Home And Away 17th June 2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Because getting to play again, it's everything, it's who I am
00:32You couldn't have asked me
00:33I don't need your permission
00:34Then I guess there's nothing left to say
00:36What are we going to do about Marlon?
00:39His customers are unhappy
00:40There's no regular opening hours, they don't know when the shop's open
00:43I'm not missing being behind this desk
00:47It's not what I want to be doing for the rest of my life
00:49No job is all upside
00:52It doesn't have to be 90% downside either
00:54He's not going to move manta ray boards out of the surf club, is he?
00:57The way he was talking, it wouldn't surprise me
00:59I mean, I've watched that young fella work so hard to build that place up
01:03Why the hell would he walk away now?
01:10No
01:10Irene told me that you and Theo got to spend some time together yesterday
01:15Yeah, it was really lovely
01:17That's really good
01:18Does that mean he might be moving home soon?
01:21No, not going to happen
01:22That's okay, he's an adult finding his own way in life
01:25It's just that now it's a bit boring at home
01:27Oh, well I'm sure your husband will be able to keep you occupied
01:30Actually, this is the first time I have seen Justin since yesterday
01:35Really?
01:36Yeah, between the garage and Kirby's album
01:38I'm basically home alone every night
01:40Hello ladies
01:41Hello
01:41Hello
01:42Can I have coffee?
01:45Yeah, yeah, I'll get it
01:46So, we haven't seen you for a while, Justin
01:48Yeah, been a bit busy
01:50Guess I've heard
01:51Oh
01:52I was explaining to Marilyn how full your schedule is
01:55Apparently your wife has barely seen you
01:58As it happens, I'm planning to be done for the day
02:01Oh, well, maybe you should whisk her away somewhere
02:03Marilyn
02:03I think it's a good idea, what do you say?
02:05Are you sure your duties are done now?
02:09Hey
02:09Did you speak to Remy?
02:11Yep
02:11I really wish I hadn't
02:14I was way too harsh
02:16I'm the one who lied
02:17I should be apologising
02:18I should be doing
02:19Remy, stop, stop, stop, stop
02:20Don't play into Kirby's drama, okay?
02:25You're being a jerk
02:26You were just standing up for yourself
02:27Could have handled it better
02:29Hello, hi
02:30I'm so through to interrupt
02:32Um, are you Avalon Bracken?
02:36Yes
02:37Oh, okay
02:38I am such a big fan of yours
02:40Oh my gosh, that's so sweet
02:41Thank you
02:42It's okay
02:42Tell me you're friends with Avalon Bracken
02:44We just started working together
02:46Avalon, this is Mackenzie
02:47Mackenzie runs a bar upstairs
02:49It's up there
02:49Nice
02:50So what are you doing here?
02:51Are you here to, um, work on Kirby's album?
02:53No, actually, uh, Remy is playing guitar on mine
02:56Oh, of course
02:57Of course, you're too big to do a duet with Kirby
02:59Not that Kirby isn't a big deal
03:02And not that you are above supporting other artists
03:05I'm so sorry
03:06Please help me dig myself out of a hole here
03:08And come upstairs and have a drink free on the house
03:10Yeah, sounds great
03:12Yeah?
03:12Yeah
03:13Okay, great
03:13I'll see you up there, Avalon Bracken
03:15You just came from there
03:18So
03:20Free drinks are a great way
03:23To get about Kirby and her drama
03:25Come on
03:25Ah, it's good to be on
03:30Rough shift
03:31No, just a long one
03:33Did Mackenzie leave already?
03:36Yeah, only like 20 minutes ago
03:37Wow, that's good
03:41That's pretty sick, eh?
03:44Well, don't let me interrupt
03:45Yeah
03:45Uh, hey
03:47A delivery was left for Mac
03:49I'll put it in your bedroom
03:51Thanks
03:51I'll put it in your bedroom
04:21He shouldn't have lost it
04:23I told him to make things right
04:25Yes, well, that's what I was trying to do
04:27I mean, I heard what you said
04:29I want Remy to follow his dreams
04:30I really want that
04:31But doing that in front of Avalon
04:33Was just completely embarrassing
04:34Well, in his defence
04:36He's pretty tired at the moment
04:37Oh, I wonder why
04:38It's probably because he's working on two albums at once
04:41Okay, yes
04:42Remy is working on another project
04:44Okay, but he's not walking away from yours
04:46Well, he might as well be
04:47Well, you know how much he wants this
04:49That's why he's working himself so hard
04:52Justin, you don't get it
04:53Avalon is a rival artist
04:55Recording her album at the same time as mine
04:57Which means it's probably going to drop at the same time as mine
05:00You don't think that's a conflict of interest?
05:02It's possible for both your records to do well
05:04And it's also possible for that not to be the case
05:06Justin, I can't fail at this solo career a second time
05:12Okay, so one black tea and equal
05:17Are you alright, love?
05:19Me?
05:20Yeah, nothing to report
05:21Anyway, Marty can't walk away from the board shop
05:28He's signed a lease
05:29Yeah, well, I'm off to see Martha and Rue shortly
05:33So hopefully we'll have changed his thinking by the time I get back
05:37Well, maybe it's time I had to talk to him alone
05:40Now, before you start, I heard everything you said
05:41But Marley and I have a good rapport
05:44Maybe I'll be able to talk some sense into him
05:46It is prime location
05:50Right on the beach
05:52Why would I give that up?
05:55Because you're never there
05:56It's where I meet my customers to deliver their boards
05:59And I'm still running the surf lessons
06:01Yeah, and the rest of the time it's just dead space
06:03Look, you wanted to know if Manta Ray boards are staying at the club
06:07I promise you it isn't going anywhere
06:10So are we good?
06:11No, we're not good
06:12You can't keep the place shut and work from home
06:14Why not?
06:16Because it's bringing down the vibe of the place
06:19Stop saying vibe
06:20Well, it's not fair on the club
06:22And it's not fair on all of us who have backed you every step of the way
06:26Look, if you can't run the place yourself
06:29Then hire someone to run it for you
06:31I've already tried, remember?
06:33Well, try again
06:34If you're not serious about conducting a business there
06:37Well...
06:38Well, what?
06:40Well, you may as well pack it in
06:42Give the space to someone who wants to be there
06:45Hello
06:48Hi
06:49How's things going here?
06:51Oh, busy, busy
06:52Plus, guess what?
06:54Avalon Bracken is in the house
06:56I don't know what that means
06:59What?
07:00Aw, of course not
07:01Hey, there's a delivery for you
07:07Oh
07:07Okay, that must be the clothes that I ordered on sale
07:11Okay, quick
07:12Have you got a break coming up soon?
07:15Uh, probably not
07:16It's pretty busy tonight
07:17But, hey, why don't you take a seat
07:19Order some food
07:20And if I have a spare turn, I'll come and grab you
07:21Sure
07:23Hey
07:28Hi
07:29Me again
07:30I thought I'd just get you some nibbles
07:32To go with your drinks
07:33On the house
07:34Of course
07:34Thanks
07:36Gosh, I'm loving this place
07:37Good
07:37Because I was buttering you up for a little favour
07:41There's always a catch of Mac
07:43No
07:43So I don't know if Remy told you, Avalon
07:45But this place used to be a live music venue back in the day
07:48Oh, nice
07:49Yeah, and I really want to get it going again
07:52I was hoping that you two would perform tonight
07:54Tonight?
07:55Yeah
07:55Look, I know it's really short notice
07:57But we've got so many people coming in tonight
07:59It would be absolutely perfect timing
08:01You know what?
08:02This could be the free drink talking
08:03But I'm in
08:04Really?
08:05Mm-hmm
08:05It's a bit short notice, don't you think?
08:07It's fine
08:08Like, it might be a bit of a short set
08:10But we can do it
08:11Look, look, Mac
08:11We appreciate the offer
08:12But it is a no
08:13Okay?
08:14Look, I think I'm going to give you
08:15To a little bit of time to talk about it first
08:17Yeah, what's with you?
08:22I thought you'd be keen as
08:23This place used to be lyrics
08:25Regular gig
08:26Okay, playing here with you
08:28Would just start a fire with Kirby
08:29Does that matter?
08:32It does
08:33No, it's not happening
08:34No, don't even start
08:35It's not
08:36Dude, I'm proud of our songs
08:44You should be too
08:44I am not going to push things with Kirby
08:46Any more than I have
08:47Right?
08:47End of story
08:48I can't fault you for loyalty
08:52Thank you
08:55Yeah
08:55I think
08:57But
09:01If this is how you feel
09:03Then I might have a solution
09:05That would fix everything
09:06Feeling better?
09:12Thanks
09:13Does that mean you can help me
09:15Calling you an idiot
09:16For another five minutes?
09:17Oh, easy
09:17Comparing yourself to others
09:20Is never going to get you anywhere
09:22You know that
09:22It's 101 stuff, hey?
09:25You're so talented
09:25And you've got so much drive
09:28All you've got to do
09:30Is focus on the important stuff
09:32You
09:33Your work
09:34And the music
09:36And don't worry about
09:37Who's around you
09:38Oi, oi
09:40We come in peace
09:43With a proposition
09:45Avalon and I
09:47Have been offered
09:48A gig of salt tonight
09:49And we thought that
09:51You could perform with us
09:52You're serious?
09:55Absolutely
09:57Girl, I've heard those pipes
09:59We would sound amazing
10:01Yeah, it'd be great
10:01To perform together
10:02No, thanks
10:04Could you maybe think about it
10:07For more than a second?
10:08Because this one
10:09Won't perform without you
10:10If you want to play the gig
10:12You should
10:13You're a superstar
10:16Thanks, Kirby
10:17Okay
10:18Uh, yeah
10:19Let me get
10:20Jane
10:20Yeah, just do that
10:21Go and grab my gear
10:22That was pretty cool of you
10:31Like you said
10:33I just need to focus on myself
10:36Hey guys
10:41Hi
10:41Hi, mate
10:42Uh, Maz
10:43I was just down the coffee cart
10:44And I couldn't find Les
10:45She's in the kitchen
10:45Oh
10:46Hey, baby
10:48Oh, hey
10:49How's Kirby?
10:50Oh, yeah, she's alright
10:51Really?
10:52She's pretty upset
10:52Well
10:53The creative process
10:55Is such an emotional mind-pill
10:56I bet
10:58Anyway, listen
10:58Remy is playing a gig at salt tonight
11:01So I was wondering
11:02It's fine
11:02I can just stay back here
11:04And do the prep for time
11:05No, no, no, no
11:05I was wondering if you want to come with me
11:07Like, as my day
11:09I'd love that
11:11Good
11:12Okay, there you go
11:16Now, safe travels
11:17And give my love to Rue and Martha
11:18Thanks, Marilyn
11:19I will
11:20Oh, Palmer
11:22How'd you get on with Marley?
11:23Oh, hard to say, to be honest
11:25But I reckon I'd given him a chop to chew on
11:28Uh, Maz, can I get a coffee, please?
11:31Yes, of course
11:31That one
11:32Hey, mate
11:40Hi
11:41Levi, hi
11:45Hey
11:45You're not going, are you, mate?
11:47Oh, I was thinking about it
11:48You're not going to stay for the show?
11:50It's a big night for Max
11:51He's one of the bands here for a while
11:52Come on, stay
11:53It'll be fun
11:54Yeah
11:55Hey, you go
11:59Thank you
12:00Hey
12:02Where's Brie tonight?
12:03Oh, she's working
12:04Oh, next time then
12:05Yeah, I hope
12:05Okay
12:06Good luck
12:07Okay, let's do this
12:11Yep
12:12Hey
12:14Quick
12:15I know you're feeling bad about Kirby
12:18But she said that she was okay with it
12:20Alright
12:21It's just you and me, buddy
12:21I'm sure these people are not magic
12:23You've still got, huh?
12:25Huh?
12:26Alright
12:26Well, hello, Summer Bae
12:30How are we doing tonight?
12:34Let's keep those good times rolling
12:35My name is Avalon Bracken
12:36And with me on guitar is Mr. Remy Carter
12:41Makes him voice me by DeJoy
12:43There we go
12:44Remy and I have been working on a couple songs together
12:49And we'd like to give you all a little sneak peek
12:52So this first one is a personal favourite
12:56It's called For Real This Time
12:59Heartbroken
13:04But you broke it first
13:06No, I stuck what you were worth
13:10I called it a psychosis
13:16It's different
13:17So cold it burns
13:21Deep deep in roses
13:25Blood red, but I'm colour blind
13:30No, it's getting cold outside
13:39And everything is frosted white
13:42You can sit by the firelight
13:45Picks it up when you're real this time
13:49Lost in my senses
13:52Can't seem to make up my mind
13:57No, it's getting cold outside
14:02And everything is frosted white
14:06I haven't danced this much since our wedding
14:12You having fun then?
14:13Yeah, having a great time
14:15Thanks for our date night
14:16Sorry I've been so split lately
14:19Between the garage and managing Kirby
14:22All right, you know I don't mind
14:24I'm glad you keep you busy
14:25Just don't want you thinking
14:28You're not a priority in my life
14:29The most important thing to me
14:32You ask me to
14:34Care for another dance?
14:37No
14:38I'm so glad you enjoyed the show
14:55Thank you so much for coming
14:56Hi, me too
14:59We're so incredible
15:00Oh, the crowd was incredible
15:02Well, you made them incredible
15:03Hey, hey, hey, hey
15:04Night, guys, great gig
15:05Hi, see ya
15:07Please make my night
15:09And let me rebook you again
15:11Maybe even for like a regular spot
15:13Look, we are a little bit busy
15:16In the studio at the moment
15:18But we can let you know after that
15:20Hey, Remy
15:21Hi, hi
15:22Hey
15:23I'm so tired
15:24Oh, performing again to get out of here, huh?
15:26Ah, he hasn't really been getting much sleep
15:28Or any, actually
15:29Oh
15:30I'm so tired, I swear I saw Kirby before
15:32Oh, no, you would have
15:33I saw her too
15:34Yeah, she was here
15:35Marley, it's still working
15:41No
15:42I'm going over the rental agreement with the club
15:45Oh
15:46Is everything okay?
15:49I'm trying to figure that out
15:50JP gave me this big lecture
15:52About keeping the board shop open
15:54For the sake of the club
15:55Stop
15:55A lecture from John Palmer?
15:58No way
15:58There is nothing in here that says anything about minimum hours or anything
16:03Well, of course there isn't
16:04I mean, you're the one that rents a space
16:06So you can do with it whatever you want
16:07I mean, within reason, obviously
16:08Good enough for me
16:09Problem solved
16:10Hey
16:11How was the gig?
16:13Oh, it was so amazing
16:15I do not want this night to end
16:16Night, Cap?
16:18Actually, do you mind if we have a quick chat?
16:20Sure
16:20You're in trouble
16:22Hey
16:26I thought we agreed not to go down this path
16:37Well, technically, we didn't agree on that
16:40I just said I wouldn't fixate on my fidelity
16:42You also said we'd do this as a team
16:45Okay, come on, baby
16:46You're making a big deal of this
16:48And also, don't even get me started
16:50On why you opened this in first place
16:52Mackenzie Booth, private
16:54Please, try not to deflect you
16:56Is that what I'm doing?
16:58We've been trying for two months
16:59You don't need this
17:01Fine, you're right
17:06I will put these
17:08In the drawer for now
17:10Mack
17:10No, you're right, Levi
17:11Okay, we have only been trying for a couple months
17:14And it's easy as a last resort
17:16Done
17:17Are you good?
17:28Mom?
17:30They're gone
17:30What about that girl that comes on the table to dance?
17:36Where did she come from?
17:39Hey
17:40Hi
17:41Good night
17:42Yeah, went well
17:44Uh, can I use your bathroom?
17:46Yeah, sure
17:47Thanks
17:47Didn't expect to see you at the gig
17:54Here I was, thinking I was being all stealth
17:58I gotta say, you guys were amazing tonight
18:03Thank you
18:06It was really nice seeing you back in your element
18:09You know, I never want to hold you back from being your own artist
18:13So if Avalon gives you that
18:15I'm really happy for you
18:18As long as you know that I'm on your team
18:20Okay?
18:22I am committed to finishing this album
18:24You better be
18:25On that note, I should probably go get some sleep
18:31Yeah, me too
18:32I just checked the dorm
18:33I know only a few more hours
18:35And we will be back in the studio for the last time
18:38You going back in on your bike?
18:41Yeah, yeah
18:42I'll meet you there
18:42Good night
18:44Night
18:45Night
18:45That sounded positive
18:55Better stick your back, will ya?
18:59Obviously
18:59Okay
19:01Let's have a drink
19:03No, I am down to bed
19:06No, no arguments
19:07We have to celebrate our very first gig together
19:10Do you hear the beat of my heart?
19:18It's getting louder and louder
19:22Baby, tonight we burning together like a fire
19:31We are dancing wild and free
19:38You wait
19:40Levi
19:43Levi
19:44Come
19:45Is everything alright?
19:47Everything's fine
19:49I just
19:50I love you
19:51Sass, I love you too
19:53I want you
19:55I want you
19:59I need you
20:01I need you
20:02Now
20:04I'm sorry for calling it a night
20:10But, uh
20:11If I don't get some sleep tomorrow
20:12Studio session's gonna be hell
20:14Oh, lightweight
20:15Goey, you haven't slept in three days
20:17So?
20:20Neither have I
20:21Are you serious?
20:22Yeah, I don't have time
20:24I've been working on this album
20:27Non-stop
20:27Well, I don't know how you do it
20:29Must just not be used to the grind
20:32No, I just have a little helper
20:35A
20:38Present
20:40From one webaholic to another
20:44Make good use of that, my friend
20:48Well, realistically, I don't want Tana to be my travel companion
21:08There is no way that I can go to Japan
21:10Wait, what? What do you mean?
21:12What do you mean?
21:13I don't want a platonic holiday
21:15To be honest, I don't want to be platonic at all
21:17You're only telling me this now
21:18When you come back here, we can talk about it
21:20You know what? Forget it
21:21No, wait Tana, let me
21:23I heard what happened with Tana, you alright?
21:25Yeah, I will be when I actually talk to him
21:27Do you mind if I wait for him at your place?
21:29Sorry, Tana's on his way to Japan
21:31Tana's on his way to Japan