- 9/6/2025
---
## Cadillacs y Dinosaurios
Cadillacs and Dinosaurs
En un futuro post-apocalíptico, Jack Tenrec (Stephen McHattie en la serie animada), un mecánico y restaurador de coches clásicos, y la doctora Hannah Dundee (Susan Roman en la serie animada) se unen para proteger a la humanidad y a los dinosaurios de cazadores furtivos y otras amenazas en un mundo donde estas criaturas prehistóricas han regresado.
#CadillacsYDinosaurios #JackTenrec #HannahDundee #Acción #CienciaFicción #PostApocalíptico #Dinosaurios #Animación
## Cadillacs y Dinosaurios
Cadillacs and Dinosaurs
En un futuro post-apocalíptico, Jack Tenrec (Stephen McHattie en la serie animada), un mecánico y restaurador de coches clásicos, y la doctora Hannah Dundee (Susan Roman en la serie animada) se unen para proteger a la humanidad y a los dinosaurios de cazadores furtivos y otras amenazas en un mundo donde estas criaturas prehistóricas han regresado.
#CadillacsYDinosaurios #JackTenrec #HannahDundee #Acción #CienciaFicción #PostApocalíptico #Dinosaurios #Animación
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La vegetación aquí en el norte es aún más extraña que la de Huazum. Tomaré nota.
00:26¿Cómo reaccionará el pueblo de Ciudad Oceánica cuando nos conozcan?
00:31No te preocupes, Hannah. Son sobrevivientes humanos del siglo XXI, como nosotros. Seguro nos darán una espléndida bienvenida.
00:42Ahí vienen, Hammer. Vamos a atacar.
00:53Es un ataque.
00:54¡Cambio de rumbo! ¡Cambio de rumbo!
01:01¡No hay salida!
01:03¡Vamos!
01:06Espera la orden. Si desajustas el arma, arruinarás la emboscada.
01:11¿Estás seguro que esa antigüedad funcionará?
01:13Esperemos que no nos explote en la cara.
01:15Esto no es posible.
01:18¡Salte!
01:18¡No!
01:19Taures, ¿estás herido?
01:35No lo entiendo. Se supone que el pueblo de la Ciudad Oceánica también es una civilización sobreviviente.
01:41Ellos no son de Ciudad Oceánica.
01:43El combustible y las llantas valdrán una fortuna en el Mercado Negro.
01:48Es Hammer, Terhung y sus renegados. Debes irte, Hannah. Vete a la ciudad.
01:52No me iré sin ti.
01:53Hannah, solo te demoraría.
01:56Coasun debe formar una alianza con la Ciudad Oceánica.
01:59Es la única esperanza para la raza humana.
02:02¡Ey! ¡Hay alguien por allá!
02:04Intentaré apartarlos de ti.
02:06¡Vete! ¡Deprisa!
02:22En el siglo XXVI, la raza humana enfrenta una lucha heroica por la supervivencia.
02:29Las fuerzas de la naturaleza están totalmente fuera de control.
02:33Ciudades poderosas se han destruido y los dinosaurios han regresado a reclamar la tierra.
02:39En esta era salvaje, un hombre, solo un hombre, se mantiene en pie.
03:01Jack Tenreck defiende la humanidad en este insólito mundo donde solo el fuerte sobrevive.
03:07Un mundo de Cadillacs y dinosaurios.
03:10Hoy presentamos el Bribón.
03:27Cielos.
03:44¡Más agua! ¡Rápido! ¡Por aquí! ¡Vamos! ¡Vamos!
04:04¿Qué sucedió? ¿Quién fue el causante de esto?
04:08¡Ahí está!
04:10¡Diablos! ¡Es tu culpa, Tenreck!
04:15¡Maldito!
04:15¿Qué sucede con ustedes? ¡Vine a ayudar!
04:19No queremos más tu ayuda, Tenreck.
04:23¿Sabes quién hizo esto? ¡Fue un chivit gigante!
04:27¿Un chivit?
04:29Imposible. Nunca salen de las colinas.
04:31No.
04:32¡Obsérvalo tú mismo!
04:37¡Demonios!
04:38Nos dijiste que era seguro construir aquí.
04:40Dijiste que los chivits nunca iban a bajar hasta el valle.
04:43Te escuchamos a ti y tu locura sobre la maquinaria vital.
04:48La maquinaria vital es un balance. Tenemos que mantenerla.
04:51No a este precio.
04:53Esta vez perdimos nuestras casas.
04:55La próxima quizás perdamos nuestras vidas.
04:57Está bien, no se preocupen.
04:59La maquinaria no regresará, se los prometo.
05:02¿Y si regresa?
05:04Entonces, la destruiré.
05:17Las damas, primero.
05:28¿Una granada?
05:30Nos traes buenas armas, Shard Horse.
05:34Sí, Turnhorn.
05:36Y recibirás más cuando Jack Tenreck sea destruido.
05:40Totalmente destruido.
05:42No solo lo eliminarás.
05:44Tendrás que tomar el mecanismo vital.
05:46Escucha.
05:47Me arriesqué colocando ese aparato en ese chivit.
05:50Y funcionó bien.
05:51Destrozó esa aldea sin problema.
05:54Una aldea no es suficiente.
05:55Quiero que todos los pobladores entren en pánico.
05:58Que se olviden de su lealtad hacia Tenreck.
06:01Y que necesiten de mí para protegerlos.
06:04Cuando obtengas lo que quieres, recuerda.
06:06Me quedaré con el taller de Tenreck y lo que esté adentro.
06:09Por supuesto, Hammer.
06:10¿Podría traicionarte yo?
06:14No, si aprecias tu futuro.
06:21No.
06:22Lo necesitamos vivo.
06:25Por ahora.
06:25Suban, hermanos.
06:32Es hora de que el chivit entre de nuevo en acción.
06:40Es ciudad oceánica.
06:45Sí existe.
06:47Parece que tienen tecnología.
06:49¿Habrá sobrevivido la antigua sabiduría?
06:52¿Habrá sobrevivido?
06:55Librería Pública de Nueva York.
06:59¡Bingo!
07:12Vaya susto, amiguito mío.
07:15¡Ah!
07:15¡Oh, un chivit!
07:39¡Qué extraño!
07:41Ni siquiera me vio.
07:42¡Ah!
07:55¡Demonios!
07:56Jack.
08:11Jack Tenreck.
08:13Tu sangre te llama.
08:16Tu sangre te despierta.
08:17Debes confiar en el mecanismo vital.
08:23Confía en el mecanismo de la vida.
08:26Pero, el chivit.
08:27Tengo que destruirlo.
08:29No hay otra solución.
08:31Siempre existe una solución.
08:35Si estás muerto, no diré que lo siento.
08:38Si estás vivo, ponte de pie.
08:41¿Quién eres?
08:43¿Qué demonios está sucediendo?
08:45Es una emboscada cerebro de pollo, como la que tú y tus amigos le atendieron a mi convoy.
08:50No sé de qué me hablas.
08:52Claro que no.
08:53Y supongo que tampoco estabas siguiendo a ese chivit.
08:56Eres un cazador.
08:58¿Un cazador?
08:59Estás equivocada.
09:00Mi pueblo siempre ha sido enemigo de los cazadores.
09:03¿Su pueblo?
09:05¿Eres de Ciudad Oceánica?
09:07No.
09:08Mi pueblo.
09:09La gente de la vieja sangre.
09:11¡Mientes!
09:12En Huasun, todos los viejas sangre han muerto.
09:15Tal vez en Huasun.
09:16Pero aquí quedamos algunos y aún buscamos la maquinaria vital.
09:19¿La maquinaria vital?
09:22Lo he oído.
09:23Pero ahora estoy más interesada en esa maquinaria.
09:26Así que solo haz que esa cosa trabaje de nuevo, ¿sí?
09:29Tú me llevarás a Ciudad Oceánica.
09:31Esa cosa es un cádila.
09:33Aquí no irá a ninguna parte sin un neumático nuevo.
09:42¿Podrías abrir la cajuela y sacar el neumático?
09:45¿Cajuela?
09:46El compartimiento de atrás.
09:49¡Ah!
09:51Oye, ¿por qué lo estoy haciendo todo yo?
09:58Porque fuiste tú quien causó esto.
10:03¿Cómo te llamas, vieja sangre?
10:04Jack Tanrack.
10:06Soy mecánico.
10:06Hannah Dundee.
10:08Diplomático.
10:09¿Diplomático?
10:10¿Algo así como un político?
10:11Ah, un poco.
10:12Odio a los políticos.
10:15Sube al auto.
10:16No soy realmente un político.
10:18Me enviaron aquí para hacer contacto entre nuestras ciudades.
10:21Soy realmente científico.
10:23Odio a los científicos mucho más de lo que odio a los políticos.
10:25Bien.
10:28Este es el comienzo de una hermosa amistad.
10:37Hiciste un buen trabajo reconstruyendo este... este... ¿Cómo fue que lo llamaste?
10:42Un Cadillac.
10:44Un Cadillac.
10:45¿Qué es esto?
10:46Es una radio.
10:49¿Una radio?
10:50Hemos intentado transmitir de nuevo en Loazón.
10:52¿Ustedes lo han hecho aquí?
10:54Sí, solo tenemos una estación.
10:55No creo que te guste.
10:58Amigos ciudadanos, los incito a aprender de nuestra propia historia.
11:03Los días cuando los mecánicos eran tan importantes para nosotros fue hace casi un siglo atrás.
11:08Hoy no necesitamos consejos de ese obsoleto grupo.
11:12¿Quién es ella?
11:13Wilhelmina Charhors.
11:15Es una de las tres gobernantes de la ciudad oceánica.
11:18Desearía ser la única gobernante.
11:19Si fuera así, yo estaría fuera de la ciudad.
11:21Jack Tenreck y sus amigos mecánicos son un peligro.
11:24Ellos son los verdaderos dinosaurios...
11:27...diciéndonos que no podemos construir donde queremos...
11:30...ni plantar donde queremos.
11:31Ellos están retardando el progreso.
11:34Ellos están deteniendo el desarrollo.
11:36Ellos están quitando la comida de la boca de sus niños.
11:39¡Cállate, bruja!
11:40Ah, vaya.
11:41Qué acción tan madura.
11:43Creo que tendrás que repararlo.
11:45Eso no es problema.
11:46Bienvenido a mi taller.
12:00Taller.
12:01Parece una fortaleza.
12:06Jack, nos tenías preocupados.
12:08Supimos lo que hizo ese chibit y...
12:10¿Quién es ella?
12:11Mustafa, ella es Hana Dandí.
12:13Es científico y diplomático de la ciudad de Wazun.
12:19Wazun, ¿eh?
12:20Sabía que había otra tribu de sobrevivientes en algún lugar del sur.
12:25Gusto en conocerte.
12:26Mustafa, tenemos que encontrar a ese chibit antes de que cause más problemas.
12:32Veamos, destrozó esa aldea y luego lo seguí hasta acá.
12:36Parece que deseara volver a las colinas, pero cada vez que se dirige hacia allá, algo lo hace regresar.
12:42No entiendo qué.
12:44Oye, no...
12:46Suéltame.
12:48Recuerda lo que hiciste ayer.
12:49Vamos, afuera, afuera, vamos.
12:51No vuelvas a entrar hasta que comprendas la diferencia entre estar adentro y afuera.
12:56Vamos, fuera.
12:59No se preocupe, embajadora.
13:01Es solo Hermes.
13:03Jack lo crió luego que los cazadores mataron a su madre.
13:06Él no lastimaría ni a una mosca.
13:08Además, es la mejor alarma antirrobos que existe.
13:12Ya lo creo.
13:13A mí me alarmó.
13:14Bien, antes de que algo más suceda.
13:17Creo que mejor me voy.
13:19¿Hay un bote que va a la ciudad?
13:20Tú tendré que nadar.
13:22Hay un barco de carga.
13:23Pasa dos veces al día.
13:25Está por llegar.
13:26Ah, estoy viendo humo.
13:29¿Humo?
13:30Estás viendo tierra firme, no al mar.
13:33Vamos, al telescopio.
13:41Cielos, regresó.
13:44¿Qué vas a hacer?
13:46Algo que juré nunca hacer.
13:48Darle la espalda a la maquinaria vital.
13:50Iré contigo.
13:53Yo también iré.
13:55No quiero ningún acompañante.
13:57Esto es horrible.
14:16Desastroso.
14:17Silencio.
14:18Silencio tu luz.
14:19Hay más.
14:21Chivit.
14:22Gigante.
14:24Destroza la aldea.
14:26Las armas son inútiles.
14:29Por favor.
14:31Sálvennos.
14:32Increíble.
14:33Temrek y sus mecánicos siempre nos han dicho que no debemos temerles a los Chivits.
14:37Basamos todos nuestros planes de expansión en su doctrina.
14:41¿Qué haremos ahora?
14:42Ahora.
14:44Ahora construiremos lo que queramos.
14:47Talaremos la selva.
14:48Secaremos ríos.
14:49Destruiremos toda cosa viva que se nos interponga.
14:52La filosofía de Jack Temrek ha muerto y él también.
14:58Este es un día muy glorioso.
15:02A menos que vivas en esa aldea.
15:04Usted estará conmigo en el consejo, gobernador Dalgrin.
15:07Así que mejor supere ese sentimentalismo.
15:29Te equivocaste, Temrek.
15:32Regresó.
15:33Apártese.
15:35Sé lo que debo hacer.
15:37No lo hagas.
15:58Recuerda el mecanismo vital.
16:01Una vieja sangre no puede cegar la vida.
16:07Tampoco puedo permitir que destruyan las aldeas.
16:15Lo siento.
16:17Jamás pensé usar una dosis mortal de tranquilizante.
16:39¡Cielos!
16:53¡Qué maldita cosa es esa!
16:55Espero vivir lo suficiente para averiguar qué cosa es esa.
17:13Tengo que quitar esto de aquí.
17:19No, no.
17:34¡Vamos!
17:58Esperábamos encontrar un chivit muerto, no un mecánico medio muerto.
18:04No se preocupen, ese animal se comportaba así por causa de este aparato.
18:09Emitía un sonido insoportable, yo apenas lo sentía pero estaba atormentando al chivit.
18:14Es un receptor de corto alcance, parece de alta frecuencia.
18:18Y quien sea que esté enviando ese mensaje para alterar al chivit debe estar muy cerca.
18:23Lo estás haciendo mal.
18:25Quita las manos, Hammer me dejó encargado y lo estoy haciendo muy bien.
18:29¿Sí? ¿Y por qué ya no oímos al chivit destrozando la aldea?
18:34¡Vamos!
18:41¡Oh!
18:42¡Hey!
18:42¿Dónde está el chivit?
18:54¡Se ha ido!
18:55Idiotas...
18:56Ranch...
18:57Vice...
18:58Torpes...
18:59¿Qué hicieron?
19:00Querían destruir la maquinaria vital, Hammer.
19:03Pero no lograron absolutamente nada.
19:05Temprek...
19:06Ha pasado el tiempo.
19:08Valió la pena esperar, ¿no crees?
19:10Eres ruda para ser mujer.
19:18Y tú eres lento.
19:21Para ser hombre.
19:22¿Intentabas destruir las aldeas utilizando a un indefenso animal?
19:33Hago lo que puedo, Temprek.
19:36Tú y tus amigos son demasiado torpes utilizando ese transmisor.
19:40Trabajan para Charlor, ¿cierto?
19:41Intentan desacreditarme.
19:42Trabajo para mí.
19:44Y no te quiero desacreditar.
19:47Yo quiero eliminarte.
19:48Creo que has matado tu último animal y destruido tu última aldea.
20:06Creo que estás equivocado.
20:08¡Demonios!
20:18¡Demonios!
20:28Sí.
20:29Mi carrera apenas comienza, Cadillac.
20:31Y después que te elimine, nadie podrá detenerme.
20:34Olvidas una cosa, Hammer.
20:37Ese chibet que atormentaste conoce tu olor.
20:40Va a buscarte y a devorarte.
20:43Tus historietas de vieja sangre no me asustan, Temprek.
20:47No hablo de historietas, Hammer.
20:50Estoy hablando de grandes dientes y de garras que parecen ganchos de acero.
20:56Cuando ese chibet te encuentre, lo que quedará de ti solo será una mancha en el suelo de la selva.
21:04Me pregunto si será un mordisco o dos.
21:10Creo que lo sabremos.
21:12En tan solo un segundo.
21:15¿Fue con Vicente?
21:34Al menos para mí.
21:37Vámonos.
21:38Tengo una conversación pendiente con alguien.
21:45¿Sabes lo que es un transmisor, Charhors?
22:01Eso fue lo que causó que el chibet destruyera las aldeas.
22:04Debes tratarlo con más cuidado.
22:06Sé que la única causante de todo esto eres tú y tus aliados.
22:10El consejo de la ciudad también lo sabe.
22:12Te echarán de la junta de gobernadores cuando les muestre esa evidencia.
22:16¿Evidencia?
22:20¿Cuál evidencia?
22:22Está bien, no crees en la maquinaria vital.
22:25Pero igual te lo diré.
22:26En los engranajes una pieza desplaza a la otra y cuando llegue el momento yo te desplazaré.
22:32¿Y bien? ¿Cómo te fue?
22:43Por lo visto muy bien.
22:51Hasta la próxima vez, Denric.
22:55Hasta la próxima, Charhors.
23:02Charhors.
23:32Charhors.
23:33Charhors.
23:34Charhors.
23:35Charhors.
Recomendada
4:18
|
Próximamente
3:18
13:52
2:12
1:23:24