مقتل تونسي في فرنسا

فرانس 24 / FRANCE 24 Arabic

زوروا موقع فرانس 24 عبر العنوان التالي http://www.france24.com  انضموا إلى صفحتنا على فيس بوك https://www.facebook.com/FRANCE24.MCD.Arabic  تابعوا حسابنا الرسمي على تويتر https://twitter.com/France24_ar

Transcript

00:00أهلا بكم مشاهدين الكرام ومرحبا من جديد

00:04في الجمعية الوطنية قال وزير الداخلية الفرنسي أبريونوغو تايون

00:09قتل تونسي في أقليم لفاغ جريمة عنصرية بوضوح

00:13ربما أيضا ضد المسلمين وقد تكون أيضا جريمة إرهابية

00:18أضف قائلا إن العنصرية ليست فرنسا

00:22مؤكدا أن الجمهورية لا تميز بين لون البشرة أو الأصول أو المعتقدات

00:28من الوضح أنها جريمة عنصرية وبلا شك هي جريمة معادية للمسلمين وربما إرهابية

00:39بما أن النيابة العامة الفرنسية لمكافحة الإرهاب تسلمت التحقيق فيها

00:44العنصرية ليست فرنسا

00:46العنصرية سم قاتل وهي جريمة وحشية

00:49الجمهورية الفرنسية لا تفرق بين لون البشرة أو الأصول أو المعتقدات

00:54لذا أنا سعيد جدا لأن مكتب مكافحة الإرهاب تولى التحقيق

00:59وأتمنى أن تكون العدالة صارمة وحازمة أمام جريمة مناهضة لفرنسا

01:04فكل جريمة عنصرية هي جريمة معادية لفرنسا

01:08ومع توجه وزير الداخلية الفرنسي لسفرة تونس صباحا في باريس

01:16تعبيرا عن تضامن فرنسا مع التونسيين

01:19اتهم السكرتير الأول الحزب الاشتراكي الفرنسي أوليفي فور

01:24وزير الداخلية الفرنسي برينوغو تايو

01:27اتهمه بتقليل خطورة عنصرية الجو العام

01:30من خلال إثارة مناخ من الشك تجاه الأجانب أو الفرنسيين

01:36الذين ينظر إليهم كأجنب

01:38ما يبدو واضحا له أنه بينما قد يشعر اليوم بأنه ملزم بإدانة جريمة عنصرية

01:48إلا أنه يشارك في خطاب عام إلى جانب اليمين المتطرف

01:52الذي يسعى إلى تطبيع العنصرية

01:54إنهم يسعون إلى الترويج لفكرة وجود نوع من التهديد

01:58يفترض أن مواطنين من أصل أجنبي يشكلونه

02:02ومن جهته دان وزير الداخلية التونسي خالد النوري

02:08في وقت سابق خلال اتصال هاتفي مع نظيره الفرنسي برينوغو تايو

02:12مقتل رجل تونسي في جنوب فرنسا برصاص أحد جيرانه

02:17داعيا باريس لحماية مواطني بلاده

02:20في نشرة سابقة هذا المساء مع رجاء مكي

02:24يعلق سفير تونس بفرنسا ضياء خالد على تصليحات وزير الداخلية الفرنسي

02:29قائلا إنها تحمل إشارة إيجابية وقوية

02:34هو في طبيعة الحال الزيارة التي قام بها الوزير برينوغو تايو

02:41إلى السفارة والتي سابقتها مكالمتين هاتفياتين

02:45البارح كانت لي مع الوزير غو تايو

02:48الذي تحادث كذلك مع سيد وزير الداخلية التونسي سيد خالد النوري

02:54نعتبر هذا التصريح للسيد الوزير الذي أكده هذا اليوم أمام الجمعية العامة

03:02هي إشارة إيجابية وإشارة قوية

03:05بخصوص التعاطي الأمني والقضائي

03:09مع هذه الجريمة الشنيعة التي مست أحد المواطنين التونسيين المقيمين بفرنسا

03:15والذي هو في وضعية في اندماج تيم مع المجتمع الفرنسي

03:20حسب شهدات أقاربه وجيرانه وأصدقائه

03:25ونبقى في فرنسا حيث طلبت شقيقة تونسي هشام الميراوي

03:31الذي قتل قبل أربعة أيام في جنوب شرقي فرنسا

03:36طلبت بالعدالة لأخيها

03:38مؤكدة أنه كان يتحدث إلى عائلته عبر الهاتف

03:41عندما تم إطلاق خمس رصاصات عليه

03:44وفقا لما أوضحته من المقرر دفنه هشام الميراوي

03:49لاحقا في مسخة رأسه في محافظة القيروان في وسط تونس

03:53التي تنقل إليها مفدنا الخاص نور الدين لمباركي

03:56لرصد ردود الفعل هناك

03:59هذا حانوته حجية مهنية

04:03حابي حسن من روحه شوية

04:05نامع حكم معتها العيشة صعيبة شوية

04:09ومئساية وكذا

04:10حابي حسن نعيش أمتيار

04:12أمي وأخواتي كل البلاسيك اللي يحكيه

04:17وعملي اللايف

04:19مع حكاية التسعة ونصف

04:21العشرة حاجة كيف منكة قصة المكالمة

04:24والتاليفون طاحلودة قاعد يصور كان في السقف أكهو

04:26وسمعوا كلمة واحدة كلمة أي أكهو

04:28وفيما حد شيء

04:29وقاعدوا يطلبوا فيه يطلبوا فيه يطلبوا فيه

04:31يطلبوا فيه حتى للصباح

04:32بشوية بشوية طلع الأخبار اللي كانوا معتها الجارو

04:35ضربوا بالكارتوشة

04:36إنسان إرهابيا دي إرهابي معتها كما

04:38إخوية وضربوا أحد آخر ومازال الراجل متواصل معتها

04:41قال لك نحب معتها العرب الكل

04:43نتخلص منها معتها

04:45فهمتها كيفية إنسان إرهابيا دي

04:47نحن نتمنى من ربي معتها

04:49ومن سلطات الفرنسوية ومن سلطات تونسية ياخذ أكثر أكثر عقوبات

04:53صاحبي يشام وخوية نعرف بعضنا من عام 95 والاستة وتسعين

05:00تعلمنا الحجامة مع بعضنا

05:03عاشنا مع بعضنا لهنا خدمنا في حانوت لول والحانوت الثاني

05:10طيب برشة يشام كيرا بشر يبكي يشام يبكي معاه حتى ما يعرفوش يبكي معاه

05:15يشام احنين وطيب عمرنا لكننا نتصور وموضوع كذا دي مش يسير ليشام

05:20يشام يشام ما عندوش مشاكل نكلم في صاحبينا كل يوم نكلم فيه

05:25رجل طيب فاضل الطفل يخدم على روحه عنده ويخدم على أمه يعلم بيه كالربي

05:34عم يكلمني قال يروى كوفه بكارتوه شوانا شوانا في فرنسا

05:39نحن ما نتالبين شي يتالبين السلط يشوقوا المعنية يوقفوا معاه ويعاونوه ويعاونوا كل مرة الكبيرة

05:46انا عايش في فرنسا زادا غادي اكسان بروبانس ومارسايا

05:51ليسار ذي عنصري فريمان غراف

05:57نحن اليوم ولينا خايفين على صغارنا في فرنسا

06:01ان شاء الله السلطة التونسية يشوفون هذا

06:04ومن محافظة القيروان في وسط تونس وفان مابعوثنا الخاص نوردين لنباركي مع الفريق التقني المصاحب له بالمراسلة التالية

06:17التي ترصد الحزن والصدمة لدى عائلة تونسي هشام الميراوي الذي قتل في فرنسا

06:26صدمة هنا في مدينة القيروان وسط تونس على اثر مقتل الشاب شام المورالي في فرنسا

06:32وحزنا في بيته العائل هنا خلفي

06:35وصلنا الى هذا البيت ملتصف اليوم وكانت العائلة في انتظارنا

06:39كان هناك حزن بين اشقائه وولدته وايضا بين جيرانه واصدقائه

06:44تحدثنا مع الجميع الذين عبروا عن حزنهم العبيق

06:48وايضا صدمتهم جراء هذه الجريمة العنصرية التي كيفتها النيابة العامة الفرنسية بانها رهابية

06:56والدته قطعت الحديث معنا في اكثر من مناسبة بسبب حالة الحزن التي هي عليها

07:02وطالبت السلطات الفرنسية بضرورة تجديد العقاب على مرتكب هذه الجريمة

07:08وطالبت ايضا السلطات التونسية بضرورة متابعة هذا الموضوع مع نظيرتها الفرنسية

07:14اما اصدقائه واشقائه وايضا جيرانه الذين تحدثنا معهم

07:20فاكدوا على طيبة فشام وانه تحول الى فرنسا قبل عشر سنوات من اجل تحسين اوضاعه المادية

07:27روت لنا شقيقته قصة اللحظات الاخيرة قبل الجريمة العنصرية التي سادفتهم

07:33قالت انه كان يتواصل معنا عبر الهاتف الذكي

07:38لكن فجأة انقطع صوته لنكتشف بعد ذلك بانه كان ضحية خمسة رصاصات خرجت من مسدس وذات خلفية عنصرية

07:48ايضا تحدثنا مع شقيقه الذي ابدأ استغرابه من هذه الجريمة التي وصفها ايضا بيننا العنصرية

07:56ودعاء السلطات الى ضرورة متابعة هذا الموضوع

07:59هذه الجريمة فالحقيقة لم تخلق الصدمة والحزن هنا فقط في مدينة قيروان

08:05انما ايضا في تونس كاملة التي كان العنوان الابرز في متابعة هذا الموضوع

08:11هو الصدمة من هذه الجريمة العنصرية

08:15في باب ردود الفعل ما تم سجيله ومساء امس المكانمة الهاتفية

08:20التي جرت بين وزير الداخلية التونسي ونظيره الفرنسي

08:24وعبر وزير الداخلية التونسي عن موقف من هذه الجريمة التي وصفها

08:28بانها ارهابية غادرة

08:30وايضا دعاء السلطات الفرنسية الى ضرورة تجديد العقاب في هذا الموضوع

08:36الى جانب ضرورة متابعة هذا الموضوع

08:41وحماية الجارية التونسية المقيمة في فرنسا

08:45هذا الى جانب البيانات الصادرة عن مكونات بدنية

08:49التي ادانت واستنكرت هذه الجريمة العنصرية

08:53للتذكير تسلمت نيابة العامة الفرنسية لمكافحة الارهاب

08:58بل اثنين التحقيق في جريمة القتل هذه

09:00جريمة قتل تونسي هشام الميراوي

09:04باطلق احد جيرانه النار عليها

09:06السبت في مدينة بوجي

09:09سير اغجانس في جنوب شرق فرنسا

09:12محمد عوض

09:13لا تزال قضية مقتل التونسي هشام ميراوي

09:18تسير الكثير من الحبر في فرنسا

09:20النيابة العامة لمكافحة الارهاب

09:23اعلنت استدامها زمام التحقيق في الجريمة

09:26التي راح ضحيتها الحلاق التونسي بعد تلقيه خمس رصاصات من جاره الفرنسي

09:32الذي اصاب اخر من جنسية تركية

09:34والذي سبق وانروج لقتل الاجانب في منشوراته على مواقع التواصل الاجتماعي

09:41وزير الداخلية الفرنسي برونو غتايو

09:44توجه الى سفارة تونس في باريس

09:46بعد تأكيده على استمرار التحقيق مع القاتل في جريمته ذات الطابع العنصري

09:51ما اريد قوله ان العنصرية في فرنسا وغيرها من الدول

09:57هي سم قاتل

09:59ونرى ذلك جليا

10:01اود ان اتكر بان كل فعل عنصري هو فعل معادل لفرنسا

10:07لان فرنسا هي ايضا الجمهورية الفرنسية

10:11والجمهورية لا تميز بين الافراد على اساس الاصل او لون البشر او الدين

10:16لذلك هو فعل بالغ الخطورة

10:23لذا اوكل الملف الى نيابة العامة الوطنية لمكافحة الارهاب

10:26نظرا لابعاده الارهابية

10:28وفي مقابلة على فرنسا فوس تنكر محامي عائلة هشام الجريمة

10:33اذ يرى انها نتيجة خطاب الكراهية الذي يغذيه اليمين المتطرف

10:37رأي المحامي تشاطره منظمات وجمعية حقوقية عدة

10:42وكما هذه الهيئات شجب وزير الداخلية التونسي خالد النوري

10:47في بيان الجريمة بحق مواطنه

10:49معتبرا العنصرية ارهابا يهدد الانسانية

10:52ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended