Category
📺
TVTranscript
00:00I was taken away from you.
00:04That's why I live in the hospital.
00:08There are so many demons.
00:12You don't have to worry about your father.
00:16My father is...
00:19He's a man.
00:22I can't be together with Eldia.
00:26If you were born...
00:29That's right, when I was born, I wanted to be a soldier to become a man.
00:50Who's going to walk?
00:52Let's go!
00:53You're a man of a horse!
00:55You're a man of a man of a man!
00:59Do you know what you're doing?
01:03After a few years, we're going to attack on the Paladito.
01:07What?
01:08We're going to come back to the巨人.
01:11We're going to be six of them.
01:15I got it.
01:17I'll become a Mare-Gin.
01:19What?
01:19What did you do?
01:21You're going to be one person.
01:23What?
01:25What's your attitude?
01:28It's not like you.
01:30No, you're playing with Mare-Gin.
01:31You've got to vote.
01:34You're playing with Mare-Gin.
01:37You're playing with Mare-Gin.
01:39The demon's minions I'll do is to kill you.
01:44What are you making?
01:47Or are you Vorgi'shenai?
01:50What?
01:51This is not right.
01:53I told you.
01:55Oh my God! Don't call me!
01:58This guy!
01:59Don't call me, Falco!
02:01Who can't tell you that I'm ashamed of!
02:04I'm waiting for you for 13 years!
02:09Falco!
02:10Let's go, Piku. If you're crying, you'll be fine.
02:14If you're late, you'll be angry with me.
02:18Liner, I'm sorry.
02:20Come on, Liner.
02:25Let's go, Liner.
02:27I'm...
02:30I'm... I'm... I'm... my father and my mother...
02:32we're three years.
02:34I'm not waiting for 13 years.
02:36But, he's the way I'm told.
02:39You're not a hero.
02:42I think that's important.
02:45No, Liner.
02:47何聞いてなかったでもいいのそんな目標があるのに13年しかないんだよ13年で英雄になるんだろ
03:11パラディ島の悪魔を成敗すれば世界を救えるんだそしたら俺は世界一の自慢の息子になれるんだ
03:25なんか起きねえかなぁ
03:28エレンここにいたんだ
03:41エレンここにいくやろ
03:56エレンature and death
03:58そしてとりあえず
04:00もちろん気づいて
04:04The place is green because this is my last fight
04:34Then I may fight you in the dark
04:37This drama show that we shall let you turn on
04:40tomorrow, today and evening
04:46War
04:48May 1
04:52May 1
04:53Flay, flay, flay, flay, flay, flay
05:04It's amazing. I think it's more than expected.
05:14The巨人 is a strong influence.
05:19It's a strong movement and strength.
05:22It's a great destruction.
05:26It's small, but it can't be called the巨人.
05:31It's the best of the Leon Heart.
05:35The dragon's axe is a good character.
05:39If you can't hit the wall, you'll be destroyed by the wall.
05:44The dragon's axe is a brown man.
05:51The dragon's axe is a beast.
05:55With that, I'll destroy anything from everything else.
05:58I'll destroy the most many of these tiles.
06:02I'll deploy all the parts of my house.
06:05It's everything you sell!
06:09Even though I'm afraid they're prepared!
06:13It's a most embarrassing beast.
06:16This could be the power of the beast.
06:20The巨人 will be able to do a long-term job with a long-term job.
06:28It's possible to be equipped with the military.
06:33It's not a big deal.
06:37And a big giant巨人.
06:50It's a god of destruction.
06:54If you're going to use it, you're going to kill it.
06:57You're going to have to come back to the island.
07:00If you're going to kill it, you're going to kill it.
07:04You're going to have to be able to kill it.
07:08But I don't have to worry about it.
07:11I don't think I'm going to have a good idea.
07:16That's right.
07:18You're going to kill it.
07:23That's strange!
07:25Why did you choose Dobe?
07:27How did you use Dobe?
07:29Dobe was you.
07:31That's it.
07:33You're going to kill it.
07:35You're going to kill it.
07:37You're going to fight against the army!
07:46Lina, I'm sorry.
07:49Eh?
08:03Father!
08:04That's right, right?
08:06My mother was born in my home.
08:08I was working at the army.
08:10That's where I met my mother.
08:12Let's see.
08:14Look!
08:15My mother became a girl.
08:18So, you're going to kill me.
08:19Don't let me kill you.
08:20What did you tell me, right?
08:22Let's go.
08:24Make me their care.
08:26You're going to kill me.
08:27Now, let's see.
08:29You're going to kill me.
08:31That's what I have to kill you.
08:33You're going to kill me.
08:35You're going to kill me, right?
08:37I'll kill you, right?
08:39Lina!
08:40Liner!
08:42I'm waiting for you!
08:44That's right.
08:46Even if I can't,
08:48I'm the one who's chosen the sword of the dragon.
08:52I'll save everyone from the desert.
08:54I'll be the hero of the world.
08:56As I said,
08:59I'm not going to do this.
09:02I'm not going to go for the dark.
09:05I'm not going to go for it.
09:07I'm not going for it.
09:09I'm not going for it.
09:12If I can't,
09:14even if they're destroyed,
09:16the wall of the dragon would not be the king.
09:18What are you talking about?
09:20You can trust the research.
09:22You can't.
09:23That's right.
09:24We can't.
09:25俺たちは明日、壁を…
09:32Ah… What is that?
09:34Masu, where the devil is killed.
09:35He is looking for a demon to kill what they did.
09:36What did they do?
09:38I am not waiting for him to kill the world.
09:40I am the one who picked the devil to kill the devil.
09:49Eh?
09:50Laina, I'm sorry. You didn't choose to be a fighter.
09:56I took you, and took you back, and took you back to the army.
10:05I'm sorry. Laina, I'm sorry!
10:14Laina, I'm sorry. Why are you sorry?
10:23Laina, I'm sorry.
10:27Laina, I'm sorry.
10:32Laina, I'm sorry.
10:37Laina, I'm sorry.
10:42Laina, I'm sorry.
10:49He killed me.
10:56I he killed me.
10:57Laina, I killed him.
11:02Ah
11:05Yerza
11:07長距離走で
11:09aんたに負けたな
11:12すぐに
11:13あの巨人を押さえておけば
11:15秋田を失わずに済んだのに
11:18くそ
11:20マルセラ帰らない
11:22だって
11:23これに近づかなければ巨人はいないって
11:25もういい帰ろう
11:27え?
11:28秋田を探して帰る
11:30どこかで人の姿に戻ってるはずだ
11:33どの道
11:34マルセラの指揮なしじゃ
11:36任務を果たせっこない
11:37待って
11:41ダメだ
11:42ダメだ
11:44帰れない
11:46このまま任務を続行するんだ
11:49確かに
11:51あんたはこのまま帰れば
11:53鎧を剥奪されて
11:54次の戦士に食われる
11:56私の知ったことじゃないけど
11:59俺だけだと言い切れるか
12:01あ?
12:023人とも逃げた責任を俺だけが問われるのか
12:05自分たちだけは粛清されないと確信を持って言えるか
12:09秋田の回収も得策じゃない
12:12そいつが秋田の巨人を使って逃げたら
12:15俺らの巨人じゃ捕まえられっこない
12:17そんなすぐに巨人の力が使えるわけ
12:20俺はすぐに超大型を使いこなしただろうが
12:23とにかく
12:25このままじゃ俺たちはおしまいなんだよ
12:27思想を獲得しなきゃ
12:29もう故郷には帰れないんだ
12:31なんで
12:33その冷静さの百分の一でも発揮してくれれば
12:37秋田もマルセルも失わずに済んだのに
12:40自分の身を守るためなら
12:42私たちを脅すってわけ
12:43あんたがマガトに弁明しな
12:48すべて自分の責任ですって
12:51言え
12:51何が名誉のアレジンだ
12:53裏バレス選手ら
12:55アーレもエルディアも
12:56全員嘘つける
12:58自分のことしか考えてないくせに
13:00私もそうだ
13:01生きて帰んなきゃいけないんだよ
13:04悪いと思ってんなら死ねよ
13:06罪をかぶって
13:07死ね
13:13アーレは死んだ
13:24マルセルが必要なら
13:27俺がマルセルになるから
13:29もうやめてくれ
13:33これが俺たちが故郷に帰る
13:37唯一の手段だ
13:38帰ろう
13:39みんなで故郷に
13:43俺は戦士になりたかった
14:12母の願いを叶え
14:15父と三人で幸せに暮らせると思ったから
14:18でも
14:19そんなことを望む父はどこにもいなかった
14:22母は叶わないと分かっている夢を見続けていた
14:26俺は選ばれるはずのない戦士で
14:30今日死ぬはずだった
14:32なんで謝った
14:35なんで俺なんかを助けた
14:37いやだ
14:38いやだ
14:40まだ終わりたくない
14:41まだ何も
14:43分かってないんだ
14:46ここは
14:54ウォールローゼの中だ
14:56兄
14:58ベルドルト
15:00ごめんな
15:02マルセル
15:04俺
15:05本当の戦士になるから
15:07トウォン
15:09貴様は何しにここに来た
15:11人類を救うためです
15:14俺の村はウォールマリア南東の山奥にあった
15:25あれは明け方だった
15:27やけに家畜が騒がしくて
15:30耳慣れない地響きが次第に大きくなって
15:32それが足音だと気づいて急いで窓を開けたら
15:36その後は覚えてないが馬に乗って逃げたんだ
15:42ちょうど
15:43お前らぐらいの子供を3人残してな
15:46ようジョーちゃん
15:59こんなジジイをつけ回した
16:01なかなか男を見る目があるようだな
16:03私は畑子で生まれた
16:06そこで働く母から
16:08父親の話を聞かされて育ったから
16:11一目で分かって
16:12そりゃ感動的だな
16:14パパにハグして欲しければまず両手を挙げろ
16:17絶対にないと言い切れるの
16:20妹に誓ってねえな
16:22そいつは俺が一番笑えない冗談だ
16:26ひどいよ
16:28パパ
16:33おいおいもうパパが嫌いになる年頃か
16:39今日もすごいな
16:42この足の感じだと今日は雪か
16:45いやこの上半身は晴天だ
16:48ひょーってことにしとけ
16:50お前ら天候に遅れるぞ
16:52起きろベルトルト
16:54あんたたちが友達と遊び疲れて
16:57ぐっすり眠る頃
16:58私は王とのドブの中を這い回った
17:01あいつがいたんじゃ
17:03もう限界
17:04限界か
17:07集めた情報を持ってマーレに帰ろう
17:10どんな情報でも歓迎してくれるよ
17:13本当にそう思っているのか
17:15この5年の成果を持ち帰れば
17:18マーレは失望するだろう
17:20じゃあ何
17:21どうしろっての
17:22ウォールローゼを破壊する
17:24シソの巨人を炙り出す手段は
17:27もう他にない
17:28あんたらの友達は大勢死ぬね
17:32何度も言ってるだろう
17:34奴らは友達じゃない
17:36悪魔だ
17:37だが信頼を得るのは損じゃない
17:39むしろ孤立するお前の態度の方が
17:42あからさまで
17:43飽きそう
17:43これ以上顔を近づけないでくれる
17:46疲れたろう
17:50いつもお前ばかりに負担をかけて
17:52済まないと思ってる
17:53今日はこの辺にしておこう
17:56ずっと同じ夢を見るんだ
18:04開拓地で首を吊ったおじさんの夢だ
18:07なんで首をくくる前に
18:11僕たちにあんな話したんだろうって
18:14エレン
18:23エレン
18:23少し休め
18:24死んじまうぞ
18:25くそ
18:26ライラン
18:28どうやったらそうなれる
18:30お前は
18:32ミカサみたいになるには
18:33どうやったら
18:34このままじゃ
18:36俺は何も果たせず終わっちまう
18:39ただやるべきことをやる
18:47ただ進み続ける
18:50それしかねえだろ
18:54そうだよな
18:56巨人を一匹残らず駆逐するんだろ
19:01お前ならやれる
19:03くそ
19:20このままじゃだめだ
19:23そうだ
19:32俺にはまだ
19:34あいつらが
19:36病院
19:45おい
19:47えっと
19:53経過は順調みたいですね
19:55会話できるくらい回復して
19:57まあな
19:59ここに心的外傷の治療に来てるのが
20:02俺のは嘘だ
20:04え
20:04記憶障害で家まで帰れないってことにしてるが
20:08本当は帰りたくないだけだ
20:10今は家族に顔を合わせづらくてな
20:14病院の人に言うか
20:16そんなことはしませんよ
20:19怪我してるな
20:21戦士になるための訓練か
20:24ええ
20:25でも俺は
20:26慣れません
20:27同じ候補生に優秀な奴がいて
20:30俺の出番はなさそうです
20:33それは良かった
20:34え?
20:36君はいいやつだ
20:37長生きしてくれるなら嬉しいよ
20:40でも俺はそいつを戦士にさせたくなくて
20:45どうして
20:46その候補生は女の子か
20:52ここじゃ有名な奴ですよ
20:55この前の戦争でも活躍したくらいで
20:58誰だって次の鎧はあいつがいいって言うはず
21:02でも俺は力がないから
21:05何もできないまま終わるんだ
21:08俺はここに来て毎日思う
21:15なんでこんなことになったんだろうって
21:17心も体も蝕まれ
21:20徹底的に自由を奪われ
21:23自分自身も失う
21:25こんなことになるなんて知っていれば
21:28誰も戦場なんか行かないだろ
21:30でもみんな何かに背中を押されて
21:34地獄に足を突っ込むんだ
21:37大抵その何かは自分の意思じゃない
21:40他人や環境に強制されて仕方なくだ
21:44ただし
21:46自分で自分の背中を押した奴の見る地獄は別だ
21:51その地獄の先にある何かを見ている
21:54それは希望かもしれないし
21:57さらなる地獄かもしれない
21:59それは
22:01進み続けたものにしかわからない
22:041秒前の瞬き
22:15取り残された世界
22:22羽ばたけるなら
22:26彼に伝えて
22:33変
22:35羽をこばす
22:39無数の通りが
22:41灰を散らし
22:45マツラギは
22:48何か散らせ
22:56僕がここにいたと言う証も
23:02骨はどうせ砂溶かして
23:07消えるのに
23:12骨はどうせ砂溶かして
23:17消えるのに
23:24生きて
23:28うー
23:33大場家と手を組み
23:39真実を伝えるため
23:41舞台を整える間がと
23:43街が祭りの喧騒に湧く中
23:45ライナーを待つ
23:47It's time to wait for a moment to wait for a moment.
23:50Next time...
23:51... from hand...