Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 7/1/2025
"Я Назвал её Фериха" — драматический сериал с Хазал Кая и Чагатай Улусой в главных ролях. Борьба дочери дворника Ферихи и ее матери Зехры, живущих в роскошном блоке в Этилере, со всеми неблагоприятными условиями, в которых они живут, и сплошная война существования. В то время как университет является ключевым моментом в мечтах ее матери о будущем дочери, близнец Ферихи, Мехмет - не учившийся после начальной школы, и ее отец Рыза, фаталист по натуре, не испытывают такого же волнения. В то время как Мехмет тайно завидует Ферихе, он также знает об энтузиазме своего близнеца и желании жить в помпезной квартире ”наверху”.

Актёры: Вахиде Гёрдум, Хазал Кая, Чагатай Улусой, Метин Чекмез, Джейда Атеш

ПРОИЗВОДСТВО: MEDYAPIM
РЕЖИССЕР: Барыш Йош
Продюсер: Фатих Аксой
ИСТОРИЯ-СЦЕНАРИЙ: Мелис Дживелек, Сырма Яник

#AdınıFerihaKoydum #ЯНазвалЕеФериха #ЧагатайУлусой #ХазалКая

Category

📺
TV
Transcript
00:00Мама, не смотри так.
00:23Я собираюсь сделать то, что должна сделать.
00:26И пока я ему ничего не сказала, у меня есть время насладиться своей любовью.
00:52Куда мы едем?
00:54Надо подумать.
00:56Моя любимая просит меня уединиться от всех, так как очень устала от общества других людей.
01:06Мы уедем далеко, но не совсем.
01:09Поедем туда, где будем наслаждаться друг другом и гулять в тишине.
01:11Сестра Зихра!
01:28Сестра Зихра!
01:29Сестра Зихра, подожди, оставь все.
01:31Наконец-то дошла.
01:33Давай сюда, бросай, сестра.
01:34Что случилось?
01:35Сестра Зихра, я пришла помочь тебе.
01:37Ты же раненый человек.
01:38Разве тебе можно заниматься такой работой?
01:40А что в этом странного?
01:41Уйди, ради бога, я сама вынесу.
01:43Нет, сестра Зихра.
01:44До сих пор перед глазами, как тебя увозили на носилках.
01:47Как вспомню, так вздрогну.
01:49Ох, сестра Зихра, поверишь, мне уже снятся кошмары.
01:52Как будто этот сумасшедший сбежал из больницы.
01:55Ох, не дай бог никому.
01:57Не дай бог.
01:58Гюльфидан, перестань, милая, у меня много дел.
02:00Ты мешаешь мне, занимаешь мое время.
02:02Не надо.
02:03Сестра Зихра, погоди немного.
02:04Тогда забери и мой мусор тоже.
02:06Раз уж все равно собралась уносить.
02:10Да, сестра Зихра.
02:11Что?
02:12Если дома надо что-то сделать, ты скажи, я помогу тебе.
02:16Хорошо.
02:17Грязнули.
02:19Ну, надо же.
02:21Что-то она сама на себя не похожа после ранения.
02:23Бедная женщина.
02:25Ладно.
02:26Аллах, я же только что подмела здесь.
02:28Ну, надо же.
02:29Опять везде мусор.
02:31Только посмотри, а.
02:34Ну, вот так.
02:38Доброго дня.
02:40Спасибо.
02:46Вы что, кого-то ищете?
02:48Госпожа Зихра, это же вы, да?
02:52Да, я.
02:53Очень рада.
02:54Меня зовут Софи.
02:55Ой, прошу прощения, у меня руки грязные.
02:58Я хотела предложить вам работу.
03:01Работу?
03:02Да, у меня есть дом.
03:04Тут рядом, недалеко от вас.
03:06Как вы смотрите, если поработаете у меня?
03:09В вашем доме?
03:10А откуда вы знаете мое имя?
03:12Госпожа Румейса моя знакомая.
03:14Она мне сказала, что вы не откажете мне.
03:17Она дала мне ваш адрес.
03:18Госпожа Румейса, я много раз убирала ее дом, но я никогда не видела вас там.
03:24Она мой старый друг.
03:25Мы раньше тесно общались.
03:27А, теперь понятно.
03:28Как они поживают-то?
03:29Уехали на родину и ничего не слышно.
03:31Как у них дела?
03:32Хотела позвонить, но дорого.
03:33Они устроились, все хорошо.
03:37Я рада за них.
03:38Надо приходить два раза в неделю.
03:41Ой, подождите.
03:42Из-за того, что вы от госпожи Румейсы, я совсем растерялась.
03:45Вообще-то я сейчас не работаю, но у меня есть пара человек.
03:50Будете приходить два раза в неделю, но оплату получать за неделю.
03:54За неделю?
03:55Прошу вас, подумайте хорошо.
03:58Вот здесь записан мой адрес.
04:01Вы подумайте, а я буду ждать вашего звонка.
04:06До свидания.
04:07До свидания.
04:07Редактор субтитров А.Семкин
04:37Корректор А.Кулакова
05:07Корректор А.Кулакова
05:37Что я смогу сделать, Эмир?
05:54Как я буду жить без тебя?
05:56Как я буду жить без тебя?
06:26Почему ты не разбудила меня?
06:30Потому что мне понравилось смотреть, как ты спишь.
06:38В который час?
06:42Звонили из такси?
06:44Так не хочется, чтобы этот день заканчивался.
06:49Так не хочется, чтобы этот день заканчивался.
06:54Теперь он будет дольше, чем мы ожидали.

Recommended