Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 8.6.2025
copyright: deep silver
Transkript
00:00O Merciful God, be kind and protect us, so we don't blow our arses off.
00:30We'll be right back.
01:00We'll be right back.
01:30We'll be right back.
02:00We'll be right back.
02:30We'll be right back.
03:00We'll be right back.
03:29We'll be right back.
03:59We'll be right back.
04:13We'll be right back.
04:15We'll be right back.
04:17We'll be right back.
04:19We'll be right back.
04:21We'll be right back.
04:23We'll be right back.
04:25We'll be right back.
04:27We'll be right back.
04:29We'll be right back.
04:37We'll be right back.
04:39Untertitelung des ZDF, 2020
05:09ZDF, 2020
05:39Ich sollte gleichmäßiger arbeiten.
06:09ZDF, 2020
06:39Ich kann nicht immer auf dieselbe Stelle schlagen.
06:55ZDF, 2020
07:25Ich sollte es bewegen.
07:47Das ist im Handumdrehen erledigt.
08:05Das nützt nichts.
08:15Es ist zu kalt.
08:16ZDF, 2020
08:26ZDF, 2020
08:27ZDF, 2020
08:36Jetzt geht's weiter mit Härten.
08:56ZDF, 2020
09:06ZDF, 2020
09:16ZDF, 2020
09:18ZDF, 2020
09:28ZDF, 2020
09:30ZDF, 2020
09:32ZDF, 2020
09:41ZDF, 2020
09:42ZDF, 2020
09:43ZDF, 2020
09:45Ah!
10:15Untertitelung des ZDF, 2020
10:45Ich kann nicht immer auf dieselbe Stelle schlagen.
11:15Untertitelung des ZDF, 2020
11:45Ach, verfluchte Scheiße!
11:52Untertitelung des ZDF, 2020
12:22Hm, fast geschafft!
12:37Das war's!
12:50Ach, verfluchte Scheiße!
13:20Ach, verfluchte Scheiße!
13:50Ach, verfluchte Scheiße!
14:06Ach, verfluchte Scheiße!
14:36Ach, verfluchte Scheiße!
15:06Hier sind die Hufeisen.
15:17Acht Stück, genau wie abgemacht.
15:19Hm, dann zeig mal her.
15:21Sie sind wunderbar.
15:39Du bist ein wirklich talentierter und hart arbeitender junger Kerl.
15:44Schade, dass ich nicht ein paar Jährchen jünger bin.
15:47Ähm, du hast eine Bezahlung erwähnt.
15:50Hier, bitte.
15:51Davon kannst du dir keine Burg kaufen, aber gute Arbeit soll gut bezahlt werden.
15:56Jetzt muss nur jemand die Hufeisen zu Viktoria bringen.
15:59Würdest du das für mich tun?
16:00Würdest du das für mich tun mit meinen Rückenschmerzen?
16:03Wer ist Viktoria?
16:10Eine junge Frau aus dem Dorf.
16:12Sie ist ein bisschen seltsam.
16:15Aber im Grunde hat sie ein gutes Herz.
16:17Seltsam?
16:19Was meinst du damit?
16:20Sie hat es nicht leicht gehabt.
16:22Ihr Mann ist vor einiger Zeit an der Pest gestorben.
16:25Und jetzt ist sie ganz allein.
16:27Sie verdient sich ihr Geld mit kleinen Aufträgen für die Dorfbewohner.
16:30Ich schicke sie manchmal mit unseren Waren zu den Soldaten.
16:34Warum sollte ich mich den Hügel hinaufschleppen, wenn sie zwei gesunde Beine hat und sowieso gern dorthin geht?
16:39Na schön.
16:41In welchem Haus wohnt sie?
16:42Es ist gar nicht weit.
16:44Überquer den Bach und schon bist du da.
16:47Wir sehen uns später.
17:00Wir sehen uns später.
17:30Wir sehen uns später.
18:00Wir sehen uns später.
18:30Wir sehen uns später.
19:00Wir sehen uns später.
19:30Wir sehen uns später.
19:31Wir sehen uns später.
19:32Wir sehen uns später.
19:33Wir sehen uns später.
19:34Wir sehen uns später.
19:35Wir sehen uns später.
19:36Wir sehen uns später.
19:37Wir sehen uns später.
19:38Wir sehen uns später.
19:39Wir sehen uns später.
19:40Wir sehen uns später.
19:41Wir sehen uns später.
19:42Wir sehen uns später.
19:43Wir sehen uns später.
19:44Wir sehen uns später.
19:45Wir sehen uns später.
19:46Wir sehen uns später.
19:47Wir sehen uns später.
19:48Wir sehen uns später.
19:49Wir sehen uns später.
19:50Wir sehen uns später.
19:51Wir sehen uns später.
19:52Wir sehen uns später.
19:53Wir sehen uns später.
19:54Wir sehen uns später.
19:56Wir sehen uns später.
19:57Wir sehen uns später.
19:58Wir sehen uns später.
20:00Wir sehen uns später.
20:01Wir sehen uns später.
20:02Wir sehen uns später.
20:03Wir sehen uns später.
20:04Wir sehen uns später.
20:05Wir sehen uns später.
20:06Wir sehen uns später.
20:07Wir sehen uns später.
20:08Wir sehen uns später.
20:09Wir sehen uns später.
20:10Wir sehen uns später.
20:11Wir sehen uns später.
20:12Wir sehen uns später.
20:13Wir sehen uns später.
20:14Wir sehen uns später.
20:15Wir sehen uns später.
20:16Wir sehen uns später.
20:17Wir sehen uns später.
20:18Wir sehen uns später.
20:19Wir sehen uns später.
20:20Wir sehen uns später.
20:21Wir sehen uns später.
20:22Wir sehen uns später.
20:23Wir sehen uns später.
20:24Wir sehen uns später.
20:25Wir sehen uns später.
20:26Musik
20:56Himmel, so viel Blut. Was ist hier geschehen? Das muss ich Martha erzählen.
21:26Musik
21:56Ich habe die Hufeisen zu Victoria gebracht. Ich glaube, ihr ist etwas zugestoßen.
22:25Was? Was soll das heißen?
22:28Das Haus war verlassen. Und neben dem Bett fand ich eine Blutlache. Sie war noch nicht mal getrocknet.
22:36Grundgütiger. Was, wenn sie... Nein!
22:40Vielleicht ist es noch nicht zu spät. Hast du eine Ahnung, wo sie sein könnte?
22:44Ich... ich weiß es nicht. Wirklich. Wie furchtbar.
22:49Hatte Victoria mit irgendjemandem aus dem Dorf Ärger? Wollte ihr jemand etwas antun?
22:55Nein, sicher nicht. Mein Gott. Sie war... Ich meine, sie ist eine gute Frau. Wohl.
23:03Fällt dir irgendwer ein?
23:05Manchmal gibt es Gerüchte darüber, wie sie als alleinstehende Frau ihren Lebensunterhalt verdient.
23:10Warum sollte es jemanden kümmern, wie Victoria ihren Lebensunterhalt verdient?
23:33Solange sie nicht stiehlt, kann sie tun, was sie will. Oder nicht?
23:36Na ja, nicht alle waren glücklich darüber, dass sie unsere Waren zum Lager bringt.
23:41Einmal hat jemand deswegen etwas Grässliches an unsere Tür geschmiert.
23:45Aber was soll das arme Ding denn ohne Mann machen? Es herrscht Krieg. Und wir alle müssen gucken, wie wir über die Runden kommen.
23:51Wen hat sie in dem Lager getroffen? Wer könnte dort mehr über sie wissen?
23:56Meistens ihren Schmied. Alle zwei oder drei Tage bringt sie Waren dorthin. Er wird sich bestimmt an sie erinnern.
24:03Sag am Tor einfach, du lieferst etwas von der Schmiede. Dann lassen sie dich rein.
24:07Wen kümmerte es denn, dass sie allein gelebt hat? Wen geht das was an?
24:22Das ist nicht so einfach, verstehst du? Vor einiger Zeit hat sie ihren Ehemann verloren.
24:28Sie ist eine junge Witwe. Eine ziemlich junge Witwe sogar.
24:31Natürlich gibt es ein paar Kerle, die ein Auge auf sie haben. Einer ganz besonders. Aber er bekam einen Korb, genau wie alle anderen auch.
24:39Doch er würde ihr nie etwas antun. Er hat eine große Klappe, ist aber harmlos.
24:44Wer ist dieser geheimnisvolle Mann?
24:46Das sag ich nicht. Wenn einer erfährt, dass ich mit dem Finger auf jemanden gezeigt habe, können wir den Laden gleich dicht machen.
25:01Ich werde es nicht in der Schenke ausplaudern. Ich brauche nur einen Anhaltspunkt, um mit der Suche anzufangen.
25:08Na gut. Aber von mir hast du das nicht.
25:12Kuba, der Bauer, war ziemlich vernarrt in sie. Und er wollte einfach nicht lockerlassen.
25:16Das letzte Mal hat er versucht, sie mit einem Kopftuch zu beeindrucken. Aber Viktoria wusste, dass es seiner toten Frau gehörte.
25:23Also jagte sie ihn fort. Das ganze Dorf hat ihn ausgelacht. Er ist ein verbitterter alter Mann.
25:29Aber würde er ihr wehtun? Ich glaube nicht.
25:32Ja. Eifersucht hat großen Einfluss auf uns.
25:35Das stimmt auch wieder. Du solltest ihn direkt fragen. Er lebt mit seinen Kindern und einem Diener in dem großen Haus hinter der Schmiede.
25:42Er trägt immer eine rote Jacke und einen gefederten Hut. Du kannst ihn nicht übersehen.
25:47Aber kein Wort darüber, was ich dir erzählt habe.
25:49Sei unbesorgt. Ich nehme das Geheimnis mit ins Grab.
25:53Gibt es noch etwas, das du mir sagen willst, bevor ich gehe?
25:55Ich habe dir bereits alles gesagt, was ich weiß. Jetzt beeil dich!
26:25Das war's.
26:55Vielen Dank.
27:25Vielen Dank.
27:55Vielen Dank.

Empfohlen