Trainwreck : The Cult of American Apparel ｜ Official Trailer ｜ Netflix
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Je suis off de travail, c'est probablement 10 ou 11 ou 12.
00:04J'ai appelé et c'est Dove, le chef de la société.
00:07Il ne dit pas autrement que je n'ai pas de l'honneur.
00:11Et il n'est pas juste un jour.
00:13C'était comme un jour à l'américain.
00:16J'ai été un peu différent de l'américain de l'américain.
00:20Un de la grande appellation était une antithesis à d'autres brands.
00:25Tout est fait en Amérique.
00:27C'est pas un peu comme ça.
00:28Je vais mettre en Amérique et en manière un peu de manière.
00:31Je vais essayer de faire des valeurs.
00:33Un dels slogans était,
00:36« Si tu vois quelqu'un de l'américain,
00:38on va s'appuyer.
00:40»
00:41Le company est en train d'expandant très rapidement.
00:44« Je veux être un peu de part.
00:45C'était une fashion cult.
00:48Je n'ai aimé chaque seconde de l'américain.
00:52Un peu, je ne savais pas le mot.
00:54Dov doesn't understand the word no.
00:57You're not strong enough.
00:58Shame on you!
00:59F*** up!
01:00He was crossing all kinds of lines and boundaries.
01:04Win or submit, okay?
01:06Win or submit.
01:07Bam!
01:08Are you f***ing kidding me?
01:10It was definitely an open secret that Dov was sleeping with the employees.
01:14The allegations that landed on my desk made me absolutely enraged.
01:20These claims happened over and over again.
01:23The heart wants what the heart wants.
01:27American Peril was this iconic fireball.
01:30Figure it out.
01:31Things progressively got crazier and crazier.
01:34I'll probably be in therapy until the day that I die.
01:40What are you gonna do?
01:53Dov.
01:54Dov.
01:55Dov.
01:56Dov.
01:57Dov.
01:58Sous-titrage FR ?