01:23Scout, pilot, and tank continue the reconnaissance of Sector 7.
01:27So far, all results negative.
01:28I'm picking up a signal, Captain.
01:30It started coming in a couple of minutes ago.
01:32Listen.
01:38Military code?
01:40It's coming in on the right frequency.
01:42It hasn't been used in years.
01:43Not since I lost it.
01:46Cut off at the source.
01:48Did you get a fix on the location?
01:50Just barely.
01:52Sector 42 Mark VII.
01:53Good. Let's get going.
01:54Are you sure you don't want to wait for the others?
01:57No choice.
01:58There's a military unit still out there somewhere.
01:59We've got to find them fast.
02:00They wouldn't risk an open channel unless they were in trouble.
02:02And I don't like the way that that signal just stopped.
02:09Power off!
02:10Chapter 4.
02:26And the machine was given unto man.
02:30The machine was cursed of line and elegant of form.
02:35And the machine said this is my gift to my people that they may throw off the bonds of flesh.
02:47Dread.
02:47Unauthorized.
02:48Unauthorized.
02:49Transmission detected.
02:51Sector 14.
02:53Cross reference.
02:54Theta.
02:55Let me hear it.
03:01Sauron?
03:02Here, my lord.
03:04Possible trouble in Sector 14 Theta.
03:07Investigate and neutralize.
03:09Shall I terminate current operation?
03:12No, my sentry.
03:14Finish the task at hand and await further orders.
03:16It shall be done, my lord.
03:19It shall be done, my lord.
03:46I won't know.
03:49Let's check out what do I need.
03:50Just wait.
03:51Tell me you want o' what do things is.
03:52Let me
03:53Do everything through a cost.
03:53I'll no longer be called, lily's capital and order.
03:54It shall be done, my lord.
03:54It shall be road between a cost, my lord.
03:55I will Рask the zeld.
03:55For other resources to get closer.
03:56Just what do things do.
03:56That's looks so definitely.
03:57It shall be done, my lord.
03:57I will do everything.
04:07O' my lord.
04:08This is insane. They're regular soldiers. Inventory. I thought they're supposed to be on our side.
04:26How'd you charge? 40%. Enough if we don't take too many more hits.
04:30All right, you get it.
04:33Still alive, General.
04:52Get them below.
04:54You're awake. Good.
04:57Perhaps now you can tell us who you are and why you were attempting to infiltrate a military installation.
05:07I don't understand. We received a signal.
05:11Military codes? On a Code 9 priority frequency?
05:15Yes.
05:16So you admit to receiving an unauthorized transmission on a top-secret frequency sent by a known traitor?
05:23I don't know what you're trying to imply, but we came here to help.
05:27Really? Then why all the weaponry?
05:30Look, you attacked us.
05:32We have a duty to defend ourselves. The whole world's falling apart. We've got to be ready. We've got to stay safe, train the men, prepare for the right day.
05:41The right day? My God, man, if you've got troops here, we don't need them tomorrow. They should be out there today, helping to train others.
05:51That's what the traitor Price wanted. To undermine my authority. Send our boys out there to die. For what? To search for units that may not exist and risk exposing ourselves in the meantime?
06:03We have a duty to this country to remain safe until the President calls.
06:07The President? General, the government's gone. But you have resources. Supplies, weapons. There's people fighting out there right now without much more than their bare hands. That and a little courage. But I guess you wouldn't know about that.
06:25How dare you, you love! Colonel!
06:38You shouldn't have said that. General Briggs is a good man. A top-flight soldier. He's kept his men alive when others would have lost all hope.
06:46The General's mad. I've been with him five minutes and I can see it.
06:55Who are you working for? Why were you sent here to spy on our operation?
07:06Get stuffed! I'll take it now.
07:10We weren't able to find anything on your Confederates. My heart bleeds for you.
07:15For you, we have records on. Major Matthew Masterson. Sole survivor. Earth air assault unit.
07:23Was the rest of your unit unlucky, Major? Or was there more to their deaths than the mere misfortunes of war?
07:30Are you trying to imply...
07:33Also says here you knew Dredd before he became that king.
07:38And now here you turn up at our doorstep. Coincidence, Major?
07:43Look!
07:47I knew Dredd.
07:51When he turned, he killed Stuart Power. My friend. And the father of the man you've got in the other room.
07:59Well, I'm satisfied. Colonel?
08:02Sir?
08:03Regarding the prisoners. They've broken into a military installation during times of war.
08:06Admitted links to a known traitor. And most important, they now know the location of this base.
08:12That, above all, cannot be permitted.
08:14General, if we were to wait just a while, perhaps some new information...
08:17No, the threat to this operation is too great.
08:20Therefore, given the martial law under which we operate, there can be only one penalty.
08:25Execution.
08:26The End
08:39Count.
08:44Sir, I need to speak to you a little bit.
08:46See this?
08:47Picture of my unit during the South American conflict back in 2126.
08:52You know, we had a theory about why we lost that war.
08:54Same problem they had back in Nam.
08:57Songs, Colonel. No good war songs.
09:01Sir, I...
09:02In Nam, all the songs were on the other side.
09:04Same when we fought down south.
09:06Neither war had a good song, so we lost.
09:09Maybe that's what's wrong now.
09:13Sir? Begging the General's pardon.
09:15I have to talk to you about the prisoners.
09:19Sir, I could understand more or less what happened to Price.
09:22Price was a traitor.
09:23We don't know that. Not for sure.
09:25And now with these two...
09:26Sir, I'm asking you to reconsider.
09:28Are you questioning my authority?
09:30No, sir.
09:31But I wish to go on record as protesting the execution.
