi.
00:59:46Ave Maria, piena di grazia, il Signore è contento.
00:59:50Sei benedetta fra le donne, benedetto al frutto del seno tuo Gesù.
00:59:53Santa Maria, madre di Dio, prega per noi peccatori.
00:59:55Adesso è l'ora della nostra morte. Amen.
00:59:57Ave Maria, piena di grazia, il Signore è contento.
00:59:59Sei benedetta fra le donne, benedetto al frutto del seno tuo Gesù.
01:00:03Santa Maria, madre di Dio, prega per noi peccatori.
01:00:05Adesso è l'ora della nostra morte. Amen.
01:00:07Ave Maria, piena di grazia, il Signore è contento.
01:00:09Basta pregare Zanni
01:00:12Noi siamo la divisione Acqui
01:00:15Sono loro che devono aver paura adesso
01:00:18Sì signore
01:00:19Noi siamo la divisione Acqui
01:00:23Noi siamo la divisione Acqui
01:00:26Acqui
01:00:27Acqui
01:00:28Acqui
01:00:31Acqui
01:00:32Acqui
01:00:33Acqui
01:00:34Acqui
01:00:35Acqui
01:00:36Acqui
01:00:37Acqui
01:00:38Acqui
01:00:39Acqui
01:00:40Acqui
01:00:41Acqui
01:00:42Acqui
01:00:43Acqui
01:00:44Acqui
01:00:45Acqui
01:00:46Acqui
01:00:47Acqui
01:00:48Acqui
01:00:49Acqui
01:00:50Acqui
01:00:51Acqui
01:00:52Acqui
01:00:53Acqui
01:00:54Acqui
01:00:55Acqui
01:00:56Acqui
01:00:57Acqui
01:00:58Acqui
01:00:59Acqui
01:01:00Acqui
01:01:01Acqui
01:01:02Acqui
01:01:03Acqui
01:01:04Acqui
01:01:05Acqui
01:01:06Acqui
01:01:07Tutto bene, Zanotto.
01:01:13Sì, tutto bene, Zanotto.
01:01:37Sì, tutto bene, Zanotto.
01:02:07Sì, tutto bene, Zanotto.
01:02:37Sì, tutto bene, Zanotto.
01:03:07Sì, tutto bene, Zanotto.
01:03:37Sì, tutto bene, Zanotto.
01:04:07Sì, tutto bene.
01:04:09Sì.
01:04:41Zanotto.
01:04:43Zanotto.
01:04:45Zanotto.
01:04:47Zanotto.
01:04:49Zanotto.
01:04:51Zanotto.
01:04:53Zanotto.
01:04:55Zanotto.
01:04:57Zanotto.
01:04:59Zanotto.
01:05:01Zanotto.
01:05:03Zanotto.
01:05:05Zanotto.
01:05:07Zanotto.
01:05:09Zanotto.
01:05:11Zanotto.
01:05:13Zanotto.
01:05:15Zanotto.
01:05:17Zanotto.
01:05:19Zanotto.
01:05:21Zanotto.
01:05:23Zanotto.
01:05:25Zanotto.
01:05:27Zanotto.
01:05:29Zanotto.
01:05:31Zanotto.
01:05:33Zanotto.
01:05:35Zanotto.
01:05:37Zanotto.
01:05:39Zanotto.
01:05:41Zanotto.
01:05:43Zanotto.
01:05:45Zanotto.
01:05:47Zanotto.
01:05:49Zanotto.
01:05:51Zanotto.
01:05:53Zanotto.
01:05:55Zanotto.
01:05:57Zanotto.
01:06:15Zanotto.
01:06:21Zanotto.
01:06:23Ciao, Fulmine.
01:06:53Frans, Frans, komm her, Frans!
01:07:03Italiani, tutti, riga!
01:07:20Helberg!
01:07:23Fratello, ho fatto un bel tuono, vero?
01:07:33Dobbiamo andarcene.
01:07:37Fuggi subito, mi stanno massacrando, c'è l'ordine di uccidermi tutti.
01:07:44Fuggi, lasciami qui.
01:07:47Fuggi, lasciami qui.
01:07:52Adesso si fa quello che dico io.
01:07:57Questa è un'altra, è un'altra.
01:07:59Si fuggi, lasciami qui.
01:08:01Fuggi, lasciami qui.
01:08:03Questa è un'altra.
01:08:05Questa è un'altra.
01:08:07Grazie a tutti.
01:08:37Grazie a tutti.
01:09:07Grazie a tutti.
01:09:37Grazie a tutti.
01:10:07Marta è venuta via con me quel giorno.
01:10:14L'hai sempre saputo dentro di te, ma non hai mai voluto crederci, vero?
01:10:18Beh, è arrivato il momento che tu sappia tutto.
01:10:28È arrivato il momento che tu sappia tutto, Wolf.
01:10:31È stato tutto così veloce.
01:10:37Elber, Elber...
01:10:46Giurami che ritornerete insieme.
01:11:01Giura.
01:11:02Ritorneremo tutti insieme.
01:11:05Vi riabbraccerete e vivrete ancora tanti anni felici.
01:11:10Giuralo.
01:11:10Lo giuro.
01:11:11E dovrai dirgli anche che ho amato solo lui.
01:11:21E che se sono fuggita è stato perché non volevo che il nostro frutto d'amore nascesse senza la patria.
01:11:31Ehmat, ricordi?
01:11:35Ehmat.
01:11:40Dovrei dirgli tutto questo.
01:11:44E che...
01:11:45Che Dio c'è sola per aver amato tanto.
01:11:51Ti amo, Wolfgang.
01:12:02Marta.
01:12:05Marta.
01:12:08Marta.
01:12:12Avevi ragione tu, fratello.
01:12:15Noi saremo sempre senza patria.
01:12:21Ci hanno fregato un'altra volta.
01:12:30Io non arriverò a domani.
01:12:33Non arriverò a domani.
01:12:35Ascoltami.
01:12:36Ascoltami.
01:12:38Voglio che mi seppellisci qui.
01:12:41Voglio che...
01:12:42Indossi la mia divisa.
01:12:44Sarà più facile per te uscire dall'isola.
01:12:48E in fondo tu sei tedesco.
01:12:50Come me.
01:12:52E come loro.
01:12:55Voglio che tu viva.
01:12:57E vada a riprendere quello che è tuo.
01:13:00E di tua moglie.
01:13:01Lo voglio io.
01:13:05E lo vuole lei.
01:13:06Prometti.
01:13:09Prometti.
01:13:10Sì, sì, sì, sì.
01:13:11Sì.
01:13:11E vieni.
01:13:12Sì, sì.
01:13:13Sì, sì.
01:13:14Che, sì, sì.
01:13:15Sì, sì.
01:13:17E l'add voice.
01:13:18Sì, sì.
01:13:20Sì, sì.
01:13:20Sì, sì.
01:13:21Sì, sì.
01:13:23Sì.
01:13:24Sì.
01:13:24Sì.
01:13:24Sì.
01:13:54Sì.
01:14:24Sì.
01:14:54Sì.
01:15:24Sì.
01:15:54Sì.
01:16:24Sì.
01:16:54Sì.
01:17:24Sì.
01:17:54In primavera, sopra il luogo dove è sepolto Helberg, nascono fiori di campo, semplici fiori della terra.
01:18:11Penso che a lui sarebbe piaciuto molto.
01:18:24Sì.
01:18:54Sì.
01:19:24Sì.
01:19:54Sì.
01:20:24Sì.
01:20:54Sì.
Consigliato
1:32:40
|
Prossimi video
1:58:23
1:49:34
1:27:59
1:40:43
1:46:18
1:51:37
1:32:32
1:48:07
1:20:29
1:33:26
1:47
1:16:44
1:22:33
1:27:48
1:34:50