Rosaura Ríos, es una hermosa joven conocida como Gata Salvaje por su valentía y carácter indomable, cualidades que la ayudan a enfrentar el mal, después de conocer a Luis Mario Arismendi y vivir experiencias inolvidables que la llevan de la pobreza a la riqueza y del amor al desamor.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00Cata Salvaje
00:30Cata Salvaje
01:00Cata Salvaje
01:02Cata Salvaje
01:06Cata Salvaje
01:08Cata Salvaje
01:10Cata Salvaje
01:12Cata Salvaje
01:16Cata Salvaje
01:20Cata Salvaje
01:22Cata Salvaje
01:24Cata Salvaje
01:26Cata Salvaje
01:28Cata Salvaje
01:30Cata Salvaje
01:32Cata Salvaje
01:34Cata Salvaje
01:36Cata Salvaje
01:38Cata Salvaje
01:40Cata Salvaje
01:42Cata Salvaje
01:44Cata Salvaje
01:46Cata Salvaje
01:48Cata Salvaje
01:50Cata Salvaje
01:52In this moment, in the world, we are only you and me, in this paradise lost, in this paradise of flowers, we are only you and me, and our love, you can't deny the existence of that love, Rosaura, I feel it.
02:22Lo veo reflejado en tus ojos, lo siento en el culpitar de tu corazón, te amo, yo te amo.
02:33Luis Mario, esto no puede ser.
02:37No digas nada, anda, deja que nuestro amor nos envuelva.
02:52No digas nada, anda, deja que nuestro amor nos envuelva.
03:21Así que votaste a Minerva del spa. Me alegro, esa mujercita no me caía nada bien. Además, ella me amenazó una vez con contar lo nuestro.
03:34La corrí de aquí por traidora, por haberse puesto de parte de Rosaura.
03:39Oye, y hablando de la gata salvaje, ¿ya le contaste que eres el nuevo dueño de este lugar?
03:46Todavía no lo sabe. Cuando lo sepa, se le van a tener que quitar de la cabeza esas ideas absurdas de abandonarme.
03:54¿Piensas mantenerla a tu lado a la fuerza?
03:56Camelia, no estoy empleando la fuerza. Tengo derecho sobre Rosaura. Es mi esposa.
04:06Bueno, Patri, tu esposa 100% no lo es. El matrimonio de ustedes no se ha consumado.
04:15Ella todavía no ha sido tuya.
04:17Pero lo será. Tarde o temprano, Rosaura se me va a tener que entregar como mujer.
04:28Ella no te ama, Patri. La salvaje jamás va a sentir amor por ti.
04:35Así que no te rebajes suplicándole que te quiera.
04:37No le voy a suplicar absolutamente nada.
04:43Ella solita, ella mansita, vendrá a arrastrarse a mis pies.
04:48Cuando sepa que el spa y la mansión de su abuela son míos,
04:52vendrá como un manso corderito y dejará de lado su carácter indomable.
04:59Rosaura está en mis manos, Camelia.
05:02Tengo atrapada a la gata salvaje.
05:07Tengo atrapada a la gata salvaje.
05:38Vuelvan a la vida, por favor.
05:41No sigan muertas.
05:45No quiero ser un inútil al resto de mi vida.
05:52Hey, ¿no te has levantado todavía?
05:56Ni siquiera quisiste acompañarnos al cementerio.
06:00No tengo ganas de levantarme.
06:02Mira, hoy es uno de esos días en que todo me da igual.
06:10Uno de esos días en los que me pregunto
06:12por qué sigo vivo.
06:15Mira, la vida a veces es dura.
06:20Para mí siempre lo ha sido.
06:24¿No llevas luto?
06:26No.
06:28Ya le dije a tu hermana que el luto es para la viuda.
06:30Yo no lo soy.
06:38¿Por qué, mamá?
06:41Dime por qué nos tienen que pasar tantas cosas malas.
06:44¿Por qué tuve que quedarme inválido?
06:49Mi amor, tranquilízate.
06:53Si yo acepté la muerte de Rafael...
06:56Mira, las cosas que nos duelen es mejor asumirlas.
07:03Acepta que nunca más vas a volver a caminar.
07:11Es tan fácil decirlo y...
07:14tan difícil soportarlo.
07:16Yo lo sé.
07:18¿Crees que no me duele verte inválido?
07:20No, soy tu madre, mi amor.
07:24Y aunque reconozco que soy dura y hasta fría,
07:29yo daría la mitad de mi vida porque te curaras.
07:33Vamos.
07:35Deja de atormentarte.
07:37¿Quieres que te ayude a pasarte a la silla?
07:38No, no.
07:39No, deja, yo lo hago, gracias.
07:41Muy bien.
07:43Voy a ir sirviendo el almuerzo.
07:48Aquí la dejo.
07:50Gracias.
08:00Y esta ha sido mi vida en el último tiempo
08:03que dejamos de vernos, amiga.
08:05Un tiempo libre en la calle
08:06y otro tiempo presa.
08:09A veces me ha encerrado acusada ladrona.
08:13Otra vez fue porque le rajé la cara
08:15a una compañera de tabuldance con el vaso.
08:17Y otras veces por motivos que ya ni me acuerdo.
08:22Pero, Caramelo, tú me hablas de haber estado presa
08:24como si fuera algo muy normal.
08:27Ay, Minerva.
08:28Después de haber estado presa más de cinco veces,
08:31claro que es normal.
08:31Ay, pero cuéntame de ti, manita.
08:37Recuerdo cuando nos conocimos.
08:39Tú estabas recién llegada de Perú,
08:41yo de Venezuela.
08:43Ay, las dos llegamos a este país llenas de sueños.
08:48Pero claro,
08:49mis sueños se perdieron en el camino.
08:52Se me rompieron.
08:53Mis sueños también se rompieron en el camino, Caramelo.
09:00Primero tuve un romance con un tipo llamado Patricio Rivera,
09:04que resultó ser un canalla.
09:06Después,
09:08me enamoré de un hombre de mucho dinero llamado Gabriel.
09:13Pero él solamente me buscaba para divertirse.
09:15Y hoy,
09:18me quedé sin empleo.
09:20Sin un centavo en el banco.
09:21Ni siquiera tengo con qué pagar el apartamento para el mes siguiente.
09:26Para colmo de males,
09:27hace como siete meses,
09:29mi primo fue asesinado.
09:32Y estoy pasando uno de los peores momentos de mi vida.
09:35Imagínate.
09:37Sin ningún pariente en los Estados Unidos,
09:39sin trabajo,
09:41sin amor,
09:42y a punto de tener que vivir en la calle.
09:47Karina, te invité a dar este paseo
09:49para decirte una vez más.
09:51Que cuentas con todo mi apoyo.
09:53Gracias, Maximiliano.
09:55Mira, aunque mis primas Silvia y Eva te odien,
09:58tú eres hija de mi tío Rafael.
10:00Y como tal,
10:01tienes derechos.
10:02Aunque no lleve su apellido,
10:04ni haya sido reconocida.
10:05Así que,
10:07cuenta con mi ayuda.
10:09Gracias por tu apoyo, Maximiliano.
10:11Gracias por nunca haberme dado la espalda.
10:14Ahora que se lea el testamento de mi papá
10:17y que yo heré de parte de su fortuna,
10:20cuando yo sea rica,
10:22voy a estar a tu altura.
10:24Ya no me vas a tener que rechazar
10:26por ser una pobretona.
10:29Karina,
10:30si yo te he rechazado,
10:31no ha sido porque no tengas dinero.
10:34Es porque simplemente no te amo.
10:36Ya sé.
10:37Ya sé que amas a Rosaura, Maximiliano.
10:40Pero entiende que ella nunca te va a amar a ti.
10:43Y menos ahora que se casó con otro.
10:46Yo te quiero.
10:48Yo te amo de verdad.
10:51Intenta olvidar a Rosaura.
10:56Trata de quererme a mí.
10:57Yo sé que no me vas a querer de un día para otro,
11:01pero...
11:01No sé.
11:03Date un tiempo.
11:05Dame la oportunidad de ganarme tu corazón.
11:09Sí, Karina.
11:10Tienes...
11:11Tienes toda la razón.
11:14Rosaura nunca va a ser para mí.
11:18Tú eres buena.
11:20Dulce.
11:22Quizás yo deba intentar quererte y...
11:25Y olvidar ese amor por Rosaura
11:26que tanto daño me está haciendo.
11:29¿Eso quiere decir...
11:31¿Tú me quieres decir
11:33que somos novios desde este momento?
11:39Sí, Karina.
11:41Desde este momento...
11:43Somos novios.
11:46Pero...
11:47Ayúdame.
11:49Ayúdame a olvidar a Rosaura con tu amor.
11:52¿Qué?
11:52¿Qué?
12:01Ay, amiga, ¿y tú todavía crees en el amor en esta época?
12:16Chicas, eso no existe.
12:17Eso es una ridícula, ¿eh?
12:19Los cuentos de Ara son puras fantasías, Minerva.
12:23Hay que adaptarse a la realidad, mi amor,
12:25a lo dura que es la vida.
12:27Vivir en los Estados Unidos,
12:28nada fácil para las latinas.
12:31Uno llega aquí llenita de planes
12:33y todo uno lo ve maravilloso.
12:37Pero no, mi amor, ¿qué va?
12:39El primer rollo con el que uno se encuentra
12:42es tratar de estar legal acá.
12:44Y por conseguir un permiso de trabajo
12:48uno hace cualquier cosa.
12:51Pero la realidad te empieza a golpear
12:54y se termina haciendo cualquier cosa por sobrevivir.
12:59Yo terminé convertida en una mujer de la noche.
13:03Sirviendo tragos hoy en un bar,
13:05mañana en otro.
13:07Caramelo, pero...
13:10Bueno, ahorita que acabo de salir libre,
13:13yo voy a ir al bar
13:15donde trabajaba antes de caer presa
13:17para pedirle a mi jefe
13:19que me dé otra vez el puesto de mesera.
13:22Oye, manita,
13:24¿por qué no trabajamos juntas
13:26sirviendo tragos
13:27y alternando con los hombres?
13:29¡Ay, Puma, qué emoción tan grande
13:40que me hayas llamado!
13:42Es que cuando yo leí lo del periódico,
13:43lo de tu concierto,
13:45yo sabía que tú me ibas a llamar
13:46para invitarme.
13:48¡Ay, claro!
13:50¡Claro que sigo siendo
13:51la presidenta de tu fan club!
13:52No, sí, sí.
13:55Vas a tener que mandarme
13:55unas cuantas entradas
13:56para tu concierto.
13:58Lo que pasa es que quiero
13:58cerrarle la bocota
14:00a unos cuantos incrédulos
14:00que andan por aquí
14:01que no creen que tú y yo
14:02somos amigos íntimos,
14:04casi familia.
14:06Sí, pero más adelante...
14:07Bueno, Puma, te dejo...
14:10Nos vemos en la noche
14:10del concierto, ¿ok?
14:11Bye, bye.
14:13Perdón.
14:14¿Con quién hablabas?
14:16Con José Luis Rodríguez
14:17el Puma, el cantante,
14:18que es muy amigo mío.
14:21Panchita,
14:21¿dónde está Luis Mario?
14:24Ay, mi señora
14:25la embarazada, yo no sé.
14:26Yo creo que él salió
14:27sin que yo lo viera.
14:29¿Para dónde habrá ido?
14:32Si tú lo ves,
14:33le dices que...
14:35¿Le digo qué?
14:37¡Ay!
14:38¡Ay!
14:39Señora Eva, ¿qué le pasa?
14:41¡Ay!
14:41Señora Eva, ¿qué le pasa?
14:44Señora Eva, por Dios,
14:45hábleme, ¿qué le pasa?
14:46Ay, Panchita,
14:47Panchita,
14:48Panchita, creo que mi hijo
14:49va a nacer.
14:50¡Panchita!
14:52¡Ay!
14:52¡Ay, Dios mío, santo!
14:55¿Qué hago?
14:57¡Ay!
14:58¡Ay, no!
14:59¡Ay, no!
15:00¡Ay, no!
15:02Cata salvaje
15:04con tu pasión
15:06No, no, caramelo.
15:09Eso no.
15:10Yo soy decente y...
15:12La verdad es que ese tipo de trabajo
15:13no se hizo para mí.
15:15Yo no puedo trabajar
15:18en un bar como mesonera.
15:20Ay, mi amor,
15:20aterriza.
15:21Bájate de esa nube de decencia.
15:24¿Cuándo hay que comer, mi amor?
15:26¿Cuándo hay que pagar el alquiler?
15:28¡Cualquier trabajo es bueno!
15:30¡Déjate de eso que te da
15:31y prejuicios!
15:32En el bar
15:33te vas a ganar
15:34muy buenos dólares.
15:35Malas propinas
15:36que te van a dar los clientes
15:37por ser...
15:38bueno, tú sabes,
15:40amaros con ellos.
15:41No, no, no, no, caramelo.
15:44¿Sabes qué?
15:44Muchas gracias
15:45por tu buena voluntad
15:46por ayudarme a conseguir trabajo,
15:47pero...
15:49ese tipo de empleo
15:50no se hizo para mí.
15:52Yo buscaré otra cosa.
15:54Bueno, mana,
15:55como tú quieras.
15:57Yo...
15:58te iba a pedir
15:59un favorcito
16:00de que me dejaras
16:01quedarme unos días acá
16:02mientras reúno
16:04una platica
16:04para mudarme.
16:06Claro que sí, amiga.
16:08Esta es tu casa
16:09por el tiempo que quieras.
16:10¿Qué haces, chama?
16:13Y recuérdate,
16:15si algún día
16:15te decides
16:16a trabajar en el bar,
16:18yo te presento el dueño.
16:23Aquí está anotada
16:24la dirección
16:24donde vive
16:25el hermano de Rosaura.
16:27Ella me contó
16:27que el muchacho
16:28está inválido, Adriana,
16:30que se siente triste,
16:32deprimido.
16:33Rosaura quiere
16:34que lo ayudes
16:35con tus masajes terapéuticos,
16:36pero sobre todo
16:37que aparte de eso
16:38le brindes tu amistad.
16:40Ay, qué bueno, tía.
16:43Rosaura te pagará
16:44un sueldo
16:44por tus servicios.
16:46¿Sí?
16:46Ay, tía,
16:47estoy tan contenta.
16:49Bueno,
16:49¿y cuándo
16:50voy a conocer
16:51al hermano de Rosaura?
16:52¡Hoy mismo!
16:53¿Sí?
16:53¡Sí!
16:54¿Estás arrepentida?
17:09No.
17:14¿Te quieres ir?
17:15¿No?
17:17No estoy arrepentida.
17:21Me siento, no sé,
17:24tan llena de luz,
17:26tan llena de vida,
17:28pero al mismo tiempo
17:29tengo miedo,
17:31miedo de este paso,
17:34miedo por las personas
17:36a las que les pertenecemos,
17:38miedo de habernos dejado
17:40arrastrar por este amor,
17:41por este amor
17:44que crece
17:45cada día más.
17:48Cuando me entregué
17:49a ti
17:50no pensé
17:50absolutamente nada,
17:51solo en el deseo
17:57y en las ganas
17:59que tenía de ti.
18:04Yo también tenía
18:05muchas ganas de ti.
18:10Ganas de tus besos,
18:14de tu piel,
18:16de tu calor,
18:19de tu entrega,
18:21ganas de ti.
18:32Es una locura.
18:36Pero hermosa,
18:39la más hermosa
18:40de todas.
18:44¿Sabes?
18:46Estos momentos,
18:48estos momentos mágicos
18:49son nuestros.
18:51Nadie nos va a poder
18:53quitar.
18:55Nadie los va a poder
18:56borrar.
18:59Yo te amo,
19:00gata salvaje.
19:01Y yo a ti.
19:02No te amo.
19:12No te amo,
19:12no te amo,
19:13yo te arraste.
19:44Todavía siento tus labios sobre los míos, Rafael.
20:03Hola. ¿Aquí vive Iván Ríos?
20:06¿Y tú quién eres?
20:08Soy Adriana Linares. Vengo de parte de Rosaura.
20:12Pasa.
20:12Gracias.
20:18Siéntate.
20:20Soy masajista terapeuta.
20:22Rosaura me contrató para darle masajes a Iván.
20:25Para ofrecerle compañía.
20:28Y usted sabe, para ayudarlo a que no se deprima.
20:32Al fin Rosaura utiliza el dinero de su abuela para ayudar a su hermano.
20:36Bien, voy a presentarte a mi hijo.
20:38¿Usted es la mamá? Señora, si no le importa, déjame presentarme sola.
20:44Con una presentación sin terceros.
20:47Usted sabe, de muchachos jóvenes habrá menos hielo que romper.
20:51Es muy importante, señora, que desde el primer momento siempre haya una buena relación entre el paciente y la terapeuta.
20:59Bien, si tú lo dices, la habitación de mi hijo es esa. Esta que está aquí.
21:07Ah, ok. Gracias. Con su permiso.
21:09Ya te dije que no quiero comer, mamá. Y tampoco quiero salir hoy de mi cuarto. Por favor, respeta un poco. No quiero.
21:25Hola. ¿Por qué metí?
21:25¿Puedo entrar?
21:27¿Tú quién eres?
21:29Soy Adriana Linares.
21:30Ay, mi señora. De verdad, usted va a tener a su muchachito. Dígame, dígame.
21:46¿Qué hagan? ¿Qué hago, señora Eva? Dígame.
21:49Ay, pasita. Llama a Eduardo. Llama a Eduardo. Pide la ayuda de la que mi hijo va a nacer.
21:54Sí, pues voy volando.
21:55¿Lista para regresar?
22:13Se acabaron los momentos de magia.
22:16No, no se acabaron.
22:19Rosaura, la magia nunca se va a acabar para nosotros.
22:25¿Sabes?
22:32Yo me siento
22:33Me siento el más afortunado
22:36De todos los hombres
22:37Es que me parece mentira
22:42Haberte tenido otra vez para mí
22:44Yo llegué a pensar
22:47Llegué a pensar que te había perdido para siempre
22:50Yo también llegué a sentir
22:53Que te había perdido para siempre
22:55No podemos permitir que eso pase, mi amor
22:57Tiene que llegar al fin
23:01El día que podamos estar juntos
23:05Juntitos para siempre
23:07Aquí está la señora Eva
23:21Eva, ya tienes dolores
23:25Calidad, calidad, ven pronto
23:29Tu panchita
23:30Y prepara la maleta
23:33Y acuérdate de las cabecillas con las cosas del bebé
23:36Sí, sí, sí
23:37Ay, Dios mío
23:39Eva, mi amor, por favor
23:41Señora, ¿qué le pasa a la señora Eva?
23:44Está con dolores de parto
23:45Llama a la ambulancia, por favor
23:46Sí, señora
23:47Eva, mi amor, tranquila
23:48¿Qué le pasa a la señora Eva?
23:50Eva, que ya va a tener a su bebé
23:51Métete en tu cuarto
23:53Y no estorbes
23:54¡Vete!
23:57Eva, mi amor, por favor, tranquila
23:58Llama a la ambulancia, ¿sí?
24:00No, no, estoy horrible
24:01Respira profundo, ¿sí?
24:03Ya llamamos a la ambulancia
24:05¡Eva, respira, mi amor!
24:06Eva, Eva, relájate
24:08Ya viene mi sobrino
24:10Ya viene mi sobrino
24:11¡Esta duele!
24:12Relájate, Eva, por favor
24:13Dios mío, no llevo ni cinco minutos en esta casa
24:16Y ya me he presentado dos veces
24:18Me mandó tu hermana Rosaura
24:20Bueno, más que mandarme, no
24:22Me contrató
24:23Imagínate
24:24Rosaura me contrató
24:25Y ni siquiera me conoce
24:26Es que, en realidad, Rosaura
24:29La que conoce es a mi tía Mercedes
24:31Mi tía Mercedes
24:32Trabaja en la casa de Doña Cruz
24:34Ella le da clases a una niña
24:36Que se llama Mayrita
24:37Que, pues, va mal en la escuela
24:38Y le ayuda en algunas materias
24:39Pero no abras esos ojos
24:42Así como si fueran dos platos
24:43¡Ay!
24:46Perdóname
24:46Creo que he hablado como un loro
24:48Y no te he dejado decir ni Pío
24:49Pío
24:52¿Dices que te mandó mi hermana Rosaura?
24:55Sí
24:55No te molesta que yo esté aquí, ¿verdad?
24:59No
24:59No, no, no, no
25:00Y además, aunque me desagradara
25:03Tu presencia
25:04Tampoco podría salir de este cuarto caminando
25:07Dime, ¿y para qué te mandó Rosaura?
25:11Para que sea tu amiga
25:12Para que te lea
25:14Para hacerte compañía
25:16Para que te dé masajes en las piernas
25:18Es que yo soy masajista terapeuta
25:20¿Masajista?
25:22No, perdón
25:23Pero creo que Rosaura se ha equivocado
25:24Yo no necesito masajes
25:25Mira, además...
25:29Oye, ¿y todas esas cosas que están acá que son?
25:33Es que yo arreglo todos esos aparatos
25:35No puede ser
25:37A mí arreglar esas cosas me parece complicadísimo
25:41Tú debes ser muy inteligente, ¿no?
25:44Eva va a tener a su hijo
25:57Ella se lo va a tener y yo no
26:01A mí se me murió mi hijito
26:05Nuestro hijo se fue, pollito
26:11Se murió por mi culpa
26:14Si me enseñas a arreglar todos estos artefactos
26:31A lo mejor nos asociamos
26:33Y montamos un negocio de reparaciones
26:35¿Qué te parece?
26:37Sí
26:37Sí, sí, eso podría ser
26:39Perdóname
26:41Pero ¿cómo me dijiste que te llamaba?
26:43Porque la verdad
26:44Hablaste tantas cosas al llegar
26:45Que me aturdiste
26:46Y no escuché tu nombre
26:47Perdón
26:49Me llamó Adriana
26:51Bueno, Adriana
26:53Bienvenida a esta casa
26:58Eduarda
27:03Ay, ¿dónde está Luis Mario?
27:06Avísele que tu hijo va a nacer
27:07Ya le dije a Caridad que lo llamara al celular
27:09Tranquila, Caridad
27:10Ya sabes
27:11Sí, señora, yo le aviso enseguida
27:12Sí, sí, señora Silvia
27:36Así mismo y tico como se lo estoy contando
27:38Usted va a ser tía
27:40Sí, su hermana
27:42Mi señora la embarazada
27:44Muy pronto va a dejar de estarlo
27:45Porque va a dar a luz
27:46Panchita
27:47Panchita
27:48Desocupo el teléfono
27:49Tengo que llamar al joven Luis Mario
27:51Para avisarle
27:52Que su hijo va a nacer
27:53Sí, sí, sí
27:54Está bien
27:55Hasta luego
27:55No, Caridad
27:57¿Qué jugo toma?
27:58Entonces llegas mañana de México
28:08A las 3 de la tarde
28:09Así es, mi hermano
28:11¿Cómo ves?
28:12A esa hora llego
28:12Bueno, mi hermano
28:13Entonces no te preocupes
28:14Que ahí voy a estar yo en el aeropuerto
28:16Puntualísimo esperándote, ¿ok?
28:18No, hombre
28:18No, no inventes
28:19No, no
28:20No hace falta que me vayas a buscar
28:21¿Sabes qué?
28:22Mejor dame la dirección de tu nueva casa
28:24Y yo llego solo
28:25No te preocupes
28:26Yo rindo un carro y llego
28:27A ver, dime
28:28Pero
28:30¿Qué?
28:34Perfecto
28:35Perfecto
28:37Entonces nos vemos aquí
28:38En el apartamento, mi hermano
28:39¿Ok?
28:39Un abrazo y buen viaje
28:40Bye
28:41¿Qué dirá mi hermano Guillermo
28:47Cuando le cuente
28:48Que el hijo que está esperando Eva
28:50Posiblemente sea mío
28:52Y no de Luis Mario
28:53Mamá
29:00Mamá
29:01Mamá
29:03Aquí estoy
29:04Mamá, felicítame
29:06¿Qué pasó?
29:07Ay, Maximiliano y yo
29:08Al fin
29:09Nos hicimos novios
29:11Me prometió que iba a olvidar a Rosaura
29:14Y que iba a tratar de quererme a mí, mamá
29:17Eso sí es una buena noticia
29:20Estoy bien feliz, mamá
29:23Es más, se lo voy a contar a Iván
29:24No, no, no, no, espérate
29:25Iván está con una muchacha que mandó Rosaura
29:28¿Una muchacha?
29:30Sí
29:30Al parecer es masajista terapeuta
29:33Rosaura la contrató
29:34Para que le diera masajes a tu hermano
29:36Y le hiciera compañía
29:38Pero, ¿sabes?
29:40Yo la veo demasiado jovencita
29:41No creo que sirva para nada
29:43Mira, la voy a vigilar unos días
29:45Y si no sirve
29:46Yo misma la voto
29:58No creo que sirva
30:28Hola, Griselda
30:37¿Cómo está, señora Camellia?
30:39Bien
30:39¿Ya regresó mi esposa?
30:41Salió hace más de tres horas
30:43Y todavía no ha regresado
30:45No nos podemos ver todos los días
31:07Es peligroso
31:08¿Cuándo le vas a plantear el divorcio a Patricio?
31:15Patricio
31:16Por ahora no me puedo divorciar de Patricio
31:21Y esa es la razón
31:28Por lo cual Rosaura
31:30No se puede divorciar de Patricio Rivera
31:33Yo quise ayudar a mi nieta
31:36Renunciando a la España a esta casa
31:39Pero lo que hice fue hundirla más
31:43Pero, mami
31:45Fue una locura de tu parte
31:47Debe caer en la trampa de Patricio
31:49Nunca debiste firmarle nada
31:52Lo sé, hija
31:53Lo sé
31:54Ahora lo comprendo
31:57Ay, Claudia
31:59Perdóname por causarte esta angustia
32:03Precisamente hoy
32:05El día que tu esposo fue enterrado
32:07Yo no quería que supieras nada
32:12Pero es que tenía que desahogarme
32:14No debe usted angustiarse, doña Cruz
32:17Eso no le hará nada bien
32:18Tiene que haber alguna manera
32:20De echar atrás ese documento
32:22Sí, claro, es verdad
32:24Consultaremos con nuestros abogados, mamá
32:27Además, aunque le hayas firmado ese documento a Patricio
32:31Él no es el dueño del 100% del spa
32:34Yo también tengo acciones
32:36Sí, hija, sí
32:38Pero son minoría frente a las mías
32:42O mejor dicho
32:45Frente a las que eran mías
32:47Patricio tiene prácticamente el poder absoluto
32:53Canalla
32:55Sé muy bien por qué hizo eso
32:58Él sabía
32:59Que una vez que Karina estuviera libre
33:02Rosaura se divorciaría de él
33:04Pero al adueñarse del spa y de la casa
33:07Se imaginó que Rosaura continuaría a su lado
33:10Para tratar de recuperarlo todo
33:12Fui una tonta
33:16Una vieja que ya no tiene la mente lúcida
33:20Por eso cometí la barbaridad
33:23De caer en la trampa de Patricio Rivera
33:25No todo está perdido, doña Cruz
33:31Que usted verá que no
33:32Dios te oiga, Samuel
33:34Dios te oiga
33:36Hola hermano
33:50Te tengo una noticia sensacional
33:54¿Qué?
33:55Maximiliano y yo nos hicimos novios
33:58Caramba, felicitaciones
34:00Gracias
34:01Karina, pero
34:02¿Por qué insistes con él si sabes que ama a Rosaura?
34:08¿Te gusta sufrir?
34:09Ay, ¿cómo crees que me va a gustar sufrir?
34:12Es que yo confío en que Maximiliano la olvide
34:15Además, él está decidido a intentar que lo nuestro funcione
34:19Oye, yo vi a esa muchacha que Rosaura te mandó
34:25Me pareció simpática y bonita
34:27Sí, sí, sí
34:31Sí es simpática, simpática
34:32Pero habla como una perica
34:34Oye, ¿quién te arregló todo ese desorden que tenías ahí con las cosas que arreglas?
34:40Ella, ella, Adriana
34:42¿Sabes que mamá como que no le cayó muy bien?
34:45No
34:45No, dice que la ve como joven para dar masajes y para ser terapeuta
34:51Creo que tiene deseos de despedirla
34:53¿Cómo la ve a despedir?
34:56No, así nada más, sin saber si sirve o no
34:58No
34:59¡Mamá!
35:02¡Mamá!
35:04Sordo
35:05¡Mamá!
35:06¿Qué pasa?
35:07Y la muchacha que mandó a Rosaura
35:09Se acaba de ir
35:11Mira, no quiero que la vayas a despedir
35:15Porque tú no puedes decidir que no sirve así
35:18Por lo menos por ahora
35:19Y punto
35:20¿Ok?
35:22Uy
35:22¿Será que te gustó, hermanito?
35:27Porque cuando la vi en la sala me pareció que era muy linda
35:30Mira, mira
35:31Karina, por favor, yo no me fijé en el físico
35:34Simplemente me pareció muy simpática, parlanchina
35:38Habló tanto y tan rápido que me aturdió
35:42Pero de todas maneras me divirtió
35:44Hasta mira, me cambió el humor y me salí de la cama
35:46Su vitalidad me...
35:49Me llenó de energía a mí también
35:51Pero nada más, ¿ok?
35:53Nada más
35:54No estoy fuera a perder esas cosas en este momento
35:55¿Y qué?
36:01Y es por eso que por el momento no me puedo divorciar de Patricia, Luis Mario
36:05Si lo hago, se va a quedar con el spa y con la casa de mi abuela
36:08Y eso no es justo
36:10Mira, pero...
36:13¿Por qué no la llevan a un médico?
36:15¿O sabes qué, Rosaura?
36:17Lleven el caso a la corte
36:18Ustedes pueden alegar que Doña Cruz no estaba en sus cinco sentidos cuando firmó ese documento
36:23Eso es lo que voy a hacer
36:24Pienso recuperarlo todo, pero no es una tarea fácil
36:27Escúchame muy bien, mi amor
36:29Quiero que recuerdes
36:31Que cuentas con todo mi apoyo
36:33Recuérdalo siempre
36:36¿Ok?
36:38Va a llegar el día
36:42Que tú y yo estemos juntos para siempre
36:46Señorita, ¿me puede informar si la paciente Eva Granados ya dio a luz?
37:05La señora en este momento está en la sala de partos
37:08Gracias
37:09Permiso
37:09Karina, mira, no quiero ser aguafiestas, pero...
37:19¿De verdad crees que Maximiliano olvide a Rosaura y llegue a quererte a ti?
37:24Sí, sí, sí, es más, estoy segura
37:27Al fin se harán realidad mis dos sueños más grandes
37:31Ser millonarias, ser millonaria y casarme con Maximiliano al que amo con locura
37:37Voy a ser muy rica cuando se lea el testamento de mi papá
37:41Y al fin me voy a poder casar con Maximiliano en cualquier momento
37:46Ojalá, y te lo digo sinceramente, que todo eso que añoras no se queden simples sueños sin cumplir
37:53Ojalá se hagan realidad
37:55Claro que se harán realidad
37:57Sueños tenía antes
37:59Siempre soñé con entrar a las tiendas
38:02Y comprar y comprar y comprar todo lo que se me diera la gana
38:05Sin tener que fijarme en los precios
38:07Entrar a las joyerías
38:10Que me enseñaran las bandejas llenas de joyas
38:13Y poder comprar rubíes, esmeraldas brillantes, grandotes, sin importarme cuánto costaran
38:20La verdad es que tú has soñado por todo lo alto
38:25Ay, no te burles
38:26Siempre quise visitar restaurantes de lujo
38:30Pedir los platos más exquisitos
38:33El mejor vino y no tener que pensar en la cuenta
38:36Sintiéndome como si yo fuera una reina
38:40Atendida por mesoneros amables y solícitos
38:44Siempre ha sido muy ambiciosa, Karina
38:48Siempre ha deseado lo mejor
38:50Y al fin lo tendré
38:52Al fin voy a pertenecer a un club de gente rica y elegante
38:57Voy a alternar con la alta sociedad de igual a igual
39:01De tú a tú
39:02Me imagino que soñar tan alto sin tener nada te habrá hecho sufrir mucho
39:09Sí, sí he sufrido
39:12Y me he llenado de mucho rencor y de mucha envidia
39:15Con tanta ambición vas a terminar volviéndote loca
39:19Ay, si no me volví loca cuando era una pobretona
39:22Mucho menos ahora
39:24Que está a punto de hacerse realidad todo lo que siempre quise
39:28Ay, ya yo estaba harta de la pobreza, Iván
39:32En cuanto lean el testamento
39:35Voy a ser inmensamente rica
39:38Y más rica voy a ser cuando me case con Maximiliano
39:41Tenía un hambre terrible
39:53Por fin
39:55¿Qué decidiste?
39:57¿Te vas conmigo esta noche a ver si te dan trabajo como mesonera?
40:01Mi situación es muy mala, Caramelo
40:04No tengo nada ahorrado y tengo que pagar el departamento
40:08Pero de ahí a trabajar como mesonera no
40:11Yo no soy capaz de caer tan bajo
40:13Ay, por favor, déjate de tantos escrúpulos
40:16Que cuando el estómago aprieta
40:18No digo yo si de mesonera
40:21Bueno, que podrías colocarte de sirvienta en alguna casa
40:27¿Te da escrúpulos ese también?
40:30No, no, para nada
40:31Prefiero ser sirvienta
40:33Al menos es un trabajo decente
40:34Y es lo que hacen la mayoría de las latinas
40:38Cuando llegan a los Estados Unidos
40:39Colocarse de sirvientas
40:41No creas que trabajar de sirvienta es fácil, amiga
40:45La mayoría de las veces los patrones
40:47Resultan abusivos, explotadores
40:49Anda, acompáñame al bar
40:53Inténtalo
40:55Mira, tú trabajas una noche
40:57La cobras
40:58Y si no te gusta el ambiente
40:59Simplemente no vuelves
41:01Pero no te niegues la posibilidad
41:03De ganar alguito de dinero
41:05En una sola noche
41:06Anda, amiga, acompáñame
41:09La hija ilegítima de mi papá
41:20No heredará ni un centavo
41:23Pero no dicen que tu papá
41:25Hice un Nuevo Testamento
41:26Sí
41:27Pero Eva compró al abogado
41:30Para que desapareciera ese Nuevo Testamento
41:32Y leyera el viejo
41:34Tu hermana Eva de verdad que es terrible, ¿no?
41:37Todo es válido
41:38Con tal de evitar que esa intrusa
41:40Disfrute de un dinero que no le pertenece
41:43Hola, Laurita
41:44Hola, Maximiliano
41:46¿Cómo estás?
41:47Bien, ¿y tú?
41:47Bien
41:48Ya sabes que Eva está en el hospital dando a luz
41:50¿Ah, sí?
41:51Ah, bueno, entonces vamos para el hospital
41:53Yo también tengo que darte una noticia
41:56Buena o mala
41:59No sé, no sé cómo lo vayas a tomar
42:02Acabo de...
42:04Acabo de ser mi novio de Karina
42:06¿Qué?
42:08Pero, ¿cómo pudiste hacerte novio de esa igualada?
42:11De esa ilegítima
42:12Karina es hija del tío Rafael
42:14Quieran o no quieran aceptarlo tú y Eva
42:16Así que por favor, ya dejen de rechazarla
42:18Deja que Eva se entere
42:21A ella no le va a gustar nada
42:23Que tú seas novio de esa mujercita
42:25Eva no es quien para criticar mis decisiones
42:28Silvia, yo soy mayor de edad
42:29Y dueño de mis actos
42:31Me hice novio de Karina
42:34Y si llego a amarla
42:35Me voy a casar con ella
42:37¿Qué?
42:37Ay, no, pero es que no puedo creerlo
42:39Mira
42:40Es mejor que no hablemos más del tema
42:43Mejor vamos al hospital a ver si ya Eva dio a luz a su bebé
42:46Sí, mejor
42:46Vamos
42:47Vamos
42:47Mi amor
42:52Patricio no nos va a poder separar
42:54Mira, si se comprueba que tu abuela firmó esos documentos sin saber lo que hacía
42:59Ese tipo puede terminar en la cárcel
43:02Por fraude
43:03Por...
43:10¿Qué pasó, caridad?
43:12Ay, al fin me cae la llamada, señor Luis Mario
43:14Le tengo una noticia
43:16¿Qué noticia es esa?
43:18Se trata de la señora Eva
43:20Fue llevada al hospital porque se le presentó el parto
43:24Su hijo está naciendo, señor Luis Mario
43:27Gata salvaje
43:39Con tu pasión
43:42¡Qué bonita!
43:43Con tu dulzura
43:44Arráncame el corazón
43:46Gata salvaje
43:49Con tu pasión
43:51¡Qué preciosa!
43:51Con tu dulzura
43:53Arráncame el corazón
43:54Arráncame el corazón
43:54Arráncame el corazón
43:55Y mírame con tus ojos
43:58Que tú eres la más bonita
44:00Al verlos yo me estremezco
44:02Porque son ellos que aguantan
44:04Y más te digo
44:05Gata salvaje
44:07Gata salvaje
44:08Con tu pasión
44:09¡Qué bonita!
44:10Con tu dulzura
44:12Arráncame el corazón
44:14Gata salvaje
44:16Con tu pasión
44:18¡Qué preciosa!
44:19Especialidad
44:212
44:38Están
44:392
44:40Están
44:403
44:40Están
44:41Están
44:426
44:42Están
44:46Están
44:46Están