Avenues Of The Diamond EP 9 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The best thing that I'm happy with is...
00:14...the kids.
00:16Maybe I don't know if I can't remember.
00:19Do you think there's pain there, Ate?
00:23It's a ruthless world out there, Maui.
00:26And what do you want me to do?
00:28Do you want me to do this?
00:30You're the one who fucked up your own life!
00:33Just in case anything happens to us...
00:36...you need Clive in.
00:38You're the only good thing in this world.
00:40You're so cute! Why don't you leave me alone?
00:45Okay, you're gonna miss your flight.
00:58Hey!
00:59Do you want me to let you go to Singapore alone?
01:01Of course, I love you.
01:03First out of the country trip together, we're gonna have so much fun!
01:08Let's sing with my baby!
01:10Let's sing with my baby!
01:11Let's sing with my baby!
01:44So here's the shots.
02:00That's good.
02:01Great.
02:14Hi, Sam.
02:28Lena.
02:28Hi.
02:29Very nice to meet you here.
02:31Nice to meet you, Lena.
02:31Hello.
02:32Nice to meet you as well.
02:33How does it, please?
02:34We've had a lot of really positive feedback from different brands we've showed your portfolio
02:42to.
02:43You're a real standout, Sam.
02:45You're exactly what these brands are looking for.
02:48Versatile and fresh.
02:49That's right.
02:51The demand for a model like you is really high these days.
02:54And you've got a real future here in this industry.
02:58I mean that.
02:59We are really excited to work with you.
03:03I'm equally excited to work with y'all.
03:05This means a lot to me.
03:07But I just want to be up front about something.
03:11Sure.
03:11I'm happy to take international bookings, but I'd prefer to remain Manila-based.
03:15It's definitely possible, Sam.
03:18We can work with that.
03:19But we want to be transparent with you.
03:22The demand here in Singapore is high.
03:26You may find yourself flying frequently in and out.
03:29Could be New York, could be LA, anywhere in the world.
03:34You're going to have to juggle a really tight schedule.
03:39That means we're going to be busy with the same thing.
03:41I'm going to be busy with this once-in-a-lifetime opportunity.
03:45I'm sure Sai will support me on this one.
03:48Yeah, that's okay.
03:49I can handle it.
03:51Great.
03:52We're all set then.
03:53Are you free for some headshots later?
03:55Yeah, I'm ready.
03:57Fantastic.
04:41Yes, I'll be kind of, will you be my one and only?
04:46Yes, the wing of paper, part of the wing.
04:49Do you know what you're going to do?
04:52Yes, you don't want me to do it again.
04:54I'm really in between.
04:56Shining like a bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
05:00Diamonds on my neck, diamond, diamonds on my wrist, like bling, bling, bling, bling, bling, bling, bling.
05:05Can you tilt your hand to the side?
05:12Like this?
05:12And then, give me your luck to the smile.
05:15We'll see you next time.
05:18Bye.
05:27Bye.
05:33Bye.
05:34Bye.
05:34Your turn na love!
06:04Hey, love. Galing mo kanina.
06:07Thank you for coming with me sa shoot, ha? Nawala yung kam ako.
06:12Pero I feel a bit guilty kasi instead na nagpapahinga ka, sinumahan mo pa ako.
06:18Love, don't feel guilty. Kaya naman ako nandito, di ba? Para suportahan ka.
06:23Hmm. Okay. Let me make it up to you tonight.
06:34Hmm.
06:35Talaga?
06:37Hmm.
06:39Hmm.
06:40How are you gonna make it up to me?
06:46I'll shower first.
06:50Bilisan mo, ha?
06:53Hey. Don't sleep on me, okay?
06:57Of course.
06:59Hmm.
07:00Hmm.
07:03Good.
07:05Um.
07:10Um.
07:11Um.
08:49Oh, shit.
08:53Oh, my God.
08:57Sorry, nakatulog ako.
08:59Why didn't you wake me up?
09:01Um, I was tired na rin eh.
09:03Kaya, nakatulog na lang din ako.
09:07Sorry.
09:09You look so excited pa naman kahapon tapos tinulugan lang kita.
09:14Ako bang excited or you?
09:16Hmm?
09:17Hey, okay lang yan.
09:21Okay lang yan.
09:22We have the whole day to ourselves naman.
09:24So let's go out and have a date.
09:27Hmm.
09:28Sure.
09:29But first, let's finish where we left off last night.
09:34Hmm?
09:35Huh?
09:37Huh?
09:38Huh?
09:39Huh?
09:40Huh?
09:41Huh?
09:42Huh?
09:43Huh?
09:44Huh?
09:45Huh?
09:54Oh, why is it so bad?
09:59You will always return to me
10:02Oh, little little
10:07My heart
10:09I'm not a little
10:13I'm not a little
10:15I'm not a little
10:17I'm not a little
10:19I'm not a little
10:21I'm not a little
10:22I'm not a little
10:23Hanggang sa tuwing na mundo
10:26Parikot-ikot alam sa'yo
10:31Sana'y pakinggan ako
10:33Dahil nangalang akong magpasalo
10:37Basta ikaw ang kisalo
10:40Kailan ba tayo matagkabos
10:45Dahil ako'y pagod na pagod na
10:49Tuwing tayo'y lumalapit
10:53Dingla kong bumibitaw
10:55Mata kong bumibitaw
10:57Bakit ba ganito?
11:01Palagi bumabalik sa'yo
11:03Rito-lito
11:08Baka ang puso ko
11:11Parikot-ikot mahihilap
11:16Parang isipan ko
11:23Ang dami tao dito
11:26Sobrang ganda siguro paggabi
11:28Yeah
11:29It's so nice here
11:31Pero kahit maraming tawag, picture pa rin tayo
11:34Nakapunta ka na ba sa Singapore before, dog?
11:45Yeah, why?
11:47Eh, parang first time mo eh
11:49You've been taking photos non-stop
11:51It's my first time with you
11:53Gusto ko madocument lahat ng memories and moments natin together
11:58Hmm, what a sweet talker
12:01Ano ka ba hindi kita binobola?
12:03Sinsir kaya yun?
12:06Ah, Sai
12:07When I start getting international bookings, I'll be busy
12:13And I'm sure
12:15Ikaw rin magiging busy sa clerkship mo
12:18Are we going to be okay?
12:23Love
12:23Of course we're gonna be okay
12:27Normal lang naman maging busy tayo na
12:30Abutin ang dreams natin, di ba?
12:32But we'll work it out
12:33Baka dapat mag-set tayo ng specific day for quality time together
12:41Yeah, we should
12:45At dapat non-negotiable yun
12:47And hindi tayo pwede mag-set ng other schedules on those days
12:56Alright, I agree
13:02I feel scared and excited at the same time
13:07Ito na yun
13:10This is the start of us making our dreams come true
13:14And I'm happy to go through all of these with you
13:20That's sweet
13:34You believe that I don't have any other
13:40You're the only one
13:44You're the only one
13:46You're the only one
13:48And I'm always the only one
13:50I'm always the only one
13:53You're the only one
13:57You're the only one
14:04Open the package from your dad
14:08Okay
14:09Wow, it's nice
14:16Let's try that
14:18Okay
14:19You look like a respectable doctor now
14:26Why? I didn't look like respectable
14:28I don't know
14:30I'm just kidding
14:34Let me try it on you
14:35Why is your heart beating so fast?
14:51You're the only one
14:52Your heartbeat never lies, Maui
14:57It never lies
15:03Oh, wait
15:15Sorry
15:15Email notif
15:17Okay
15:18Wow, they're agents
15:19Oh my God
15:25Oh my God, Sai
15:27Why?
15:28You know
15:29The Lab by Blancdue
15:31The popular skincare brand
15:32Yeah
15:32They bought me as a model
15:34of their product
15:35Really?
15:36Look
15:36Yeah
15:36Congrats, love
15:45Oh, thank you
15:46Oh my God, I'm so happy
15:49I love you
15:50Thank you, Sai
15:52But I think this is the start
15:54of our busy era
15:55Oh
15:56I know
15:56But we promise to have our regular date
15:59every Sunday, right?
16:01But don't worry about it
16:02You're the only one
16:02Focus on the opportunity
16:05that's in your face
16:05Oh my God
16:12Oh my God, I'm so happy
16:16Guys, final touches
16:23And pose
16:31Nice
16:34One more
16:35Especially if you suspect that
17:01something they have for you
17:02Hey
17:23Good morning
17:23Are you ready?
17:24Yeah, early morning
17:25You're sweet
17:26Yeah
17:27I love you
17:29Love you too
17:30Good night
17:33Good morning
17:33Love you
17:34Mhmm
17:35Good morning
17:35Good morning
17:37Mhmm
17:38Love you
17:43Love?
17:43Hey
17:45Hmm
17:46Love?
17:53I'm ready na
17:54It's your date night
17:55Oo
17:56Gusto mong pabay taloy?
17:59Should we skip because I'm sleepy eh?
18:06Okay.
18:07I'll stay in the room.
18:09Okay.
18:10Okay, let's sleep in the room.
18:15Good luck.
18:29Excuse me.
18:47Samantha, please come here.
18:50Sit down.
19:08Maui, I'm your mother.
19:11So don't treat me like a stranger.
19:14Let's stop this petty fight and let's start talking.
19:19I'm going to be a model, right?
19:23What more do you want from me?
19:25Should I thank you for letting me do what I want, Mom?
19:28Mom, it's not like that.
19:30What I'm trying to say is that I support you.
19:34So can you please stop giving me the cold treatment?
19:38And besides, we've already been able to see your dad.
19:42Why?
19:44Did something happen?
19:49Don't worry about it.
19:52Don't worry about it.
19:53Alam mo naman sa business, maraming taters.
19:56Don't worry about it.
19:58What's important, Maui, is that okay kayo ni Clyden.
20:02Dahil pag okay kayo ni Clyden, you'll be fine.
20:08Just trust me, kid.
20:10Don't worry about it.
20:11Don't worry about it.
20:12Don't worry about it.
20:13You're getting good at this, huh?
20:14It's therapeutic, Ate.
20:15I don't know.
20:17I don't know.
20:19I don't know.
20:21I don't know.
20:23I don't know.
20:25I don't know.
20:27I don't know.
20:29I don't know.
20:31Okay.
20:33You're getting good at this, huh?
20:35It's therapeutic, Ate.
20:37Especially when I'm doing this with you.
20:41How's your therapy lately?
20:45Are you taking your meds?
20:47I'm good.
20:49I'm also doing good in school.
20:51That's great to hear.
20:53You, Ate?
20:55How's your modeling gig?
20:57Ito, hectic sked,
20:59but I'm having a lot of fun.
21:01Lately, I've been practicing my walk
21:05but I'm so conscious
21:07I often make mistakes.
21:09No wonder
21:11wala pa rin kumukuha sakin
21:13for a fashion show.
21:15Just be patient, Ate.
21:17You'll book a fashion show soon.
21:19You're beautiful.
21:20Kailangan mo lang
21:21ng unting confidence.
21:23Alam mo bakit?
21:24Kuba ka kasi.
21:26Kaya ko.
21:27Yeah.
21:28A street body?
21:29Yeah.
21:30Kaya niya siyang niya?
21:31Ayan.
21:34You know what?
21:35I'm the older sister.
21:37But in moments like this,
21:39you're more mature than me.
21:41And I'm lucky to have you, Ate.
21:43I'm luckier to have you, Ate.
21:45Hmm?
21:46Sige na.
21:47Next ka lang dyan.
21:49Oh.
21:51Wait.
21:56Hi Nana.
21:57Sam, great news!
21:59There is a show that needs one more model this week.
22:03We recommended you and they loved your portfolio.
22:06They want to meet you ASAP.
22:08Plus, I guess they'll also be there.
22:10So, are you in?
22:12Oh my god.
22:13A fashion show?
22:14Of course.
22:15I'm in.
22:16Awesome.
22:17Rehearsal hasn't started.
22:18So, you need to fly here tomorrow after.
22:20Is that okay?
22:21Yeah.
22:22No worries.
22:23I'll fix my sked.
22:24Good.
22:25Then I'll book your ticket.
22:26See you, Sam.
22:27Yeah.
22:28See you.
22:29Bye.
22:30We got you!
22:32I'm so happy!
22:33I'm so happy!
22:34I'm so happy!
22:35See?
22:36I told you.
22:37Just be patient.
22:38Right?
22:39Yeah.
22:42I'm so blessed.
22:43I'm so blessed.
22:44Blessed to have you, also.
22:45Thank you!
22:47I'm so happy!
22:49Okay, go Ate.
22:50Show me, show me.
22:51Okay, I'll show you.
22:52Okay, practice.
22:53Okay.
22:54Like that?
22:55Like this?
22:56Okay.
22:57What?
22:58Ate!
22:59You need more confidence.
23:02Like that pala.
23:03Oooh!
23:05Oooh!
23:06I can't, but I feel much easier to go!
23:09Sige.
23:19Ate!
23:20Ate!
23:21Ate!
23:24Ate!
23:24Ate!
23:25Ate!
23:26Ate!
23:27Ate!
23:28Dr. Ramirez, we need to talk.
23:30Dr. Lucas, what happened?
23:32Na-advise mo ba si Mrs. Goose
23:33na kailangan niya magpa-blood test before the treatment?
23:35It's not written in her chart.
23:37Sorry, Doc. Di ko po na-release sa pasyente.
23:40Ano ba naman yan?
23:41Supposedly, ay nakaschedule ang treatment ni Mrs. Goose.
23:44But we have to postpone it dahil di mo siya na-import sa blood test.
23:49Sorry, Doc. It was really an honest mistake.
23:51An honest mistake?
23:53You know, one mistake can cause someone's life.
23:56Look, I know you're Ramirez,
23:59pero buhay ang nakataya dito.
24:01Let this be a lesson.
24:03And please, huwag na sana itong maulit.
24:06Sorry, Doc.
24:26Ay.
24:27Ay siya.
24:28Ay siya.
24:44Guess what, Yana?
24:45I used your dolla's recipe for my champorado.
24:48Pero, nilagyan ko ng dark chocolate para mas chocolate-y.
24:53Dapakasosyal naman ng champorado.
24:56Kung may pa-dark chocolate ka pa, alam mo mas masarap yan kapag may tuyo.
25:00Of course, may tuyo rin.
25:02Walang iyakasam.
25:04Alas sa is pa lang ng umaga, ginugutong mo na ako.
25:06Bakit pa rin maaga mo magluto?
25:09Hmm.
25:10Pauwi na rin maya maya from duty si Sae.
25:12It's been a while since,
25:13makasabay ko siya mag-breakfast.
25:17Mahirap nga ng schedule namin eh. Sobrang tight.
25:19And, flight ko na rin later this afternoon.
25:22And, more than a week akong mawawala.
25:24Ay, hasag ka ba niya sa airport?
25:26I don't think so.
25:28He doesn't know it yet.
25:30May ako pa lang sasabihin.
25:31You know what?
25:32I'm so excited sa reaction niya.
25:34Since, it's my first fashion show.
25:36Nako, baka ma-excite yun.
25:38Samahan ka pa.
25:40Parang malabo.
25:42He's busy sa clerkship.
25:44Hmm.
25:45Parang mo naman.
25:46Last time mo nagawa niya ng paraan, di ba?
25:49Well...
25:51It would be nice if you could come.
25:55Love?
25:57Ah, wait. I'll talk to you later. Bye-bye. No.
26:00Love! You're here!
26:02Huh?
26:04Good news.
26:05I have something to tell you.
26:07Love.
26:08Um...
26:09Mamaya na lang.
26:10I'm really, really tired.
26:13I rest mo na okay?
26:15Sorry.
26:17Sorry.
26:24But I'm leaving in a few hours.
26:26Hey, love!
26:27I finally booked my first fashion show in Singapore.
26:31And I'm flying this afternoon.
26:32I'm so nervous, pero super excited rin.
26:36I'm so nervous, pero super excited rin.
26:37I'm so nervous, pero super excited rin.
26:41I'm so nervous, pero super excited rin.
26:42I'm so nervous, pero super excited rin.
26:46I'm so nervous, pero super excited rin.
26:47I'm so nervous, but super excited rin.
26:48I'm so nervous, but super excited rin.
26:49I'm so nervous, but super excited rin.
26:50I'm so nervous, but super excited rin.
26:51I'm so nervous, but super excited rin.
26:57All the way, love.
26:58I love you.
26:59I'm so nervous, but I feel very good.
27:02I think I'm tired.
27:03I have so much fun.
27:08I also fed the dogs na.
27:13See you in a week, love.
27:18See you in a week, love. I love you.
27:34Girl, don't worry. You've got this.
27:36You look amazing. And you've improved so much.
27:39Especially your walk.
27:40Exactly. It feels like you've been doing this for years.
27:44Thank you. I'm still learning, though.
27:48I'm still learning, though.
27:56Hi, love. Good luck on your fashion show.
27:59I'm sorry, wala ako dyan.
28:00I'm going to make it up to you when you get back.
28:02I love you.
28:06Ayan. Para di mo kumamiss masyado.
28:11Pero miss na kita.
28:14Kinakabahan ako.
28:15This is my look for the show. Do I look okay?
28:18The show is about to start in five minutes.
28:24Here's the ring again. Wish me luck, love.
28:32Baka nasa duty pa.
28:37Good luck sa first show mo, ate.
28:39Nanonood ako right now.
28:41I'm so excited for you.
28:43Kinakabahan ka siguro, pero remember, I'm cheering for you.
28:46Smile, be confident, pero also, don't forget to enjoy.
28:55Models, models, get ready.
28:57The show is about to start.
28:59Wait for it.
29:22Wait for it.
29:22Wait for it.
29:22Wait for it.
29:26Dok Ramiris, ngiti-ngiti ah.
29:44Gertrude ba yan?
29:45Um, yeah.
29:48Pinapalit yung first fashion show niya.
29:49Naka-live scene kasi eh.
29:51Oh my god, Dok.
29:52Pwede mo kinuot?
29:54Tapos na ba mga duty niyo?
29:55Yes, Dok. Nakuot na kami.
29:57Oh, sige pa na.
29:58Ito.
29:58Sorry pa lang.
29:59Wait, Dok.
29:59Salatot na lang tayo manuot.
30:01Ah?
30:01Set-up ko na lang.
30:02Beautiful circle and very nice, okay?
30:17This is our star.
30:19Don't lose her.
30:23Yeah.
30:24Yeah.
30:25Yeah.
30:25Yeah.
30:25Yeah.
30:26Yeah.
30:27Yeah.
30:27Yeah.
30:28Yeah.
30:32And Samantha, I want to see Samantha right now.
30:49Dok Ramiris, report daw po kayo sa PR.
30:56What do you do?
30:57Sorry.
31:02What do you do?
31:32And everything's stunning.
31:47What do you do?
31:48Wait.
31:48What do you do?
31:51What do you do?
33:29Sam, what can I say? You did a great job today.
33:33Thank you. I was so nervous.
33:35Nervous? You didn't look nervous at all.
33:37I would love to have you at my next show.
33:41Really? Wow, thank you. I love it, dude.
33:45That's perfect. I'll tee everything up with my agency and get you all the details.
33:49Okay, thank you.
33:50Girl, you were so good. Did you have one?
33:57This is a feeling, right? While I was walking on the runway, I felt like I belonged here.
34:03Because you do. You're such a natural. I was so amazed. You look stunning.
34:08By the way, are you going to the after party?
34:10I don't know. I went back to Manila yesterday. It was early morning.
34:17It's a shame. The guys won't get to experience a Samantha beer party.
34:22Maybe next time. I'm a bit of a tight schedule.
34:25Bye. See you soon.
34:27Cheers.
34:40Sai?
34:46Sai?
34:52Sai?
34:55I'm sorry.
35:03I'm calling you last minute to the hospital.
35:06Let's celebrate next time, okay?
35:08I'm sorry.
35:14Thank you for your support, Abby.
35:17Finally, I'm done with my review.
35:20No problem.
35:22How's your studies?
35:25It's hard.
35:26It's hard to get a senior year with a single baby, but it's also hard to get out of it.
35:33And you?
35:35You're welcome. You have a free time now, huh?
35:37Yeah.
35:38I have vacation days after my fashion show.
35:42You're not going to meet Clyden.
35:44You're right, you're going to have a celebration.
35:46You're right.
35:47You're right.
35:48You're right.
35:49You're right.
35:50You're right.
35:51You're right.
35:51You're right.
35:51You're right.
35:52You're right.
35:52What's going on?
35:53You're right.
35:55Diana, we've been so busy that we barely even talked to each other.
36:00Clyden wasn't able to watch my fashion show.
36:02I mean, I guess I don't know why, but I was expecting that we will at least celebrate.
36:10I don't know why I'm going to go back to the promise, but it's not.
36:15I feel like I'm in an LDR, even if we're in a place.
36:22We haven't even talked to each other properly in weeks.
36:28I just miss him so badly.
36:33It's hard to fight for the days.
36:36But what if, you're going to wait for your date night, you're going to plan on your date night, right?
36:43Even if you're going to have a quick dinner or something, it's important to be able to bond with you, right?
36:52You're going to need the same quality time, right?
36:58Go on.
37:06Hey, when are you free for a quick dinner?
37:12I was about to message you.
37:14I'll be able to get out today.
37:16I'll reserve a table for us after the rest of it if you can.
37:19What do you want for dinner?
37:26Yes, I'm free.
37:28I would love steak tonight.
37:32Alright.
37:33See you, love.
37:36We're having dinner tonight.
37:38Oh, right?
37:40You're going to do something.
37:42Okay, let's go.
37:42Let's go.
37:43Let's go.
37:43Let's go.
37:44Let's go.
37:45Let's go.
37:45Let's go.
37:45Let's go.
37:46Let's go.
37:49I'll see you.
37:50Bye.
37:52Thank you, honey.
37:54Message me.
37:56Don't.
37:57No, we'll be a video.
37:57We'll be a video.
37:57We'll be a video.
37:57We'll be a video.
37:58Bye.
37:59Bye.
38:01Bye.
38:02Bye.
38:06Bye.
38:20Bye.
38:21Bye.
38:22Bye.
38:27Bye.
38:32Bye.
38:33Bye.
38:34Hey!
38:36Oh, hey.
38:38Um,
38:40may kailangan tapusin ng report eh.
38:42Biglaan kasi.
38:44Send siya na ha.
38:46Okay.
38:48Ah, great. I'll be back.
38:50Ah, great. I'll be back.
39:08Hey, Mom.
39:10I'm Mr. Avsky.
39:20This tastes good.
39:38Just like how Sai cooks take for me.
39:42Hey, did something happen?
39:56What?
39:58My parents.
40:00Um,
40:02I was actually informed about that.
40:04Kaya mo lang ba nalamin?
40:06I'm sorry.
40:08I need to see my parents.
40:12Um,
40:14I was actually informed about that.
40:16Kaya mo lang ba nalamin?
40:18I'm sorry.
40:20I need to see my parents.
40:22Yeah.
40:24I need to see my parents.
40:37Juan, you're here.
40:39What the hell is happening?
40:41Mom, Dad!
40:43Maureen, calm down, okay?
40:45Is it true?
40:47The accusations of you?
40:49Huh?
40:52Answer me!
40:54Look, we have money, okay?
40:56Everything's gonna be okay.
40:58We have enough money.
40:59What the fuck, Mom?
41:01Dad's already been arrested.
41:03What?
41:04I'm just gonna pay everyone off until this all goes away?
41:08Maureen, stop being a burden and stay out of this.
41:11Can you just listen to your mom, Maui?
41:14We've already had a lot of problems.
41:15Don't let you know.
41:16Just go back to your fiancé.
41:18It's the truth that all of you have to be honest.
41:20You can't answer me.
41:21Fuck, I knew it.
41:26I knew it.
41:26I knew it was a lot of people who are doing illegal.
41:28I'm right.
41:29Do you even care how many people in this country are struggling?
41:32And then you, you're not going to die.
41:34Stop it!
41:35Trust me!
41:36Stop it!
41:38Stop being a burden, okay?
41:40Stop it, Maui.
41:41Don't you dare act holier than thou!
42:03You're not going to die!
42:04You're going to die.
42:04You're going to die.
42:05You're going to die.
42:05Your education.
42:07The roof over your head.
42:09The clothes on your back.
42:10That all came from my money.
42:12You're not going to die!
42:14You're going to die.
42:15And then every day, I feel fucking mad being your daughter.
42:20Jimmy.
42:21Stop being a burden.
42:22You're going to die again!
42:24Jimmy!
42:25Fucking little child.
42:27Enough, enough, enough.
42:28I'm going to go back to your room!
42:30Let her go!
42:31Stop it, Maui!
42:33Don't even try!
42:37Stop being kind to this girl just because you pity her!
42:41Pity?
42:43She's my sister!
42:44Oh my God, she's not!
42:47If you're not going to die, I swear!
42:50It's going to happen to you and it's going to happen to her mother!
42:54Yes, Naomi!
42:55You heard me right!
42:57You!
42:58Since you're here, you're going to die.
43:00You're going to die in this house!
43:04Maui, let's go now.
43:06We're going home.
43:07Naomi, come with me.
43:08No!
43:10Naomi!
43:11Where are you going?
43:14I'm going to die.
43:16Do you think I'm a fool?
43:18You're not going to die!
43:20You will never have the same freedom that Maui has.
43:28Matagal ko nang tinanggap na tinanggalan niyo ako ng kalayaan.
43:32What really matters to me is that Ate Sam cares for me.
43:35Oh my God!
43:37You actually think she cares about you?
43:40Oh my God, Naomi!
43:42You're a charity case.
43:46But do you really deserve it?
43:50After years and years of her trying and trying,
43:54But you kept pushing her away.
44:01Now, go back to you.
44:06Now!
44:07It's not good to act out on your emotions, Maui.
44:09It's not good to act out on your emotions, Maui.
44:13It's not good to act out on your emotions, Maui.
44:43You can say that dahil wala ka naman sa posisyon ko.
44:47Hindi ka naman nahihirapan with your parents, eh.
44:49Ako?
44:51Hindi nahihirapan?
44:53You don't know a thing.
44:55You don't know a thing about what I'm going through right now,
44:57so don't act all high and mighty!
44:59I'm sorry, I shotted.
45:17Kailangan ko lang huminga muna.
45:20Hayaan mo muna ako, Sai.
45:21Nabasa ko yung news.
45:35I've been reading the news.
45:51Are you okay?
46:00How do I endure all of this?
46:02It's so hard.
46:08It's so hard.
46:16I'm sorry you're going through this.
46:20It's the biggest power trip of life.
46:24There are times when you're really the universe.
46:29But life goes on.
46:32Everything will be fine.
46:37You have to handle it.
46:40You have to handle it.
46:43You have to handle it.
46:44You have to handle it.
46:47You have to hold it.
46:50Oh, my God.
47:20Tita.
47:25Oh, hi. Sorry I barged in.
47:27It's okay, po. What brought you here?
47:29Si Sai, po. He's not here. He's at the hospital.
47:31Well, I'm not here for Sai. Have a seat. Let's have a talk. I want to speak with you.
47:36Okay, po.
47:38Well, I'll make this short.
47:41To be honest with you, Sai hasn't been talking with us at the moment.
47:45Sai hasn't been talking with us since his dad decided to cancel the engagement.
47:52Well, alam mo naman what's going on with your family.
47:57Siyempre concerned lang kami sa business namin.
48:00We are in the medical field.
48:02And it can also be political.
48:05Marami nagtitiwala sa aming tao.
48:07And we cannot risk our family reputation just to be, you know, associated with your family.
48:13I understand.
48:16Alam mo, Sai strongly disagrees with everything.
48:20Pero his dad threatens to withhold his inheritance kapag hindi siya pumayag.
48:25But he doesn't care. He wants to be with you.
48:28Alam mo, Sai has a brighter future ahead of him.
48:35Very bright future.
48:37Kaya lang, ang problema, he loves you so much.
48:42Ayokong madamay siya sa problema ng inyong pamilya.
48:47So please, as a mother, I'm begging you.
48:51Stop the engagement.
48:52I was kind of hesitant to tell you
49:16Should I let you know
49:19I was never really like this before
49:23Need I say more
49:25Or maybe I'm confused
49:29When you are near me
49:32I don't know what to do
49:36Or I should be
49:38There's only
49:42One thing in my life
49:44Shesh, thank you talaga ha
49:53Sure sir, I know your dancers, I like it
49:56Thank you, thank you
49:57I'm a little bit of a fool
49:58I'm a little bit of lonely
50:02I'm a little bit of all
50:05I need of you
50:08Just a little bit of you
50:12And I will fall
50:16I'm always on the line to see you
50:25Would you allow me to
50:27It wasn't my intention to hurt you
50:31This feeling is true
50:34Or maybe I'm confused
50:38When you are near me
50:40I don't know what to do
50:44Or I should be
50:45Sir, put up
50:46Thank you
50:48There's only
50:50One thing in my mind
50:54What do you want me to say?
51:15What do you want me to say?
51:17Ate
51:18Goodbye
51:21I'll see you later
51:25No matter what happens
51:43I'll stay with you
51:45Saif, please
51:47Please
51:51How you just died
51:54I was using
51:55Walang kasiguraduhan
51:59Anong kahantong naan
52:08Tell me how you feel
52:14Kailangan mong malaman
52:18Anong katotohanan
52:21Tell me
52:23How you feel
52:27Sabihin mo sa'kin
52:30Tunay mo
52:34Kung ang dami
52:35Nakakapagtakal
52:53Di kita maunawaan
52:57Para bang meron
52:59Para bang wala
53:00Ano bang katotohanan
53:03Bakit tayo pong magtapat
53:07At lang maliwanagan na lahat
53:12Para di umasa
53:15Ang puso sa wala
53:17Namang kasiguraduhan
53:21Lating naghuhulaan
53:28Sa isip ko'y katanungan
53:34Sa isip ko'y katanungan
53:36Anong kahantong naan
53:43Tell me
53:46How you feel
53:49Kailangan mong malaman
53:53Anong katotohanan
53:57Tell me
53:59How you feel
54:02Sabihin mo sa'kin
54:06Sabihin mo sa'kin
54:07Ang tunay mong damdamin
54:11I'll tell you
54:13How I feel
54:16Kailangan mong malaman
54:21Kailangan mong malaman
54:22Ang katotohanan
54:24Ang katotohanan
54:25I'll tell you
54:27How I feel
54:30At sasabihin
54:33Ang tunay kong damdamin
54:38Ano bang ibig sabihin
54:57Huwag magkahawak