Kategorie
🎮️
VideospieleTranskript
00:01Call Rigby?
00:05Just got here.
00:07Rohn's camera picked up, more cars arriving.
00:09Gotta count.
00:11Too many, Diaz. Pull over, turn off your lights, and wait for the cavalry to arrive.
00:16If anything changes, you contact me immediately.
00:20Copy that.
00:30Hey, we got business!
00:42What? Where?
00:43Over there! Shoot him!
01:00Call Rigby.
01:04Rigby, I've been spotted. I'm taking fire.
01:08Defend yourself until we get there.
01:11What happened?
01:13I got too close, that's what happened.
01:16Where's that backup?
01:18We're on route.
01:20Jacob, the drone has been compromised. We lost signal.
01:24We can't let that footage fall into their hands. You can't. Retrieve that drone.
01:30I'm so sorry we had to put you at risk, sir.
01:34They're very aggressive. I'm having to use deadly force.
01:38That's not something I can officially authorize, but you should use any means necessary to defend yourself.
02:00No sign of the drone on level one. Moving upstairs.
02:02No sign of the drone on level one. Moving upstairs.
02:03No sign of the drone on level one. Moving upstairs.
02:08There's so many of them.
02:09Get that drone, Diaz, at all costs.
02:13Fuck.
02:14Fuck.
02:15Fuck.
02:16Fuck.
02:17Fuck.
02:18Where the fuck is this thing?
02:19Nothing else.
02:20Fuck.
02:21Fuck.
02:22Fuck.
02:23What the fuck is this thing?
02:42Where the fuck is this thing?
02:47Nothing on level 2. Heading up to the roof.
03:12If you just leave, none of this will be necessary.
03:38Fuck!
03:42Drones been destroyed.
03:51Rigby, what's your ETA?
03:54We'll be there very soon.
03:56But you've got more of them incoming.
03:58Hanging up.
04:03Downstairs it is.
04:08Oh my God.
04:09How many of these guys are there?
04:29Oh my God.
04:59Mierda.
05:29Diaz?
05:34Are you okay?
05:47Anyone left?
05:48No, they're all dead.
05:50And the PCB?
05:52I don't think they found it.
05:54I think it's inside the building.
05:56Go.
05:57Yes, Rita.
05:59We'll check the left side.
06:02Let's go.
06:12That insignia?
06:14These are all red sand.
06:20We have the PCB.
06:22Secure it.
06:24Who shot first?
06:26Give me a gun.
06:35Go home, get some rest.
06:36I'll be in touch.
06:42Go home, Diaz.
06:43Clean this place.
06:53Don't leave a trace.
06:55I'll go home, Diaz.
06:56I'll be leaving a trace.
06:57I'll be in touch with you.
06:58Please.
07:01Was ist das?
07:31Jake!
07:56Hey!
07:58Jake!
07:59Jake, what the hell happened to you, man?
08:14I've been seeing things.
08:16With my glitches.
08:20What do you mean, seeing things?
08:22At first, I thought it was just broken synapses in my head.
08:26But after tonight, I don't know, man, maybe this is the real me.
08:32Like a part of me that's been buried down deep feels like it's just knocking to get out.
08:37Look, as someone who's known you since way, way back in the day, trust me.
08:49I do know you.
08:53The real you.
08:56Now, whatever some voice inside your head is saying.
08:59Thanks.
09:11Oh, my God, thank you.
09:13You almost killed me, man.
09:15Come on, let's get a drink, huh?
09:20I'm buying.
09:22All the way from the fridge.
09:23Sure.
09:34Diaz!
09:37Diaz, wake up.
09:38It's Rigby.
09:41It's Rigby.
09:42Diaz, wake up!
09:44Diaz!
09:46Diaz, wake up!
09:47What are you doing here?
10:00Come with me.
10:01Anyone here?
10:12You look great.
10:15God.
10:15Let's go.
10:16If you live in the world, every shot was since long.
10:20You know what?
10:21I had the time to Никита.
10:26Decision.
10:27Take this neutral way.
10:29I made it beautiful.