- 6/4/2025
Babala: Sensitibong paksa. Maging disente sa mga komento.
Tenga ng isang lalaki sa Bukidnon, pinasukan ng itim na... insekto?! Prutas, kaamoy at kalasa raw ng... tinapay?!
Samantala, lalaki mula Cabuyao, Laguna, naglaway at nagwala halos isang taon matapos siyang makagat ng aso dahil sa epekto ng rabies?!
Ang pamanang musika at alaala ng pumanaw na OPM legend na si Freddie Aguilar, balikan natin!
At babae, lumabas sa isang imburnal sa makati at kumaripas ng takbo! Ano nga ba ang kuwento sa likod ng kanyang viral litrato. Ang babae sa imburnal, magsasalita na!
Habang dalawang lolang Japinoy mula sa malayong isla sa Palawan, matagal nang hinahanap ang kaanak ng kanilang amang hapon sa Japan. Magkita na kaya ang magkakaanak halos 80 taon matapos ang digmaan?
“Kapuso Mo, Jessica Soho” (One at Heart, Jessica Soho) is the Philippines' top-rating news magazine program, hosted by one of the most-awarded broadcast journalists in the country, Jessica Soho. It features human interest stories, food, news personalities, travel, trends and pop culture.'KMJS' airs every Sunday, 8:15 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes. #KMJS
Tenga ng isang lalaki sa Bukidnon, pinasukan ng itim na... insekto?! Prutas, kaamoy at kalasa raw ng... tinapay?!
Samantala, lalaki mula Cabuyao, Laguna, naglaway at nagwala halos isang taon matapos siyang makagat ng aso dahil sa epekto ng rabies?!
Ang pamanang musika at alaala ng pumanaw na OPM legend na si Freddie Aguilar, balikan natin!
At babae, lumabas sa isang imburnal sa makati at kumaripas ng takbo! Ano nga ba ang kuwento sa likod ng kanyang viral litrato. Ang babae sa imburnal, magsasalita na!
Habang dalawang lolang Japinoy mula sa malayong isla sa Palawan, matagal nang hinahanap ang kaanak ng kanilang amang hapon sa Japan. Magkita na kaya ang magkakaanak halos 80 taon matapos ang digmaan?
“Kapuso Mo, Jessica Soho” (One at Heart, Jessica Soho) is the Philippines' top-rating news magazine program, hosted by one of the most-awarded broadcast journalists in the country, Jessica Soho. It features human interest stories, food, news personalities, travel, trends and pop culture.'KMJS' airs every Sunday, 8:15 PM on GMA Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes. #KMJS
Category
😹
FunTranscript
00:00:00.
00:00:02.
00:00:04.
00:00:06.
00:00:08.
00:00:10.
00:00:12.
00:00:14.
00:00:16.
00:00:18.
00:00:20.
00:00:22.
00:00:26.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:31.
00:00:33.
00:00:35.
00:00:37.
00:00:39.
00:00:41.
00:00:43.
00:00:45.
00:00:47.
00:00:49.
00:00:51.
00:00:53.
00:00:55.
00:00:57.
00:00:59.
00:01:01.
00:01:03.
00:01:05.
00:01:07.
00:01:09.
00:01:11.
00:01:13.
00:01:15.
00:01:17.
00:01:19.
00:01:21.
00:01:23.
00:01:25.
00:01:27.
00:01:29.
00:01:31.
00:01:33.
00:01:35.
00:01:37.
00:01:39.
00:01:41.
00:01:43.
00:01:45.
00:01:47.
00:01:49.
00:01:51.
00:01:53.
00:01:55.
00:01:57.
00:01:59.
00:02:01.
00:02:03.
00:02:05.
00:02:07.
00:02:09.
00:02:11.
00:02:13.
00:02:15.
00:02:17.
00:02:19.
00:02:21.
00:02:23.
00:02:25.
00:02:27.
00:02:29.
00:02:31.
00:02:33.
00:02:35.
00:02:37.
00:02:39.
00:02:41.
00:02:43.
00:02:45.
00:02:46.
00:02:47.
00:02:48.
00:02:51.
00:02:52.
00:02:53.
00:03:07.
00:03:09At sa kanilang bahay, sa Pulilan, Bulacan, may naramdaman siyang kirot sa kanyang tenga.
00:03:16Nagising po ako sa sobrang sakit po ng tenga ko.
00:03:19May kumukurugkog po tapos po parang may kumakag.
00:03:24Akala po namin, langgam lang po siya na maliit.
00:03:27Kaya po natulog po ako noon, nakatagilid lang para po, if ever man po na malaglag, makikita po namin.
00:03:32Noong una, tiniis lang daw muna ni Micah ang sakit at niremedyohan sa pamagitan ng pagpatak ng baby oil.
00:03:39Umakagat-kagat pa po siya habang nilalagyan. Kaya po sumisigaw pa rin po ako.
00:03:44Dami ko na nailagay. Sa kong ganyan mo lang ako, tas ginaganyan-ganyan pa po niya yung tenga niya.
00:03:49Sabi ko, ganyan-ganyan mo ako para malaglag.
00:03:51Baby oil yung pinaka-safe. Kailangan talaga lunurin yung insect.
00:03:54Mas dense yun kesa sa tubig. So hindi sila makakagalaw.
00:03:58At the same time, hindi sila makakahinga. So mamamatay sila in the process.
00:04:01Huwag lang pagbutas yung eardrum. Baka pumasok sa loob ng eardrum yung baby oil.
00:04:07Makalipas ang kalahating oras, parang milagro raw na nawala ang sakit.
00:04:12Baka pupatay na.
00:04:13Pero kinaumagahan, nakaramdam uli siya ng hapdi.
00:04:17Maya-maya, sinubukan na itong sungkitin gamit ang chani.
00:04:21Sumasakit po habang inukuha. Iyak po ako ng iyak.
00:04:24At sila'y nagulantang. Nung ang kanilang nakuha, isa palang, ipis!
00:04:32Yung nang masakit sa tenga talaga niya.
00:04:37Yung nandiri ako kasi po e, hindi ko po akalain na ipis yung papasok sa tenga ko na ganun po kalaki.
00:04:46Tapos po nung pangatlong kuha na po, ito na po yung nakuha ng ate ko. Yung buong ipis.
00:04:50Patay na po siya.
00:04:51Lahat ng mga gilid-gilid nila, mga ano, lagi ko nang tinitingnan.
00:04:56Siyempre, dyan po sumusuot ang mga insekto.
00:04:58Based lang dun sa nakita ko, German cockroach, gusto niya dun sa mga cracks, crevices, yung mga gilid.
00:05:04Kasi gusto niya nagtatouch yung belly niya, tsaka yung likod niya, or yung body niya sa surface.
00:05:09Kung si Micah, nabunutan na ng dinik sa dibdib.
00:05:12Este, ipis sa tenga.
00:05:14Ano naman kaya ang insektong sumuksok sa tenga?
00:05:18Ni Alex, nung sinilip ng doktor ang kanyang tenga, nakita na ang katawan ng insekto, lasog-lasog na.
00:05:28Dahil dito, nahirapan na raw silang tukuyin kung anong klaseng insekto ito.
00:05:33Pero si Alex, may kutob kung saan ito nanggaling.
00:05:36Ang galing insekto sa tingin ko ay sa halaman ni Mama.
00:05:39Nakaiga ako dito sa kwarto, tapos ang halaman ay nandito sa labas.
00:05:42Dati napapansin ko na sila, pero binabaliwala ko lang.
00:05:45Ilayo ko na talaga, wala nang matitira dyan.
00:05:48Nung natanggal na yung insekto, palagi na ako nag-headphone para hindi na siya mapasokan ulit.
00:05:52Lahat, panatilihin lang malinis yung paligid.
00:05:55Ano mang insektor, ipis man, lagi yan nagsa-start na hindi malinis yung paligid o yung kwarto.
00:06:02Makita pa lang sila, nakakarindi na.
00:06:05Kaya panatilihing malinis ang ating paligid.
00:06:08At huwag nang hintayin ang perwisyong dala.
00:06:11At pumasok sila sa ating tenga.
00:06:14Prutas ito, pero kaamoy at kalasaraw ng tinapay.
00:06:28Wala raw masamang tinapay sa prutas na ito na napipita sa barangay Mintal, Tugboc District, Davao City.
00:06:36Kahit papirme itong napagkakamalang marang, kamansi o langka.
00:06:42Pilugan din kasi ito at ang balak na palilibutan ng mga umbo.
00:06:48Pero kapag ito'y binuksan, wala itong buto.
00:06:51At kung titikman naman, ang lasaraw nito parang tinapay.
00:06:54Kaya ang tawag dito sa Ingles, breadfruit.
00:07:00Sa Luzon, mas kilala bilang rimas.
00:07:03Pero sa mga bisaya, ang tawag nila dito, kulo.
00:07:07Ang kulo, mabisa raw solusyon sa kulo ng tiyan o gutom.
00:07:12Inilalaga at kinakain.
00:07:16Parang pandesal.
00:07:17Pero si Susan, isinasahog niya ito sa iniluluto niyang ulam.
00:07:31Ang mga napipitas niya kasing kulo mula sa puno sa kanilang bakuran.
00:07:35Ito na yung pwede nating kainin.
00:07:37Ang gamit niya sa pagluluto ng ilagang paa ng baboy.
00:07:42Natutunan ko yung luto dahil mahilig ang asawa ko ng sabaw.
00:07:47Ang kulo, binalatan muna ni Susan.
00:07:50Pag inamoy mo siya, para talaga siyang tinapay.
00:07:54Pagkatapos hiwahiwain, pinakuluan ni Susan ang kulo kasabay ng paa ng baboy.
00:08:00Pamilya ng langka siya eh.
00:08:01Halos pariho yung texture niya.
00:08:03Mas matagal lang lutoin yung langka compared doon sa breadfruit.
00:08:08Habang hinihintay na lumambot, naggisa siya ng bawang sibuyas at luya.
00:08:17Nilagyan ng tanglad, pampawala raw ng lansa at saka tinimplahan.
00:08:25Titignan niyo, medyo malapot na ang sabaw.
00:08:28Naluto na.
00:08:29Ang lasa ng nilagang paa ng baboy sa kulo, sumisipa sa sarap.
00:08:35Masarap siyang iulam, bagay talaga siya sa kanin.
00:08:38Extra rice po talaga.
00:08:40At para naman daw kumain ng kulo ang mga bata,
00:08:43ang mga hiniwang prutas,
00:08:45kanya raw ipreen nito para gawing kulo french fries.
00:08:49Hindi ko na matigilan, sarap.
00:08:53Taong 2022, nung nagtanim si Susan ang puno ng kulo sa kanilang bakuran.
00:08:58Ang breadfruit dito sa Dabao, at first, ay hindi siya masyadong kilala.
00:09:02Kuminsan may dadaan dito, ano yan, marang or kamansi.
00:09:07Nung lumago, nag-propagate o nagparami na siya ng seedlings na ibinenta sa kanyang nursery.
00:09:13Padami ng padami ang aking tanim na dini-display dyan sa harap.
00:09:16Nakilala nga yung breadfruit. Sa harap ng nursery ko, halos breadfruit ang nakalagay ngayon.
00:09:22Hindi niya lubos inakala na ang pagbebenta pala ng breadfruit seedling,
00:09:26ang magiging bread and butter niya.
00:09:29Sa isang buwan siguro, kumikita tayo ng not less than 50,000.
00:09:36Si Jean naman, hilig daw gawing panghimagas ang kulo.
00:09:40Ang kulo, pwede po siya glacea plan, halaya, jam, puto-puti na kulo.
00:09:45Na-try ko na din yung cake.
00:09:47Pero ang nagpapatamis daw talaga sa kanyang ngiti, ang kanyang kulo-cue.
00:09:52Para itong banana-cue o kamote-cue na inilala ko.
00:09:56Pero ang gamit niya, breadfruit.
00:09:58Pag i-cue mo siya, ang lasa talagang siya crunchy.
00:10:02Lalo-lalo na po bagong loto, manamis-namis.
00:10:04Para raw maging crispy ang lulutuin kulo-cue,
00:10:08ang ginagamit ni Jean, yung medyo hilaw pa.
00:10:11Hindi po siya gaya sa saging, nalulutuin mo po, is hinog.
00:10:14Kung hinog na, malambot na siya.
00:10:16Kapag hilaw po ang kulo, mas nadali siyang kapitan ng sugar.
00:10:20Bago prinito, dalawang oras muna niyang binilan.
00:10:28Pagkatapos, iprinito sa kumukulong mantika.
00:10:31At para tumamis, binudburan ng pulang asukal.
00:10:38Dapat ilagay natin yung sugar sa lunghit na siya.
00:10:41Para hindi siya masunog.
00:10:48Kolokyo!
00:10:49Limang piso lang kada stick.
00:10:52Aabot ka yung merienda.
00:10:54Mura ko po siyang binibenta kasi yung mga baon ng mga bata.
00:10:57Ngayon kasi walang pasukan, binibenta ko po yun sa mga offices.
00:11:02Kakaiba siya, hindi siya kagaya ng kamote at saging, masarap siya.
00:11:07Malaking tulong po ang kulo para sa akin, pangbayad ng mga gastusin sa bahay.
00:11:12Dahil sa potensyal ng kulo dito sa Davao City,
00:11:19may itinatag na grupo para mas mapag-aralan pa ang mga pwedeng gamit pa nito.
00:11:25Ito, ang Davao City Breadfruit Growers Association na pinangungunahan ni Denny.
00:11:31Ang goal ng Davao City Breadfruit Growers Association,
00:11:35ma-implement sa bawat bahay na meron silang isang puno kada pamilya.
00:11:40Ang kulo kasi ay siya talaga ang alternatibo sa abigas.
00:11:45Isa sa mga pinakabago nilang produkto, ang kulo chips.
00:11:50Mas healthy raw itong papakin.
00:11:52Ang mga binalatang kulo, hiniwa ng manipis at saka iprinito.
00:11:56Na ibibenta nila 50 pesos kada pouch.
00:12:06Malotong prans eh.
00:12:07Meron din silang harina na hindi gawa sa wheat o trigo, kundi sa kulo.
00:12:13At tinapay na gawa sa prutas na lasa ngang tinapay.
00:12:18Makikita natin ang kaibahan sa kulo.
00:12:20Talagang solid sila.
00:12:22Tinapay talaga siya na buo.
00:12:23Mabusog talaga yung tao.
00:12:25Pagkatapos ibilad sa araw ang mga hiniwang kulo,
00:12:29isinalang nila ito sa powdering machine.
00:12:31Na ibibenta nila 50 pesos kada 100 grams.
00:12:41Super fruit because of its nutritional content.
00:12:45It can be used both as a fruit and as a vegetable.
00:12:48May carbohydrates, may fat siya.
00:12:50Aside from that, rich siya in iron.
00:12:53Tapos may magnesium siya.
00:12:54May potassium din siya.
00:12:55And calcium, para siyang milk and antioxidant.
00:12:59Sayang yan kapag pabayaan natin.
00:13:02Kaya itong mga ganito ay dapat pinagtutuon natin ng pansin.
00:13:06Kapag binatukaraw ng bato,
00:13:09batuhin mo ng tinapay.
00:13:12Basta huwag lang yung prutas na lasang tinapay ha.
00:13:15Masakit kasi ito kung makatama.
00:13:17At higit sa lahat, sayang!
00:13:25Factory worker sa Kabuyaw, Laguna,
00:13:28namatay dahil sa rabies halos isang taon
00:13:33matapos siyang makagat ng aso.
00:13:35Ang mga insidenteng ito, paano ba maiiwasan?
00:13:49Naglalaway at nagsisisigaw ang lalaking ito.
00:13:53Nara kodiri hal!
00:13:57Pilit na nagpupumiglas.
00:14:01Kaya ang kanyang mga kamay,
00:14:03mahigpit na itinali sa kama.
00:14:08Nara kodiri hal!
00:14:11Nara kodiri!
00:14:12Nara kodiri!
00:14:13Nasa kwartong para na niyang selda.
00:14:19Nara kodiri ba?
00:14:22Paminaw sa ko, abe!
00:14:23Doon paminaw sa ko, ah!
00:14:31Nawawala na raw ang lalaki sa sarili.
00:14:36Unti-unti na raw kasing umakyat sa kanyang utak ang rabies.
00:14:41Ang lalaki kasi, nakagat ng aso.
00:14:46Siyam na buwan na ang nakararaan.
00:14:49Nagpabakuna naman daw ang lalaki ng anti-rabies.
00:14:52Pero may isa siyang napakalaking pagkakamali.
00:14:56Kung bakit humantong sa ganito ang kanyang sitwasyon.
00:15:00Doon paminaw sa ko, ah!
00:15:01Ang biktima, ang 31-anyos at factory worker na si Janelo.
00:15:12Ang aso namang nakakagat sa kanya, si Hustler.
00:15:16Alaga ng kanyang hipag na si Annie.
00:15:18Sobrang likot niya po.
00:15:20Ang laki-laki niya po.
00:15:21Nakikipaglaro po yung aso.
00:15:22Ang gawa po ng friend po sila ng aso.
00:15:24Agosto nitong nakaraang taon,
00:15:26habang kinukuha raw ni Janelo ang nalaglag na tuwalya,
00:15:30malapit sa pwesto ni Hustler.
00:15:34Biglaro siya nitong kinagat.
00:15:36Nasakmal daw po yung kanadaliri niya.
00:15:37Yung kalahati ng koko niya po natuklak.
00:15:40Pagkakagat po, lumulo daw po yung dugo dun sa sahin.
00:15:44Ilang minuto matapos ang insidente,
00:15:46biglaro nag-iba ang kilos ni Hustler.
00:15:49Namula daw po yung mata.
00:15:50Nagliligalig na.
00:15:51Nagwawala na po.
00:15:52Sumuka na po yung aso.
00:15:53Paikot-ikot po sa loob ng bahay.
00:15:56Si Hustler,
00:15:57napag-alamang hindi pala nabakunahan ng kontra-rabies.
00:16:01Naisip naman po na pa-indicate.
00:16:04Wala pa pong time.
00:16:05Wala din po ako sa naman.
00:16:06Kasi mabigat po talaga siya.
00:16:07Ang rabies ay isang virus.
00:16:09Nakukuha yung rabies virus sa kagat or exposure
00:16:12dun sa laway at iba pang body fluids
00:16:14na mga hayop na infected ng rabies.
00:16:17Ang inaapektuhan niya ay yung utak ng tao.
00:16:20So yung behavior ng aso na may rabies
00:16:23ay kapareho ng behavior ng tao na naapektuhan ng rabies.
00:16:30Nagwawala yung mga pasyente.
00:16:31Pag tinignan mo yung bibig, bumugula yung laway.
00:16:34Tapos kapag pinaypayan mo sila, takot sila sa hangin.
00:16:37Tapos ayaw din nilang uminom ng tubig.
00:16:39Takot din po siya.
00:16:40Alam po na talaga namin na may rabies kasi nag-iba na po siya.
00:16:43Dahil sa awa kay Hustler,
00:16:45umantong sila sa mabigat na desisyon.
00:16:48Ako na po mismo nagsuggest noon kay kuya dyan
00:16:51kahit na awang-awa po ako kay Hustler
00:16:53kasi aso ko po yun.
00:16:54Kasi hindi na malapitan, hindi na sa akin nakikinig.
00:16:57Ayoko na po makapinsala si Hustler.
00:16:59Hindi na kailangan umabot sa ganong klaseng aksyon
00:17:03na kailangan mong patayin.
00:17:05Kung nakakita ka na ng sintomas,
00:17:08i-isolate mo na siya at humingi tayo ng tulong
00:17:10para i-deal itong ganitong klaseng sitwasyon.
00:17:13Si Janelo agad isinugod sa isang animal bite treatment center
00:17:18kung saan siya tinurukan ng una niyang anti-rabies vaccine.
00:17:22At para makontrol ang pagkalat ng rabies,
00:17:25kinailangan ni Janelo na magpabakuna ng apat na beses.
00:17:29May binigay po ng card, may schedule po doon
00:17:31kung kailan po yung next para po sa toro.
00:17:33What's up? Maying gabi sa total na no?
00:17:36Nagpabakuna naman pala si Janelo.
00:17:39Pero bakit nagkaganito?
00:17:44Narakodire, Hal! Narakodire! Narakodire!
00:17:48Sa nakatakdang araw pala kasi ng kanyang ikalawang bakuna,
00:17:53si Janelo hindi sumipot.
00:17:55Ayaw niya rin po umabsent.
00:17:57Gawa po ng sayang po yung kikitain niya.
00:17:59At medyo mahal din yung ibabayad.
00:18:01Yung ibabayad niya po sa vaccine,
00:18:03kung ano ng mga anak namin, pang gastos.
00:18:05Meron tayo yung mga libring supply ng anti-rabies vaccine.
00:18:08Karamihan sa mga government institutions.
00:18:10At even sa mga DOH offices in the different regions.
00:18:14The earlier na naibigay yung bakuna,
00:18:17mula doon sa time na nakagad siya,
00:18:18mes effective siya.
00:18:20Sa paglipas ng mga araw,
00:18:22nakampante siya.
00:18:23Normal lang naman po siya ulit.
00:18:25Hanggang nitong May 15,
00:18:27napansin ni Eva na parang balisa ang kanyang mister.
00:18:30Medyo iba din po itsura niya,
00:18:32medyo makutla,
00:18:32tapos mainit.
00:18:33Nakala ko naman po,
00:18:34pagod lang.
00:18:35Sabi niya na,
00:18:36mahal, nahihirapan ako minga.
00:18:38Daling ko daw po siya sa ospital.
00:18:39Normal naman po lahat.
00:18:40Acid reflux lang daw po.
00:18:42Si Janelo na discharge.
00:18:44Pagka uwi,
00:18:45iniligo na lang niya
00:18:46ang ininda niyang sakit.
00:18:48Malawang naliligo po siya,
00:18:49narinig ko po siya na
00:18:50lamig-lamig daw po.
00:18:55Hirap pa rin daw itong makainom ng tubig.
00:18:58Kala mo,
00:18:58nalulod sa dagat.
00:18:59Baka po may sakit lang sa baga.
00:19:01Kaya,
00:19:02muli itong isinugod sa ospital.
00:19:04Nanlaki yung mata.
00:19:05Ang hirap na hirap na huminga.
00:19:06Naiyak na po ako noon.
00:19:07Sabi ko,
00:19:07parang nakangkat ng aso.
00:19:08Dito na nila napagtanto
00:19:12na baka ito na nga
00:19:13ang epekto
00:19:14ng hindi pagtapos ni Janelo
00:19:16ng bakuna niya
00:19:17kontra rabies.
00:19:18Dito niya daw po nga lay
00:19:20na masakit.
00:19:20Dito po yung part na nakagat eh.
00:19:22Si Janelo,
00:19:23inirekomendang dalhin
00:19:25sa RITM
00:19:26o Research Institute
00:19:27for Tropical Medicine
00:19:29sa Muntinlupa.
00:19:30Sa experience namin sa RITM,
00:19:32pag na-admit na ang pasyente dito
00:19:33at may sintomas na ng rabies,
00:19:35in 24 hours
00:19:36ay namamatay sila
00:19:37na mahaba na yung dalawang aroon.
00:19:41Para maiwasang makahawa,
00:19:43ipinasok si Janelo
00:19:45sa isolation room.
00:19:48Kung saan napansing,
00:19:50nagsimula siyang magwala
00:19:52at maglaway.
00:19:55Nara kodiri, Hal!
00:19:57Nara kodiri!
00:19:58Nara kodiri!
00:20:01Kaya ang mga doktor,
00:20:03itinali na siya.
00:20:04Dong, nara kodiri ba?
00:20:06Paminaw sa COVID!
00:20:08Dong, paminaw sa ko, ah!
00:20:14Yung time na 100% agitated,
00:20:17nagwawala na yung mga pasyente,
00:20:19maaari silang mga gat.
00:20:21Habang si Eva,
00:20:22sa bintana na lang
00:20:23nakikita ang kanyang mister,
00:20:24at sa video call na lang
00:20:26nakakausap.
00:20:27I love you too.
00:20:29I love you too.
00:20:30Hindi, na ang mamatay,
00:20:31ganit na tao,
00:20:32di na musulte.
00:20:33Tulog lang sa liha.
00:20:35Sobrang sakit po, ma'am.
00:20:36Para po akong sinasaksak
00:20:37ulit-ulit.
00:20:38Lalo na po,
00:20:39nakikita ko na po siya na
00:20:40kung magka nagsisimula
00:20:43na po yung
00:20:43kalbaryo po no.
00:20:47Dong, paminaw sa ko, ah!
00:20:48Sinigawan ko ko siya
00:20:49ng sinigawan.
00:20:50Laban ka kasi maanganak pa ako.
00:20:52Laban ka, laban ka.
00:20:54Dong, nara kodiri ba?
00:20:56Paminaw sa ko, abe.
00:20:58Mia, mia, pumalik po
00:20:59sa normal yung mukha niya.
00:21:01Kahit bumubula na po
00:21:02yung bibig niya,
00:21:03kahit duling-duling na,
00:21:04pinipilit niya po
00:21:05lumingon po sa akin,
00:21:06umarap.
00:21:07Mamin mo nga ito, ah!
00:21:09Laban ka siya, ah!
00:21:11Labanin na,
00:21:12kahit muli ito ditunduha.
00:21:15Ilang araw,
00:21:16bago pa makonfine
00:21:17sa ospital si Janelo,
00:21:18Dila,
00:21:19nagpahiwatig na raw ito.
00:21:21Chattot nga pala
00:21:21sa asawa ko.
00:21:22Pasalamat ako sa
00:21:23aming asawa
00:21:24na siya naging
00:21:25asawa ko
00:21:26at nanay
00:21:26na aking mga anak.
00:21:28Kung
00:21:28di man tayo pala
00:21:30rin ngayon
00:21:31sa buhay natin,
00:21:32sa sunod na
00:21:32kapanataan lang
00:21:33tayo magkikita ulit.
00:21:34Ginagawa niya po lahat,
00:21:35kahit po po,
00:21:36magkautang-utang po siya,
00:21:37kahit po,
00:21:39mahihira po yung trabaho,
00:21:40gagawin niya po
00:21:40para sa mga anak niya.
00:21:42At sa aking mga anak,
00:21:43hindi kalimutan
00:21:43ang ganaan ni nanay.
00:21:46Salamat na lang
00:21:46kayo
00:21:47ang naging mga mga anak.
00:21:48Hanggang sa
00:21:51lumala na nga
00:21:52ang kanyang lagay.
00:21:56Narako di Rijal!
00:21:58Narako di Re!
00:21:59Narako di Re!
00:22:01Labing limang oras
00:22:03mula nung siya'y
00:22:04i-admit
00:22:04sa RITM,
00:22:06si Janelo
00:22:07tuluyan ng
00:22:09binawian ng buhay.
00:22:11Nawala na po siya.
00:22:12Hindi na po
00:22:14maibabalik.
00:22:16Hindi naman po
00:22:16perfect ang relasyon namin.
00:22:18Dami naman po kami
00:22:19mga struggle din po,
00:22:21away-aweg.
00:22:22Kung kailan po
00:22:23nagbago siya
00:22:24sa kaan naman po
00:22:24siya pinuha.
00:22:27Alam nyo to.
00:22:28Alam nyo to.
00:22:31Ang DOH
00:22:32from Department of Health
00:22:33nakapagtala
00:22:34ng mahigit
00:22:3555 na kaso
00:22:37ng rabies infection
00:22:38sa unang
00:22:39tatlong buwan
00:22:40ng 2025.
00:22:42Kabilang na rito
00:22:43ang isa pang
00:22:4425 anyos na ina
00:22:46mula Negros Occidental
00:22:48na nito lang
00:22:48nakaraang linggo
00:22:49namatay rin
00:22:50sa rabies
00:22:51ng aso.
00:22:52Nasa sa atin rin
00:22:53talaga yun eh
00:22:54kung paano yung
00:22:55pagpapalaki natin
00:22:56sa mga alaga natin.
00:22:57Yung prevention
00:22:58kung palalawakin natin
00:23:00yung pagbabakuna
00:23:01ng anti-rabies
00:23:02sa mga aso
00:23:03siguro mas
00:23:04liliit talaga
00:23:05yung mga kaso
00:23:06ng rabies
00:23:07dito sa atin.
00:23:08Siguraduhin natin
00:23:09na papabakunahan
00:23:10natin yung mga
00:23:10alaga natin
00:23:11taon-taon
00:23:12para sa security nila
00:23:13sa safety nila
00:23:14sa health nila
00:23:15at syempre
00:23:16sa atin din.
00:23:17Pero hindi lang aso
00:23:19ang posibleng may rabies
00:23:20pati na rin
00:23:21mga pusa.
00:23:23Gaya na lang
00:23:24ng sinapit
00:23:24ng limang taong gulang
00:23:26na anak ni Jeff Tika
00:23:27na si Casey.
00:23:28Tabaay!
00:23:29Hating gabi
00:23:30noong February 2023
00:23:32nagising daw silang
00:23:34mag-asawa
00:23:34sa iyak
00:23:35ng kanilang anak.
00:23:36At nung binuksan
00:23:38daw nila
00:23:39ang ilaw
00:23:39tumambad
00:23:40sa kanila
00:23:41ang dugoang
00:23:42mukha
00:23:42ng bata.
00:23:45Aray!
00:23:45Ang kumalmot
00:23:46kay Casey
00:23:47isa raw
00:23:47pusang gala
00:23:48na nakapasok
00:23:49sa kanilang kwarto.
00:23:51Wala po kaming idea
00:23:52kung saan yun
00:23:53ang galing yung pusa
00:23:54kasi iba yung
00:23:55tsura niya po
00:23:56magdumi niya.
00:23:57Aray!
00:23:58Ang sugat
00:23:59ni Casey
00:23:59agad nilang
00:24:00hinugasan.
00:24:01Wala po kaming idea
00:24:02po na
00:24:03pag nakagat po
00:24:04at nakalmot
00:24:05ng pusa
00:24:05ay kailangan
00:24:06mag-undergo
00:24:07with the vaccine po.
00:24:08Wala naman siyang
00:24:09nararamdaman na
00:24:10anong masakit.
00:24:12Naghintay lang po kami
00:24:13sa update
00:24:13ng nurse
00:24:14pero ang sabi niya
00:24:15kalmot lang
00:24:16wala naman yan
00:24:18hindi na po kami
00:24:18pumunta doon.
00:24:20Makalipas ang isang buwan
00:24:21si Casey
00:24:22bigla na lang daw
00:24:23nilagnat
00:24:24nahirapan na rin
00:24:26huminga.
00:24:27Nagpanic na po ako
00:24:28Lord
00:24:28mukhang rabies na po ito
00:24:31bakit
00:24:32natatakot na po siya
00:24:33sa hangin?
00:24:33Ang bata
00:24:35isinugod sa ospital
00:24:36ayun po sa inisyal
00:24:37na sabi ng doktor
00:24:39asma
00:24:39at nung sinubukan
00:24:41daw nilang
00:24:42painumin si Casey
00:24:43ng tubig
00:24:44ang bata
00:24:47tila
00:24:48takot
00:24:49alamin namin
00:24:49na rabies
00:24:50siya
00:24:51sinisisi ko po
00:24:53yung sarili ko
00:24:54lahat
00:24:54nagtawag
00:24:56paninsya na po
00:24:59sinisisi ko
00:25:00lahat
00:25:01na sana
00:25:03na
00:25:06naagapan ko
00:25:06yun
00:25:07na
00:25:08love you
00:25:10na bang kasakit po
00:25:13mam
00:25:14magkita mo yung
00:25:16anak mo na
00:25:17wala kang magagawa
00:25:19kahit
00:25:22silang pa yung
00:25:22milyon
00:25:23pera
00:25:24pero wala
00:25:25talagang pag-asya
00:25:26mam
00:25:27sabi niya sa akin
00:25:34mama
00:25:34huwag kang umiyak
00:25:36tinanggap na niya nga
00:25:38mamamatay na talaga siya
00:25:40sabi niya
00:25:41Lord
00:25:42siya mama
00:25:46open the window
00:25:48kaya nakita ko
00:25:49yung lights
00:25:50my angel
00:25:51bukuni na daw
00:25:53siya ni Lord
00:25:54wag kang umiyak
00:25:56dahil
00:25:56mamatayan kita
00:25:57dahil
00:25:58angel na po
00:25:59ako
00:25:59nag-pray pa siya
00:26:03kinabukasan
00:26:08si Casey
00:26:08na matay
00:26:10sorry for everything
00:26:12nak
00:26:12sorry
00:26:14I failed
00:26:14sa mother
00:26:15nak
00:26:19sayang
00:26:20hindi mo
00:26:20walang makita
00:26:21yung
00:26:22naabot ni mama
00:26:24nalak
00:26:26nalabit
00:26:27ay balay
00:26:28may bahay na tayo
00:26:30may
00:26:30may lupa na
00:26:32wala
00:26:35mahal kita na
00:26:36sa ngalan ng ama
00:26:43samantala
00:26:44ang mga labi
00:26:45ni Janelo
00:26:46minabuting ipakremate
00:26:47ng kanyang pamilya
00:26:49sobrang sakit po
00:26:50hindi ko pong matanggap
00:26:51na
00:26:52ganun pong kadali
00:26:54ganun pong kabilis
00:26:55yung nangyak
00:26:55mahalan
00:26:57hindi
00:26:57hindi ka naman
00:26:58mapapalitan dito
00:26:59sa puso ko
00:27:00yung mga bata
00:27:01wag kang mag-alala
00:27:02naalagaan ko yun
00:27:04lalo na itong
00:27:05lalabas na baby
00:27:07yung pangalan niya
00:27:08pangalan mo din
00:27:10ang pag-aalaga
00:27:15ng hayo
00:27:16may kaakibat
00:27:18na responsibilidad
00:27:19na maaaring
00:27:20maging usapin
00:27:22sa pagitan
00:27:23ng buhay
00:27:24at kamatayan
00:27:26tungkulin
00:27:27ang bawat
00:27:28pet owner
00:27:29na siguraduhin
00:27:30bakunado
00:27:31ang kanilang
00:27:31mga alaga
00:27:32at kung
00:27:34makagatman
00:27:35ang aso
00:27:36o pusa
00:27:37kahit pa
00:27:37kalmot lang yan
00:27:39wag na wag
00:27:40babaliwalain
00:27:41magpatingin agad
00:27:42magpa-anti-rabies vaccine
00:27:45at higit sa lahat
00:27:48tapusin ang bakuna
00:27:49kompletuhin
00:27:51love you
00:27:53dahil ang rabies
00:27:55walang pinipili
00:27:57walang patawad
00:27:59walang lunas
00:28:02hanggang dito na lang
00:28:03yung ano natin
00:28:04bye
00:28:09OPM legend
00:28:18na si Freddy Aguilar
00:28:19pumanaw na
00:28:21sa edad na
00:28:2272
00:28:23ang kanyang
00:28:24pamanang musika
00:28:25at alaala
00:28:27balikan po natin
00:28:28ilang awitin ba
00:28:32ang tumatawid
00:28:33ng ilang
00:28:33generasyon
00:28:34at nananatiling
00:28:35makabuluhan
00:28:36lumipas man
00:28:38ang panahon
00:28:39kagaya na lang
00:28:40ng awiting ito
00:28:42nungisilang ka sa mundong ito
00:28:45laking tuwa ng magulang mo
00:28:48at ang kamay nila
00:28:50yung ilaw
00:28:52ang kantang ito
00:28:54hindi lang tumatak
00:28:55sa kamalayan nating
00:28:56mga Pilipino
00:28:57at ang nanay
00:28:59at tatay mo'y
00:29:01di malaman
00:29:02ang gagawin
00:29:04tumagos din sa puso
00:29:11ng milyon-milyong tao
00:29:13sa iba't-ibang panig
00:29:15ng mundo
00:29:16mahigit tatlongpong
00:29:18milyong kopya nito
00:29:19ang naibenta
00:29:20sa mahigit limampong
00:29:22mga bansa
00:29:22at isinalin
00:29:24sa halos
00:29:25tatlongpong
00:29:26mga lengwahe
00:29:27ito ang hit song
00:29:42na anak
00:29:43ngayon nga'y
00:29:45malaki ka na
00:29:47nais mo'y
00:29:48maging malaya
00:29:50di man sila
00:29:52bayang walang
00:29:53mga mga
00:29:53Isa sa mga
00:29:59dakilang obra
00:30:00ng itinuturing
00:30:01na icon
00:30:02ng OPM
00:30:03o Original Pinoy Music
00:30:05na si
00:30:06Ka Freddy Aguilar
00:30:07Ikaw nga
00:30:10ay biglang
00:30:11nagbago
00:30:13Naging matigas
00:30:14ang iyong ulo
00:30:16At ang payo
00:30:17nila'y
00:30:18sinuwag mo
00:30:20Pero nitong Martes
00:30:22ibinabanan
00:30:23ang mga awit
00:30:24ang kanyang gitara
00:30:25Si Ka Freddy
00:30:27pumanaw sa edad
00:30:29na 72
00:30:30matapos magkaroon
00:30:32ng multiple
00:30:33organ failure
00:30:34Alinsunod
00:30:36sa kanyang
00:30:37reliyong Islam
00:30:38si Ka Freddy
00:30:39agad na inilibing
00:30:40sa Manila
00:30:41Islamic
00:30:42South Cemetery
00:30:43Siya parang
00:30:45naging idol
00:30:46pangarap
00:30:47ng bawat musikero
00:30:48na maratingin
00:30:49narating niya
00:30:50Kahit
00:30:50gaano siyang
00:30:51kataas na tao
00:30:51talagang
00:30:52bababat
00:30:52at bababa siya
00:30:53sa mga
00:30:53kahit sinong
00:30:54kausap niya
00:30:55malaking pagpasasalamat
00:30:56sa kanya
00:30:57lumikaka ng mga obra
00:30:58na tatatak
00:30:59habang buhay
00:31:00Si Freddy Aguilar
00:31:02o Ferdinand
00:31:03Pascual Aguilar
00:31:04sa totoong buhay
00:31:05tubong
00:31:05Santo Tomas
00:31:06sa Isabela
00:31:07panganay
00:31:08panganay
00:31:08sa magkakapatid
00:31:09kalaunan
00:31:10lumuwas
00:31:11at nanirahan
00:31:11sila
00:31:12sa Santa Mesa
00:31:13sa Manila
00:31:13Ito ang bahay ko
00:31:15Ito ang bahay ko
00:31:15Ay Manang
00:31:16Gusto po
00:31:18Gusto po
00:31:18Gusto po
00:31:21Gusto po
00:31:21Gusto po
00:31:21Gusto po
00:31:22Gusto po
00:31:22Gusto po
00:31:22Gusto po
00:31:23Gusto po
00:31:23Gusto po
00:31:24Gusto po
00:31:25Manang
00:31:26Saan po yung skinita
00:31:28dito
00:31:28Dito yung dati
00:31:31yung skinita
00:31:32Ganyang kalaking bahay
00:31:33namin sa Isabela
00:31:34kung saan ako pinanganap
00:31:35kasi na-disgrace
00:31:36ang tatay ko
00:31:36in-attack
00:31:37siya ng wild pig
00:31:38Nabuhay nga siya
00:31:39pero naupos
00:31:39yung kayamanan niya
00:31:40So from
00:31:41ganyang kalaking bahay
00:31:42sa Isabela namin
00:31:43linipat na kami dito
00:31:45Hindi daw naging maganda
00:31:46ang relasyon noon
00:31:48ni Ka Freddy
00:31:48sa kanyang ama
00:31:49kaya nag-rebelde siya
00:31:52Ang tatay
00:31:53ayaw niya
00:31:53ng habang buko
00:31:54So since
00:31:55hindi kami magkasunod
00:31:56ng tatay
00:31:57Pagpula ng tatay
00:31:58puti ako
00:31:59Pagputi ng tatay
00:32:00pula ako
00:32:00So sabi niya
00:32:01ang pangit ng buko mo
00:32:02nga baba-haba
00:32:03lalo kung pinapa
00:32:03Hindi rin daw nito
00:32:05sinuportahan
00:32:06ang kanyang hiling
00:32:07sa musika
00:32:08Pag magde-dealer na kami
00:32:10papahanap na siya
00:32:10ng tatay ko
00:32:11kasi ayaw nga ng tatay
00:32:12kung kulang kaming kumain
00:32:13Matatagpuan mo siya
00:32:15sa kanto ng
00:32:16Puresa
00:32:17Tumutugtog sa kalye
00:32:18Ang tatay ko
00:32:19naman magagalit
00:32:20at sasabihin
00:32:20kanta ka ng kanta
00:32:21hindi ka mapapakain yan
00:32:23Bawal akong magpatugtog
00:32:25ng music
00:32:25Kailangan
00:32:26lagi ka lang
00:32:27nag-aaral
00:32:28Kung hindi ka
00:32:29nagbabasa ng libro
00:32:30ang gusto ng tatay ko
00:32:31tumutulong ka
00:32:32sa kabahayan
00:32:33Hindi magtumang
00:32:34ang gusto niya
00:32:35sa gusto ng tatay namin
00:32:36Hanggang sa
00:32:37isang beses
00:32:37nag-away sila
00:32:38ng papa ko
00:32:39Lumayo siya
00:32:41dala yung litara niya
00:32:42Sa napadpad na siya
00:32:43sa magsaysay
00:32:44Olongga po
00:32:45Adopted son
00:32:49ng Olongga po
00:32:49ang turing kay Ka Freddy
00:32:51Katunayan
00:32:52pinatayuan pa siya roon
00:32:54ng rebulto
00:32:55Tigin namin sa kanya
00:32:55tiga Olongga po rin
00:32:56Mahal niya
00:32:57ang Olongga po
00:32:57He always comes here
00:32:59He promotes Olongga po
00:33:00Sa lugar kasing ito
00:33:02unti-unting binuo
00:33:04ni Ka Freddy
00:33:05ang pangarap niyang
00:33:06maging musikero
00:33:08Kasi nung araw
00:33:09tabi-tabi ang mga klabah
00:33:10akong umaakit sa langit
00:33:11Dito rin daw ipinanganak
00:33:13ang kantang
00:33:14nagsimula ng lahat
00:33:16ang anak
00:33:17Ang anay at tatay mo
00:33:22Di malaman ang gagawin
00:33:25Na mustang pati patulog mo
00:33:29Komsik ako sa family
00:33:33Sa tinasa Olongga po
00:33:34Paano ba ako napadpad dito?
00:33:36So nag-flashback
00:33:38Tapos nagsulat ako
00:33:39Ikaw nga ay biglang nagbago
00:33:43Naging matigas
00:33:44Naging matigas
00:33:44ang iyong ulo
00:33:46At ang payo nila'y
00:33:48siluwan mo
00:33:50Hindi pala maganda
00:33:53yung paglaki ko
00:33:54Imbis na naging
00:33:55Masunurin akong anak
00:33:58Naging suwail akong anak
00:33:59At ang una mong nilapitan
00:34:02Ang iyong inang lumuluha
00:34:06At ang tanong anak
00:34:07Ba't ka nagkaganyan
00:34:10Sabi ko
00:34:11Pa
00:34:12Mayroon akong kantang na gawa
00:34:13Basahin mo
00:34:14Tapos binasa niya
00:34:15Nung mabasa niya yung lyrics ng anak
00:34:17Parang gusto niya yung mabiyak
00:34:18Tapos niyakit niya akong ganun
00:34:20Ako yun eh
00:34:21Nagsisisi ako din
00:34:22ang mga kalukohang ko
00:34:23Kaya ginawa ito
00:34:23Kaya sabi niya
00:34:24O yan
00:34:24Nakakaintindi ka na ng buhay
00:34:26Ang awiting anak
00:34:39Isinali ng folk singer
00:34:40Sa singing contest
00:34:41Ng Metro Pop
00:34:42Kung saan ito naging finalist
00:34:44Ang kantang
00:34:47Kay ganda ng ating musika
00:34:48Ni Ryan Kayabyab
00:34:50Ang nagwagi
00:34:51Pero ang inakalang
00:34:53Katapusan na
00:34:54Siya palang simula
00:34:55Nang isang alamat
00:34:56Dahil ang anak
00:34:58Nabigyan ng pagkakataong
00:34:59Mairecord
00:35:00Hanggang ito'y naging
00:35:02Global hit
00:35:03Na nasundan
00:35:04Ng iba pang mga kanta
00:35:06Gaya ng Magdalena
00:35:07Bayan ko
00:35:08Bulag pipi
00:35:09At bingi
00:35:10Na lahat
00:35:11Sumasalamin
00:35:12Sa buhay nating
00:35:13Mga Pilipino
00:35:14Ang 9 years old ako
00:35:16May concert sa Phil site
00:35:17Since superfan din
00:35:19Ang mami ko
00:35:19Ni Capredi
00:35:20Nagputa kami dun
00:35:21Sa harap talaga
00:35:22Mismo kami
00:35:23Pinaagaw niyo
00:35:24Yung sumbrelo niyang
00:35:25Palos
00:35:25Inagaw sa akin
00:35:26Tantrum ako
00:35:27Umiyak ako
00:35:28Nakita ng Capredi
00:35:29Kung hininto niya yung kanta niya
00:35:30Nagpunta siya sa backstage
00:35:32Pinatawag kami mag-ina
00:35:33Taong 1973
00:35:35Si Capredi
00:35:36Ikinasal sa kanyang nobya
00:35:38Na si Josephine
00:35:39Nabiyayaan sila
00:35:40Ng apat na anak
00:35:41Na nakamana raw
00:35:43Ng kanyang talento
00:35:44Ang mga anak niyang
00:35:45Sina Jericho at Jonan
00:35:47Naging kasakasama niya
00:35:48Pa noon
00:35:49Sa banda
00:35:49Binayaan lang na kami
00:35:51Gawin yung gusto namin
00:35:52Hanggang saa yun
00:35:53Pag ayan ha
00:35:54Medyo may mga nagagawa na kaming kanta
00:35:56Gusto kanya mamuhay
00:35:57Sarili mo
00:35:57Sarili mong pananaw
00:35:58So yun yung nakuha namin sa kanya
00:36:00Habang ang bunso niyang si Megan
00:36:02Naging singer din
00:36:04Katulad niya
00:36:04Nagre-recording ako
00:36:05Ng mga bagong compositions ko
00:36:07Doon sa aking tape recorder
00:36:08Sa bahay
00:36:09Laging nasa tabi ko yun si Megan
00:36:10Pag kakumakanta na ako
00:36:12Tapos hindi pa siya nakakapagsalita
00:36:14Nagaham siya doon sa likod
00:36:15Pinabayaan niya ako sa music room
00:36:17Kasi alam niyo yun ang gusto ko
00:36:18Yun ang
00:36:18Parang panalo sa tatay ko
00:36:21Kasi nga
00:36:21He supported me
00:36:23No matter what
00:36:23Pero ang pagsasama ni na Freddy at Josephine
00:36:26Nauwi sa hiwalayan
00:36:28Naging bukas din sa publiko
00:36:30Ang pagkakaroon ng lamat
00:36:31Sa pagitan ng relasyon ni Freddy
00:36:33At ng kanyang mga anak
00:36:35Naging kontrobersyal din
00:36:37Ang mga awit noong 2013
00:36:39Nung lumantad ito
00:36:41Sa relasyon niya
00:36:42Sa kanyang nobyang si Jovi
00:36:43Na edad 16 anos
00:36:46Habang siya'y
00:36:47Sisenta na
00:36:48Siyempre yung mga mata ng tao
00:36:49Mainit
00:36:50At that time
00:36:51Ang sinasabi ng
00:36:51People of the Philippines
00:36:53Against Freddy Aguilar
00:36:54Was that statutory rape
00:36:56So syempre
00:36:57Ang pangiting yan
00:36:58Kasi Freddy Aguilar yan
00:36:59Diba?
00:37:00Pero may puso din
00:37:01Naiinlove eh
00:37:02Nagmamahal
00:37:03Sa isang concert daw
00:37:04Sa Mindoro
00:37:05Na kilala ni Ka Freddy
00:37:06Si Jovi
00:37:07Doon nagsimula
00:37:08Ang kanilang ugnayan
00:37:10Tingin ko talaga
00:37:10Personally
00:37:11Is early 20s
00:37:12Sabi niya 16
00:37:13Akala ko nagbibiro lang siya
00:37:14Doon sa 16
00:37:15Naku tawagan mo ka agad
00:37:16Ang nanay tatay mo
00:37:16Sabihin mo na
00:37:17Mahal na natin
00:37:18Ang isa't isa
00:37:18So napatunayan ko naman
00:37:20Kay babe
00:37:20Na magmula nung kami
00:37:22Eh hindi naman ako
00:37:22Tumitingin sa
00:37:23Albang babae
00:37:24Kung pahintulutan ako
00:37:25Ng Panginoon
00:37:26Siya niyong gusto kong
00:37:27Makasama hanggang sa
00:37:28Bawian ako ng buhay
00:37:29Si Ka Freddy
00:37:31Kinalaunan
00:37:32Nagpa-convert
00:37:33Na maging Muslim
00:37:34Para sa kanya
00:37:35Parang yung May December
00:37:36Affair na yun
00:37:37Wala namang dapat
00:37:38Hahad lang
00:37:38Kasi pagmamahalan nila yun
00:37:40So dahil mahal din niya
00:37:41Pinakasalan niya
00:37:42In Muslim rights
00:37:43Love you
00:37:46Love you
00:37:47Ang swerte-swerte ko talaga
00:37:50Sa asawa ko
00:37:51Taong 2018 naman
00:37:58Napabalitang nasunog
00:37:59Ang tahanan ni Ka Freddy
00:38:01Sa Quezon City
00:38:02May gitara ako doon
00:38:03Tapos mamaya
00:38:03May pumuputok na pala
00:38:05Nakita ko na lang
00:38:05Yung bandang ceiling
00:38:07Maapoy na hanggang doon
00:38:08Sa may hagdanan namin
00:38:09Kabilang sa mga nasunog
00:38:12Ang kanyang music room
00:38:13Kung saan nakadisplay
00:38:14Ang mga pinakainingatan niyang
00:38:16Original records
00:38:18At koleksyon
00:38:19Ng mamahaling mga gitara
00:38:21At least walang nasaktan
00:38:22Kaya lang yung mga gamit namin
00:38:24Talagang natupok
00:38:25Pati yung mga original
00:38:26Na mga gold record
00:38:27And all my awards
00:38:29Lahat, everything
00:38:31Walang-walang natira
00:38:32Sa paglipas ng mga taon
00:38:34Naging konektado
00:38:35Ang pangalan ni Freddy Aguilar
00:38:37Kay dating presidente
00:38:38Rodrigo Duterte
00:38:39Kumanta pa nga
00:38:40Si Ka Freddy
00:38:41Sa inauguration ni Duterte
00:38:43Noong 2016
00:38:44Inendorsori ni Duterte
00:38:46Ang kandidatura ni Ka Freddy
00:38:48Sa Senado
00:38:49Noong eleksyon ng 2019
00:38:51Vote for Freddy Aguilar
00:38:52Pagamat hindi ito nagwagi
00:38:54Ang kanyang dating imahe
00:38:56Bilang boses ng masa
00:38:58Na bahira ng politika
00:38:59Gayunman, hindi maitatanggi
00:39:02Ang naging ambag
00:39:04Ng isang Freddy Aguilar
00:39:05Sa ating musika
00:39:06Ayon sa bunsong kapatid
00:39:09Ni Ka Freddy
00:39:10Na si Thess
00:39:11Multiple organ failure
00:39:12At cardiac arrest
00:39:14Ang ikinamatay
00:39:15Ng kanyang kuya
00:39:16Last year pa
00:39:17Dapat siya magpapa-angiogram
00:39:18And angioplasty
00:39:19Tigas ulo
00:39:21Ang ginawa
00:39:21Tumakas
00:39:21Pumunta ng Amerika
00:39:22Hindi niya tinuloy
00:39:24Pero nito raw
00:39:25May 12
00:39:26Isinugod sa ospital
00:39:27Si Ka Freddy
00:39:28He almost collapsed
00:39:29Sinusumpong na yung
00:39:31Kidney
00:39:31Yung baga
00:39:33Mababa yung oxygen count
00:39:34Tapos yung
00:39:35Kanyang puso
00:39:36Yung bara
00:39:37Nagsama-sama na yun
00:39:38Hanggang sa madialysis siya
00:39:40Hindi na nag-work yun
00:39:41He had cardiac arrest
00:39:43During dialysis
00:39:44Iniisip ko, Lord
00:39:45Talaga ba?
00:39:46Eto na ba yun?
00:39:47We were begging
00:39:48For him to come back
00:39:49Kasi
00:39:49Nagpa-flatline
00:39:51Babalik
00:39:51Sabi namin
00:39:52Huwag na try
00:39:53Diba?
00:39:54Kung ayaw niya na talaga
00:39:56Bibigay na namin siya sa taas
00:39:59Yun lang
00:40:02Alinsunod sa Islamic Rites
00:40:07Si Ka Freddy
00:40:08Agad inilibing
00:40:10Saxophone play
00:40:13Ni Freddy
00:40:14Gillard
00:40:14For 20 years
00:40:15I mean we're very close
00:40:16Kaya
00:40:17Hindi pa ako nakatulong
00:40:19Na maayos
00:40:19Wala nang kapalit yan eh
00:40:21So
00:40:22It's a big
00:40:23Loss
00:40:24Parang nakulangan na naman
00:40:26Ang haligi
00:40:26Freddy kasi
00:40:27Ang lakas ng kanyang
00:40:29Influence
00:40:30Bilang songwriter
00:40:32He will be a great loss
00:40:34To the industry
00:40:35But we move on
00:40:37You know
00:40:37And he will be remembered
00:40:38For his music
00:40:39Pero kung may ipagpapasalamat man
00:40:43Ang mga naulilan niya
00:40:45Yan ay ang nagkapatawaran daw sila
00:40:47Nang anak niyang si Megan
00:40:49Bago ito namatay
00:40:50Nangingiba po pa rin yung pagiging tatay eh
00:40:52So
00:40:53Kahit na anong sabihin
00:40:54Babalik at babalik ang anak niya sa kanya
00:40:56Tatanggapin niya
00:40:57At ang unang mong nilapitan
00:41:00Ang iyong inang lumuluha
00:41:03At ang tanong anak
00:41:05Ba't ka nagkaganyan?
00:41:07Sila ni Megan
00:41:09Kung awaybate
00:41:10Awaybate
00:41:11Nagbati sila
00:41:12With an agreement nga
00:41:13Na magpapagamat si Megan
00:41:15Okay na sila
00:41:16Mamimiss namin siya sobra
00:41:18Diba
00:41:19Sana makatawid siya
00:41:22Kung saan siya dapat pumunta
00:41:24Na may kapayapaan
00:41:25May tunay na pagmamahal
00:41:27Gusto ko din magpasalamat sa kuya ko
00:41:29Kasi kung ano yung narating niya
00:41:31Naambunan din naman kasi kami
00:41:33Ihim becoming Freddy Aguilar
00:41:36But also our way
00:41:37To achieve what we have become
00:41:39Hindi ko ibinababa sa pedestal
00:41:41Yung paggalang ko sa kuya ko
00:41:43Forever yun
00:41:44At ang iyong mga matay
00:41:48Biglang lumuhan
00:41:50At di mo napapansin
00:41:53Hindi kailanman maikakaila
00:41:55Ang laki ng kontribusyon
00:41:57Ni Freddy Aguilar
00:41:59Sa mundo ng OPM
00:42:01Higit sa pagiging isang music icon
00:42:12Si Ka Freddy
00:42:13Isang asawa
00:42:15Kapatid
00:42:16Ama
00:42:18At isang
00:42:20Anak
00:42:22Magsisisiang sa isip ko
00:42:25Alaman ko
00:42:27Ika'y nagkamali
00:42:29Marami ang nagulantang
00:42:38Sa nalitratuhang lumalabas
00:42:40Sa isang imburnal sa Makati
00:42:42Hindi ipis o daga
00:42:44Kundi
00:42:45Isang babae
00:42:47At nung tuluyan itong makalabas sa butas
00:42:50Siya'y kumaripas ng takbo
00:42:52Ang post na yon
00:42:54Binaha
00:42:54Ng samutsaring mga espekulasyon
00:42:57Hinala ng iba
00:42:58Ang babae
00:42:59Baka sa mismong imburnal
00:43:01Nakatira
00:43:02Diyan talaga siya tumira
00:43:03At nakaya niya
00:43:04Baka doon sila nakatira sa ilalim
00:43:06Kung totoo man ito
00:43:08Ganito na nga ba kalala
00:43:09Ang problema
00:43:10Sa pagkakaroon ng
00:43:12Dissenting tahanan
00:43:13Sa ating mga syudad
00:43:14Ang nagviral na imburnal
00:43:21Matatagpuan sa kanto ng
00:43:23Adelantado
00:43:24At VA Rufino Streets
00:43:26Sa barangay San Lorenzo
00:43:28Sa Makati City
00:43:29Kung sisilipin
00:43:32Masikip
00:43:33At madilim
00:43:34Sa loob
00:43:34Parang mahirap yatang magkasya
00:43:37Ang isang tao
00:43:38Pero kung ang CCTV footage na ito
00:43:43Ang pagbabasihan
00:43:44Kasya raw sa loob ng imburnal
00:43:46Ang tatlong tao
00:43:48Kasimple lang umupo
00:43:49Sa footage kasi
00:43:52Nakuhan itong lunes ng hapon
00:43:54Makikita ang magkakasunod na pagpasok
00:43:57Ng tatlong tao
00:43:58Sa butas ng imburnal
00:44:00Mapapansin doon
00:44:01Napalingalinga sila
00:44:02Pinala nila
00:44:03Ang tatlong nakunan
00:44:05Ng CCTV
00:44:06At ang babaeng lumabas
00:44:08Mula sa imburnal
00:44:09Ang mga tinatawag na
00:44:10Mold people
00:44:12Mga informal settler
00:44:14O yung mga walang matirhan
00:44:15Sa syudad
00:44:16Kaya ang imburnal
00:44:18Ang ginagawa nilang
00:44:20Pansamantalang silungan
00:44:21Ang imburnal
00:44:23Ang impurnal
00:44:24Sa Rufino Street
00:44:25Kung saan nalitratuhan
00:44:26Ang babae
00:44:27Nakadugtong daw
00:44:28Sa iba pang mga drainage
00:44:29Ng nuson
00:44:30Kapag gumapang karaw rito
00:44:33Maaari kang makalabas
00:44:35Sa lagusang ito
00:44:36Sa isa pang creek
00:44:37Sa barangay Pio del Pilar
00:44:39Nakikita ko lang nila sila
00:44:40Pag lumabala
00:44:41Lumabala sila
00:44:42Nag-abang ang aming team
00:44:47Sa creek
00:44:48May maabutan kaya
00:44:51Silang lalabas
00:44:52O papasok dito
00:44:54Hanggang sa
00:44:56Meron sila
00:44:59Naispatan
00:45:00Sa may butas po
00:45:01Sa may parang
00:45:02Human hole po
00:45:03Na daanan ng tubig
00:45:05Tinigal namin yung
00:45:06Bag niya
00:45:07Kung ano yung mga laman
00:45:08Pinagitan niya sa amin
00:45:09Is yung ventilador
00:45:10Na deklift
00:45:12Tsaka yung mga regulator
00:45:13Sabi niya
00:45:14Dumumi lang po daw siya
00:45:15Kasi inabot na po daw siya
00:45:16Nang kulunong dyan
00:45:19Kahit tignan niyo po
00:45:23Sa ano ngayon
00:45:23Ang po ako
00:45:23Gumaway talaga rito
00:45:24Nakabutan na po
00:45:26Wala po
00:45:27Pagtatakpan dyan
00:45:28Ito lang po
00:45:30Binigay ng kaibigan ko
00:45:31Nang structure
00:45:32Pambenta
00:45:33Eh di ko naman po
00:45:34Alam na bawal mam
00:45:35Kung alam po po
00:45:36Di ba po
00:45:37Para mapahamag
00:45:38Ako bababa
00:45:39Ayon sa ilan
00:45:40Sa kanilang mga nakausap
00:45:42May mga nakikita raw talaga
00:45:43Silang mga labas-masok
00:45:45Sa mga imburnal
00:45:46Bumababa sila ron
00:45:47Para
00:45:48Magbakla sa mga
00:45:50Ganyang mga tanso
00:45:51Binibenta nila
00:45:52At nung tanggalin nila
00:45:54Ang mga nakaharang
00:45:56Na bakal sa butas
00:45:57Tumambat ang bahagi
00:45:58Na parang sinadyang sirain
00:46:00Para ito'y mas lumapad
00:46:02Nung araw na pumutok ang balita
00:46:04Tungkol sa babae sa imburnal
00:46:06Ang butas
00:46:07Agad na
00:46:08Sinementohan
00:46:09Ng PNP
00:46:10Ibinalik po sa dating
00:46:12Anyon niya at saka
00:46:13Para dun sa purpose niya talaga
00:46:14Pero sino nga ba
00:46:15Ang babaeng nakitang
00:46:17Umaahon mula sa imburnal?
00:46:18Dahil sa pangyayaring ito
00:46:23Muling natuon ang atensyon
00:46:25Sa realidad sa ating lipunan
00:46:26Na marami sa ating mga kababayan
00:46:29Walang disenteng mga bahay
00:46:31Sumisilong
00:46:32Kahit pa sa mga kanal
00:46:34O sa delikadong mga lugar
00:46:36Pati na
00:46:36Sa ilalim ng mga tulay
00:46:39Gaya ng pamilya ni Mary Grace
00:46:45Dahil wala silang sariling bahay
00:46:48At wala rin sapat na pera
00:46:50Pangupa
00:46:50Sa ilalim ng Rahabago Bridge
00:46:53Sa tundo
00:46:53Sila ngayon sumisilong
00:46:55Itong biyernes
00:47:05Nadatnan namin si Mary Grace
00:47:07At ang kanyang anak na si Irwin
00:47:09Na saktong
00:47:10Naghahaponan
00:47:11Dahil malakas ang ulan
00:47:14Ang kanyang pamilya
00:47:16Nagsiksikan sa maliit nilang espasyo
00:47:18Sa ilalim ng tulay
00:47:20Si Mary Grace
00:47:24Isa lang daw sa apat na pamilya
00:47:27Na nagsisiksikan dito
00:47:29Wala po kasi kanin matitira
00:47:41Wala po kanya tira
00:47:43Tapos si Ma'am ko po nagkaprasikil
00:47:45Dahil di saktan
00:47:46Wala po isang ino po
00:47:48Inihinta
00:47:50Pag may dumadaan po
00:47:55Mala kasasakyan
00:47:55Parang munggalang po
00:47:57May amoy mabaho
00:47:58Pag ano na po
00:47:59Pag ganyan hagtay
00:47:59Pag milita niyan
00:48:00Binuksan ang dam
00:48:01Medyo may amoy
00:48:03Malamok
00:48:03Maini
00:48:04So nangtsatsaga na lang
00:48:05Sa liit ng kanilang pwesto
00:48:19Kinakailangang yumuko
00:48:21O maglakad ng nakaupo
00:48:23Para lang makakilos
00:48:24Itatakip lang po ng
00:48:44Ganyan pa makaihi
00:48:46Maka dumi
00:48:47Tapos itatapo na po
00:48:48Ganyan sa iyo
00:48:49Sa paglalabada
00:48:58Binubuhay ni Mary Grace
00:49:00Ang kanyang mga anak
00:49:01Pero kulang na kulang
00:49:02Dawang kita niya rito
00:49:03Sa kanilang pang-araw-araw
00:49:05Na gastos
00:49:06I probably 400
00:49:07John, yung 3 pipisa sa ako
00:49:08Isikwenta ba
00:49:09Nagtatasalpo namin
00:49:12Na sana mawala na kami
00:49:13Pero parang hindi kaya
00:49:15Kasi walang maayos
00:49:16Hanap buhay
00:49:16Yung nakalap natin
00:49:17Mula sa pamahalaan
00:49:19Na may 6.5 million
00:49:21Housing backlog
00:49:22Na aabot pa sa 12 million
00:49:24Ang housing backlog
00:49:24Sa 2028
00:49:26Nabigyan naman daw sila noon
00:49:27Ang pagkakataon
00:49:28Na ma-relocate
00:49:29Sa Cavite
00:49:30Eh kaso po
00:49:31Ang hirap ng buhay doon
00:49:32Walang trabaho
00:49:33Noong buwas na lang
00:49:34Uli kami
00:49:34Na para maghanap buhay
00:49:37Sinasabi lang
00:49:37Na-relocate kayo
00:49:38Gaganda ang buhay nyo
00:49:39Pero sa loob po
00:49:40Ng mga relokasyon
00:49:42Yung kakulangan
00:49:42Ng batayang servisyo
00:49:44Ng tubig at kuryente
00:49:45Yung malayo
00:49:46Ang mga eskwelahan
00:49:48At yung pangunahin
00:49:49Mami
00:49:50Yung kabuhayan
00:49:50Samantala
00:49:59Ang babaeng na litratuhang
00:50:01Lumabas sa Imburnal
00:50:02Sa Makati
00:50:03Natuntun
00:50:04Ng mga kawanik
00:50:05Ng DSWD
00:50:06O ng Department of Social
00:50:08Welfare and Development
00:50:09Nauna ng pinabulaanan
00:50:11Ng babae
00:50:11Ang parata
00:50:12Na sa Imburnal
00:50:13Talaga siya nakatira
00:50:14Pero sa kauna-unahang
00:50:16Pagkakataon
00:50:17Ilalahad niya
00:50:18Ang buong istorya
00:50:20Sa nag-viral na litrato
00:50:21At ang tunay niyang
00:50:23Pagkataon
00:50:24Ako po yung
00:50:25Yung na-viral na
00:50:27Nakuha na nila
00:50:28Ng picture
00:50:28Nagulat lang
00:50:29Ang dami ng tao
00:50:30Lahat sila nakatingin sa akin
00:50:32Sobrang takot ko
00:50:33Tumakbo na lang po
00:50:34Ang babae sa Imburnal
00:50:36Bibigyan na ng mukha
00:50:38At aahon na
00:50:39Para magpaliwanag
00:50:41Sa aming pagbabalik
00:50:42Marami ang nagulat
00:50:48Nung sa abalang kalsada
00:50:50Sa Makati
00:50:51May babaeng
00:50:52Bigla na lang lumabas
00:50:53Mula sa Imburnal
00:50:55Natuntun siya
00:50:56At nagpaunlak
00:50:57Ng interview
00:50:58Sa KMJS
00:50:59Siya
00:51:03Si Rose Marie
00:51:04Isang mga ngalakal
00:51:06Ako po yung
00:51:07Na-viral na
00:51:09Nakuha na nila
00:51:10Ng picture
00:51:11Sa may
00:51:12Green Needs
00:51:13Pag-aamin ni Rose Marie
00:51:15Dati siyang palaboy
00:51:16Sa kalsada
00:51:17Pero mag-iisang taon na raw
00:51:18Nung iwan niya ito
00:51:20Nangungupahan na raw siya ngayon
00:51:25Sa boarding house
00:51:26Kasama ang kanyang
00:51:28Live-in partner
00:51:29Ito po yung bahay namin
00:51:30Malakal naman
00:51:31Kaso maraming gamit
00:51:32Masikipi
00:51:33Ito yung kinakalakal ko
00:51:35Yan
00:51:35Kiit niya
00:51:36Hindi raw siya nakainom
00:51:38O gumamit
00:51:39Ng iligal na droga
00:51:40Nung araw na nalitratuhan siya
00:51:42Di umano
00:51:43Aksidente lang
00:51:44Kung paano siya
00:51:45Napasok ng imburnal
00:51:47Habang naglalakad daw kasi siya
00:51:49Nahulog daw sa imburnal
00:51:52Ang daladala niyang cutter blade
00:51:54Mayroon po kasi akong hawak ng plastic niyo
00:51:56Na biglang dumulas po kasi
00:51:57Tumama po siya sa bato
00:51:59Nalaglag po kasi yung cutter blade ko po
00:52:01Pinihit ko nga lang po
00:52:02Ipasok sa sarili
00:52:03Para makuha ko yung cutter blade
00:52:04Ganito po yung
00:52:05Kinuha ko sa
00:52:06Green Needs
00:52:07Na cutter blade
00:52:08Kinigamit ko po sa pangalakal
00:52:10Wala na po kasi upang bilim
00:52:11Mami
00:52:11Si Rose Marie
00:52:13Pilit na sumiksip
00:52:15Sa masikip na butas
00:52:17Ang gandito ko lang po yun
00:52:18Binadali ko nga lang po
00:52:20Pagbaba eh
00:52:20Kasi nang tatakot po talaga ako eh
00:52:22Mayroon mga sugat nga po eh
00:52:23Kaya maket po ako agad
00:52:25Nahirapan pa po ako pagkaket ko eh
00:52:26Nagulat lang ang dami ng tao
00:52:28Sobrang takot ko
00:52:29Tumakbo na lang po po
00:52:30Wala rin naman daw katotohanan
00:52:33Ng mga kumalat na kwento
00:52:34Na kaya siya kumaripas ng takbo
00:52:36Ay dahil hinabon siya ng mga pulis
00:52:39Wala naman po ginamang kasalanan
00:52:41Ang akin lang po
00:52:42Pinaglaban ko yung sarili ko
00:52:43Kinawa ko lang po talaga yung cutter blade
00:52:45Pero si Rose Marie
00:52:46May inamin sa aming team
00:52:48Di po ako doon sa may maliit na grain
00:52:50Sa pinasukan ko
00:52:51Doon po sa may kabila
00:52:52Ang tinutukoy ni Rose Marie
00:52:55Ang isa pang lagusan
00:52:56Na tinatawag nilang
00:52:57Botanical Garden
00:52:59Doon po kami naliligo
00:53:00Doon po kami sa may kumakain
00:53:02Naging flood control project din yan
00:53:04Nagiging dwelling area
00:53:05About over 10 years ago
00:53:07Gagami tayo ng bakal na rehas
00:53:09Huwag lang makapasok at labas sa mga tao
00:53:11First time po ito
00:53:12Na may insidente na ganito
00:53:14Siniguro naman nila po muna
00:53:16Na wala na pong natira doon na tao sa loob
00:53:18Nagsimula na rin po kami makipag-coordinate
00:53:20Para macheck
00:53:21Dahil nga po yung alam naman natin
00:53:23Na maaring taguan po ito ng mga kawatan
00:53:25Mga CCTVs
00:53:26Magpapadagtag kami
00:53:27Para talagang mas mabigyan natin
00:53:29Ang proteksyon
00:53:30Ang ating komunidad
00:53:31Ang DSWD
00:53:32Kasalukuyan ding tinunton
00:53:34Ang mga lalaking na kuna
00:53:36Ng CCTV
00:53:36Tumabukay matakot
00:53:38Hindi po kami
00:53:39Mga habol
00:53:40Yung tulong na pwede namin
00:53:42Ibigay
00:53:43Ay nandjaan
00:53:44Kailang po
00:53:44Inaantay namin
00:53:45Para may panimula
00:53:47Ang mga otoridad
00:53:48Nagpaabot ng tulong
00:53:49Kay Rose Marie
00:53:50Ni-request na talaga
00:53:51Magkaroon siya ng
00:53:53Sari-sari score
00:53:54Sa pagkakaalam ko
00:53:55Lahat po yun ay binili
00:53:56Ng goods
00:53:57Para itinda niya
00:53:58Nakatulong naman po siya
00:53:59Para maalarma ang lahat
00:54:00Sana lang po
00:54:01Huwag lang din pa marisan
00:54:02Instant 80k agad-agad
00:54:04DSWD
00:54:05Walang kahirap-hirap
00:54:07Makapagchange na nga ng career
00:54:08Maghanap ako ng imburnal
00:54:10May 80k na agad
00:54:11Actually yung value po
00:54:12Hindi siya
00:54:13Dapat tinitignan na sa value na
00:54:15Ay binigyan ng ganitong halaga
00:54:17Pero
00:54:18Based pa rin po yun sa assessment
00:54:20Ng social worker natin
00:54:21Pwede namang mas maliit
00:54:23Pwede rin mas malaki
00:54:24Pero ito may batayan po ito
00:54:26Hindi na ako babalik sa pangangalak
00:54:27Kapalagaan ko yung mga binigay nila sa akin
00:54:29Dahil sa binuong ilusyon
00:54:33Na sa lungsod
00:54:34Naghihintay ang maraming oportunidad
00:54:36Nagsisiksikan tuloy rito
00:54:38Ang marami nating mga kababayan
00:54:40Kahit kapalit
00:54:42Ay buhay sa dilim
00:54:43Na walang katiyakan
00:54:45Hindi lang ito problema
00:54:47Ng mga mahihirap
00:54:48Tukulin din ito
00:54:49Ang pamahalaan
00:54:50Na tiyaking
00:54:51May disente
00:54:52At ligtas na tahanan
00:54:53Ang bawat mamamayan
00:54:55Tunay ngang
00:54:56Hindi lahat
00:54:57Nang may bubong
00:54:58May tahanang matatawag
00:55:00Dahil sa syudad ng pangarap
00:55:02Marami pa rin
00:55:03Nabubuhay
00:55:04Na ika nga
00:55:05Mahirap pa
00:55:06Sa mga dagang
00:55:08Noong 1930s
00:55:19Ang Pilipinang si Susana
00:55:20Umibig sa isang Japon
00:55:22Na dumayo sa Mindoro
00:55:23Ang pangalan nito
00:55:25Kamata
00:55:25Pumuus sila ng pamilya
00:55:29Ang pangarap nila
00:55:30Para sa apat nilang naging mga anak
00:55:32Madala ang mga ito
00:55:33Sa lupang sinilangan ni Kamata
00:55:35Sa Okinawa, Japan
00:55:37Pero ang pangarap na ito
00:55:44Naudlot sa pagsiklap
00:55:46Ng ikalawang digmaang
00:55:48Pandaigdig
00:55:49O World War II
00:55:50Noong 1940s
00:55:51At pagkamatay ni Kamata
00:55:54Makalipas ang mahigit
00:55:58Walong dekada
00:55:59Ang dalawa
00:56:01Sa mga naulilang anak ni Kamata
00:56:03Patuloy pa rin kumakapit
00:56:05Sa pangarap ng kanilang ama
00:56:07Na makarating sila ng Japan
00:56:08At makilala ang mga kaanak nila roon
00:56:11At kamakailan lang
00:56:13Ang kanilang mga panalangin
00:56:15Unti-unti raw na dinig
00:56:17Noong sa malayo nilang isla sa Palawan
00:56:21May bumisitang Japon
00:56:23Sila na nga ba ang mga kamag-anak
00:56:41Ng yumao nilang ama na Japon
00:56:43Na ilang dekada na nilang gustong makilala
00:56:46Dito sa Linapakan Island sa Palawan
00:56:55Matatagpuan ngayon
00:56:57Ang magkapatid
00:56:58Na may dugong Japon
00:56:59Para marating ito
00:57:01Kailangang maglayag ng aming team
00:57:03Nang apat na oras
00:57:04Sakay ng bangka
00:57:05Mula sa El Nido
00:57:06Dito nakatira
00:57:09Ang 86 anyos na si Esperanza
00:57:12At 84 anyos na si Lydia
00:57:15Sa Mindoro raw
00:57:20Nagkakilala ang kanilang mga magulang
00:57:22Ang ina nilang si Susana
00:57:23Magsasaka
00:57:24Namamahala naman daw noon
00:57:26Ang lansya
00:57:27Ang kanilang amang Japon
00:57:28Si Kamata Morine
00:57:30Si Lulo Kamata Morine
00:57:31Meron sariling pacing booth
00:57:34Siya po ay pumunta ng Pilipinas
00:57:36Para mangawil po
00:57:38Kaya palipat-lipat po siya
00:57:39Sa Mindanao
00:57:41Iloilo
00:57:42Mindoro
00:57:43Din sa Palawan
00:57:44Nahulog daw ang loob ng dalawa
00:57:46Sa isa't isa
00:57:47At kalaunan
00:57:48Nagsama
00:57:49Dalawang bisis po silang
00:57:50Ikinasal
00:57:51Ang lula ko
00:57:53At lulo ko
00:57:53Nagkaroon sila
00:57:55Ng apat na anak
00:57:56Sina Ezekiel
00:57:57Esperanza
00:57:58Lydia
00:57:58At Kamata Jr.
00:58:00Masaya po kami
00:58:01Madalas daw ikuwento sa kanilang nanay Susana
00:58:11Nang kanilang tatay Kamata
00:58:13Ang naging buhay nito
00:58:14Sa kanyang lupang sinilangan
00:58:16Sa Okinawa, Japan
00:58:18Wala kanyang alam
00:58:19Ang iso
00:58:21Ang Japan
00:58:21Kung paano
00:58:22Ay sabi ni
00:58:23Kata'y
00:58:24Marangin daw
00:58:25Sila
00:58:25Kung matapakan ni
00:58:27Gusto namin magbuntan ng Japan
00:58:29Para nakita namin
00:58:30Sa mag-anak
00:58:31Namin doon
00:58:32Pero taong 1941
00:58:39Sumiklap
00:58:40Ang World War II
00:58:42Si Kamata
00:58:48Nagdesisyon daw
00:58:49Na dalhin
00:58:50Ang kanyang mag-iina
00:58:51Sa Japan
00:58:52Pero
00:58:52Kasi nga po daw po
00:59:01Yung mga
00:59:02Pilipino doon
00:59:03Kapag dumating doon
00:59:04Papatayin daw po
00:59:05Kaya ang mag-iina
00:59:17Itinuloy ang kanilang buhay
00:59:18Sa Palawan
00:59:20Mahirap na mahirap
00:59:21Grade 5
00:59:22Bakundi
00:59:22Kung nakatapos
00:59:23Si ate
00:59:24Grade 6
00:59:25Taong 1964
00:59:27Si Susana
00:59:28Namatay
00:59:29Sasakit yung pian
00:59:30Hindi na kapagamu
00:59:32Sa iwan
00:59:32Kanya
00:59:33Katira-tira
00:59:34Kinalaunan
00:59:36Sinalidya at Esperanza
00:59:37Bumuok
00:59:38Nang sarili nilang pamilya
00:59:40Ako'y nag-asawa
00:59:41Nang 16 years old
00:59:43Para mayroon
00:59:44Nang makain
00:59:45Sa atin
00:59:45Mayroon
00:59:46Nang damit
00:59:47Ay noon
00:59:47Balaga na kami
00:59:49Dalang piras
00:59:50Ko lang yung damit
00:59:51Namin
00:59:5125 years old
00:59:53Nag-asawa
00:59:53Si atin
00:59:54Ngayon
00:59:55Panging sinalidya
00:59:56At Esperanza
00:59:57Na lang
00:59:58Ang nabubuhay
00:59:58Sa apat na magkakapatid
01:00:00Kahit ilang dekada
01:00:02Na rawang lumipas
01:00:03Bula nung yumao
01:00:04Ang kanilang tatay Kamata
01:00:06Nananatiling buhay
01:00:08Sa kanila
01:00:08Ang pangarap nilang
01:00:09Makarating sa Japan
01:00:11Naiisip nyo namin
01:00:13Yung mga kapatid ni Tatay
01:00:15Kung
01:00:16Saan na buhay nila doon
01:00:17Kung
01:00:18Buhay pa daw po si
01:00:20Lolo Kamata
01:00:21Siguro po daw po sila
01:00:22Inakatira sa Japan
01:00:23At hindi daw po sila
01:00:24Naghihirap ng ganon
01:00:26Doon daw po sa Japan
01:00:27Maganda yung buhay doon
01:00:28Pero nawalan na raw sila
01:00:30Nang pag-asa
01:00:31Na mangyayari pa ito
01:00:32Lalot na sa
01:00:33Dapit hapon na raw sila
01:00:35Nang kanilang mga buhay
01:00:36Si Nanay Esperanza
01:00:38May sakit po siya
01:00:40Parang
01:00:40Ipilipsi po
01:00:41Hirap na siyang makalakan
01:00:43Mahinanap po talaga
01:00:44Ang pandinib niya
01:00:45Matukad ka sa bukid?
01:00:47Hindi rin?
01:00:48Ha?
01:00:49Matukad ka pa hindi rin?
01:00:50Parang yunigig
01:00:51Ako numarinig?
01:00:53Bingi ka na na
01:00:54Nalungkot po si Nanay Lidya
01:00:56Kasi po
01:00:56Ganon po yung
01:00:57Nangyari sa kapatid niya
01:00:58Na mild stroke din po siya
01:01:00Sinubukan naman daw noon
01:01:02Ang magkapatid
01:01:03Na hanapin ang mga kaanak
01:01:04Ng kanilang ama
01:01:05Sa Okinawa
01:01:06Sabi niya Sally
01:01:07Hanapin mo
01:01:08Ang imbasi ng Japanese
01:01:10Tapos maghingi ka ng tulong
01:01:12Na sabi
01:01:12Dito may anak pa ng Japanese
01:01:15Saka may mga apo
01:01:16Hindi ko rin po nagawa
01:01:17Kasi hindi ko rin po alam
01:01:19Kung papano
01:01:20Hanggang sa nabalitaan nila
01:01:22Na may naghahanap daw
01:01:24Nang mga
01:01:24War Displaced
01:01:26Japanese Descendants
01:01:27Dito sa Pilipinas
01:01:29Yung mga Japanese
01:01:30Nagahanap ng mga kamag-anak
01:01:31Dito sa Pilipinas
01:01:32Yung mga kaibigan siguro
01:01:34Na mayroon daw po dito
01:01:35Sa Palawan
01:01:36Na mayroong magkapatid
01:01:38Na Japanese
01:01:39Kaya yun po
01:01:40Pumunta po sila dito
01:01:41Ang bumisita sa magkapatid
01:01:43Ang PNLSC
01:01:45O Philippine Nikkejin
01:01:47Legal Support Center
01:01:48Grupo ng mga abugado
01:01:50Mula Japan
01:01:50Na naglalayong hanapin
01:01:52Na mawar-displaced
01:01:53Japanese Descendants
01:01:55Dito sa Pilipinas
01:01:56Ang maganda raw sa kaso
01:02:16Nang magkapatid
01:02:17Tanda pa nila
01:02:18Ang pangalan ng kanilang ama
01:02:19Kaya ang impormasyong ito
01:02:44Pa din ang iba pang mga detalye
01:02:46Tungkol sa pagkataon ni Kamata
01:02:48Ang siya raw ginamit ng grupo
01:02:49Para matuntun ang mga kamag-anak nito
01:02:52Sa Japan
01:02:53Our Tokyo office
01:02:55Discovered this record
01:02:57Morine Kamata from Okinawa
01:02:59Hanggang sa nahanap nila sa Okinawa
01:03:04Si Nawaki
01:03:05Na pamangkin pala
01:03:07Nang kanilang amang si Kamata
01:03:09Natuntun din nila
01:03:10Si Yasuhiko
01:03:11Na apo naman niya
01:03:13Bokong otoosan ni
01:03:15Inamata-san no ho
01:03:17Kara renlak
01:03:18Gaありまして
01:03:18Philippine no
01:03:19Rinapakan ni
01:03:21Sinseki de
01:03:22Watatta
01:03:22Hito
01:03:22Aimas ka
01:03:23Toいうこと
01:03:24Saisho
01:03:25Toi-awase
01:03:26Gaありました
01:03:26Oji no ho
01:03:27Ga
01:03:28Mukashi
01:03:28Philippine ni
01:03:29Ite
01:03:30Philippine de
01:03:30Sinda
01:03:31Toいうこと
01:03:31Dake
01:03:32Wa
01:03:32Sitte
01:03:33Masta
01:03:33Para masigurong
01:03:34Magkamag-anak nga sila
01:03:36Si Nayasuhiko
01:03:37May ipinakitang
01:03:38Ebidensya
01:03:39Lumang litrato
01:03:40Nang ama ni na Esperanza
01:03:42At Lydia
01:03:42Na si Kamata
01:03:43Nakuha
01:03:44Bago raw sumiklap
01:03:45Ang World War II
01:03:47Nung nakumpirma
01:04:01Ng grupo na si Nayasuhiko
01:04:02Na nga
01:04:03Ang hinahanap nilang
01:04:04Mga kamag-anak
01:04:05Nang ama ni na Esperanza
01:04:07At Lydia
01:04:07Nitong May 25
01:04:09Mula Okinawa
01:04:10Sa Japan
01:04:11Lumipad
01:04:12Papalawan
01:04:13Si Nayasuhiko
01:04:14Kasama ang staff
01:04:15Ng TV Asahi
01:04:16Para makilala
01:04:17Ang mga naulilang anak
01:04:19Nang kanilang
01:04:19Nawalay na kamag-anak
01:04:21Nang
01:04:22Si
01:04:23O
01:04:23Mäkkha
01:04:24Gokkuri
01:04:24O
01:04:24I
01:04:26Am
01:04:27Ski
01:04:30O
01:04:30Mina
01:04:30Am
01:04:31Am
01:04:31Ashuhiko
01:04:32Nang
01:04:32Muna
01:04:33Sat
01:04:34Y
01:04:34Y
01:04:35Sat
01:04:36Aw
01:04:36Jon
01:04:37Y
01:04:37Y
01:04:37Nang
01:04:38Y
01:04:39Y
01:04:39Y
01:04:40Y
01:04:41Y
01:04:42Y
01:04:42Y
01:04:43Y
01:04:44Y
01:04:45Y
01:04:46Y
01:04:48Y
01:04:48Y
01:04:49Y
01:04:50Y
01:04:50Y
01:04:50Y
01:04:51Y
01:04:51Ipinakita rin sa kanila ni Yasuhiko ang lumang larawan ng kanilang ama.
01:05:21What the heck is that?
01:05:26Kukukusulang.
01:05:27Ah!
01:05:28Happy happy, iyakan, yakapan!
01:05:31Talaga si Teray yun masaya masaya dahil kahit literato lang nakita namin sa loob namin
01:05:38naramdaman na buhay pa si Teray.
01:05:41Mayroong literato, yung nanay ng Teray namin talagang akong ako.
01:05:46Kamukha ang kamukha ako ni nanay ni Teray.
01:05:49It's a luxury.
01:05:51The two of the children of Nailidia and the two of them have to go here.
01:05:55They don't need DNA because they're always getting married.
01:05:59The feeling of joy and feeling,
01:06:03I feel like my tears came out.
01:06:05I feel like I can't express my words.
01:06:13I'm really happy.
01:06:15and I think it's really good to live in the future.
01:06:19The kids are bonding and picnic.
01:06:23He said to me,
01:06:25I'll go back and I'll go back to my attention.
01:06:29He said,
01:06:30I'll go,
01:06:31if you want to come back to me,
01:06:33I'll come back.
01:06:34If you have a chance,
01:06:36I'll go to the next one.
01:06:38If you want to come back to the next one,
01:06:41I would like to meet with you.
01:06:44How are you all about your family in Okinawa, Japan?
01:06:50I hope you can help us with our families
01:06:54so that we can help you with your family.
01:06:58Thank you very much.
01:07:00In such a situation,
01:07:03in a difficult environment,
01:07:05I want to thank my children.
01:07:08I really appreciate it.
01:07:09Everyone is good.
01:07:11in Okinawa.
01:07:13Everyone is good.
01:07:14I hope you can help us with our families.
01:07:15I hope you can help us with our families.
01:07:25It's been a long time for a long time.
01:07:27But it's still a long time for us.
01:07:29It's still a long time for us.
01:07:31Ang mga naiwan ng kasaysayan patuloy na naghihintay.
01:07:42Sana hindi pa huli ang lahat.
01:07:47Para sa Land of the Rising Sun,
01:07:50may pag-asa pa rin sumikat
01:07:52ang isang ipinangako...
01:07:56Pangara!
01:07:56PAR'S16 Fred
01:07:58TV
01:08:00Thank you for watching, mga kapuso.
01:08:07Kung nagustuhan niyo po ang video ito, subscribe na sa GMA Public Affairs YouTube channel.
01:08:13And don't forget to hit the bell button for our latest updates.
Recommended
1:28:23
|
Up next
0:45
1:03:54
39:00
1:55:52