- 11.6.2025
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Love Is Enough
00:30Can't make it for stormy weather
00:33As long as we stay together
00:37Love Is Enough
01:00Love Is Enough
01:29Papa, weißt du, was mir gerade Merkwürdiges passiert?
01:37Wo bist du?
01:41Du wolltest doch den späteren Zug nehmen
01:42Ja, ist okay, ja, dann nimm ein Taxi
01:47Wir sehen uns in der Klinik
01:48Gut geschlafen?
02:04Ja
02:04Ach Mist
02:10Was ist los?
02:11Sophia macht spontan Urlaub
02:12Okay
02:13Wer ist Sophia?
02:16Das ist unsere Babysitterin
02:18Ich wusste bei der Schichtplanung noch nicht, dass Maria jetzt in Straßburg sein muss
02:23Du brauchst Hilfe
02:23Ja, die kann ich tatsächlich brauchen
02:26Ich schaff's heute Nachmittag nicht, Emil abzuholen
02:28Vielleicht kannst du das übernehmen
02:30Achso
02:32Warte mal
02:33Was muss ich da genau machen?
02:36Ist jetzt nicht dein Ernst, oder?
02:38Ja, ein bisschen schon
02:38Brauch ich dafür was?
02:40Muss ich mit ihm irgendwo hin?
02:42Du brauchst nur eine schriftliche Erlaubnis
02:43Dann geht er auf den Spielplatz und danach holt er mich ab
02:47Und das klingt überschaubar
02:48Na ja, machen wir uns einen schönen Onkel-Neffen-Nachmittag
02:52Emil, ich hol dich heute ab
02:54Musst du mir nur zeigen, wie sein Buggy funktioniert
02:57Kleiner Scherz
02:59Hallo, Ina
03:28Hallo
03:29Ja, der ist für dich
03:32Okay, danke
03:35Wofür ist der?
03:37Na, der hat mich am Bahnhof in Weimar so angestrahlt, dass ich dachte, der ist für meine Tochter
03:42Wo ist dein Gepäck? Du hast gar keins
03:47Na ja, ich fahr ja heute Abend wieder zurück
03:49Schau mal, was die Untersuchungsergebnisse sagen
03:53Du ziehst dich aber schon noch um, oder?
03:55Du wirst dich noch ein bisschen gedulden müssen
03:57Ich hab dir doch gesagt, ich hab erst in zwei Stunden mit dir gerechnet
03:59Aber jetzt bin ich ja da
04:01Ja
04:01Schön, nicht?
04:04So, hier könntest du erst mal warten, da du ja jetzt viel früher gekommen bist
04:07Oh, bin ich nicht
04:08Okay, gut
04:10Wie dem auch sei, ich will mich auch gar nicht streiten
04:12Naja, ich ja auch nicht
04:13Wir haben dich jedenfalls erst später eingeplant
04:16Ja, kein Problem, jetzt bin ich ja da
04:18Ich hab ja Zeit
04:19Ewald
04:19Oh, wen haben wir denn da?
04:22Schön, dich zu sehen
04:23Gleichfalls
04:24Bist du nicht etwas früh dran?
04:26Hat mir Ina auch schon gesagt
04:28Ich geh dann mal
04:29Und wenn du in der Zwischenzeit woanders hingehen willst, dann gib jemandem Bescheid, ja?
04:33Natürlich
04:33Gut, bis gleich
04:34Und?
04:36Bist du nervös?
04:38Och, wegen der Untersuchung?
04:39Ja, weißt du, ich finde es wirklich wichtig, dass wir da engmaschig dranbleiben
04:42Ein mögliches Rezidiv frühzeitig
04:45Ja, ja, ja, ja
04:46Du untersuchst mich dann also, richtig?
04:48Absolut
04:48Das volle Programm
04:49Toll übrigens, dass du den Rollstuhl los bist
04:53Achso, du meinst meine Beinverletzung
04:56Ja, das ist schon eine Weile her
04:58Kann das sein, dass du mich mit jemandem verwechselst?
05:04Es kann sein, dass ich dich veralbert habe
05:06Kai, ich würde dich doch nicht verwechseln
05:10Also, sag mal
05:11Was macht ihr denn hier?
05:24Ich wollte dich eigentlich nur fragen
05:26Ob ich meinen Urlaub vielleicht verlängern könnte?
05:29Keine Chance, wir sind sowieso schon total knapp mit dem Personal
05:32Wir brauchen dich ja ab morgen, wie besprochen
05:34Wann soll ich denn jetzt mit Nur machen?
05:39Das Jugendamt anrufen
05:40Ich habe Verdiener versprochen, auf ihn aufzupassen
05:42Ja, aber doch nicht über Wochen, Chris
05:44Du weißt doch auch gar nicht, wo sie ist
05:47Ich kann ihn aber nicht dem Jugendamt überlassen
05:49Die kennen ihn doch gar nicht
05:51Was, wenn sie ihn zu lang schreien lassen?
05:53Es ist deren Job, sich um Kinder zu kümmern
05:54Ich fühle mich trotzdem so, als würde ich Verdiener verraten, wenn ich das mache
05:58Das tust du aber nicht
06:00Das wird das Beste für ihn sein
06:03Du sag mal
06:14Hatte Ewald dir gegenüber schon mal Gedächtnisaussätze oder sowas?
06:19Du meinst, dass er einfach vergisst, mit welchem Zug er kommen wollte?
06:22Nein, nein, mehr ist das
06:23Tja, wie du weißt, telefonieren wir nicht sehr oft
06:26Und wenn, dann ist es eher ein Referat als ein Gespräch
06:29Wieso?
06:31Ich glaube, er hat mich vorhin mit Dr. Demir verwechselt
06:34Was?
06:35Naja, er hat da so als Scherz abgetan, aber irgendwie glaube ich das nicht so ganz
06:38Keine Ahnung
06:39Also, ich spreche ihn erstmal nicht drauf an
06:41Aber heute Morgen beim Joggen
06:44Da habe ich mir eingebildet, dass ich Ewald beim Angeln am Teich gesehen hätte
06:48Angeln?
06:49Ja, das war total surreal
06:51Aber er hat mich als Kind eben öfter versetzt
06:55Er wollte mich zum Angeln mitnehmen
06:56Und ich habe später sogar einen Angelschein gemacht
06:59Aber er hat es nie getan
07:01Ja, dann frag ihn doch einfach
07:04Ach, jetzt ist es zu spät
07:06Naja, also bei der Laune, die er gerade hat, macht es vielleicht sogar richtig Spaß
07:09Ja, oder?
07:10Ist irgendwie so
07:11Total nett
07:13Ja, Hoffmann?
07:20Ja, warum?
07:22In Ordnung, ja, ich komme
07:24Eine Gewebetransplantation, ich muss mich drum kümmern, ist gerade eingeliefert worden
07:29Na toll, aber wer untersuchten denn meinen Vater? Etwa ich?
07:36Kai ist aber doch nicht sauer auf mich, oder?
07:45Doch nicht Kai
07:46Und wer untersucht mich jetzt?
07:49Ich
07:49Oder ist das ein Problem für dich?
07:55Ist kein anderer Arzt da?
07:57Die Ärztin steht vor dir
07:58Gut
07:59Ich bin bereit, wenn du es bist
08:01Obwohl ich deine Sorge für gänzlich übertrieben hatte
08:05Das bisschen Blut im Stuhl kommt sicher von meinen Hämorrhoiden
08:08Aber angesichts deiner Vorgeschichte
08:10Ist der Verdacht auf einen Rezidiv des Kolonkarzinoms
08:12Nicht gerade abwegig
08:14Also gut
08:15Wir beginnen mit der Abtastung des Abdomen
08:18Und anschließend der Sonographie
08:19Dem folgt ein
08:21Wie heißt nun mal dieser Test
08:24Zum Nachweis von Blut im Stuhl?
08:26Hämokult?
08:26Ja, natürlich
08:28Dann noch ein großes Labor
08:30Zur eventuellen Erkennung einer Anämie
08:32Und Überprüfung der Tumormarker
08:34Und als krönete Abschluss ein CT
08:36Habe ich was vergessen?
08:38Nein, so machen wir es
08:40Naja
08:40Anfisch ans Werk
08:42Oh, danke!
08:56Hallo, ähm, ist da der Notdienst des Jungdamts?
09:18Hi, mein Name ist Chris Haas, ich würde gerne ein Kind abgeben.
09:26Wenige Wochen halt. Ja, ja, dem Kind geht's gut, ja.
09:33Wer sagt, das CT? Die Raumförderung ist erheblich. In der kurzen Zeit? Ja. Aber beim Abtasten war der Bauch völlig blande.
09:48Wie war der Hemokoltest? Positiv. Und sonst das Labor? Hemoglobin 7,5.
09:55Ach, animisch. Tumormarker? Sehr ja, positiv. Deine Befürchtungen haben sich bestätigt.
10:02Wie war der Hemokoltest? Positiv. Und sonst das Labor? Hemoglobin 7,5. Ach, animisch. Tumormarker? Sehr ja, positiv.
10:13Deine Befürchtungen haben sich bestätigt. Der Befund ist zwar fortgeschritten, aber immerhin sind keine Metastasen zu erkennen.
10:21Gut, was denkst du? Wir sollten eine Koloskopie und eine Biopsie machen, um die Diagnose abzusichern.
10:28Wie war denn Ewald drauf während der Untersuchung? Du kennst ihn ja. Arzt bleibt Arzt.
10:34Nein, nein, nein. Ich meine emotional. Wechselhaft. Wieso? Weißt du, welche Medikamente er nimmt?
10:42Aus dem Stehgreif nicht, nein. Aber seine Stimmungsschwankungen könnten natürlich Nebenwirkungen sein.
10:50Willst du es ihm sagen? Ich würde lieber den Befund der Biopsie abraten. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
11:06Ich habe aber Hunger. Solange die Untersuchung laufen, musst du nüchtern bleiben. Das weißt du doch.
11:11Und dann unterzuckert und dehydriert auf der ITS zu landen.
11:17Wenn jetzt noch eine Koloskopie gemacht wird, dann heißt das, dass ihr nichts gefunden habt.
11:21Lass mal abwarten.
11:22Oder?
11:27Der Mann, der Wichtigeres zu tun hatte.
11:30Leider ja. Aber du weißt ja, wie das ist.
11:32Du warst immer ein guter Vater. Auch für Adrian.
11:35Seid ihr sicher, dass sie mir nichts zu sagen hat?
11:44Naja, wir müssen jetzt erstmal die Biopsie abwarten und dann... Ja?
11:47Völlig richtig.
11:51Sag mal, Ivald, nimmst du sonst noch irgendwelche Medikamente?
11:55Wieso?
11:57Wir wollen ja nur sicher gehen, dass die restlichen Untersuchungen reibungslos ablaufen.
12:01Wer denkt ihr, dass ich euch anlüge?
12:04Nein, natürlich nicht. Aber manchmal vergisst man halt Sachen.
12:07Ich nicht. Keine Sorge.
12:13Okay, gut. Dann sehen wir uns morgen also noch?
12:16Vielleicht ja. Vielleicht nein.
12:22Bis dann.
12:23Vielleicht wird aus euch beiden ja doch noch mal ein Paar.
12:30Das heißt ja so schön, die Hoffnung stirbt, du lebst.
12:34Hey.
12:52Hey, mein Großer.
12:54Na?
12:56Na, komm hier.
12:58Na, komm.
13:00Und?
13:01Na, wir sind vor allem viel gerutscht.
13:04Haben mit dem Sand gespielt.
13:06Irgendwie hatte ein Paar mal Sand im Auge.
13:08Hat aber nicht geweint, oder?
13:10Hey, das sind die richtige Abenteuer, die ihr da erlebt habt, hm?
13:13Hey, aber das ist kein Sand.
13:16Das ist eine Binderhautentzündung.
13:18Oh.
13:19Sieht nicht gut aus.
13:21Also, damit kann er morgen nicht in die Kita.
13:24Na, dann pass ich morgen noch mal auf ihn auf.
13:26Oder traust du mir das nicht zu, hm?
13:30Doch, doch.
13:32Klar.
13:34Mach ich ein Paar Eierkuchen.
13:37Schon wieder?
13:39Ah, ich lass mir schon was einfallen.
13:41Die Küche schließe ich mein Spezialgebiet.
13:44Ja, das stimmt.
13:46Das Kochgenie in der Familie, das warst immer du.
13:48Und mein Spezialgebiet war Geschirr spülen und den Müll rausbringen.
13:54Ja, da hat jeder seine Talente, hm?
13:56Ja, das stimmt.
14:26Untertitelung des ZDF, 2020
14:56Ewald, weißt du, was das bedeutet?
15:06Ja, ja. Der Krebs ist zurück.
15:12Du hattest recht.
15:14Aber er hat noch nicht metastasiert und ist gut abgegrenzt.
15:18Insofern wäre eine OP die Therapie der Wahl.
15:23Eine OP?
15:24Nee. Und gerne gleich morgen früh, wenn du einverstanden bist.
15:29Kai würde das machen.
15:34Meine Füße sind unterschiedlich groß.
15:37Und meine Füße sind asymmetrisch.
15:40Ewald.
15:41Wieso hat mein Körper das nicht besser hingekriegt?
15:48Eigentlich musste doch nur jeder Fuß genau gleich viel wachsen.
15:52Aber die unterschiedlichen Wachstumsraten der Epiphysenfugen haben das verhindert.
15:56Osteochondrome, Neurofibrone, Hämangiome und kongenitale Lymphangiome können alle unter Umständen zu Fußasymmetrie führen.
16:11Aber vielleicht war das bei mir umgekehrt.
16:16Oder vielleicht haben wir auf meinen Füße gar nichts mit dem Tumor zu tun.
16:22Das kann auch sein.
16:28Also, danke, dass ihr mich so kurzfristig operieren könnt.
16:38Ja, ja, okay.
16:40Dann sehen wir uns vielleicht morgen, ja.
16:47Brauchst du noch irgendwas?
16:48Kannst du noch ein bisschen bleiben?
16:54Leider nicht.
16:55Ich hab Dienst.
16:57Aber ich bin die Nacht über in der Klinik.
16:59Wenn du was brauchst, dann kann ich kommen.
17:18Das wird dir gefallen.
17:24Tom Kagai, Hühnchen in der Erdnusssoße, Papayasalat.
17:31Der Papayasalat, für den ich einen riesen Umweg gefahren bin.
17:33Ist das immer noch wegen nur?
17:39Bist du gar nicht traurig?
17:42Doch, schon.
17:43Aber ich hab mich von ihm verabschiedet.
17:45Und für ihn ist es das Beste, glaub mir.
17:51Er fehlt mir.
17:54Ja?
17:55Aber fehlen dir nicht auch die ruhigen Nächte irgendwie?
17:58Ich fühle mich trotzdem wie so ein Rabenvater.
18:06Bist du aber nicht.
18:09Weil du gar nicht der Vater bist.
18:12Mann, wir waren tolle Babysitter.
18:14Und jetzt passen die Profis auf ihn auf.
18:20Das hat dir gefallen, oder?
18:23Was?
18:24Das Papa sein.
18:26Darum geht's doch gar nicht.
18:28Nein?
18:30Nein.
18:33Also ja, klar.
18:34Ich fand's schön.
18:37Ja.
18:38Aber mir ging's vor allem darum,
18:39dass ich das Verdiene versprochen hatte.
18:43Verrückte wie dich.
18:45Verrückte, die Kinder wollen.
18:46Die braucht es.
18:48Und irgendwann kommt auch mal die richtige Frau.
18:52Und bis dahin
18:53lieb ich dich.
18:58Ja, vielleicht hat er mich jetzt gerade nicht mit Dr. Dieme verwechselt, aber merkwürdig war's trotzdem.
19:08Aber warum hält er uns denn diesen Vortrag über seine Füße und ist danach so nahbar freundlich zu mir?
19:15Meinst du, das hängt mit der Medikation zusammen?
19:19Also die PPIs oder Immunsuppressivwatt, die verursachen nicht, dass jemand extrem nett wird.
19:26Ja, ist was dran.
19:28Aber wieso freu dich doch, dass es zwischen euch jetzt so gut läuft?
19:32Das fühlt sich aber überhaupt nicht richtig an.
19:33Ich kann das
19:36gar nicht wirklich ernst nehmen.
19:38Verstehst du?
19:39Okay, und warum nicht?
19:41Weil er so irgendwie nicht mein Vater ist.
19:44Ja, ich weiß, was du meinst.
19:48Danke, dass du morgen die OP machst.
19:50Hast du jemanden für Emil?
19:51Ja, ja. Mirko passt auf Emil auf.
19:53Ach, toll.
19:55Das ist dann halt der Vorteil von Familie.
19:57Man soll den Tag nicht von dem Abend loben,
19:58aber was soll schon schiefgehen?
20:01Du, die machen das schon.
20:03Ich glaube, ich gehe jetzt noch mal zu meinem Vater.
20:06Ja, mach das. Und falls er wach ist, dann Grüßchen von mir, ja?
20:09Ja, mach ich.
20:11Gute Nacht.
20:33Suchst du was?
20:47Entschuldigung, ich wollte dich nicht wecken.
20:49Schlaf weiter.
20:50Ach, ich habe geträumt, ich wäre im Krankenhaus.
20:55Bist du ja auch.
20:56Weiß ich doch.
20:59Immer die Bereitschaft.
21:02Du wirst morgen operiert.
21:04Was du immer für ein Quatsch erzählst.
21:08Du musst immer mehr Grenzen setzen, hörst du.
21:11Okay.
21:14Aber warum muss ich immer mehr Grenzen setzen?
21:16Weil du ihre Mutter bist.
21:18Damit sie nicht so eine verwöhnte Zimperlise wird wie du.
21:21Du kommst besser mit dir zurecht.
21:24Mir fehlt da einfach der Zugang.
21:26Bitte, Lydia, ich muss jetzt wirklich schlafen.
21:28Ich baue es noch anders.
21:41Was brauchst du noch?
21:42Ich baue noch was anderes.
21:44Was anderes?
21:44Ich baue jetzt dieses dazwischen.
21:46Cool.
21:47Guck mal.
21:48Ja.
21:49So eine.
21:50Guck mal.
21:51So eine?
21:51Nee.
21:52Nee, die passt da nicht.
21:54Ah, guck mal.
21:55Wir haben die Brücke.
21:56Wir müssen die höher bauen.
21:58Super.
22:00Und da hängt es wieder.
22:02Was machst du nu?
22:04Jetzt ist alles kaputt.
22:05Ich will meinen Papa.
22:07Ich weiß auch nicht, wann der Papa wiederkommt.
22:09Entfällt du Papa!
22:11Ja, aber der Papa ist auf der Arbeit.
22:13Der kommt erst später wieder.
22:16Hast du Hunger?
22:17Ja.
22:17Auch nicht ein Schokoladenbrot?
22:20Ja, ich hol dir mal was.
22:23Ja, genau.
22:24Wir bestellen ab jetzt alle zwei Wochen.
22:26Super, danke schön.
22:27Na, wie nimmst du deine letzten Wochen als Chefin?
22:30Genießen ist ein sehr großes Wort.
22:33So anstrengend?
22:34Nee, das war schon eine tolle Zeit.
22:35Aber ich bin auch froh, wenn ich wieder ein bisschen mehr Raum für mich habe.
22:37Ja, das verstehe ich.
22:38Ich habe letzte Nacht zehn Stunden am Stück geschlafen.
22:41Also vermisst du das Baby nicht so sehr wie unser Papa Chris?
22:44Ja, oder?
22:45Er ist voll der Papa-Typ.
22:47Hängt er jetzt hier auch so durch, oder?
22:49Vor dem Patienten nicht, aber ja, schon.
22:52Er sagt, das ist alles kein Problem.
22:55Ja.
22:55Wenn dir irgendwie einfällt, wie wir ihm helfen können, dann sag Bescheid.
22:58Oder wenn du hier noch irgendwo ein Kind für ihn findest.
23:01Demir?
23:01Emil, deine Kinderbecher sind alle schon alle.
23:05Aber du kannst doch schon aus dem richtigen Glas trinken.
23:08Scheß!
23:09Äh, Mist mache ich natürlich.
23:11Fuck.
23:12Hey, was machst du denn hier?
23:36Keine Ahnung.
23:40Angst.
23:43Dass er stirbt.
23:47Davor, dass ich nie rausfinde, warum er so ist, wie er ist.
24:06Scheiße, Emil, was machst du denn da?
24:19Das geht nicht mehr raus.
24:20Oh Gott.
24:21Das kann ich jetzt wegräumen, oder was?
24:24Mensch.
24:30Nee.
24:31Ich weiß nicht, Papa.
24:32Emil, der Teppich.
24:33Dein Papa bringt uns um.
24:37Also, wir machen eine erweiterte Hemipolektomie rechts, mit Entfernung des tumortragenden Darmabschnitts.
24:44Wenn möglich mit einer Anastomose.
24:45Und sollte uns das nicht gelingen, muss gegebenenfalls ein Stoma angelegt werden.
24:50Ja?
24:51Können wir loslegen?
24:52Ja.
24:53Gut.
24:54Skalpell?
24:54Ja.
25:03Nicht so dolle.
25:10Hallo, ich rede mit dir.
25:12Hey, mach jetzt ruhig.
25:15Stopp jetzt.
25:16Ha!
25:16Ha!
25:16Ha!
25:16Ha!
25:17Ha!
25:17Ha!
25:17Ha!
25:17Ha!
25:18Ha!
25:18Ha!
25:19Ha!
25:19Ha!
25:20Ha!
25:20Ha!
25:21Ha!
25:21Ha!
25:22Ha!
25:22Ha!
25:23Ha!
25:24Ha!
25:25Sehen Sie das?
25:25Ha!
25:26Ha!
25:27Ha!
25:28Ha!
25:29Ha!
25:30Ha!
25:31Ha!
25:32Ha!
25:33Ha!
25:34Ha!
25:35Ha!
25:36Ha!
25:37Ha!
25:38Ich weiß nicht wann dein Papa kommt, er beantwortet nicht!
25:40Ha!
25:41Ha!
25:42Du sollst jetzt loslassen!
25:43Ha!
25:44Ha!
25:45Ha!
25:46Ha!
25:47Ha!
25:48Ha!
25:49Ha!
25:50Ha!
25:51Ha!
25:52Ha!
25:53Ha!
25:54Ha!
25:55Ha!
25:56Ha!
25:57Ha!
25:58Ha!
25:59Ha!
26:00Ha!
26:01Ha!
26:02Ha!
26:03Ha!
26:04Ha!
26:05Ha!
26:06Ha!
26:07Ha!
26:08Ha!
26:09Ha!
26:10Ha!
26:11Ha!
26:12Ha!
26:13Ha!
26:14Ha!
26:15Ha!
26:16Ha!
26:17Ha!
26:18Ha!
26:19Ha!
26:20Ha!
26:21Ha!
26:22Ha!
26:23Ha!
26:24Ha!
26:25Ha!
26:26Ha!
26:27Ha!
26:28Ha!
26:29Ha!
26:30Ring, ring, die 90er haben angerufen und wollen die Qualitätsmanagement zurück.
26:39Machst du dich etwa lustig über mich?
26:41Äh, ja, hin?
26:42Ich weiß, dass die meisten Leute ihr Feedback sehr gerne digital irgendwie loswerden,
26:46aber das hat ja auch nicht jeder Zugang zum Internet.
26:48Ja, ist eine gute Idee. Das machst du wirklich toll.
26:54Wie geht's dir?
26:56Gut.
27:00Mir geht's okay.
27:04Willst du drüber reden?
27:09Vielleicht hilft es ja auch, traurige Musik zu hören oder ein bisschen zu weinen.
27:14Also mir selbst hilft das immer total, wenn ich so ein bisschen aktiv werden kann.
27:19Ich frage mich einfach nur die ganze Zeit, wie es ihm geht und ja, ich weiß es halt nicht.
27:30Danke.
27:34Kleber.
27:35Das gesamte Pyrotonium ist voller Metastasen.
27:54Also meiner Meinung nach spricht alles für eine palliative Weiterbehandlung.
27:57Aber, aber was ist mit zytoreduktiver Chirurgie?
28:05Oder hypertherma intraperitonea la chemo?
28:11Sowohl die operative Entfernung des Bauchfells als auch die Spülung der Bauchhöhle, das...
28:17Das sind Riesen-Eingriffe.
28:19Eingriffe, die nichts wirklich retten und womit wir auch nicht wirklich Zeit gewinnen.
28:27Wirst du die Möglichkeiten einer chirurgischen Onkologie wirklich voll ausreizen?
28:31Kommt drauf an, was er will.
28:32Aber was ist er das gerade?
28:39Wir sollten über einen kognitiven Funktionstest nachdenken.
28:42Wann bin ich jetzt, ja.
28:44Gut, dann mache ich einen M-M-S-T, sobald er wach ist, ja?
28:48Ja.
28:51Hey, tut mir leid.
28:53Ich schau mir nochmal seine Tabletten an.
29:08Er muss doch irgendwas nehmen, von dem wir keine Ahnung haben.
29:12Alles in Ordnung?
29:14Ja, ich...
29:15Mirko hat geschrieben, dass es zu Hause Probleme gibt.
29:23Jetzt hat er sein Handy aus, gibst du nicht.
29:30Ja, dann geh.
29:31Ich komme schon klar.
29:36Danke.
29:45Hast du noch Fragen?
29:49Na ja.
29:50Welche molekularen Marker oder genetischen Profile sprechen denn gegen eine aggressive systemische Therapie?
30:02Die hatte ich vergessen.
30:03Warum nimmst du Zitalopram?
30:05Bitte, das ist ja jetzt wirklich meine Sache.
30:07Sag mir doch einfach, warum du das nimmst.
30:08Nina, bitte kann ich nicht endlich mal meine Ruhe haben.
30:20Emil?
30:32Emil?
30:34Ja?
30:36Emil.
30:39Hey.
30:41Hey, mein Kleiner.
30:42Ist alles gut?
30:43Wo ist denn Mirko?
30:44Wo ist denn Onkel Mirko?
30:45Weiß ich nicht.
30:47Komm mal her.
30:48Mirko?
30:50Mirko?
30:54Geht's dir wirklich gut, mein Kleiner?
30:56Okay, komm her.
30:58Komm her.
30:58Komm her.
31:07Was willst du Spezielles über Zitalopram?
31:10Das ist ein selektiver Serotonin-Wiederaufnahme-Hemmer.
31:15Wird hauptsächlich bei Depressionen und Angststörungen eingesetzt.
31:19Ja, so viel weiß ich auch, aber warum nimmt mein Vater das?
31:22Das weiß ich nicht.
31:24Warum sagt er es dir nicht?
31:28Hat er vielleicht andere Ärzte?
31:29Einen Hausarzt?
31:30Dr. Franzen.
31:35Oh Gott, hoffentlich ist der noch nicht im Ruhestand.
31:43Gibt's ja nicht, der praktiziert noch.
31:46Okay.
31:51Geh ran.
31:52Ja, hallo, Dr. Franzen.
31:56Mein Name ist Dr. Ina Schulte.
31:59Ja.
32:00Ich bin seine Tochter.
32:02Ja, Dr. Schulte Junior sozusagen.
32:05Entschuldigen Sie die Störung, aber
32:07ich habe eine Frage zur Medikamentierung meines Vaters.
32:13Von der Diagnose hat er nichts gesagt, nein.
32:15Das hat er nicht gemacht, ne?
32:25Verstehe.
32:27Dankeschön.
32:32Alzheimer.
32:32Das hat er nicht gemacht,
33:02Wozu wollen Sie denn das alles wissen?
33:08Was hat das genau mit meinem Tumor zu tun?
33:12Sie sind ein sehr erfahrener Arzt, Professor Schulze.
33:15Und ich bin sicher, Sie haben schon sehr viele schwierige Entscheidungen treffen müssen.
33:19Ja, kann man so sagen.
33:23Aber wir haben Grund zur Annahme,
33:27dass Sie nicht in der Lage sind, alle Entscheidungen komplett alleine zu treffen.
33:31Wie bitte?
33:33Wir sind mittendrin in einem Mini-Mental-Statustest.
33:36Und bis hierhin schlagen Sie sich auch ganz okay,
33:38aber ich weiß, dass Sie mir etwas vorspielen.
33:40Und das ist kein Vorwurf.
33:42Ich spiele Ihnen nichts vor.
33:49Zeichnen Sie mir ein Fünfeck, bitte.
33:51Ein was?
33:54Das ist eine Figur mit Fünfecken und ein Pentagon.
33:57Ich weiß, was ein Fünfeck ist.
34:01Es tut mir leid, das ist kein Fünfeck.
34:12Ja, hier auf dem Bett lässt sich das sehr schlecht zeichnen.
34:16Ich mache es nochmal.
34:17Ich weiß, was sollt ihr das?
34:32Das ist immer noch kein...
34:34Ich...
34:34Ich kann es nicht.
34:36Ich war mal da, wo Sie jetzt sind.
34:45Und jetzt bin ich hier.
34:50Das ging so schnell.
34:56Aber Sie sind nicht allein.
34:57Ihre Tochter ist bei Ihnen.
34:58Machen Sie Sie nichts vor.
35:00Ja, natürlich bin ich allein.
35:03Hallo.
35:26Für Emil.
35:31Als Entschuldigung.
35:35Wie geht's ihm?
35:40Es tut mir so leid.
35:48Schlüssel.
35:48Ich konnte nicht mehr.
35:56Emil hat mich so an mein Limit gebracht und dann...
35:58Dann hast du ein Kleinkind alleine gelassen.
36:00Sollte der Fernseher auf ihn aufpassen, ne?
36:02Du bist nicht ans Telefon gegangen.
36:04Und ich wusste nicht, was sonst passiert wäre.
36:05Ich...
36:06Ich hatte Angst.
36:08Von mir selbst.
36:11Ich hab deine Tasche gepackt.
36:14Ich wollte doch Emil nur...
36:15Ich wollte dich nicht enttäuschen.
36:45Wie geht's dir heute?
36:54Besser.
36:56Wir müssen eine Entscheidung treffen über deine Weiterbehandlung.
37:00Über eine mögliche OP oder eine Chemo.
37:06Du musst aufpassen.
37:09Dass du dich nicht auch in einer Ecke lebst.
37:13Was?
37:15Ich komm nicht mehr an dich ran.
37:18Ich hab gestern aufgehört, die Tabletten zu nehmen.
37:21Aber auch dann...
37:22ging's nicht.
37:24Du bist da.
37:27Ich bin dort.
37:30Jetzt ist es zu spät.
37:34Ich weiß ja, dass ich nicht mehr alles richtig einschätzen kann.
37:37Aber...
37:38So wie ich es sehe...
37:40ist die Sache ziemlich eindeutig.
37:45Ich hab mein ganzes Leben lang gekämpft.
37:49Und dich dabei aus den Augen verloren.
37:55Ich will nicht wieder operiert werden.
37:59Ich will auch nicht weiter untersucht werden.
38:03Ich will dich nur sehen.
38:06So oft es geht.
38:08Ja, komisch, oder?
38:17Er ist mindestens eine Dreiviertelstunde vor mir gefahren.
38:20Vielleicht ist er noch beim Sport oder so?
38:21Vor dem Dienst?
38:22Nicht, Chris.
38:23Boah, da, boah, boah, boah, boah, na?
38:26Na, wo warst du denn?
38:27Ich war bei Nur.
38:28Oh Gott.
38:29Nee, nicht, oh Gott.
38:30Nicht, wie ihr denkst.
38:31Es war wirklich...
38:31Es war richtig, richtig schön.
38:33Ich hab ihn bei seiner Pflegefamilie besucht.
38:34Und die sind super.
38:36Also nur geht's echt gut dort.
38:37Die haben erst mal einen warm Kakao gemacht.
38:38Also ich wäre am liebsten selbst dort geblieben.
38:41Und ich hab jetzt auch eine Idee,
38:42wie wir Fadila finden könnten.
38:43Ach ja?
38:43Ja.
38:44Ich hab eine Organisation rausgesucht,
38:46die sich darauf spezialisiert hat,
38:47vermisste Geflüchtete zu finden.
38:49Und vielleicht könntet ihr mir ja auch helfen,
38:50irgendwie Vermisstenanzeigen aufzwingen.
38:52Bitte?
38:53Na klar.
38:53Klar.
38:54Ich hab ein richtig gutes Gefühl.
38:56Ich glaub wirklich,
38:57dass wir sie bald wiederfinden werden.
38:59Bei Ewald läuft es also jetzt
39:05auf eine Palliativbehandlung hinaus.
39:08Gestern war das alles für mich noch unvorstellbar.
39:12Gestern...
39:13hab ich noch geglaubt,
39:15dass ich vielleicht Zeit hab,
39:17mich zu verabschieden.
39:19Aber vielleicht ist es selbst dafür schon zu spät.
39:22Es war die richtige Entscheidung.
39:27Und Marco ist jetzt wieder weg?
39:29Ja.
39:31Was sagt Maria dazu?
39:34Die weiß es noch gar nicht.
39:36Vielleicht besser so.
39:38Dass er so wenig Selbstbeherrschung hat.
39:40Einfach so abzuhauen.
39:44Ich weiß, ich...
39:45Ich war genauso.
39:46Aber...
39:47...damals war ich noch ein Kind.
39:49Und...
39:50Ihr wart beide noch Kinder.
39:52Aber heute seid ihr erwachsen.
39:54Klärt das.
39:55Ich weiß...
39:57Ich weiß...
39:58...
40:18Hast du was vergessen?
40:26Wir können so nicht auseinander gehen.
40:29Ich hätte die E-Mail nicht alleine lassen dürfen.
40:31Es tut mir so leid.
40:37Wir sehen uns wieder.
40:39Irgendwann, ja?
40:42Maria wollte schon immer mal nach Dresden.
40:45Dann können wir mit ihm hier mal eine Runde Parkeisenbahn fahren.
40:52Das Ding steht immer noch?
40:55Ich war nie weg.
41:07Pass auf dich auf, ja?
41:15Also, das Wichtigste beim Angeln ist Geduld.
41:39Ich wusste ja nicht, dass du Experte bist auf dem Gebiet.
41:46Als Kind war ich öfters mit meinem Großvater hangeln.
41:50Das war immer toll.
41:53Obwohl ich kaum was gefangen habe.
41:56Ich hätte gedacht, nie.
41:58Nein, habe ich schon vor.
42:01Und dann?
42:02Ich hatte nichts danken.
42:03Ich hatterolled zu.
Empfohlen
42:20
|
Als nächstes auf Sendung
42:34
43:24
1:28:35