Category
🎥
Short filmTranscript
00:00E.C.P. Sir is still alive?
00:11I will not have a suit.
00:13Hissip Sir?
00:14I am a lawyer, Sir.
00:15I am not a lawyer.
00:16What will happen to you, Sir?
00:19Do you know this?
00:20This is our boss.
00:21There are two jewelry stores in that tent.
00:24There is something in those two jewelry stores.
00:25There is no secret.
00:26Hey!
00:27Hey!
00:28How will you take it back?
00:29Bربوزا!
00:30Your game is finished, Bربوزا.
00:32Now Bربوزا will go with me.
00:34The most wanted list of Interpol is in the list.
00:36I will give it to them.
00:37How did you react?
00:39I felt like you were really doing this.
00:42Now the CID team has set up the rules.
00:45Two times people have failed my planning.
00:48This time the CID is finished.
00:59They are not selling the CID team.
01:00The CID team has failed my planning.
01:01They are going anywhere else.
01:02Okay, okay, okay.
01:03Pankech, you follow me.
01:04And keep the location of their location.
01:05We are coming.
01:06Okay, sir.
01:07Come on, come on, come on.
01:08You follow me and I'll send them to their location.
01:10We're coming.
01:11Okay, sir.
01:12Come on, come on, come on, come on.
01:21Arvoza, someone is following us.
01:24Back up.
01:38Back up, bring me quickly.
02:08Back up.
02:22Back up.
02:27Back up.
02:32Back up.
02:49Now, stopたい.
02:51My circle will be working.
02:53Take me to hand point Luis уст.
02:57Back up.
03:02I'm sorry.
03:04I'm sorry.
03:06I'm sorry.
03:08I'm sorry.
03:10CID team.
03:12We're all in the world.
03:32...
03:48...
03:50...
03:52...
03:54...
03:56To be continued...
04:26I don't believe that everyone is involved in ACP after all.
04:32When I saw ACP in the jungle, it was a shock.
04:36They saw it with Barboza.
04:42The man with Barboza is not our ACP.
04:45There is another one who is taking advantage of them.
04:50Yes sir, we will take advantage of it.
04:52We will make all of them.
04:54What is it?
04:55Sir, these are all of a sudden.
04:57Our ACP, real ACP, sir.
04:59Sir, he is in the cage.
05:01And any other duplicate, sir, he is acting out.
05:04This is also possible that you are the ACP, sir.
05:08But because of any reason,
05:10he is giving back to Barboza.
05:12Bout! Bout! Sir!
05:15Bout! Bout! Sir!
05:17Bout! Bout! Sir!
05:19What?
05:20Yes sir, I showed you from your eyes.
05:22What are you worried about?
05:23This is the CID Bureau.
05:24There is no fear.
05:25There is no fear.
05:26There is no fear.
05:27There is no fear.
05:28Do you understand?
05:29Sir, I told you, sir.
05:30I saw the fear outside of the ACP.
05:32There is no fear.
05:33There is no fear.
05:34There is no fear.
05:35There is no fear.
05:36There is ACP, sir.
05:37You are our ACP, sir, right?
05:38Ankhaj.
05:39You have seen someone.
05:40No fear.
05:41There is no fear.
05:42There is no fear.
05:43You are our ACP, sir.
05:44Ankhaj.
05:45You have seen someone else.
05:46Yes sir.
05:47No fear.
05:48Nothing.
05:49Nothing.
05:50You are our ACP, sir.
05:51No fear.
05:52You are our ACP, sir, right?
05:55Pankaj.
05:58Have you seen someone else?
06:01No, sir.
06:02No.
06:04No, no, sir.
06:14Leave that child, Pankaj.
06:18Listen, sir.
06:19You are the ACP, sir. I'm sorry.
06:24Sir,
06:25after firing,
06:26he took you with me.
06:29Or he was going with his hand with him.
06:37Pankaj, what are you saying?
06:39I'm saying it right now.
06:40There is no need to reach any chance.
06:45It's not necessary for our ACP, sir.
06:49I didn't listen to Barbosa for the last time.
06:52It may be that Yanky, you don't have to stop and reach until the end.
06:56The Mithlami Jomir had to get him to lose Barbosa.
07:00What happened to you?
07:02This is our ACP.
07:04If this is not ACP, why are they back?
07:09My heart is saying that this is our ACP.
07:13My heart is wrong.
07:15We are CID officers.
07:17We will not even think about it.
07:21I just want so much that...
07:25...we will know the truth.
07:28Abhijit, we all want to know the truth.
07:31Take for it.
07:32I think that this is the ACP.
07:35But Abhijit has a doubt.
07:37The protocol is that we are in the fingerprints database.
07:39That's okay.
07:41We have to clear the doubt.
07:43We will know the truth.
07:45We will know the truth.
07:46Pankaj, do the fingerprint test kit.
07:48Now.
07:49Sir, what is the need for the test?
07:51I'm not saying that this is ACP.
08:00You are ACP.
08:01How do you claim it?
08:03How do you claim it?
08:06It's okay.
08:09Tell us that with such big bomb blasts,
08:11how do you kill it?
08:13Well, let us know the truth.
08:27Hey, relax ACP.
08:28You will die today.
08:31You have to kill me.
08:32I had to get a bump under your car.
08:34So, I'll play the CID's.
08:41My team will finish the CID's.
08:45You're wrong, ACP.
08:49What are you?
08:51You say that you're living a million,
08:55you're living a million.
08:57You're living a lot more.
09:00I don't know your country, but I don't know what you're going to do.
09:05But you know what you're going to do?
09:08You're the only one to me.
09:12I won't kill you.
09:15You've died for the world, ACP.
09:18But you'll be alive.
09:20And when I want you to use it.
09:24The biggest thing is
09:27you've lost your death.
09:32Everyone will trust you.
09:36You will trust another person.
09:39In your CID, the ACP has been defeated.
09:43And this is my turn.
09:46This can happen.
09:48CID is my family.
09:51And we never trust in my family.
09:55This will happen.
09:57And the biggest thing,
09:59you and your team,
10:02you will never know who the real villain is.
10:07This will happen.
10:08You've won't win, Barbosa.
10:10You've won't be wrong.
10:11You've won't win.
10:12You're always telling me.
10:13You're wrong,
10:15You're wrong.
10:16You're wrong.
10:17You have no evil in my family.
10:19foreign
10:49In that blast, there were people who were going to go to that blast.
10:53And the barracks that had to kill everyone,
10:56was only saved by you.
10:58And how did he save you?
11:01He took me from a secret door.
11:04He knows about that door,
11:06who knows the Bureau well,
11:09from the inside and from the inside.
11:14There is a secret door in the Bureau.
11:18And we didn't know any of that.
11:21How is this possible?
11:23Only me and my secret service know about that tunnel.
11:27Now, how do you know about that secret tunnel?
11:32I don't know.
11:35I told him that someone who is from us.
11:40Sir,
11:42he told them.
11:48Pankaj, go ahead.
11:51You can start.
11:53Sir.
11:55Sir.
11:56Sir.
11:57Sir.
11:58Sir.
11:59Sir.
12:00Sir.
12:01Sir.
12:02Sir.
12:03Sir.
12:04Sir.
12:05Sir.
12:06Sir.
12:07Sir.
12:08Sir.
12:09Sir.
12:10Sir.
12:11Sir.
12:12Sir.
12:13Sir.
12:14Sir.
12:15Sir.
12:16Sir.
12:17Sir.
12:18Sir.
12:19Sir.
12:20Sir.
12:21Sir.
12:22Sir.
12:23Sir.
12:24Sir.
12:25Sir.
12:26Sir.
12:27Sir.
12:28Sir.
12:29Sir.
12:30Sir.
12:31Sir.
12:32Sir.
12:33Sir.
12:34Sir.
12:35Sir.
12:36Sir.
12:37Sir.
12:38Sir.
12:39Sir.
12:40Sir.
12:41Sir, he's showing me the system.
12:51What?
12:52Pankaj, old school.
13:01What happened after that?
13:08What happened after that?
13:15But how did you find the boss of Barboza?
13:38How did you find the boss of Barboza?
13:45How did you find the boss of Barboza?
13:52How did you find the boss of Barboza?
13:59How did you find the boss of Barboza?
14:03How did you find the boss of Barboza?
14:07How did you find the boss of Barboza?
14:11How many of you are working on this job?
14:14How many of you are working on this job?
14:16How many of you are working on this job?
14:18Because in that Anna, it is very important.
14:25So, we have a series of
14:49Pankaj, take these fingerprints to the lab, you'll get to know about it.
15:04Is this ACP sir or not?
15:13Yes, what happened after that?
15:15Sir, when I got caught, I got caught.
15:20Then I got caught.
15:25At the same time, I got caught.
15:28There's a memory point.
15:30It's probably because of it.
15:32I got caught.
15:35I got caught.
15:38I got caught.
15:40The report is this.
15:42Boss!
15:43Boss!
15:44We've done the work of ACP.
15:46We don't have any of our work.
15:48When you talk about death and death,
15:50you don't have to work without anger.
15:53Sir?
15:54The ACP has become another work.
15:59How is it?
16:00How is it?
16:01I don't remember anything.
16:02I don't remember anything.
16:03I don't remember anything.
16:04What is it?
16:05What is it?
16:06I don't remember anything.
16:07But people don't forget it.
16:09He's done.
16:10It's our fate.
16:11It's our destiny and our enemy,
16:12but we're the best,
16:14we're the best.
16:18The most criminal in the world.
16:20That's a crime.
16:21All kinds of crime have done it.
16:22For the country,
16:24it's our own fate.
16:25This is our fate.
16:26To go.
16:27But the boss,
16:30this is a police.
16:31That's great!
16:32Now this will become the boss of Project Alpha.
16:37If Project Alpha is going on, then it will be our chance.
16:42And if it fails, then it will go away.
16:45CRD will understand that the Mastermind of Project Alpha is a win-win situation.
17:02Your team has changed, C.P.
17:05Now you will work for C.I.D.
17:13Your team will be responsible for C.I.D.
17:16One of the others will be responsible for your death.
17:20You are a man.
17:32The Mastermind of Project Alpha is a man.
17:37I have to get to know the plan for him.
17:41I was waiting for him.
17:44When I saw the guard in the jungle, he told you.
17:48Exactly.
17:50The C.I.D. is not a C.I.D.
17:52The C.I.D. is just a proof.
17:54Bajid.
17:56The Mastermind has always shown us the right path.
17:59Today, if he is hiding from us, there will be no reason behind him.
18:03Hey,
18:04I have the trust in my head.
18:09Until there is no proof,
18:10I can't believe it.
18:20Come, Pankaj.
18:21The report is coming.
18:22This is not the ACP yet?
18:27Say, Pankaj.
18:28Pankaj.
18:33Pankaj.
18:34Stop.
18:35There are results, right?
18:36Whatever.
18:37Tell them.
18:41Sir.
18:43Fingerprints match names.
18:45What?
18:52This is not our ACP.
18:54No.
18:55A T.I.D.
18:56A T.I.D.
18:57They're all the same.
18:59What did I say?
19:01This is not our ACP management.
19:03All these are met.
19:06This and Sachin are working for both Barboza and Sachin.
19:14Avajit, Sachin is with me.
19:16He is not a bad guy.
19:18He is not a bad guy.
19:20Why are you not a bad guy?
19:22Why don't you surrender?
19:24I know that you have come here.
19:26You have told everything.
19:29I have told everything.
19:30Of course.
19:32I'm going to return.
19:34You go to the enemy.
19:35I have told everything.
19:45You've lost freedom.
19:56There, soldiers'ắm we all live in.
19:58Subtitles made by Abhijit
20:28Subtitles made by Abhijit
20:58Subtitles made by Abhijit
21:00Subtitles made by Abhijit
21:26So, what is Project Alpha?
21:32Project Alpha is a digital network that has a record of the whole world of crime.
21:38On a chip.
21:40In which criminals, which syndicates are active?
21:45What is their support system?
21:47Everything is on it.
21:49The whole underworld of all information is on a chip.
21:54This police has a jewelry shop.
21:58This jewelry shop is only a cover,
22:00where the police give all the information to other agencies.
22:04We need that chip.
22:08As we get our chip,
22:10we will kill our criminal record.
22:12And we will start a new syndicate.
22:15This will be good.
22:17Boss,
22:19after this,
22:21we will become.
22:23Underworld of Betaj Batshah,
22:25and the whole crime world,
22:27we will kill our fingers.
22:30Yes, Abhijit.
22:32What are you talking about?
22:33Mr. Sauron, sir.
22:34I told you...
22:35Wait...
22:36Wait...
22:37Wait...
22:38Wait...
22:40Wait...
22:41Wait...
22:42Wait...
22:43Wait...
22:44Wait...
22:45Wait...
22:46Wait...
22:47Wait...
22:48Wait...
22:49Wait...
22:52Wait...
22:53Wait...
22:55Wait...
22:56Hold on...
22:57Wait...
22:58Wait...
22:59Wait...
23:07Wait...
23:08What is that!?
23:09Watch out...
23:10Last game...
23:12Montage...
23:13They didn't match their fingerprints.
23:15What?
23:17They didn't match their fingerprints?
23:19It didn't.
23:21And it seems that I'm wrong.
23:23That's why I called you here
23:25to test their DNA.
23:27And tell us that they are our ACP
23:29or not.
23:31They will come in front of us.
23:33You mean their DNA test?
23:35Yes, sir.
23:39I have to go to the lab for that.
23:41You have to go to the lab.
23:43You don't need to go to the lab.
23:45Sir, all the equipment are here in the bureau.
23:47You will do their DNA test.
23:57Please, open your mouth.
24:11I have taken a sample.
24:13I will test it.
24:27Sir.
24:29Sir, you have taken the data from the project alpha?
24:33I have taken the data in a chip
24:35that is in the jubilee.
24:39The jubilee that has taken the jubilee
24:40that has taken the jubilee
24:41is not the chip.
24:45You have taken the jubilee
24:47that has taken the jubilee
24:49that can have the chip.
24:51Aavni is checking.
24:54Purvi sir, call Aavni and tell me.
25:04Yes sir.
25:05Aavni.
25:06Did you get a chip in the jewelry?
25:08No sir, it's all clear.
25:09There is no doubt in any jewelry.
25:11No?
25:13Aavni.
25:15There is a chip in a pendant.
25:17Look in sir, all the pendant have checked.
25:20I don't get anything to anyone.
25:26One minute sir.
25:30Sir, I got a pendant.
25:31I can see something in it.
25:32I'll check.
25:40Jewelry, jewelry, jewelry.
25:42I said, this is all jewelry.
25:47Aavni.
25:50Sir, there is nothing in it.
25:51All clear.
25:56A chip is not in a pendant.
26:00So, that means the chip.
26:03It's not in the hands of Barbosa.
26:06I saw a blue print in the tent.
26:10It's in Chamakriti and Mithila.
26:12It's a jewelry store.
26:13But with those two jewelry stores, we don't get anything.
26:15There is another jewelry shop.
26:17Where I have sent Sachin to secure the chip.
26:21Barbosa will have to come there.
26:23So, you know we have to have Barbosa.
26:27But there is a lot of time.
26:29If Barbosa reached there, the chip will come.
26:33He will come.
26:34Now, there is a new story.
26:36The third jewelry shop.
26:38He also sent Sachin to him to us,
26:40who is running away from us.
26:41If you are not sure,
26:42then call him to Sachin.
26:43Don't call him to him.
26:52He is not taking the phone.
26:53Sachin, he is taking the phone.
26:54He is taking the phone.
26:55He is a waste of his knowledge.
26:56You go to the jewelry shop.
26:58Pankaj, you try the last GPS location of Sachin.
27:02Okay?
27:03And we have to leave now.
27:04What do you know the jewelry store?
27:06Crystal Eve.
27:07Come on.
27:08Come on, team.
27:09There.
27:10You are staying here.
27:11You are not getting the DNA results.
27:13I know.
27:14You are saying with the ACP Sir.
27:16So, if the results are positive,
27:18then it is well-encoded.
27:19But if the results are negative,
27:21then you know what to do.
27:40You are staying here.
27:41Don't go to the doctor.
27:42Don't go to the doctor.
27:43Don't go to the doctor.
27:44Don't go to the doctor.
27:45Don't go there.
27:46Don't go download.
27:51Let's knock out the doctor.
27:52We could run.
27:57We could run.
28:01We could do that.
28:04Okay, let me check if there is no longer alive.
28:17Yes.
28:28All the bullets are cleaned up.
28:34Sir!
28:35Huh?
28:36Sir, he's coming with us.
28:37Give it to him.
28:38Give it to him.
28:43Get him.
28:46We are from CID.
28:47Sir, we are also police.
28:50We are with Sachin Sir.
28:52Special duty base.
28:54He will secure the chip.
28:59Where is Sachin?
29:00Sir, Sachin Sir is here.
29:04What is Sachin?
29:06Sachin Sir!
29:07Sachin, Sir!
29:08Sachin!
29:09Sachin!
29:10What is that?
29:11Sir!
29:12Sir!
29:13Sir, see me.
29:14I am going to chase you.
29:15Barsha?
29:16I am going to chase you.
29:17I am going to chase you.
29:19I am going to chase you.
29:20You are going to chase you.
29:22Now that you are going to kill your guy,
29:23you are going to get the chip out of your side.
29:25Where is he?
29:27Where are you going to take you?
29:28I am not sure.
29:29But when he is running,
29:32I'm going to track you in any one's face.
29:42Dad, will you get a little water?
29:49Friend.
29:58Friend.
30:00Yes.
30:02I don't know how to drink water, sir, I don't know how to drink water here, sir, I don't know how to drink water here, sir, I always drink a little bit of water with some salt, right, remember, okay, okay, thank you.
31:02Look, where those people can activate the ship.
31:04Sir, there's a beach, sir.
31:07In the beach, there's no activation point.
31:09Look at some structure.
31:12Sir, there's a lighthouse, sir.
31:15Lighthouse?
31:17No, they'll be there.
31:19This bar won't be wrong.
31:21The bar doesn't need to die.
31:32Sir.
31:53Sir.
31:55Sir.
31:56Sir.
31:57Sir.
31:58Sir.
31:59Sir.
32:00Sir.
32:01Sir.
32:02Sir.
32:03Sir.
32:04Sir.
32:05Sir.
32:06Sir.
32:07Sir.
32:08Sir.
32:09Sir.
32:10Sir.
32:11Sir.
32:12Sir.
32:13Sir.
32:14Sir.
32:15Sir.
32:16Sir.
32:17Sir.
32:18Sir.
32:19Sir.
32:20Sir.
32:21Sir.
32:22Sir.
32:23Sir.
32:24I'm going to get a second.
32:35After that, the chip will activate, then no one can do anything.
32:38If this is a work, the whole system will be in its own place.
32:42After that, the bots will not stop.
32:54Let's go.
33:24Let's go.
33:54Let's go.
34:24Let's go.
34:54Let's go.
35:24Let's go.
35:54Let's go.
36:24Let's go.
36:54Let's go.
37:24Let's go.
37:54Let's go.
38:24Let's go.
38:54Let's go.
39:24Let's go.
39:54Let's go.
40:24Let's go.
40:54Let's go.
41:24Let's go.
41:54Let's go.
42:24Let's go.
42:54Let's go.
43:24Let's go.
43:54Let's go.
44:24Let's go.
44:54Let's go.
45:24Let's go.
45:54Let's go.