Kneecap Film

Actu Film

Kneecap Film Bande-Annonce - Trailer HD -  Comédie dramatique - 2024 - 105 min  REALISATION : Rich Peppiatt AVEC : Móglaí Bap, Mo Chara, DJ Próvai, Michael Fassbender  SYNOPSIS : Kneecap, groupe de rap irlandais et trio de Belfast devient la figure de proue improbable d'un mouvement de défense des droits civiques visant à sauver leur langue maternelle.

Transcript

00:00D'you know what? Every story about Belfast starts like this.

00:06But not this one.

00:09This is Nisha and me.

00:11And we found our calling.

00:13Giving the middle finger to the Brits.

00:19This is an Irish interpreter.

00:22I'm not.

00:23Do you speak Irish?

00:24Aye.

00:25That'll do.

00:27Why don't you just speak the Queen's English?

00:30Why don't you speak Irish?

00:32I'm not.

00:33I'm not.

00:34I'm not.

00:35I'm not.

00:36It's like a lot of people.

00:37I'm not.

00:38I'm not.

00:39I'm not.

00:40I'm not.

00:41I'm not.

00:42I'm not.

00:43It's just a little bit.

00:44I'm not.

00:45I'm not.

00:46What's wrong with you?

00:47I'm not.

00:48Well, you're not.

00:49Are you still there?

00:50I'm not.

00:51I've been.

00:52I'm not.

00:53I'm not.

00:54I'm not.

00:55I'm not.

00:56I've been.

00:57I've been.

00:58What?

00:59C'est un peu anglais.

01:00C'est un peu anglais.

01:02C'est un peu anglais.

01:03C'est un peu anglais, un peu anglais.

01:05C'est un peu anglais, un peu anglais, un peu anglais.

01:10Je crois que j'ai découvert les Beatles.

01:12Les Beatles-Bas.

01:16Vous parlez anglais, mais vous ne comprenez pas le langage.

01:21Non, je ne sais pas le mot, parce que vous.

01:29C'est un peu anglais.

01:30C'est un peu anglais.

01:32Vous avez un vieux.

01:33Je peux vous prendrez tout ça.

01:35Discrimination.

01:36C'est un peu anglais.

01:37Ne me laisse me descendre.

01:44Tu vois un peu.

01:44N'y a plus de musique.

01:46C'est pas un peu anglais.

01:49C'est pas un peu anglais.

01:52C'est un peu anglais.

01:53Sous-titrage Société Radio-Canada

Catégorie

Transcription

Recommandations