مسلسل رياح القدر الحلقة 55 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00حبك هوي اولي وجودك جنبي حماني
00:07قلبك هوي عنواني رجعني بعد مضى
00:15ايدي ليدك مديت وعيوني علي خليت
00:22ايام انت حليت ويسير حقول السماء
00:52ليك لطراب هذا بيعني انو كان في حدا هون
00:55مين ممكن يكون امشي
00:58تعالوا خلينا نشوف كاميرات المراقبة
01:02يلا
01:02يلا
01:03امشي يلا
01:03امشي
01:04ايش هي اللي عملتو هداك اليوم
01:07عملتو كرمال احميك واحمي اسمنا وسمعت هاي العيلة
01:11بس لا تنسى انك عطيتني وعد بالمقابل
01:15انت وعدتني انك ما رح تخلي حياة ارجون تنخرج
01:19كان المفروض تغير له حياته وتصير احسن
01:22وانا ستقتك
01:27بس كذبت عليه
01:29انت خدعتني
01:30وخدعت ارجون كمان
01:33حس بالندم وبكرح حالي
01:36كل ما افكر بي اللي عملتو هداك اليوم
01:40ما كتعرفاني انو جذبتي الوحيدة رح تخرب حياة ارجون
01:44اهدي
01:44لو سمحت ما دوري وابت صوتك
01:50بلا ما حدا يسمع هالحكي
01:53ولا السر يلي صرنا مخابينه خمس سنين
01:55رح ينكشفوا الكل يعرف فيه
01:58شوفي ما دوري
02:03ما فينا نغير اللي صار بالماضي
02:06بس نحن فينا نغير المستقبل
02:08لسه عنا فرصة لهالشي
02:10انت الوحيدة بهالبيت
02:12يالي ارجون بيسق فيه واذا خياب تهزقها هاي
02:15رح يبلش يكره هيك متل ما بيكرهني ويمكن اكتر
02:18لا ارجون مستحيل يكرهني
02:21ما بتحمل هالشي
02:22معناها واقفي ديا وارجون
02:24حاكي ديا روحي
02:25لازم تخليها تقنع ارجون
02:28ينسى قصة الممنوعات ويشيلها من راسه
02:30هذا احسن حل
02:33هاي الكذبة لمصلحة الكل
02:44ارجون
02:44ده اخر الوقت كتير
02:46خلص بتشوفه مكرة
02:47روح نعم هلا
02:48بدك يعني نعم
02:49لا
02:50ما رح اقدر نعم اليوم
02:52وكمان لازم راجع كل الوراق لبكرة الصباح
02:55ليش
02:56عندك شي بكرة
02:58بي
02:59بكرة في احتجاج قدام مكتب كارا
03:02منشان مقتل دكتور سين
03:04واذا قدرنا نلاقي دليل اليوم
03:07فينا نرجي للعلام بكرة وقت الاحتجاج
03:10ليكي انتي
03:12روحي نعمي
03:13حتى انا ما رح اقدر نعم لحالي
03:19اه
03:21يعني اللي بقصده انه
03:24ما رح اقدر نعم رح يضل بالي مشغوله عم فكر بالقصة
03:27لهيك بما انك بدك تشوف الوراق رح ضل هون وشوفهم معك
03:31هيك لك
03:32طيب ماشي
03:34معناها خلينا نكمل قصة كاران اليوم مع بعض ونخلص منها
03:38هم؟
03:38بس ليكي ديا ما فينا نكمل شغل هيك حاسس انه الوضع ناشف شوي
03:44شو قصدك ناشف؟ طيب شراب ماي
03:47استنى رح جبله
03:49لا لا ما قصدي هيك استنى ما بدي ماي
03:51شو قصدك لك
03:53عصير
03:56هم؟
03:56هم؟
03:57أرجون
03:57لك عم بمزح معيك طولي بقلك شبه
03:59قصدي بدنا كاسة شاي
04:01رح روحها السريع واعمل كاستين شاي وارجع ماشي
04:05أرجون
04:06ليش بدك تعمل الشاي؟
04:11انا بروح بعمله
04:12وبعدين هالشغلة مو شغلتها
04:14شو عالحكي؟
04:15مين قالك انه هاي مو شغلتي؟
04:17شو فيها يعني؟
04:18هم؟
04:19ازا انا يلي عملت الشاي واللي انت
04:21نفس الشي شو الفر
04:22شو في ديا
04:23ازا كان بدك تطوري خلصي من هالتفكير
04:27صار في شي اسمه مساوى
04:28نحن الاثنين متل بعض
04:30ما في حدا احسن من حدا
04:31على الشغلة مو شغلتك
04:33خلص ماشي منعت الزر منك
04:37بس ليك لازم تعترف بالحقيقة
04:39اني بعمل الشاي احسن منك
04:41لهيك بامور المطبخ والاكل
04:43نحن عمالنا متساوي
04:44شو قلتي تعي لهون تعي
04:46واقفي
04:47شو انت نسيتي لما كنت تمسحي صحون الباب دي شات؟
04:51مين كان عاملة؟
04:53مو هادي الشيف العظيم الادامي؟
04:56لا مانسيت
04:57بس الشاي اللي بعمله اكيد اطياب
04:59ولازم تعترف بهالشي
05:00فاتفضل اتاح
05:01وانا رح روح اعمل الشاي
05:03ماشي؟
05:07ماشي ما في عناد منيك
05:09هلا رح تنكشف الحقيقة ورح يبين كل شيء
05:25لازم تقولي هشي ما دوري
05:46ما في عنا خيار تاني
05:48وقال لا سمعتنا وكل شغلنا
05:50رح يصيروا بالارض وتخرب حياتنا كلنا
05:52وغير هيك بتعرفي انه كاران وكوروانا هددوني
05:56قالولي انه رح يلفؤولي قضية كبيرة ويبلوني
06:00رح يتهموني بالاحتيال ورح اقضي كل عمري بالسجن
06:03بس انا ما فيني اعمل هيك ما فيني كذب
06:07بدك انا يخرب حيات ابني ودمر له احلامه بيدي شو عم تحكي
06:11مستحيل اعمل هيك شيء
06:15معناها انا ما عد في قدامي غير حل واحد
06:34رققت الحالي وارتاح
06:37شيلوا من ايديك
06:39شو عم تعمل
06:40تركيني ما دوري
06:42تركيني ما دوري
06:43خلاص بيكفي ما قدر تكون زوج منيح
06:48وما قدر تكون اب منيح
06:51اذا ارجون بيحب يلعب الريشة
06:54هيك ممكن
06:57قدر ساعده ورح ارتاح
07:00ورح حس حالي اب منيح
07:03ولاني انا معرف
07:05انه كرام ما رح يسامحني
07:08لهيك انا ما عندي خيار تاني
07:10انا رح خلص
07:12لا امي تعب لا لا
07:15خلاص رح اقبل شو ما بدك
07:17انا مستعدة اعمل اي شيء
07:20مستعدة اني اكذب وقول شو ما بدك كمان
07:23بس بدي منك توعدني بشغلة واحدة
07:25وعدني انه ما رح تخلي حياة ارجون تتدمر
07:27ما رح خليها تتدمر
07:29ما رح خليها شيء سيء
07:31سامحني يا ابني
07:36انا عملت غلطة كبيرة بحقك
07:39بس كنت مجبورة اني كذب
07:41مشان انقص ابوك
07:43بتمنى
07:45بتمنى
07:48بتمنى ما تكرهني يا ابني
07:50لاني ما رح اقدر اتحبل هالشيء ابدا
07:53ابدا
07:59لا
08:00ما لازم حدا يعرف الحقيقة
08:09اي حقيقة امي
08:15امي
08:16عشان تحكي اي حقيقة اصدك
08:18ام
08:21ولا شيء انتي وارجون
08:24كنتوا عم تحكوا عن الدكتور سين ما هيك
08:28لهيك ابولا ارجون
08:30ما لازم يعرف الحقيقة بخصوص وفاة الدكتور سين
08:36متل ما بتعرفي من بعد وقت طويلة شفته مرتاح هيك
08:40ومبسوط مع العيلة لهالدرجة
08:42وخاصة منك انتي
08:44كان مبسوط كتير بسببك
08:46وأكيد انتي بتعرفي
08:49هو ما بيحب الريشي ابدا
08:51ولا اي شيء له علاقة بالاكاديمي او هالقصص هي
08:55بس اني
08:57لانت رح تظل الحقيقة مخباي
08:59اكيد رح ينكشف كل شيء يوم من الايام
09:02واساسا الشرطة بلاشت تحقيق بالقصة ومشي الحال
09:06وانا بتمنى ان الدكتور سيني اخد حقه
09:11امي لا تاكلي هم هالشغلات
09:13ولا تفكري كتير
09:17وهلا قوليلي اعملك شاي معنا
09:20لاني رايحة اعمل شاي الي ولارجو
09:23شاي؟ بيهالوقت
09:25اي لانو نحنا رجعنا من شوي من برا
09:29انتو كنتو برا البيت؟ بيهالوقت؟ احكي وين كنتو
09:31شو صار لامي فجأة؟ ليش هيك خافت من شغلة صغيرة؟
09:39لا ما بقدر الا شيء ابدا
09:43واساسا ارجو نلبها علي وقالي ما احكي شيء لابن ما تنحل القصة
09:47الفيديو مواضح بنا بس ما تاكدي انو هنان
09:51عم تسمع هادول دي او ارجون
09:55اشقوا القصة شو عم بيصير بالاكاديمية
09:58استاذ انا
10:00عم يفوتوا على الاكاديمية عكيفه
10:02استاذ انا
10:04عم يفوتوا على الاكاديمية عكيفه
10:06استاذ انا
10:08مين كرم نقوم بالليل؟ روح نادي جيبوا فورا
10:11خاضر استاذ انا
10:12مين كرم نقوم بالليل؟ روح نادي جيبوا فورا
10:15خاضر استاذ
10:19مش عن شو اجون
10:21معقول اجون مش عن الوراء اللي بتخصى ضيات ارجون
10:24التقارير
10:26طيب معقول يكون
10:28ارجون مخبه هاد تقارير بقلب الاكاديمية
10:32كاران اذا بدك اي معلومات عن دي او ارجون
10:37تذكر انو لسا في واحدة من جماعتنا بقصر اقير وال
10:41نهاركا
10:43شبك ليش ساكتي يلا خبريني
10:46اه
10:48اه
10:50اهدي ما في شي ابدا
10:52القصة انو من بعد فترة طويلة وبعد كل اللي مرانا فيه
10:56اخيرا لقانا وقت لحتى نطلع مع بعض
10:59وهي القصة طلعنا مشوار وغيرنا جو شوي
11:03اه
11:05طيب امي
11:06اه
11:09امي
11:11اه صاير معاك شي خبريني انت منيحة
11:15مبين من عيونك كأنك كنت عم تبكي
11:18ام لا ما فيني شي بس اذكرت شغلي
11:22الزكريات القديمة ما بتطرب حدا
11:27بس هالذكريات
11:31من الاحسن انو ننساهم مهيك
11:35انزي
11:37اه
11:38روح اعملي الشاي اخرتك ما هيك
11:43ما فهمت عن اي ذكريات كانت عم تحكي وشو اصده
11:50ان الرقم المطلوب خارج لطاقة ضغطية حاليا
11:54شو هالحظ هاد
11:56اذا عجد اجمش عن التقارير
12:00فاكيد بكونوا الاول هالله
12:04مصيبة
12:06شو بدي اعمل اذا لقوا التقارير
12:10رح يعرفوا الحقيقة كلها
12:12دينيش صاركار
12:17رؤول سينا
12:30انجالي اغروال
12:34انجالي اغروال
12:41مين بتكون هاي
12:43أرجون
12:52الشاي
12:53يسلموا
12:56لقيت شي
12:58ايه لقيت أسمائك
13:01موحد من اللي شاهدوا ضدي
13:03وقت الرفعة القضية بالمحكمة
13:06كانوا عم يشتغلوا بالأكاديمية
13:08طيب هدول العالم
13:10ممكن يساعدونا
13:11ما بعرف
13:13لكل بيخاف من كاران بالأكاديمية
13:16بس إذا حاولنا
13:18ممكن نقدر نقنع كم شخص
13:20من شان يساعدنا
13:21يسلموا
13:26دي
13:27حتى لو اتنين منهم وافقوا يساعدونا
13:30وقته من قدم طلب للمحكمة
13:32من شان يرجعوا يفتحوا التحقيق مرة تانية
13:34بس طلع معي شغلي غريبة كتير
13:38كل الموجودين بهي القائمة
13:42أنا بعرفون من
13:44إلا شخص واحد
13:47مين
13:48أنجلي أجروال
13:52مين هي أنجلي أجروال
13:55وليش شاهدت ضدي إذا ما بعرفة من الأساس
13:59أنجلي
14:01مين ممكن تكون
14:03بس أرجون
14:04هالبنت كنيتها أجروال
14:06معقول تكون حدا من عائلتكم
14:08ما بزن
14:11على حد علمي ما عنا ولا وحدة بالعائلة
14:14اسمها أنجلي
14:15ما في هيك حدا
14:16لكن مين بدا تكون
14:18هاد اللي لازم نعرف
14:20مين بتكون هي أنجلي أجروال
14:23لا تقلي همه لا تخافي أبدا
14:30لأنه في حياتي جديدة عم تستنى إبننا أرجون
14:34بس ملكي عرف أنه أنا جهدت ضده
14:37شو رح يصير وقتا
14:39ملكي شاف اسمي بين الجهود
14:42شو رح نعمل
14:43ما رح يصير لا تخافي
14:46أرجون ما رح يعرف هذا السر أبدا
14:48لأني حسبت هيك حسابه غيرت اسمك بالشهادة
14:51وانكتب أنجلي أجروال بدال اسمك
14:54وكمان ما عم يرد علي
14:55وين ألوف ليش له لأ ما رجع
14:57آخر مرة تانية
14:59أمي
15:07ماما
15:10ماما
15:11ماما
15:11ماما شو صر لي
15:12ماما
15:13ماما أمي
15:14ماما
15:15شبك
15:15ديا
15:16شبك
15:16شبك
15:17ماما
15:18ماما
15:19ماما
15:20ماما شو صر ليك
15:21ماما بترجعك
15:22شبك
15:22فتح أيوني
15:23ماما
15:23ماما شو
15:24ماما شبك
15:24يا جليلة مي
15:25يلا
15:26ماما فتح أيوني
15:28شبك
15:29شو صر لدي بك
15:29ماما بعرف أنا كنت مارقة من هون وشفت أمي بهالحالة
15:33بترجعكي أمي في قيرتي علي
15:35ديا
15:35ماما فتح أيوني
15:37يلا أجيت
15:37يا أمي
15:39أمي
15:40شو صر لك
15:45أمي شبك
15:49أمي
15:50ديار الشيئ
15:53ماي فورا
15:54يلا
15:54روي شو
15:58أمي
15:58يلا
15:59أمي
16:00مالو
16:00عالم
16:01رحل ساعدك
16:02أمي
16:03أمي
16:03شو
16:04يلا
16:06أمي
16:06معل
16:09تكمل
16:11شو
16:12تعين فوت لجو
16:13على مالك
16:15خبريني شبك شو صر لك هك فجأة
16:20أنا رح دقل الدكتور تبعنا يجي
16:21لا لا ما في داعي تحكي مع حدا بنتي
16:23أنا
16:24منيحة ما فيني شي
16:27ما بدك الهات
16:29على مالك
16:30استني
16:31أمي
16:32زعلانة من شي
16:33في شي مدايقك
16:34ما في شي
16:36أنا أجيت لأطمن عليكم
16:37وشوف
16:38ليش لستادكم فيقيلة هلأ
16:40في شي
16:41كأنه
16:43كنتوا عم تعملوا شي مهم
16:45يعني ما رح تتغيري أمي
16:46مو شايفة حالتك
16:48معقول
16:49حتى وانتي تعباني
16:51بدك تضلي خايفة علينا
16:52أمي
16:55لش كنتي جاية لهون
16:57تعبديك شي من أرجون في شي
16:59لا ما بدي شي أنا أجيت
17:02بس شوف ليش
17:03أرجون فاية لأ هلأ
17:05حبيبتي ديبيكا
17:07لو سمحتي خديني على غرفتي
17:09ايه تكرمي
17:09تعالي
17:15في شي غريب ما
17:23إذا أجيت لتشوفنا
17:25ليش ضلت واقفة بره وما فاتت
17:27ليش حاسس أنه أمي كان بدي تقلي شي
17:30ايه
17:31وأنا كمان استغربت مثلك
17:33ايه صحي
17:35لما رحت أعمل شاي من شوي
17:37شفت أمي وكانت مدايقة كتير
17:39ايه مبين
17:41أمي ما كانت على بعضها أبدا
17:43بس شو بده يكون اللي مدايقة
17:46ساكروا أكاديمية كل كاتل الريشي
18:00ساكروا
18:01ساكروا
18:02يا جماعة
18:04دكتور راميش سيني ناتل
18:05ليش السلطات ساكتة عن الموضوع
18:07بنت جواب على سلطنا
18:09كاران ماتور لازم يطلعوا يجاوبنا
18:11يسطف يسطف
18:12يسطف يسطف يسطف يسطف يسطف
18:14اليوم الناس محتجين
18:16إلدام أكاديمية كل كاتل
18:17مقتنعين أنه
18:18الأكاديمية إلى علاقة
18:20بمقتل الدكتور
18:21راميش سيني
18:22وعلي طالبوا بأجوبة لأسئلتهم
18:23باعتبار أنه
18:24أنه الدكتور راميش سيني كان يشتغل هون بهي الأكاديمية
18:28وهم كم يوم ما عاد له في أسر
18:30واختفى فجأة
18:31شو السبب؟
18:32وحدون الناس اللي موجودين هون
18:34يعطينه أنه الدكتور سيني كان في عنده معلومات مهمة عن الأكاديمية وكانوا خايفين من الكشيك
18:39ولهيك عادي يقوله أن الشخص اللي كان السبب وراء اختفاء وقتل الدكتور سيني هو كارام معتور
18:44ومواصفين اللي بيشغلوا تحت أمر الكارام معتور
18:47أكدوا لهذون المحجرين أنه رح يتعاونوا مع الشرطة ورح يساعدوهم بالتحيي بهاي القضية
18:52فالحاليا هنالساتون قطرين بيطلع تصريح رسمي من كارام معتور
18:56سكروا أكاديمية كوكاتا
18:58سكروا
18:59سكروا أكاديمية كوكاتا
19:01سكروا
19:01سكروا
19:03سكروا
19:03سكروا
19:04قالوا مرحبا
19:06مشي الحال
19:07كتير مني
19:08برافو علي
19:09خليكم أن تضغطوا عليه
19:11كل ما زادت الاحتجاجات كل ما اهتم الإعلام بالقصة أكتر
19:15ماشي
19:16تخبرني بكل جديد
19:18طيب ماشي
19:18لازم تقلعوا هدول العالم من هنا بأي طريقة
19:21بس استاذ كيف
19:22اضربوهم بالعصي
19:24وشوفوا كيف رح يهربوا
19:25بس استاذ
19:26لا تنسى أن الصحافة والإعلام برا
19:28كمان
19:29مولا صرحنا نعمل هيك شي
19:30بس
19:32في شغلة معهم أفهمها
19:34ليش هنين
19:35عبيتهموك بيقتل الدكتور سين
19:37من وين جابوا هالحكي
19:38شايفني مهتم كتير
19:41أكيد أرجون هو اللي بعته الله هون
19:45اسمع منيح
19:46روح اتصل بالشرطة
19:47وإلهم أن المحتجين عم يخربوا ممتلكاتنا
19:49عالسريع
19:50حاضر استاذ
19:51أنا معرف منيح أنك اكتشفت شي يا أرجون
19:56بس شو نفكر
19:58نفكر فيك تثبت علي شي
20:01بعد ما سرعت شوي تورا
20:02مستغرب كيف لا هلا لسه معرفت
20:05مثل ما دمرتك
20:08ودمرت مسيرتك
20:09رح دمر وراء التحقيق وأخفي يون
20:11أنا بفرجيك
20:13وراء التحقيق اللي سرعه أرجو من عنا
20:24بدياها
20:25وبأي تمن
20:27وممنوع يصير أي غلطة
20:28اليوم لعبنا أول حركة وأعلننا الحرب على كاران
20:34ايديا
20:36وفاة الدكتور سين ما رح تمره إيك
20:39ما رح نخليه ينفوت بيعملته بدون ما يتحاسب ويدفع التمن
20:43بس لهلأ أنا ما قدرت أعرف
20:46أنجلي أغروال مين بتقول
20:50ترجمة نانسي قنقر
21:20ترجمة نانسي قنقر
21:50لِكْ دو تُم پر
21:52گيت مرما رزل
21:56جیلو سين میک صدی ایک پر
22:01آ تجھے دھرکانوں میں سنبھالوں
22:07آ تجھے اپنے دل میں بسا دوں
22:13ترجمة نانسي قنقر
22:19ترجمة نانسي قنقر
22:21ترجمة نانسي قنقر
22:23ترجمة نانسي قنقر
22:29ترجمة نانسي قنقر
22:39ترجمة نانسي قنقر
22:41ترجمة نانسي قنقر
22:43حال اهتجاج
22:44ماشي رح جيبله وراءه اجي
23:13ليش حاسة انه
23:36كان في حدا بهي الغرفة شو الشعور الغريب
23:43اكيد لا
23:45خليني يجيب لوراء
23:47بس وين لوراء
23:55كانوا محطوطين هون
23:57شو صار معي
23:59ارجون انت حطت لوراء بمكان تاني
24:05لا انا ما شلت شي ابدا
24:07لساتهم بمكانه
24:08بس ما في شي هون ما لقيتهم
24:11كيف
24:12انا تأكدت منه ان الصبح كانوا بمكانه
24:14ليك ارجون
24:17ما بعرف ليش من اول ما فتت
24:20جاني احساس انه كان في حدا موجود بالغرفة
24:23كيف
24:24انا متأكد انه هاي العملي عملت نهاريكا
24:31ما في حدا غيرها
24:32ارجون
24:37استنى شوي
24:39ارجون
24:40يلا نهاريكا
24:44رد با
24:45نهاريكا موبايلك عميرين
25:11شو صار
25:18ما بدك يا انا احكي ما عامتي
25:21بدي خبرها قديش عم تعزبيني خليها تعملك فركة اده
25:24هاتي لاشوف عطيني
25:26اه هه هه هه ها هالو اهلين عامتي
25:29شو أخبارك
25:31انا
25:31اه كتير منيحة
25:33الاكي عمتي فيني اتصل فيك بعدين
25:35مشغولة شوي هلا
25:36نهاريكا
25:37اخدت الوراء من غرفة ارجون
25:40بدي هدول لورا بأي تمن
25:43خبريني انهم معك
25:44ايه ايه عمتي لا تاكليهم
25:55كوش بصراحة كوش مشغول شوي
25:58لك يا عمتي رح ابعتك الاغراضي اللي قلتلي عليهم بالبريد السريع ماشي
26:02يلا بحكي معك بعدين ماشي
26:04مهاركة
26:05تينا قالتلي اذا بدي شي من بيت أرجون اتصل فيك
26:08خبريني درتي تاخدي لورا احكي
26:10ماشي بخاطرك
26:11كأنه عمتك عم تتصل فيك كتير هالأيام
26:24ايه ايه مضبوط لأنه
26:28قال عم تشتقلي كتير لهيك عم تتصل فيني مشان تتطمن علي
26:32وكمان هي موصيتني عشوية شغلات
26:36وما عم تلاقي منون هنيك
26:37فكنت عم إلا أنه
26:38شبك ليش عم تطلع فيني هيك
26:48كأنك مو مصدقني
26:51ما بتسق فيني
26:52سقة
26:54ليش انت بتعرفي شو يعني سقة
26:57ها
26:58لو ما أمي وقفتني بهذاك اليوم صدقيني كنت هلأ قاعدة ببيت أهلي
27:04وين الوراء
27:08يا رأيي خلينا نمشي من هنا
27:22شوفي
27:24هيدود واعفين عم يحتجوا من زمانه على الفاضي
27:28بس لحد هي اللحظة لا كاراماتور إجا ولا أصدر بيان ولا عبران حتى
27:32هنن عم يقولوا أنه كاراماتور مطولت بشكل مباشر بقضية أتل الدكتور سيني وأنه ورها القصة
27:40بس وين الدليل؟
27:42برأي غلطة وجهة أصابع الاتهام على شخص معروف مثل هذا دون ما يكون فيه دليل لهي خلينا نمشي بيكون أحسن
27:48استنى لا تروح أم عم قللك هشي لأنه نحن رفقات
27:51أنا سمعت أنه هي القضية إلى علاقة بقضية أرجون أجاروال اللي صارت معه بخصوص المنوعة
27:57شو هادل عم تقولي؟
27:58مو بس هي كمان مصادري بتقول أنه أرجون أجاروال بنفسه جاي لهم قريبا
28:03وجاي بمعه دليل ضد كاراماتور
28:05أي وراء أرجون؟
28:09يلي جابتهم دي من المعسكر
28:11وراء تقرير التحقيق بالمنع
28:14يلي انفرض علي من خمس سنين
28:17أحكي وينهم يا هاريكا؟
28:20أنا
28:20أنا ما أخدت أي وراء أبدا
28:23عن أي وراء عم تحكي ما فهمت عليك
28:26لكن يا هاريكا نحن الاثنين منعرف مليح أنك عم تكسبيه
28:30ليش عم تعملي هيك؟
28:33وين الوراء؟
28:34يلا أحكي
28:34يا هاريكا
28:36هدول الوراء آخر أمل إلنا
28:39بترجعكي رجعيه
28:40مو كنتي عم تحكي مع عامتك لصغيرة من شوي؟
28:44ها؟
28:45برجين
28:46كوش
28:46استنى
28:48أنت شو عم تعمل؟
28:49أعطيني الموبايل
28:50بعد تركي من إيبك
28:51هاتو
28:51ليش ما عم تصدقني؟
28:52كنت عم أحكي مع عامتي هاتو موبايل
28:54قليني شوف معناها
28:54عم قللك هاتو
28:55شو بكل لش صوتكم طالع؟
28:56احكي شو عم بيصير هون؟
28:57خليها هي تحكي لك
28:59سألي كنتك
29:00مو أنت بدك إياها تبقى هون؟
29:01أول شي تينا
29:03وبعدين كاران
29:04هي روح قلبها أنه تساعد عداء العيلة
29:06أنت شو عم تقول؟
29:07شو هالحكي هاد أبني؟
29:08عمقول للحقيقة
29:09اليوم هي سرقت وراء من غرفة أرجون
29:12لا ماما أنا
29:15ما سرقت أي وراء سدقيني
29:17عجد؟
29:18أعطيني كلمة سر
29:19يلا فتح الموبايل على السريق
29:22ما عم تسمعي؟
29:24عم قللك فتحي الموبايل
29:25ايه أنا بفتحه لك
29:28كوش شو عم تعمل؟
29:29أعطي إيدك
29:30كوش
29:31أيني حركة؟
29:40خبريني
29:41قدرت تتخليل وراء
29:45كاران
29:49هاد أنت يا ندل
29:50طلع موبايل نهاركة مع أرجون
30:00شفتي معناها أرجون كان معوحة
30:03أنت عن جد سرقت الوراء بطلب من كاران
30:05لا كوش
30:06بس أنا ما سرقت الوراء صدقني
30:08أنا ما أخذت شي
30:09كوش
30:11أنت شو عم تعمل؟
30:13طول بالك طيب سمعها بالأول
30:15لا ماما
30:15ما عد رح تبقى بهذا البيت
30:18بس قبل ما تطلعي
30:22رجعي الوراء لأرجون
30:23كوش
30:27عملك مو معي الوراء ما أخذتون
30:29نهاركة يلا قولي وانه
30:33لا تعملي هيك
30:34واستقبل أرجون وحياتنا متعلقين بهذا الوراء
30:36لا هيك بترجعكي
30:38قولي لنا وانه
30:39أنا عم أحكي الحقيقة مو معي الوراء ما أخذتون
30:42إيه مظبوط كاران قال لي اسرق الوراء وأعطي إيهون
30:47بس لما رحت لهني
30:48قصدي لما فتت
30:54ع غرفة أرجون
30:56ما لقيتهم
30:58الوراء ما كانوا هناك
31:00هالمرة أنا عم جد ما عم كالزيد
31:07كوش أنا ما صرت الوراء ما أخذت شي هي الحقيقة بترجعك صدقني
31:21أنا ما بصدق ولا كلمة منك نهاركة على فكرة تينا ما كانت هي سبب مشاكلنا
31:26أنت السبب أنت كنت تساعدية وبعد ما رحت تينا صدت تساعد كاران
31:30يا عايب الشوم
31:33كوش فتش كل غراضي إذا بدأ تصدقني ما رحت تلاقي شيء
31:38أنت ما عاد إليك عدا بهذا البيت ولا لحظة بكفي
31:40كوش استنى شوي لو سمحت استنى لو سمحت
31:43إيه هذا شوي
31:44نهاركة لش بدك تكبر الموضوع
31:46فاهميني شو رحت استفيدي بدعمك لكاران
31:48رجعان نهاركة أقولي وين الوراء حاجبة
31:51لك عملكون أنا ما صرت الوراء
31:53ليش ما عم تصدقوا
31:54إيه مزبوط كاران طلب مني يسرقون
31:57بس أنا ما لقيتهم حتى يسرقون
31:58سمعت كوش
32:02هي عم تعترف أنها حكت مع كاران وما نكرت هالشي
32:05لو كانت أخذ الوراء كانت اعترفت
32:07ليش تتخبي بعد ما اعترفت أنه كاران يلي طلب منها
32:10هي ما اعترفت بهذا الشي لحالها
32:12لو ما كشفناها ما كانت حكت شو عملي
32:14شوفي أنا صار لي خمس سنين
32:19عايش وهتهمي لحقتني
32:21واليوم عندي فرصة
32:25إثبت أنه كاران تبلع لي
32:27رجاء لا تخلي هاي الفرصة تروحها لي
32:30بترجاكي
32:31قولي لي وين الوراء أنا بحاجتهم
32:33ليش ما عم تصدقوني
32:34عمقلكون ما أخدت شي
32:36شو ما عملت ما رح تصدقوني
32:39طول عمركن وانتوا هيك
32:42وما في داعي تقلعوني من هون
32:47أنا لحالي رح أطلع من هالبيت ومن حياتكم على الأسير
32:50نهاريكا
32:52نهاريكا
32:53نهاريكا
32:53استني شمعيني
32:55خوش
32:56ابني أنا ما أظن أنه هي اللي سرقت الوراء
32:58طيب وين الوراء؟
33:00وينهم؟
33:02أكيد ما تبخروا
33:04مين اللي أخدهم لكان؟
33:09أرجون
33:10أرجون
33:11استني شوي أبني
33:30أرجون
33:30أرجون
33:31أرجون
33:32دي كفيت
33:33أنت شو عم تعمل؟
33:34شو عم تعمل؟
33:35شو أنت جنات يعني؟
33:36اسمعني
33:38أنا بعرف كتير منيح شو عم تحس
33:40بس هذا مو وقت إنك تعصب أبدا
33:43الناس عم يحتجوا قدام الأكاديمية
33:45لا تخلي فرصتك الوحيدة تروح من بان إيدي
33:47نحنا ما فينا نعمل شي بدون الوراء؟
33:49ليش ما فينا نعمل شي؟
33:51شو نسيان إنه
33:52نحنا شفنا الوراء منيح واحدة واحدة
33:55ومتذكرين أسماء كل العالم اللي انذكرت
33:57كل اللي عليك تعملوا تروح وتخبر لكل
33:59مين رح يصديني بدون الوراء قولي؟
34:02ليش ما رح يصدقوك؟
34:03ليش حتى ما يصدقوك؟
34:05لما تحكي أسماء هدو للعالم؟
34:07بصير عليهم تساؤلات
34:08ما رح يقدروا ينكروا أبدا
34:10إنهم كانوا جزء من التحقيق ورح يحكوا كل شي
34:13أرجون
34:15إنسى الوراء هلأ لا تفكر فيهم
34:17اسمع مني روحوا أحكي الأسماء قدام الكل فورا
34:20أكيد رح نلاقي الوراء بالأخي
34:24ووقتها رح نعرف مين
34:25بتكون أنجلي أكروالي اللي شهدت ضدها
34:28أكيد رح نعرف مين هاي المرة بالأخي
34:32انت وجدت اتحامات جدية ضد كارام ماتور
34:42بس كيف بتقول بكل هاي الثقة
34:44إنه قلوا علاقة بمقتل الدكتور سين
34:46ليش متأكد لهي الدرجة؟
34:48لو سمحت هاي القضية إلى علاقة فيك
34:50في عندك دليل على حكيك؟
34:52لا ما عندي
34:57كان معي دليل
34:59بس أكيد كارام ماتور ما رح يخلي أعماله تنفضح بسهولة
35:04لهيك هو يخلى الأدلة تنسرق من بيتي ما بعرف كيف
35:07اي صح؟
35:08معك حق
35:10مظبوط قضيتي إلى علاقة بمقتل الدكتور سين
35:13يمكن كاران والأشخاص اللي مشاركين بالتحقيق ما بدهم يتم إثبات براتي بنوب
35:18لهيك نقتل الدكتور سين
35:21لأنه هو كمان كان عضو بلجنة التحقيق
35:24فاسمحي الأدلة ما بيغير الحقائق
35:27الحقيقة مخفية هلأ بس أكيد رح تنكشل
35:30قد ما حاولوا إنهم يخفو بع
35:32لهيك أنا بوعدكم إنه خلال هالسبع أيام الجاي
35:35بالإضافة للوراء رح أقدم لكم أسماء الأشخاص
35:38اللي كاران ماتور أج酒ر أن يجوا يشهدوا ضدي
35:41كاران ماتور يسقط يسقط
35:44كاران ماتور يسقط يسقط
35:46كاران ماتور يسقط يسقط
35:48بتالعدالة بيتالعدالة
35:50بتالعدالة
35:51ماما
35:55ماما
35:59ديا وآجون رحوا على الأكاديمية
36:01الخبر نزل على الأخبار
36:03كانت مجرد اتهامات لحد هلأ
36:05بس هلأ آجون صار في عنده أدلة
36:07وإثباتات ضده لكارم
36:09أنا قلقانة وخايفة كتير
36:12يا ترى شو رح يصير هلأ
36:15وبابا كمان شايف المقابلة
36:19وشكله داية كتير بعد ما شافه
36:22ديبيكا
36:26ليكي
36:28خليني لحعلي شوي لو سمحت
36:31طيب ماشي
36:52ترجمة نانسي قنقر
36:58ترجمة نانسي قنقر
37:00ترجمة نانسي قنقر
37:10ترجمة نانسي قنقر
37:45ارجون ما رح يقعد بلا ما يعمل شي
37:52رح يضل ورا هالقصة ما رح يتركها
37:55وارجون رح يوصل هالورابش يوم من الايام
37:59رح يعرف الحقيقة وانه أنجلي أجروال
38:01انه أنجلي أجروال هي أنا
38:04وهالحقيقة
38:08اكيد رح تدمر العلاقة بيني وبين ابني
38:15شو لقزم أعمال؟ كيف بدي يصرف؟ كيف بدي بععد أرجونه دي على القصة؟
38:22كيف بدي وقف أرجونه دي هلأ؟
38:24قبل خمس سنين الدكتور سين هو يلي وافع على تقارير الممنوعات تبعي
38:28وبعد نفس الدكتور صار جزء من اللجنة الطبية لهالبطولة هاي
38:34حتى يعمل تقارير الممنوعات مزيئة في الأدية
38:37بس هالمرة ما نحاز للناس الغلط
38:39ما قبل
38:40لأنه كان إنسان شريف ونزيل
38:43ولهيكن قتل ودفعت من نزاهته وخسر حياته كله
38:47كران ماتور
38:49يسقط يسقط
38:50كران ماتور
38:51يسقط يسقط
38:53نحن بنعرف بخصوص متلة الكرة مش سين
38:56نحن بنعرف حقيقة الأصصى
38:58هلأ
38:59بنت عجابي
39:04نهارك ما سرقيت لورا
39:06وارجون كمان ما عنده لورا
39:10لكن وينهم؟
39:12ما فيكم تفوتوا لجوع بالأس
39:14ما رح تقول بس سؤال
39:16إذا بتريدوا اصلاوا لبرة
39:17بس سؤال واحد
39:19ما بصير هاي
39:20روين فايتي
39:21رجاء من الكل لبرة
39:22شكرا أستاذ
39:24أستاذ كاران
39:25في اتهامات موجهة ضدك
39:26إنك إنت ورا مقتل الدكتور سين
39:29وارجون أقروال عم بيقول إنه القتل إله علاقة بقضية الممنوعات تبعه
39:32بتحب تقول شي بخصوص هالموضوع؟
39:34معكم حق
39:35في كتير اتهامات بحقي
39:37بس بحب الكل
39:38إنه بلاء يدل الاتهامات ما لا معنى
39:42ومن المعيب كتير
39:43إنه أرجون أقروال عم يحاول يستغل موت الدكتور سين
39:47إذا نفكر إنه رح يقدر يرجع يلعب ريشي عن طريق تشويه سمعتي
39:51فهو غلطان
39:52والشخص اللي بيعرف حقيقته
39:54للأسف ما عادنا وجود بيناتنا هلا
39:56لحتى يحكي الحقيقة
39:57الدكتور سين كان زميل محترم ومقدر عنا بالأكاديمية
40:00وموت خسارة كبيرة لألنة
40:02وأنا بوسق بالنظام القضايا
40:04الشرطة عم بتحقق بالقضية وأنا متأكد إنه الدكتور سين رح ياخد حقه
40:08وعدكم
40:09بس يا أستاذ
40:10ما بدي أعطي أي تصريح تاني شكرا
40:12رجعان
40:13رجعان
40:14طلعوا لو سمحتوا يلا تفضلوا
40:18أرجون
40:19قل لي شو رح نعمل بعده
40:21رح نعمل
40:22ياللي اقترحتي
40:23رح نحكي مع الناس الموجودين بالقائمة
40:26رجعت كتبت أسماءهم من شان نحكي معهم
40:29في منهم اللاعبين وفي منهم مدربين
40:32بس يا ديا هالشي ما رح يكون سهل
40:35أكيد خايفين بعد مقتل الدكتور سين
40:38وكاران رح يستغل هالشي طبعا
40:40وأكيد هو رح يحاول يقرب منهم
40:42لحتى يضغط عليهم
40:44مثل ما ضغط على الدكتور سين
40:46كان رح يمشي كل شي تمام
40:49بس لو قدرنا نورجي هالوراق للأعلام
40:51وقتا كان كل شي رح يصير أسهل
40:53أنا ما بعرف ليش نهاركة عم تعمل هي
40:55بالآخر رح نلاقي هالوراق
40:57وهلأ معنا اللي بدنا يالت تحقيق
40:59الأسماء كلها معنا
41:01خلينا نركز على هالشي
41:03خلينا نركز على هالشي
41:05أرجون طيب قال لي لعند مين نروح أول شي
41:09ما نوجميش روجولي مكارجي
41:12اثنينة لعبين ريشي
41:14وهنان بيعرفوا أنه نحنا رح نجي نشوفه
41:16لا ما خبرتهم
41:19لو خبرتهم ما كانوا رح يوافق يشوفونه
41:22رح اتنكر كصحفي
41:24رجا يعمل مقابل
41:26لنشوف شو رح يقوله
41:30أرجون رح يعمل مشاكل من أول وجديد
41:32وفوقه قدري يلاقي ورق الأضية
41:35أنا خايف يا مادوري
41:38إذا قدري حط إيده على الأدل
41:39اللي معناها ممكن أنه
41:41يوصل لأنجلي أجاروال
41:43وإذا وصل وعرف مين بتكون
41:45رح نوقع بمصيبة
41:47أساساً وأنا ومشي الحال
41:51شو أصدق؟
41:52أرجون شاف الوراق
41:53ولا صار بيعرف أنه في واحدة اسمه
41:55أنجلي أجاروال شهدت ضده
41:56ولا هو قاعد عم يدور عليها
41:59اللي شو رح يصير؟
42:01شو رح يعمل إذا اكتشف أنه أمه
42:03هي نفسها ديك المرأة يلي شهدت ضده
42:05أكيد وقته هو رح يصير يكرهني كتير
42:07وأكيد هو رح يترك دويه
42:09اهدي
42:10اهدي شو ترق
42:11طولي بالك شبك
42:13ما رح نخلي هالشي يصير
42:15رح نلاقي حل
42:17بس فيه شغلة ما عم بفهمها
42:19طيب إذا قدر يوصل للأدلة
42:22أصدي نفس هدول الوراق
42:25بالأول لازم نعرف
42:27شو فيهم؟
42:28ومين يلي سرقهم من هون؟
42:30انا
42:46انا يلي سرقت الوراق
42:48وينهم؟ ما في حدا هون؟
42:58مين يلي حكى معا؟
43:00ما بعرف مين؟
43:02شو لصة؟
43:03جايين من شعنا المقابلة؟
43:13انت يلي اتصلت فينا؟
43:15شوفه رجون
43:16نحن ما بدنا نحكي معك أبدا
43:18امشي
43:19استنى معنوج استنى جولي
43:22لوين رايحي
43:23ما فيكن تمشوا هي
43:25بدي أحكي معكن شوي
43:27أنا بعرف
43:30إنكم كنتوا بلجنة التحقيق تبعي
43:33بدي أعرف الحقيقة
43:34أقولولي شو صار
43:36ليك أخي
43:41خلينا نروح
43:43ما بدنا نحكي بي هالموضوع هان
43:45ولا بدنا نفتح قصة صارت قبل خمس سنين
43:47نحن عم ندور على شغل من زمان
43:49وأخيرا صار في عنا فرصة لنشتغل
43:52وإنت بتعرف منيح
43:54قديش صعب الواحد يلاقي شغل بلا مساعدة الأكاديمية
43:57مستحيل يلاقي
43:58كاران استغلكم من قبل
44:01وهلأ كمانا بيستغلكم
44:04أنتوا كذبتوا قبل خمس سنين كرمال الشغل
44:08ليش لسه ما حصلتوا على هالشغل
44:11وبتعرفوا شو
44:14أنتوا بحياتكم معتبرتوني
44:16رفيق لألكم
44:17لهيك قدمتوا شهادة ضدي
44:20خربتوا مسيرتي بحياتي كلها
44:23كنتوا نبهوني
44:24بس أنتوا كان بدكن هالشي سيه
44:27شوفوا أنا متأكدة أنكم معملتوا هاد الشي بإرادتكم
44:34بعرف أن الظروف كانت صعبة وقتها
44:37ليكو حتى أنتوا بتعرفوا أنكم ممكن تتعاقبوا على هاد الشي صح؟
44:41بس أرجون ما بدوا أسيرها
44:44فرجاء
44:45لو سمحتوا أقولوا الحقيقة وساعدونا
44:47المؤتمر الصحفي بعد سبعة أيام
44:50إذا الأعلام عرف بخصوص شهادتكم لمزورة
44:54وأتأنسوا الشغل لأنكم رح تكونوا بالسجن
44:57ليكو أرجون كاران كان عم يضغط علينا كتير
45:05وقتا كنا عم نحاول نلاقي شغل
45:08وكاران عرض علينا شغل
45:11بعدين قالنا إذا ما عملنا متل ما بده
45:14رح يعمل معنا متل ما عمل معك
45:17وينهي مسيرتنا
45:18الزمب كان عم يأكلنا لخمس سنين
45:20بس نحنا ما كان فينا نعمل شي
45:22شوفوا كاران مو بس ظلمني أنا وبس
45:24هو ظلمنا كل ياتنا
45:26فلازم نخلي يدفع تماني
45:30اللي عملوا مع بعض
45:31وأنا رح روح لعند كل حدا
45:34من لجنة التحقيق
45:36وأحكيله كل شي
45:37وهي المرة كاران ما رح يقدر يعمل شي
45:40قولوا لي رح تساعدوني ولا لا
45:56نحن معك
45:59شكرا منو جولي شكرا شكرا كتير
46:11في شغلة تاني
46:13بدي اسألكم تعرفوا من هاي أنجلي أقروات
46:17هاي المرة كانت واحدة من العالم
46:22يلي عطوا شهادة ضد أرجون كما
46:25تعرفوا هالمرة مين بتكون