Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TOP TV PLAY
  • 10/06/2025
A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Hakal pediu perdão pelo seu pecado.
00:54Música
00:56Ele disse estar muito envergonhado do que ele fez.
01:00Pedi perdão pra você por quê?
01:04Eu lhe dei um grande exemplo de fé.
01:06Você está preso, Bogotá.
01:07Por que eu estou sendo preso? Não entendo, não fiz nada.
01:10São ordens de Josué.
01:11O que você fez foi muito grave.
01:13Raptar uma criança para um sacrifício
01:15vai pagar por isso com sua vida, Bogotá.
01:18Vocês estão cometendo um grande erro.
01:19Ei, Gibeonita, falei com você.
01:21Ei, prepare para morrer, Phineas.
01:27O que você está fazendo?
01:28Phineas!
01:31Só os sacerdotes podem entrar no lugar santo.
01:33Kiru vai besar Eleazar.
01:35Música
01:36Se ele entrou no santo dos santos
01:50certamente não está mais vivo.
01:52Eu não pude evitar que acontecesse
01:53se sou um sacerdote.
01:55Bogotá roubou a espada de Isaac
01:56e correu para entrar no tabernáculo.
01:58No caminho gritou que queria ferir Phineas.
02:01Me ferir?
02:01Sim.
02:02Mas eu não sei o porquê
02:04ele parecia muito furioso com você.
02:06A impressão que tive
02:07é que ele queria fazer isso
02:08há muito tempo, Phineas.
02:09Pelo que Rakal disse a Mara
02:11antes de morrer
02:12Bogotá foi seu cúmplice
02:13no rápido e na tentativa
02:14de sacrificar Pequembois.
02:16Foi isso mesmo.
02:17Eu posso garantir.
02:18Se ele não tivesse morrido
02:19por causa do ferimento que sofreu
02:20sem dúvida receberia
02:23a pena de morte como punição.
02:24Já Bogotá teve uma morte ainda pior.
02:27Cometeu o desatino
02:28de entrar no tabernáculo.
02:29Pior no santo dos santos.
02:31Eu nunca vou te perdoar por isso.
02:34Nunca.
02:35Eu não vou descansar
02:37enquanto não provar a você
02:40que tudo isso foi um terrível engano.
02:45Uma armação traiçoeira.
02:47Eu não acordei
02:48e estava na mesma cama de que Muel.
02:50Ele estava ali
02:52aos gritos
02:53desesperada e enraivecida
02:56e eu não sei como aconteceu.
02:58Por favor, acredite em mim.
03:00Claro que eu acredito em você, Ana.
03:02Conseguiu descobrir alguma coisa?
03:04Consegui, sim.
03:06Fiz amizade
03:06com um fabricante de armas
03:08no mercado.
03:11Sim.
03:12Consegui arrancar
03:13informações importantes dele.
03:16Tipo de armamento,
03:18contingente do exército de Jerusalém.
03:20Senhora Leia?
03:22Como tem passado?
03:24Estou bem.
03:25Obrigada, Jerusalém.
03:26E Tobias, melhorou?
03:27Você está falando da perda de memória?
03:29Sim.
03:30Se recuperou completamente.
03:32Isso eu já sabia.
03:33Estou falando do mal-estar
03:34que ele teve
03:35por causa do preparado.
03:36Quem preparado?
03:37Aquele que serve para dormir.
03:39Preparado para dormir?
03:40Que bom que eu peguei
03:50os dois juntos.
03:51Mamãe, o que houve?
03:53Por que está tão nervosa?
03:55Eu descobri tudo.
03:59Shalom.
04:01Shalom, Leia.
04:02Tarda, por favor.
04:07Será que pode me deixar
04:08a sós com a Yana?
04:12Preciso ter uma conversa
04:14muito séria com ela.
04:21Mas vocês são os clientes
04:23mais difíceis que eu já encontrei.
04:25Não gostaram de nada
04:27que eu tinha lá no mercado.
04:29Agora estou lhes mostrando
04:30o meu estoque especial.
04:32os produtos mais finos,
04:34mais preciosos.
04:35Mas tudo tão sem graça.
04:37Também acho.
04:39As cores apagadas.
04:41Isso aqui não faz vista nenhuma.
04:44E olha nesse vestido.
04:47Ele é belíssimo.
04:50Qualquer mulher ficaria feliz
04:52de ganhar uma roupa como essa.
04:53É, mas...
04:54Até que é bonito.
04:58Feio não é, mas...
05:00O que você acha, Gael?
05:02Será que vocês não têm nada mais...
05:04Mais...
05:05Alguma coisa...
05:07Mais...
05:08Mais...
05:09Mais...
05:10Mais...
05:11Mais...
05:12Mais...
05:13Mais...
05:14Mas essas mercadorias são mais.
05:17Muito mais.
05:19Por favor, escolham alguma coisa.
05:21Eu faço um preço especial.
05:23O Elias, desculpa lhe dar tanto trabalho.
05:26Mas é que eu estou achando essas coisas...
05:30Essas coisas...
05:31Simples demais.
05:33É isso.
05:34Simples demais.
05:36Queremos uns presentes diferentes.
05:37Isso.
05:38Alguma coisa que deixe a Tilda de boca aberta.
05:42De boca aberta.
05:44Isso.
05:44De boca aberta.
05:45Muito bem.
05:50Já sei o que vocês estão procurando.
05:53Eu ainda tenho guardadas algumas mercadorias ainda mais...
05:58Especiais do que essas.
06:01Esperem só um momento.
06:07Será que não dá para diminuir essa luz?
06:10Está muito claro.
06:10Os meus olhos doem.
06:11Princesa, como pode perceber, esta é uma casa pobre.
06:14Nós não temos cortinas.
06:16A única forma de escurecer um pouco a sala é diminuindo a luz do sol.
06:20Como sabe, isso está fora do meu alcance.
06:23Ah, que irritação.
06:25Não fique nervosa.
06:26Logo, logo, o sol vai enfraquecer.
06:29E quando a senhora menos esperar, já será noite.
06:31Nina, você viu onde eu...
06:37Quase o que essa taberneira está fazendo aqui.
06:41Já soube que a culpa do que houve
06:48Foi toda dos meus filhos.
06:55Isso me enche de tristeza
06:57E vergonha.
07:02Eu vim aqui
07:03Para te pedir perdão, Diana.
07:09Não se sinta culpado por ter se sentido traída.
07:19Qualquer outra teria pensado a mesma coisa.
07:22Agora sei que você e Kimuel não tiveram culpa nenhuma.
07:29Foram vítimas
07:30Daquela armação suja
07:34Assim como eu.
07:43Por favor
07:44Me perdoe, Diana.
07:48Está perdoada, Leia.
08:05Vamos tentar
08:06Esquecer
08:08Que tudo isso aconteceu.
08:11Obrigado.
08:22Só quero te fazer um pedido.
08:26Diga.
08:28Não faça nada contra Tobias e Samara.
08:30Sei que desmerecem
08:34Mas ainda são meus filhos
08:41Não quero que nada de mal lhes aconteça
08:45Prometo que vou controlá-los melhor
08:50Daqui pra frente
08:53Pode deixar
08:58Não farei nada
09:01Obrigada
09:05Agora volte a tocar a sua vida em paz
09:11Como já vinha fazendo
09:13Eu não sei, Leia
09:15Já estava preparada para ir embora
09:19Não faça isso
09:21Fique
09:23Você não fez nada de errado
09:28Não tem por que partir
09:31Só vou ficar por Aruna
09:42Quero ficar perto da minha filha mais tempo
09:47O tempo
09:50O tempo
09:50Que for possível
09:51Eu
09:56Já está
10:02Eu
10:05O que essa mulher faz aqui, Viril?
10:32Exige uma explicação agora.
10:33Me desculpe, princesa. Eu me retiro.
10:35Eu não esperava encontrá-la aqui.
10:36Não, Ula. Você fica.
10:38A princesa deve saber a verdade.
10:40Que verdade?
10:42Que ligação você tem com essa taberneira?
10:46Diga logo, Mirel.
10:47Não diga nada, Mirel.
10:49Eu sei o que eu estou fazendo.
10:54Princesa.
10:56Ula é a mulher da minha vida.
10:59Ula é a mulher que eu amo.
11:00Espere.
11:02Então vocês dois...
11:03Sim.
11:05Princesa.
11:07Nós dois...
11:09Eu...
11:10Também amo, Mirel.
11:12Então você não mentiu quando eu disse que não tinha nenhum interesse no meu pai?
11:16Isso mesmo, princesa.
11:17Eu respeito muito seu pai.
11:18Sou uma súdita do rei de Jerusalém.
11:21Mas meu coração já tem dor.
11:23Se é assim...
11:25Estamos do mesmo lado.
11:27Sim, estamos, princesa.
11:28E se você puder nos ajudar a fazer com que seu pai me esqueça, seremos eternamente gratos.
11:34É tudo o que eu quero.
11:36Vamos entrar na cabeça do meu pai e arrancar você de lá de dentro.
11:38Só resta o saber como.
11:42Mas é isso mesmo.
11:54Coisas mais lindas.
11:56Gostaram mesmo dessas coisas.
11:59Dessas mercadorias.
12:01Uma beleza.
12:03Que bom que encontraram o que estavam procurando.
12:05Bem, eu vou levar esse vestido e esse colar.
12:09Grande escolha, pai.
12:10Eu tenho certeza que a tívida vai amar.
12:12Ou se vai.
12:15Elias, quanto eu lhe devo?
12:18Duas peças de ouro.
12:19Duas peças de ouro?
12:20Eu posso pagar com uma ovelha?
12:23Ótimo.
12:23É mais do que o suficiente.
12:25Obrigado.
12:26Depois eu mando te entregar.
12:27Elias, foi um prazer fazer negócios com você.
12:32Vamos embora, filho.
12:33Vamos embora.
12:33A tívida vai amar.
12:35Mas o que foi isso, Elias?
12:41Aquelas coisas que eles levaram são horrorosas.
12:44O freguês tem sempre razão, Laís.
12:46Quando ele acha que alguma coisa é linda,
12:49então é a coisa mais linda que há.
12:51Coitada da tívida.
12:53Imagina ter que usar aquelas coisas.
12:58Mas por que o senhor guardava essas bujingangas?
13:01Exatamente, porque sempre tem quem queira.
13:03São coisas que estavam um tempão aí encalhadas.
13:08Ninguém queria comprar.
13:10Até agora.
13:14Ainda bem que eu não jogo nada fora.
13:23Shalom, Aruna.
13:25Maia, que bom que veio.
13:29Eu estava pensando em você.
13:31Não me diga.
13:32Estava lembrando de quando nos conhecemos.
13:35Como nos tornamos amigas.
13:38Eu vou sentir sua falta.
13:41Foi por isso que vim até aqui.
13:44Eu decidi não mais partir.
13:48Vou ficar no acampamento.
13:50Não vai mais embora?
13:51Tudo foi resolvido.
13:54Vou continuar em julgar.
13:55Ai, que notícia maravilhosa.
13:58Tudo que você diz a todos é verdade, Aruna?
14:09Você foi mesmo, rainha de Ai?
14:12É a mais pura verdade.
14:16Fugiu de lá quando os hebreus atacaram?
14:19Foi antes disso, princesa.
14:20Foi pra me proteger.
14:22Mas eu prefiro não falar nesse assunto.
14:24Não exige o que me conte tudo.
14:26Por que você fugiu do seu trono?
14:28Por que você fez de errado?
14:29Eu também não conheço a história.
14:31Sempre quis saber.
14:31Fique calada, serva.
14:32Deixa a Ula contar.
14:36Eu fui acusada de assassinato.
14:39Injustamente, eu garanto.
14:41Miriam, por favor, acredite em mim.
14:42Eu acredito, meu amor.
14:43E quem foi morto, senhora?
14:46O meu cunhado, Durgal, rei de Ai.
14:49Foi tudo uma tramoia de Camir, meu esposo, pra roubar o poder.
14:53Ele armou tudo isso pra jogar a culpa em mim.
14:55Como foi que ele matou o rei?
14:56Com uma capa envenenada feita pela feiticeira de Ai.
15:00Depois eu soube que ela era amante de Camir.
15:02Que marido a senhora tinha?
15:03Nem me fale, Nina.
15:05Um rei morto?
15:06Uma capa envenenada?
15:07Uma rainha traidora?
15:12É isso?
15:13É isso.
15:15Isso o que, princesa?
15:17Só me diga mais uma coisa.
15:20Muitos ficaram sabendo dessa história lá em Ai?
15:22Sim.
15:23O caso foi muito comentado.
15:24Não só no meu reino, como nos reinos mais próximos também.
15:29O pior é que a maioria acreditou na minha culpa.
15:32Por isso eu fugi.
15:33Mireu?
15:36Leve-me ao palácio agora mesmo.
15:38Ah, tá aqui, enfim.
15:39É o que eu digo, serva.
15:41Isso aqui é uma possilga.
15:42Não aguentava mais.
15:45Se a princesa voltar ao palácio, o rei vai querer casar de novo com a minha rula.
15:49Ouvi em mim, Mireu.
15:54Eu sei como fazer papai desistir desse casamento pra sempre.
16:00Vamos?
16:01Vamos.
16:03Leve-me ao palácio, Mireu.
16:04Só peço uma coisa, Leia.
16:30Vamos comer sem discussões.
16:34Não aguento mais esse clima de discórdia e desconfiança.
16:39Não vai ter briga nenhuma, meu marido.
16:43Na verdade, tenho que pedir perdão.
16:47Perdão.
16:53Quer dizer que finalmente você acredita em mim?
16:56Acredito, meu marido.
16:59Sei que falou a verdade.
17:01Que não me traiu com a Yana.
17:03Isso é ótimo.
17:04Mas o que te fez mudar de ideia?
17:14Eu simplesmente acredito em você.
17:19No meu marido.
17:22Por isso eu peço humildemente
17:24que me perdoe.
17:33Agora eu quero entender o que aconteceu.
17:36Se você agora
17:38acredita que eu realmente
17:40não cometi
17:41nenhuma traição,
17:45quem foi que armou
17:45aquela situação toda?
17:47E por quê?
17:54É que é muito maior do que a minha cidade.
18:09Ecloma.
18:14Imagine só.
18:16Lá,
18:16os soldados praticam
18:18grandes exercícios militares
18:20uma vez
18:22a cada mês.
18:23a cada mês.
18:29Obrigado.
18:37Ah, não, obrigado.
18:38São nomes, mas
18:39não tem condições.
18:43Ouvi dizer que aqui
18:44os treinamentos
18:44são a cada semana.
18:47É.
18:50Tá com cara de que
18:50vocês vão entrar mesmo em guerra.
18:53será que vão partir
18:56pra cima dos hebreus
18:56ao invés de esperar
18:58um ataque?
19:04Você é seu homem?
19:06Não é hebreu.
19:08Soldado, espere no senhor.
19:08Vamos.
19:27Vamos.
19:28Responda de uma vez.
19:30Quem foi que armou
19:31aquela situação
19:32humilhante?
19:34Vocês sabem, não é?
19:35papai,
19:36como nós podemos saber?
19:38Para mim,
19:38aquela mulher se jogou
19:39na sua cama de propósito.
19:41Ela deve ter colocado
19:42alguma coisa na sua bebida.
19:44Por que ela faria isso, Samara?
19:46Para ser descoberta
19:47e correr o risco
19:48de ser apedrejada?
19:51Ela devia estar
19:52com saudade do senhor.
19:54Queria ficar perto,
19:56nem que fosse por algum momento
19:57e sem querer
19:58adormeceu.
19:58Não estou pra brincadeiras, Tobias.
20:01Não vou descansar
20:02enquanto não entender
20:04o que aconteceu.
20:05Por favor,
20:06falem logo.
20:08O pai de vocês
20:09merece saber.
20:16Fui eu.
20:20Você?
20:21Fui eu mesmo, pai.
20:22Sinto muito.
20:24Agora eu sei
20:25que eu não devia ter feito,
20:26mas na hora
20:26eu não pude me controlar.
20:28eu descobri
20:29que aquela mulher,
20:30a Maia e a Ana,
20:31sei lá,
20:33eu descobri
20:33que ela é uma velha amante sua.
20:36Eu fiquei indignado.
20:38Aquela mulher
20:38não podia estar de novo
20:40aqui em Gilgal.
20:41Você não tinha o direito
20:42de fazer aquilo, Tobias.
20:44Não vê que quase acabou
20:45com a nossa família?
20:46Com a minha reputação?
20:48Hein, seu mulher?
20:49Não faça isso, Kibuel.
20:50Não faça isso.
20:51Controle-se, meu amor,
20:52por favor.
20:53Controle-se.
20:53Você só quis proteger a mamãe?
20:58Ela tem suportado
21:01a presença
21:01dessa mulher aqui.
21:03Adoro as penas.
21:05E por amor a você.
21:07Ache isso certo?
21:09Ela tem passado
21:10um tremendo constrangimento.
21:13Isso não diz respeito
21:15a você, Tobias.
21:17Eu e a sua mãe,
21:18nós resolvemos
21:19os nossos problemas
21:20sozinhos.
21:21Não é bem assim, meu pai.
21:24Esse seu erro do passado
21:26humilha todos nós.
21:28Ainda bem que ninguém mais
21:29sabe desse seu adultério.
21:31Não pedi a sua opinião, Samara.
21:34Você está nervoso, Kibuel,
21:35por favor.
21:36Ai, antes fosse só nervoso!
21:39O que eu estou sentindo
21:43é uma profunda decepção.
21:46Se vocês tinham algo
21:51a falar sobre o meu comportamento
21:54do passado,
21:55que viesse falar comigo,
21:57não armar um arapuca
21:59dessas, Tobias!
22:02Eu só queria aquela mulher
22:03longe daqui.
22:04O que você fez
22:05foi horrível.
22:07Foi vio.
22:09Eu não reconheço em você
22:11o filho que eu criei.
22:13Eu não quero mais você
22:20aqui na minha tenta.
22:22Como é?
22:24Está me expulsando?
22:26Ai, pai do povo.
22:28Não faça isso, que exagero.
22:32Tobias errou muito, Kibuel.
22:35Mas ainda é nosso filho.
22:37Sim.
22:38Sempre será meu filho.
22:43Infelizmente.
22:45Mas eu quero que ele vá morar
22:46em outro lugar.
22:48O que ele fez
22:49foi muito artiloso.
22:52Muito dissimulado.
22:54Aqui não fica mais.
22:57Vamos, Tobias.
22:58Quero que pegue as suas coisas
23:00e saia daqui.
23:01A Bíblia Fim.
23:11Supervisível.
23:12Vamos, Tobias!
23:13E aí
23:14E aí
23:14E aí
23:16E aí
23:16E aí
23:19E aí
23:20E aí
23:20Tchau, tchau.
23:50Tchau, tchau.
24:20Muito obrigada.
24:24Não precisava.
24:26É só isso que você vai dizer?
24:27Gostou da nossa escolha?
24:29Os presentes não são uma beleza?
24:31Eles são tão...
24:33Bonitos?
24:34São...
24:35Especiais.
24:37Diferentes.
24:38Diferentes.
24:39São lindos, tanto o vestido quanto o colar.
24:45Não disse, pai.
24:46Nós temos muito bom gosto.
24:47Que bom que você gostou.
24:51Esse colar.
24:55Realmente, ele é uma coisa que...
24:57Eu não tenho palavras.
25:00Legal, nós precisamos voltar lá no Elias.
25:03Ele deve ter naquele baú mais uma ou duas coisas pra agradar a Tilda.
25:06Não.
25:07O quê?
25:07Não, não façam isso.
25:10Vocês já gastaram muito comigo.
25:17Muito obrigada.
25:20Esse gesto de vocês de me darem presentes, de mostrar que se preocupam comigo.
25:25De que querem me agradar.
25:29Vocês não sabem o quanto me fazem feliz.
25:35Eu não vejo a hora de sair de braço dado com você usando aquele vestido e aquela joia.
25:45Imaginou?
25:55Não adianta resistir, Hebreu.
25:58Você está preso.
25:59E não tem como escapar.
26:01Enquanto tiver força, você ainda vai lutar.
26:03Até que é um Hebreu bem corajoso.
26:05Só me responde uma coisa.
26:07E da morte?
26:09Acha que é capaz de fugir?
26:15O que sua Alteza pretende fazer?
26:17Já vai ver, meu.
26:20Soldado suspado está bem afiada?
26:21Sim, Presidente.
26:23Pois então prove.
26:23Acerte o Hebreu bem no peito.
26:30Devagar.
26:31Quero ver o Hebreu sofrer.
26:33Senhor, só se for da sua vontade.
26:39Vamos, soldado, abedeça.
26:40Alteza!
26:49Alteza, tem certeza de que essa é a melhor decisão?
26:51O que há com você, Mireu?
26:52Não me diga que está com pena do Hebreu.
26:54Nada disso.
26:56Pergunto se não seria melhor poupá-lo enquanto é tempo.
26:59Ele deve ter muitas informações que nos interessam.
27:02E se a pequena Alteza chegar ao palácio com um presente tão especial para o seu pai,
27:07ele vai ficar muito satisfeito.
27:09Vai ter mais uma prova de que a princesa é muito mais importante para ele do que Hula.
27:14Talvez você tenha razão.
27:20Posso agradar o meu pai primeiro e depois matamos o prisioneiro.
27:26Leve o Hebreu para o palácio real.
27:32Mas se ele tentar fugir de novo, acabem com ele sem piedade.
27:38Soldados!
27:38Muito obrigado.
27:53A senhora está me acostumando mal com tanta comida.
27:55Esse não é o objetivo de toda boa, tá bem?
27:57Assim os clientes sempre voltam.
28:02A senhora não sabe o que houve.
28:04Só vou saber, se você me contar.
28:07A caminha do palácio, a princesa encontrou um hebreu que estava disfarçado dentro da cidade.
28:14Um hebreu?
28:15Aqui em Jerusalém?
28:17Eu sempre digo que essas ruas são muito perigosas.
28:20Conseguiram prendê-lo?
28:20Tentou fugir, mas não conseguiu.
28:22Ouvi dizer que a princesa quis executá-lo ali mesmo, no meio da rua.
28:26Que crueldade.
28:27Mas ele acabou sendo levado ao palácio como prisioneiro.
28:30É tudo que vai sofrer nas masmorras teria sido melhor se já tivesse morrido na rua.
28:34Os prisioneiros são muito maltratados aqui em Jerusalém?
28:38Dizem que a Dona Zedeck aprova todo tipo de torturas.
28:41Senhora Ula, por favor.
28:43Com licença.
28:51O que foi?
28:52Perdeu a fome?
28:53Parece preocupado com alguma coisa.
28:55Não.
28:56Não, eu estou bem.
28:57Estou bem.
28:59Eu comi muito.
29:00E aquele seu amigo de Eglon?
29:04Faz tempo que não o vejo.
29:06Ah, ele foi ao mercado.
29:10Negociar vinho.
29:11Ele vai demorar o mercado e ficar do outro lado da cidade.
29:15E você?
29:16Ficar só comendo e descansando enquanto ele trabalha?
29:19É que nós sempre nos revezamos nos negócios.
29:26Hoje foi minha vez de ficar de folga.
29:28Faz muito bem de ficar um pouco de papo pro ar.
29:31A vida passa rápido.
29:33A vida não tem que fazer tudo sozinha.
29:37Já vou, senhora.
29:39Até já.
29:39Tenho que dar um jeito de entrar naquele palácio.
29:50Tenho que ser rápido.
30:00Vamos, músicos.
30:02Toquem alguma canção animada para alegrar seu rei.
30:05Por que meu pai está triste?
30:10Espero que não seja por minha causa.
30:12Ursula, minha filhinha, você voltou.
30:14Que felicidade.
30:15Ursula, minha filhinha, você voltou.
30:16Que felicidade.
30:19Minha princesa, minha princesa, como eu fiquei preocupado com o seu sumiço.
30:23Como você pôde fazer isso com o seu velho pai?
30:26Desculpa, papai.
30:28Mas o importante é que estamos juntos de novo.
30:32Ursula, você é meu tesouro mais precioso.
30:34Eu já estava sentindo falta da sua graça, da sua delicadeza.
30:40Então, meu amor, você decidiu me apoiar na minha decisão de casar outra vez?
30:45Claro que não.
30:47De jeito nenhum.
30:49Mas então eu não entendo.
30:52Você não fugiu para me obrigar a desistir do casamento?
30:59Precisamos ter uma conversa séria, papai.
31:02Nas ações.
31:03Muito bem.
31:04Estou curioso para ouvir o que você tem a me dizer.
31:07Mas antes, eu tenho uma surpresa para o senhor.
31:10É mesmo?
31:12É uma surpresa boa?
31:13Se eu contava, deixar de ser surpresa.
31:17Para mostrar o tamanho do meu afeto pelo senhor,
31:20eu lhe trouxe um presente muito especial.
31:25Mireu, entre com o presente.
31:26Filia, eu não estou entendendo quem é este homem?
31:44Não, papai.
31:46Ele não é um homem.
31:48É um hebreu.
31:49Um hebreu?
31:50Um hebreu no palácio?
31:51Um soldado inimigo que invadiu Jerusalém.
31:53que estava espionando o nosso reino.
31:55Está sentindo o cheiro, meu amor?
32:14Eu coloquei um pouco de erva aromática na água
32:19para você se acalmar depois de tudo o que aconteceu.
32:22Pronto.
32:24Pronto.
32:26Já vai passar.
32:30E sorriso mais lindo.
32:36Parece o primeiro sorriso que ganhei de seu pai.
32:41Acho que nunca te contei como nos conhecemos.
32:46Você quer ouvir?
32:49Quer?
32:52Eu morava em Jericó
32:54E um dia eu estava andando pela rua
32:56E fui ameaçada
32:58Por três brutamões
33:00Já pensou?
33:03Na hora eu fiquei com um pouco de medo
33:04Mas Salmo apareceu
33:06E mesmo sem me conhecer
33:08Me deu o braço e fingiu que era meu noivo
33:11Você pode acreditar, meu filho
33:14Que um dia
33:20Nós iríamos nos casar
33:22E teríamos um filho tão lindo
33:26Chamado Borraz
33:27Meu amor
33:35Depois nos afastamos do local
33:40Mas os três homens voltaram
33:43Para atacar seu pai
33:44E ele lutou com os três ao mesmo tempo
33:48Salmo é um homem tão forte
33:52Tão íntegro, corajoso
33:55Ah, meu filho
33:57Salmo chamou minha atenção
34:01Desde o primeiro momento que eu vi
34:04Eu te amo
34:07Não vai dizer nada, Hebreu
34:26Imagino que quando Josuele deu essa missão
34:29Muitas foram as palavras de incentivo
34:31Muitas foram as expectativas e certezas
34:34Agora só lhe restou
34:38O silêncio do fracasso
34:40Para alguém que vive em tendas sujas
34:46Um palácio como você
34:47Um palácio como o meu
34:49Deve parecer um sonho
34:51O que está achando?
34:57Eu tenho certeza de que ele está maravilhado, soberano
35:00Ele só não quer admitir
35:02Soube que os Hebreus
35:07Vivem como nômades naquelas barracas
35:10Há mais de 40 anos
35:12É verdade, Hebreu
35:15O seu Deus, supostamente tão poderoso
35:19Não poderia ter dado ao seu povo
35:21Um pouco mais de conforto
35:22Temos todo o conforto que precisamos
35:26Ele tem língua
35:27Ele tem língua
35:30Não por muito tempo
35:33Você fez muito mal de entrar no meu reino
35:41E vai pagar por isso com a própria vida
35:44Ah, papai
35:45Se soubesse que o senhor ia matá-lo tão rápido
35:49Nem teria trazido o vivo
35:51Não será tão rápido assim, princesa
35:55Quero ver esse Hebreu suplicando por sua morte
35:59Antes de mandá-lo ao palácio de morte
36:03Vamos obrigá-lo a contar tudo o que sabe
36:07Sobre os planos de guerra
36:09Jesus
36:09Isso
36:10E você vai contar
36:12Pode ter certeza
36:13Nunca
36:20Ótimo
36:21Ótimo
36:24Continue assim
36:25Firme como um rochedo
36:28Isso tornará tudo ainda mais divertido
36:31Quanto maior a sua resistência
36:34Mais dolorosos serão os meios que vamos empregar
36:38Para arrancar de você o que queremos
36:40Até que enfim, um pouco de dispersão nesse palácio
36:45Se vai vir o prisioneiro para mais morrer
36:51O Dades
36:52Papai
37:12O senhor vai deixar eu assistir o interrogatório, não vai?
37:15Vou pensar minha filha
37:16Eu fiquei muito triste e preocupado com seu sumiço
37:20Isso não é coisa que uma boa menina faça ao seu pai
37:23O senhor vai me perdoar logo logo
37:27Depois que contaram o que eu descobri fora do palácio
37:33Sobre a sua manuvinha taberneira
37:36Do que você está falando, Ursula?
37:40O que você descobriu sobre Ola?
37:41Vamos ao templo, papai
37:42Precisamos conversar a sós
37:45Está bem, vem comigo
37:47Está bem, vem comigo
37:47O que você está falando, amor?
38:17Podem ir
38:19Você?
38:28O meu é Salmo, não é?
38:33Não está lembrando de mim?
38:36Eu me lembro de você, Miral
38:37Te recebi quando fui a Gilgal como mensageiro
38:41E foi correto comigo
38:43Assim como seu líder
38:45Tanto que retornei em segurança do território inimigo
38:48Só cumprimos com o nosso desejo
38:49Nem todos têm essa nobreza e essa educação
38:52Se você acredita nisso
38:58Por que não retribui na mesma moeda?
39:04Fale com o seu rei
39:05Não deixe que ele me torture para tentar não cair de mim o que sei
39:09Infelizmente não tenho esse poder
39:11Então morrerei
39:12Calado
39:13Eu não concordo com os métodos de Adonisadek
39:17Acredite
39:18Acho que conseguir o que se quer através do sofrimento de um inimigo indefeso
39:23É uma covardia
39:25Concordo
39:27Acredito em resolver as diferenças no campo de batalha
39:31Em confrontos justos e declarados
39:35Infelizmente essa decisão não está nas nossas mãos
39:39Somos apenas soldados
39:41Eu sei, Miral
39:43Soldados inimigos
39:45Eu tenho aqui
39:47Vou te descansar um pouco
39:58Como Tobias foi capaz de fazer algo tão baixo
40:17Eu que pensei que ele tinha mudado
40:20Que o sofrimento
40:22O tinha transformado numa outra pessoa
40:25Uma pessoa melhor
40:26Infelizmente ele foi se tornando cada vez mais rancoroso
40:30Negativo
40:32Hoje que nossa mãe descobriu nossa tramói
40:34Estamos numa situação bem difícil
40:36Ela prometeu nos entregar a Josué
40:39Se fizéssemos alguma coisa
40:40E agora?
40:42Voltamos a estaca zero
40:43Não, de jeito nenhum
40:44Pensa um pouco
40:46O nosso plano é tão bom
40:47Que se tudo der certo
40:48Ninguém vai provar nossa culpa
40:50Nós vamos nos livrar dos nossos afetos
40:52Sem que ninguém imagine que estamos envolvidos
40:54Eu já sou uma iniciada
40:57Eu já tomei banho de sangue de cabra
41:01Eu sou uma feiticeira de verdade
41:04Eu tenho poder
41:05E quero que vocês me obedeçam
41:08Eu preciso que me ajudem
41:14E então?
41:16O que os meus guerreiros vão fazer hoje?
41:19Vou dizer sempre
41:20Cuidar dos animais
41:21Da plantação
41:22E comer muito
41:26Se é assim
41:27Vou fazer um prato especial pra mais tarde
41:30É mesmo?
41:32O que eu ia fazer, Tilda?
41:33Segredo
41:34Mas eu garanto que vão amar
41:36Mula
41:37Será que estamos falando da mesma mulher, Majestade?
41:42Eu fiquei chocado
41:43E é por isso
41:44Que eu quero que vá à taberna
41:46E a traga imediatamente
41:48Quero tirar essa história ali
41:50Se for mesmo verdade
41:51O que o senhor pretende fazer?
41:53Não sei, Abu
41:54Não perca mais tempo, vá
41:56Vá
41:58O senhor proibiu que saíssemos dos limites do acampamento
42:02Está certo, tia
42:03Foi por uma questão de segurança
42:05Sim, mas como vamos fazer com a roupa suja?
42:09Eu já tenho um monte de roupa em casa pra lavar
42:12Imagina só, com dois bebês
42:13Na minha tenda também já temos poucas roupas limpas pra usar
42:16Senhora Ula
42:17General, o que deseja?
42:19A senhora precisa me acompanhar
42:21O rei quer vê-la
42:22Lina, você cuida de tudo pra mim?
42:26O pedido de vocês faz todo sentido
42:27Realmente eu não tinha pensado ainda nessa questão
42:30Mas pensamos em ir em grupos
42:32E com a proteção de um grupo de soldados
42:35Será que você poderia mandar um pelotão para nos escoltar?
42:39Os inimigos já atacaram a Luna mesmo acompanhada por uma escolta
42:42Por isso eu decidi fazer melhor
42:46Você sabe por que mandei te chamar aqui, Ula?
42:49Não, Majestade, nem imagino
42:50Ela está mentindo, papai
42:52Claro que já sabe do que se trata
42:54Perdão, Alteza
42:55Como poderia saber?
42:59Seja cínica
43:00Tchau
43:01Tchau
43:01Eu vim dar um beijo na minha esposa antes de partir pra caçar a matinal
43:08Quando você namorava a Chaya
43:10Sempre me trazia belas codornas de presente
43:13Foi só casar que acabaram seus agrados
43:16A senhora está certa, minha sogra
43:19Mas não sei por isso
43:20A codorna mais bonita que o caçar hoje vai ser a sua
43:23Você fez bem e dar o exemplo a José
43:31Não podemos correr o risco de deixar nossas mulheres desprotegidas
43:35Enquanto não vencermos a guerra contra Jerusalém
43:38Temos que ficar bem atentos
43:39Eles já mostraram que não desperdiçam as chances de nos atacar
43:42Temos que ficar bem atentos
43:45Temos que ficar bem atentos
43:46Temos que ficar bem atentos