- 6/8/2025
A model student, once focused solely on grades, faces domestic abuse and school bullying. Joining forces with classmates, he forms "High School Heroes," a group that fights back against bullies on behalf of the victims.
Category
π₯
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59You can't do it.
02:04Go ahead, quickly.
02:08Do you know what you're doing?
02:17He's going to go to the top.
02:20Did you go to the top?
02:22He's going to go.
02:23He's going to go.
02:25He's going to go.
02:27He's going to go.
02:295
02:48What kind ofΔ±l was incident?
02:51He got so many mira from x15
02:57What's the thing?
02:59Are you here in the Seumung Park?
03:03Oh, there are!
03:24What are you doing?
03:26We are high school superheroes.
03:29To do
03:36Lego
03:59To do
04:03To
04:05To
04:07To
04:15To
04:17To
04:19To
04:23To
04:25To
04:27To
04:28Don't you think you're going to hit me?
04:46Why? Do you think it hurts?
04:58Get down.
05:00Let's go.
05:02I'm going to get down.
05:04Get up.
05:06Get up!
05:08Get up!
05:16Get up, if you don't get up.
05:18Get up, this ass!
05:28Oh, yeah, sure
05:58What are you doing?
06:28I'm going to take you to the end of the day.
06:31I'm going to take you to the end of the day.
06:54Do you want to relax?
06:58Oh
07:28Good job.
07:34Good job.
07:38It's good to be able to turn on your phone.
07:53Hey, buddy!
07:55Wait a minute, come here.
07:58Come here, come here.
08:00Come here, come here.
08:02Hey, buddy.
08:04You're gonna lie to me.
08:06You're gonna lie to me.
08:09If you don't feel like you're gonna lie to me,
08:11I'll lie to you.
08:12Who are you?
08:18You're gonna lie to me!
08:23I'll lie to you later later.
08:30He'll lie to you later.
08:35I'll lie to you later.
08:37Don't get busy, and I'm ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ...
08:40I'm dying.
08:42Don't get
08:51What did you do? Can you do it?
08:58This is the duty, not just the law.
09:03If you cannot be a gun, you can't pay a human being.
09:07You're gonna do it.
09:08You don't need to do it.
09:10You're gonna do it.
09:12You're gonna do it.
09:14You're gonna do it.
09:15You're gonna do it.
09:17I'm gonna do it.
09:19You really have to kill yourself with the other way you're gonna do the same thing by the way you're gonna do the same thing.
09:26And if you can't do the same thing, you can't do the same thing.
09:33You know what the hell is now?
09:34You're gonna do it when you don't get up.
09:37You know what I'm getting out of my partner.
09:41Anyway, you're gonna do the same thing.
09:47You can do it.
09:49You can do it.
09:51You can do it.
10:00Nice!
10:02That's it!
10:04You're not a fool.
10:06You're not a fool.
10:10You're not a fool.
10:12You're a fool.
10:14You're a fool.
10:16You're a fool.
10:17You're a fool.
10:19You're a fool.
10:21You're a fool.
10:22Oh, you're a fool.
10:23Oh, you're a fool.
10:25Oh, you're a fool.
10:34Wait a minute, man.
10:35You're a fool.
10:37I've never been around it.
10:38You've never since had a ΟΞ± requesting that?
10:39Me?
10:42You were listening toγ³γΠΎΡ's Salaesta 38 years,
10:45We're our father.
10:46Yeah, this is a different type of guy.
10:48That's right.
10:49That's right.
10:50I'll give you a photo of my brother.
10:52Oh.
10:52I'll give you a photo.
10:54He'll give you a big...
10:57What's the name of his brother?
10:58What's his name?
10:59What's his name?
11:00What's his name?
11:01What's his name?
11:02What's his name?
11:05He's here.
11:06You're so cute.
11:08Yeah, I don't know how much I can do it.
11:14It's so funny.
11:16I don't know.
11:18Have you ever seen it?
11:20I don't know.
11:22I don't know.
11:24I don't know.
11:26I don't know.
11:28I don't know.
11:30You're good at the fan service.
11:32You're good at it.
11:34You're good at it.
11:36You're good at it.
11:37I don't know.
11:39I love you.
11:40I'm so happy.
11:42I'm so happy.
11:44I'm so happy.
11:46I'm so happy.
11:47I'm so happy.
11:50I'm so happy.
11:52I'm so happy.
11:54I've got a first debut in High School Super Heroes.
11:57Let's get started.
11:59A!
12:00A!
12:02I'm going to put a lot of money on my house.
12:23I'm going to put a lot of money on my house.
12:32It's time for you to go.
12:46That's it, that's it.
12:48I'm going to go back and go.
12:51I'm hungry, I'll buy you.
12:58I didn't have a phone call.
13:01It's time to finish.
13:03It's time to go.
13:04I'm hungry, I'm so hungry.
13:11Kim Nam, don't touch me.
13:13Don't touch me.
13:16Don't touch me.
13:20I'm sorry.
13:26Do you remember your voice?
13:28κ·Όλ° μ΄μ μ΄ μλΌ λ¬΄λ¦ κΏλ Έμ΄.
13:38λ¨μ μλΌλ€λ λ΄κ° μΉ λ€ λ¬΄λ¦ κΏμΌ κ±°μΌ.
14:43Time over.
14:48λͺ¨λ λ€ μΈμΈν λ΄λ €λ.
14:51맨 λ·μ€ λ€ λ°μ§ κ±·μ΄λ³΄κ³ .
14:55μΈμΈν λ΄λ €λ.
15:01λ΄λ €λ.
15:03μ, λ€μ μνλ μ λ³΄κ³ .
15:08λ€.
15:15λͺ¨λ₯Έ λ¬Έμ λͺ κ°λ μμλ?
15:17λͺ¨λ₯΄λ κ² μμμ΄?
15:19μ¬μμλ μλΌ.
15:21μ λ΄€μ΄?
15:25λ μ§λκ° λ¬Έμ λ λμλ³΄μ§ μμ.
15:28μ€μ§ λ΄μΌλ§ μκ°ν λΏ.
15:31λ€μ νκ² μ νλ€.
15:34μν λλ¬μΌλκΉ μ»΄λ°±ν΄μΌμ§.
15:38μΉμ€μ, μ§νμ΄ νμ΄ λ μ‘μμ€λ.
15:49λ§νμμ, μ΄μ μ μΉν κ±° μ νλ€κ³ .
15:52μλ, μ€λλ μ κ°λ©΄ λ μ§μ§ ν°μΌ λ μλ μμ΄, μΈλ§.
15:56μ§νμ΄ νλ μμ² νλ¬μ΄.
15:58λ΄κ° μ λ§ν΄μ€ ν
λκΉ νκ΅ λλκ³ μ κΉλ§ λλ κ°μ΄ κ°μ.
16:01λ νκ΅ λλκ³ λ°λ‘ 체μ‘κ΄ κ°μΌ λΌ.
16:04λ€μ 볡μ±μ΄ μμνμ΄.
16:08λλ€μ΄λ μ΄μΈλ¦¬λ€κ° λ μ§κ³ λ¨ΉμΌλ©΄
16:10κ·Έλ μ£½μ¬λ²λ¦΄ κ±°μΌ, λλ.
16:15μ? λλ?
16:16λ§μ μ‘κ³ μ΄λνλ μ νν
κ·Έλ§ μ’ ν΄λΌ.
16:28μΌ, μ΅μ§ννν
μ ν΄.
16:30μμΌλ‘ λꡬλ μΉμ€μ΄ 건λ€μ§ λ§λΌκ³ .
16:36κ²½κ³ νλ κ±°λΌκ³ .
16:40λ²μ€ μ£½μ΄λλ°?
16:43κ°μ.
16:45μΌ, λλ λ€κ° λ³΅μ± λ€μ νλ€λκΉ μ’λ€.
16:55λ κ·Έκ±° μλ?
17:00μ΅μ§ν λ¨μΉμ€κΈ°λ
17:03μ²μλΆν° κ·Έλ κ² μ μΉν λλ€ μλμμ΄.
17:06μ§λ€ μ£Όλ¨Ήμ΄ μΈλ€λ κ±Έ μκ³ λΆν° μ μΉν΄μ§λ κ±°μ§.
17:12μ§κΈ λ€κ° λ± κ·Έλ.
17:15λν΄, λ.
17:18λ―Έμνλ€.
17:23λκΉμ§ μ μΉν λ λ κΉ λ΄.
17:25κ±±μ λΌμ.
17:27μ°λ¦¬νν
λ μ΄λ €μ΄ κ²°μ μ΄μμ΄.
17:42λ€.
17:55λ¨μ리 μ§λ΄κ² λ€κ³ μ½μν μ μκ² μ΄?
17:57μ½μνκ² μ΅λλ€.
17:59λ μ¬κΈ°κ° λ§μ§λ§ κΈ°νμΈ κ±° μμ§?
18:09μκ³ μμ΅λλ€.
18:12μν΄λ΄.
18:14κ°μ¬ν©λλ€.
18:17κ°μ¬ν©λλ€.
18:20μ μλ.
18:26μ΄λ¨Έ, νκ° enfin.
18:28μλ§κ° λ³Έ λ°λ₯Ό.
18:29ν λ² λΉ μ Έ, κ·Έλ₯.
18:30μ¬λ―Έμμ΄.
18:31μ λΌ?
18:32artΔ±k μ λΌ.
18:33μ λ§ μλ λ°λ¬ κ°λ €κ³ .
18:34Oh, it's not a lot of the mood.
18:45Is there a phone call today?
18:55This is a place where I'm from.
18:58I'll tell you what to do.
19:00What?
19:01Why not?
19:02Why not?
19:03What?
19:04Why not?
19:05What?
19:06What's that?
19:07You're coming.
19:17What?
19:19What did you do?
19:21You came to the house?
19:23Yes.
19:24What did you do?
19:26What is this?
19:27Because he's gone.
19:28He's gone.
19:29He's gone.
19:30He's gone.
19:31He's gone.
19:32He's gone.
19:33I've heard that he came.
19:35Where did he come?
19:36I'm not.
19:37I'm not.
19:38But I'm going to give you a little.
19:43I'm going to put it on my seat.
19:48Yeah.
19:50This is my own room.
19:52I'm living room for you.
19:56But I'm sorry.
19:58But I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:06But you don't have to pay me.
20:18I think it's better.
20:22You can't pay me.
20:24I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:30I'm sorry.
20:32I need to help you.
20:34I need to take care of you.
20:36I'll be fine.
20:38I'll be fine.
20:40I'll be fine.
20:42Okay.
20:44Then I'll make it 10 million dollars.
20:48If you don't have money.
20:50I'm going to kill you.
21:05I'm going to kill you.
21:08You're going to kill me?
21:16I'm going to kill you.
21:20Oh
21:24Ah
21:26She's
21:28Oh
21:30Oh
21:32Oh
21:34Oh
21:50I'll show you a lot.
21:52E.J.
21:54Engelze!
21:56You're the first time I was in the fight!
21:58You...
22:00...I'll...
22:02...I'm sorry.
22:04...I'm sorry about this...
22:06...NamμΉμ, E.J.
22:08You two...
22:10...I will follow him on the κ²½νμ€.
22:12What is it?
22:14Go to class.
22:16Go to class!
22:18Okay, now we have to see you.
22:48I'm sorry.
22:49I'm sorry.
22:51I'm sorry.
22:56Yeah, Hongil.
22:57Yo-yo.
22:58Yo-yo.
23:01Yo-yo.
23:03Yo-yo-yo.
23:05Yo-yo-yo.
23:07Ah.
23:09Okay?
23:10Yeah, okay.
23:11Okay?
23:12Yeah.
23:13Okay.
23:14Yeah.
23:17No.
23:19No.
23:22Yo-yo.
23:30Byung-si, Sopo Nyo-an κ°μ λ°μ μ¨ λλμ΄ λλ°?
23:32λλ λ± λ³΄λ©΄ λ¦κ² μ§ κ±°μΌ.
23:35Begion-a,
23:383νλ
μ μ νμμ΄ μλλ° λ¨μμμ΄ μ λΆμλ.
23:42Why?
23:43What is it?
23:45You're not going to have a school.
23:47You're going to get the same thing.
23:49Then you'll get the same thing.
23:51Where are we going?
23:53Wait a minute.
23:55You're going to go first.
23:57You're going to go first.
23:59Okay.
24:12What are you doing?
24:18What are you doing?
24:22What are you doing?
24:27What are you doing?
24:32I'm going to get to know.
24:35I had a hearing from you.
24:41I got a hearing from you.
24:43I was in the middle of my college.
24:45I got a hearing from you.
24:47You're going to sit in a room.
24:49I'm going to get a hearing from you.
24:52I'm going to go to the team.
24:54You're going to go now.
24:59Okay.
25:02What the hell is this?
25:12I don't think it's a lie.
25:18I don't think I'll fight.
25:20Then what happened to me when I came to the other side?
25:24It's only a lie.
25:26Then I'll fight.
25:32Yeah!
25:43Get! Get! Get!
25:44Get! Get!
25:45Get!
25:46You gotta fight!
25:47I'm sorry.
25:48is this guy going along?
25:49No!
25:49I'm not going to fight you.
25:50Will you?
25:51You look at me?
25:54You didn't have to fight.
25:56Don't you do this.
25:58If you're meeting me, you're dying.
26:00I'm sorry.
26:02I'm sorry.
26:03I'm sorry.
26:04I've heard a lot of you.
26:06I'm sorry.
26:08I'm sorry.
26:10You're sorry.
26:12I'm sorry.
26:14I don't know what I'm doing.
26:16I'm sorry.
26:18I'm sorry.
26:20I'm sorry.
26:22I'm sorry.
26:24You know what I'm doing.
26:26You're not really different.
26:28You're not the only one.
26:30You're a good person.
26:32You're a good person.
26:34You seem to be a good person.
26:36The bad guy is the bad guy.
26:38You'll be a bad guy or something.
26:40That's right.
26:42That's right.
26:44You're a good one.
26:46And you're a bad guy.
26:48You know.
26:50It's always a good job.
26:57It's always a good job.
26:59It's always a good job.
27:04I'm so happy to have a job on this.
27:16I'm so happy to have this job and this guy is such a big deal.
27:19That guy is so wrong.
27:22He's a good deal to him.
27:25He's a good deal to know his younger brother.
27:29He's a good deal to have a good deal.
27:32So I'm going to have to do this.
27:41So?
27:42I didn't see you?
27:44Yes.
27:45I didn't see you.
27:47I didn't see you.
27:51What?
27:53Why are you so much for them?
27:56Why are you so much for them?
27:58What's up?
28:00I'm sorry.
28:02Are you funny?
28:06You're a kid who was a kid who was a kid.
28:10Really?
28:12But you were a kid who was a kid who was a kid who was a kid.
28:18What's up?
28:20It's a kid who knows a lot of people.
28:24It's a kind of school.
28:26It's a kid who knows what the kids are.
28:28It is because they're a kid who hid up.
28:32They all know what the bad people are.
28:36You have to learn how bad people are alone.
28:38They are figuring out how bad they are,
28:40and they create the history of the school.
28:42They make certain things like the school of the division.
28:44but there's so many schools.
28:46This is a kid who doesn't say a kid.
28:50Anyway, the teacher is like the end.
28:52You know what?
28:54You know what?
28:57You know what?
28:58You know what?
29:00You know what?
29:01You know what?
29:02It's like a guy who was a kid who was like a kid.
29:05He was like a kid.
29:07But he would always fight for a while.
29:09He would never fight for a kid.
29:11If he would not fight for a kid,
29:14he would live like a kid.
29:16But if he had the school with a normal school,
29:20You're gonna have to go there.
29:22I'm gonna have to go there.
29:24You're gonna have to go there.
29:26I'm gonna have to go there.
29:28You're gonna have to go there.
29:30You understand?
29:36What?
29:38I'm a guy who's a guy.
29:40I'm a guy who's our friend.
29:42There's no way there.
29:44What?
29:50It's not my fault here.
29:56What's the situation, it's not my fault here?
30:01Yeah, that's right!
30:03Uh...
30:04What's the situation?
30:06This is what's going on here!
30:08Yeah, you're going to get there!
30:10That's what's going on!
30:12Listen, you're going to get him!
30:14Get him!
30:16Go!
30:18Go!
30:19What are you waiting for?
30:49I'll see you next time.
30:54You're amazing.
30:56You're the legend.
30:58I didn't know you were so famous.
31:01How do you do it?
31:09You're the last one.
31:11You're not alone.
31:15So let's go.
31:19Charisma μ£½μΈλ€.
31:21κ·Όλ° μ΄λ―Έ λ¦μλ€.
31:23μ΄κ±΄ λ΄ μμ‘΄μ¬μ΄ λ¬λ¦° κ±°λΌμ.
31:43λ λ€μ΄μ€λ©΄ μ£½λλ€.
31:45μ‘ΈλΌ λ©μμ΄.
31:48λνλ?
31:49λ μμ§ μ λλ¬λ€.
32:02κ·Έλ§νμ.
32:15κ·Έλ§ν΄.
32:21λ λΉμΌμ.
32:23μ΄κ³ μΆμΌλ©΄.
32:25I'm going to go.
32:44Hey!
32:45Hey, hey, hey!
32:47Wait a minute.
32:50Wow, this is the classic.
32:53And I'm sorry, I'm sorry.
33:01She was very dangerous.
33:05You know what I mean?
33:07But you don't have to look at me.
33:09You know what I mean.
33:10We're going to do it right now.
33:11We're going to do it right now.
33:15But you're not going to do it right now.
33:18You're going to fight for school.
33:20You're going to do it right now.
33:23I'm sorry.
33:24You're not going to do it right now.
33:27I'm going to touch yourself.
33:30I'll just do it.
33:31I'll just do it.
33:32You're going to kill me?
33:33You're going to kill me.
33:38No, no, no.
33:39I'm going to kill you.
33:41You're going to kill me.
33:42You're going to kill me.
33:43Okay, come on.
33:53I'll give you a little bit more.
33:584 minus 3t.
34:02That's funny.
34:04Who's the bad guy?
34:06I'm a bad guy or a good guy.
34:09You?
34:10We'll give you a little bit more.
34:13Then 3t squared plus...
34:23I'm looking for a lot of people.
34:26But I'm looking for a lot of people's sleep.
34:31I'm not going to die.
34:34You, Kim Hay-Gem.
34:37You're a kid.
34:42You're a kid.
34:44You're a kid.
34:49You're a kid?
34:50Don't let him go!
35:00Why did you do it?
35:02You can ask me first.
35:04Why did he do it?
35:06What did he do?
35:10He asked me.
35:12He can't talk to him.
35:14You can't talk to him.
35:16You can't talk to him.
35:18You can go down to him.
35:20He took his job!
35:22You can't talk to him!
35:24What do you mean?
35:26What do you mean, what do you mean?
35:28How do they do it, you know?
35:30What do you mean?
35:32You're a good at the same time.
35:34You're right.
35:36You're a good at your own.
35:38Are you any more nice, even though?
35:40You're a good at it.
35:42You're right.
35:44You're right, you're right.
35:46You're right, now!
35:47No..
35:53No...
35:57You're a kid here.
35:59You threw me for a knife.
36:02What?
36:03No.
36:04You paid me to pay you to give me money.
36:07So.
36:08You're a kid?
36:10You don't have money anymore?
36:12You're a kid here because I didn't bring me to a knife.
36:16But if you're not here, you should do something else?
36:20Oh?
36:21I'm sorry, I'll take you back.
36:25You don't have to do anything else.
36:27You're not going to do anything else.
36:29I'm not going to do anything else.
36:32I'm not going to do anything else.
36:35I'm sorry.
36:36I'm not going to go.
36:37Then you go and tell me what's going on.
36:39What are you going to do?
36:43You're not going to get me wrong.
36:46Look at that.
36:48What are you doing?
36:50I'm not going to call it.
36:52My face is too bad.
36:54I'm getting up with my face.
37:01Get out of it.
37:03Get out of it.
37:07Get out of it.
37:10Come here.
37:12You are going to get out of it.
37:14I'm going to be a girl who's in the middle of the street.
37:17You're so angry, you're so angry.
37:20Just go up!
37:21Yeah, you're so angry.
37:23Yeah, I'm so angry.
37:24Yeah, I'm angry.
37:26I'm angry.
37:28I'm angry.
37:29I'm angry.
37:29I'm angry.
37:32I'm angry.
37:34I'm angry.
37:38I'm angry.
37:40I'm angry.
37:42What's up?
37:43What are you doing?
37:45What are you doing?
37:49We'll play a game with you!
37:55Lego?
37:56Oh
38:14Oh
38:26I'm going to kill you.
38:28I'm going to kill you.
38:29I'm going to kill you.
38:31What are you doing?
38:56λ€.
39:04λ°°κ³ ν.
39:09λλ.
39:16μΌμ΄λ.
39:26Yeah, yeah
39:56I'm going to take a look at him.
40:01I'm going to take a look at him.
40:03Are you okay?
40:06Who are you?
40:08We're going to take a look at him.
40:18This guy.
40:21This guy!
40:39What's wrong?
40:41This is the enemy.
40:43Let's go.
40:45I'll get you.
40:53I'll get you!
41:04Nice.
41:07Nice!
41:08That's right.
41:38You're a little bit too bad.
41:40You're a little bit too bad.
41:42You're a little bit too bad.
41:44You're a little bit too bad.
41:46Yeah.
41:54Help me.
41:56What?
41:58Help me.
42:00I'll help you.
42:08You're a little bit too bad.
42:10It'll be fine.
42:11I'll be fine.
42:12I'll do it.
42:14You're a little bit too bad.
42:17I won't be fine.
42:19You're a little bit too bad.
42:20I'mled her!
42:21No!
42:22I didn't get to it.
42:24I got to do it!
42:25I was like, I'm okay so bad.
42:27I got to make sure she got it.
42:29I got to do it!
42:31I got to get to the control of this.
42:32I got to get this.
42:34I got to get this.
42:36Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
43:06Uh, uh, uh, uh, uh, uh.
43:36Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh
Recommended
46:13
|
Up next
1:22:27
1:24:13
1:16:41
1:33:51
1:38:34
20:33
1:28:33
56:34
59:32