- 6/3/2025
مسلسل على صدى الخلخال الحلقة 2 الثانية مدبلجة
Category
📺
TVTranscript
00:00لا لا لا لا لا لا لا لا لا
00:10رجان تروبيني يا امي
00:12انا جرحتك مو هيك لازم تكسريني تكسير
00:16لا توقفي ابدا حياتنا كلها مشاكل من اوله لاخره
00:21ضليك تروبي فيني لحتى موت وارتحمل على عيشك كلها
00:30شو ما عملت امي انا؟
00:33عمكون دائما غلطانة
00:35لهيك ما عد روحها الجامعة
00:38وبلها الامتحانات
00:42رحبا هون بالبيت متل هيك
00:45لحتى اخدهم الكل واهتم فيهم واسمع كلامهم الاسي
00:49لانه هذا الصح مو هيك
00:51هذا اللي بدك ياه
00:53صح صايرة تعرفي تردي
01:01برا جاوبتي خالك بوقاها صح
01:05وحاولتي تتقاتلي مع اني رود
01:08وعم بتعلي صوتك كمان
01:11مستحيل تفهمي بغير طريقة
01:15ما عم تسمعي الكلام هاي الطريقة الوحيدة
01:18لا حتى تفهمي علي
01:20عمودة
01:27انتي ما بتفهمي
01:30خالتي؟
01:50هالحكي غلط
01:54خلاص اهدي
01:55البنت ما عملت اي شي
01:59لحتى تعاملية هيك
02:01تقدري تسألية بهدوء
02:03وزا كنتي معصبة منها كتير
02:06وما انك قادران تتحملي
02:08اضربيني انا بالاول
02:20الان
02:22اوAhahahahahah något
02:25ارواشي شوفي الى داعي هلاء كل هالدراما هون
02:28اخدي بنتك هلاء على غريبتك وبهددليه هونيك
02:32في عرس بهاذة البيت
02:36وما بد莮 أي مشاكل
02:38وخصوصي قدام زيوف سريشتي
02:46يلا فوتي لجوه
02:48وبعدين أربع شي
02:52بدك تعلمي هالقيم والأخلاق
02:59أنت هي اللي أعطيتي هالحرية
03:01شو الفايدة من ردة هالفعل تبعيك؟
03:06أمي كيف ممكن تكوني بلا قلب لهالدرجة؟
03:09خالتي زدتي العصاية
03:12جاناك كبرت ما عادت صغيرة
03:15كبي العصاية
03:16إذا تكرر هالشي مرة تاني
03:20وقتارج لكي رح كسره
03:24يا قدير شفت كيف ضربتها؟
03:41ايه عن جد نزلت دم منها
03:43جاناك
04:08أنت يا مني
04:12بعرفك السيد براكاش والسيد أمران
04:30تحياتي
04:31بيترأسوا اللجنة المنظمة لمهرجان كشمير
04:33تفضل تاحو أنا خبرتك مشان الدعوة
04:37ايه؟
04:38سمعنا كتير عنك وعن نجاحتك البلد كلها معجبة بخبرتك بالرأس
04:43شكرا على الأطرق
04:45بنتي
04:46بعرفكم على بنتي أرشي
04:49تحياتي
04:50أهلا تشرفنا
04:51خلال طفولتها شاركت بكتير من المهرجانات وفازت كمان
04:55مظبوط وهلأ عم جهز حالي لشارك بهالمهرجان كمان
05:00بظن رح يكون ناجح
05:03انتي متأكدة؟
05:05ما رح يكون في حدا بمستواك لا يتنافس معك
05:08أمي
05:10ايه عادي
05:11حلوة المشاركة
05:12ومنو بالمرة
05:13بتدرب شوية هنيك معك
05:15ايه شو علي ليش لا
05:17تمام
05:17مشاركت الأم وبنتها
05:19شكرا
05:22ويا ترى مين الموجود ضمن الحكام
05:24بوشالي بتناياك
05:25وكمان سيد بريش بوشان
05:27السيد بريش بوشان رح يجي
05:34ايه أكيد رح يجي
05:35هو وعدنا طبعا
05:38رح يجي بكرا بأول رحلة
05:40ممتاز
05:42السيد بريش بوشان
05:44سمعتي أورباشي
05:53السيد بريش بوشان رح يجي بكرا
06:05سمعات
06:07ترجمة نانسي قنقر
06:38بسيطة
06:40لا تاكلي
06:43بلا ما ناكل
06:46عم اشتغل طول النهار
06:49ورح نام كمان بلا أكل
06:51انتي من حقك تزعلي
07:01انتي ما بتتخيلي قديش انواجعت من قلبي لما ضربتك
07:06وقتا ما كنت انجرحت
07:07ونزل مني دم
07:09شو؟
07:11أمي
07:12رح روح جيب ضماط
07:16انا كيف رح روح اطلب منهم؟
07:24بلكي حكوا عنك بطريقة مميحة مرة تانية
07:27ما بعرف ليش ما منرجع على بيتنا امي قولي
07:32حبيبتي
07:34خالق بهارات طلب منك
07:37انك تبقي كم يوم هون بس
07:39يلا
07:40كيلي يلا
07:42ما بدي
07:44اذا بتريدي
07:45لا
07:46لك كرمان
07:46ما حقا كل امي خلصنا بقى
07:47خالفي أورفاشي
07:49كنا عم ندور عليكي بالبيت وانتي هون
07:53شو عم تعملو هون لازم كون شي اعملكون اي شي
07:57هو بصراحة نحنا جبنا دواء وضماط
07:59مشان جاناك بلا ما يلتهى بالجرح
08:02اختي آرشي
08:04ما في داعي انا منيحة شكرا
08:07شكرا كتير لألك
08:10ممنونتك
08:11صح ليش وقفين تفضلوا؟
08:14ولا يهمك انا منيح
08:16حطيها المرهم لجاناك مشان ترتاح
08:19وليكي حابب إلك شغلي بس لا تزال
08:25اللي عملتي اليوم مع جاناك
08:29مانو طبيعي
08:33كان ممكن تتأذى أكتب
08:35طبيعي الناس تفقد السيطرة وتعصب بس
08:40لازم نضل دايرين بالنا
08:43طالما عم تحكي بهذا المنطق ليش لك انشتكيت علي اه؟
08:48جاناك خلصنا بكفي با
08:51بظاهر جاناك لسا تلا هلأ معصبة كتير
08:54لازم تتأكد انه ما تكون الشخص اللي بيحتاج هالدول
08:58جاناك خلي الماضي بالماضي
09:08لكي انا وانيرود ما عنا اي مشاكل
09:11ما بعرف لش عصب خالي بهارات هالقد
09:15وبسببه ضربتك خالتي بهي الطريقة
09:18وكان معك حق اطعصبي من انيرود كمان
09:22بكل الاحوال انا بعرف كتير منيح كيف بدي حسن لك مزاجك
09:27في مسابقة للرأس
09:28مهرجان كشمير
09:32السيد بريش بوشان
09:37سمعتي أورباشي السيد بريش بوشان رح يجي بكرا
09:42انتي اكيد لازم تشاركي
09:44لا
09:46ما رح تشارك بأي مصابقة رأس
09:55ليش خالتي انا سمعت انه كتير شاطرة بالرأس
10:00خليها تشارك خالتي انا مشاركة كمان رح يتحسن مزاجها
10:04لا ابنتي نحنا الرأس والغني لإلنا ممنوعين تماما
10:11بس خالتي انا سمعت السيد بريش بوشان جاية
10:16وسمعت انه عم بيدور على راقصين موهوبي من كل مناطق البلد
10:19يعني رح يختار النخبة من الأفضل
10:22انا صح ما شفت رأس جاناك بالمرة
10:25بس امي قالت انه بتحب الرأس وكانت موهوبة كتير كمان
10:30تعرفي اذا لفتت له النظرهم؟
10:32حياته كلها رح تتغير
10:34الحياة بتعطي فرصة مرة وحدة
10:37خالتي رجاء لا توقفي بطريقة
10:42ما رح اتراجع
10:43جاناك ما رح تشارك بمسابقة الرأس
10:46خليها تتخرج بالأول
10:53بعدها بتدور على وظيفة وهذا الشي بيكفي
10:56انا ما بظن عند حلم اكبر من هيك
11:00وهذا الشي بيكفي
11:03مثل ما بدك
11:07الناس اللي بتترك احبابهم كرمى لحلمهم
11:12وناس بتتخلى عن احلامهم
11:17انا بحب الرأس كتير
11:23حتى اغلب الناس اللي بيعرفوني عندهم علم بهالشي
11:27انت الوحيدة اللي ما بتعرفي
11:30وبحياتك قسمحتي لي الرأس
11:36انسي الموضوع
11:39امي ما رح تقتنع
11:43خالتي
11:45لما تخلي الشباب يعملوا اللي مقتنعين فيه
11:48وقتا بس ممكن ينجحوا
11:50احسن ما
11:51يختنوا جوات وظيفة
11:52ما رح تستفيد منها شي
11:54رجاءا حابة جاناك تشارك بمسابقة الرأس
11:57لا تمنعي يا كرمالي
11:59لا
11:59جاناك ما رح تشارك بالمسابقة
12:02ولا حتى تحضر المسابقة او المهرجان
12:08اذا ما سمعت كلامي
12:10رح
12:11تخسر اما كل العمر
12:13ما عنتي غيرها رحكي
12:19ما رح ارقص بنور
12:40انا بوعدك
13:13قلنا الفرصة بتجي مرة واحدة وبس
13:22لسا ما هيك وقت
13:24انتي لازم تشاركي بهاي المسابقة
13:27او تفرضي حالك
13:28اشيلي الموضوع من بارك
13:37انسيتي شو قالت امي مباري
13:41بالاصل في مشاكل بحياته
13:46ما بدي حطة بمشاكل تاني
13:48انا ما عم بفهم شو هالمشكلة
13:50اللي ممكن تواجهها من وراء الرأس
13:52اذا كانت هي نفسها موهوبة وكانت ترقص حلو كتير
13:56بكل الاحوال انا برأيي انتي ولدتي كرمالة حقيقي حلمك بالرأس
14:01والحياة على طول رح تعطيكي هاي الفرص
14:04قد ما حاولتي تهربي من القص
14:07موهبتك ولا يمكن ان تتركك ابدا
14:09ارشي بنتي شو عم تحكي خلينا نروح الكل ناطر
14:20جايا امي
14:21جاناك شو عم تعملي يلا لجوها
14:24جايا امي
14:25جاناك لسا في وقت
14:28حاولي تيجي
14:30قوي قلبك ايه
14:31هالبنت شو عم تعملي
14:37موهبتك
14:37موهبتك
14:38موهبتك معانا
14:38جاناك
14:39ارشي يلا روحي بالتوفيق
14:46ارشي يلا بنتي تأخرنا خلينا نروح
14:49اسرعي ما ضل معنا وقت
14:51اوكي ماما
14:52اوكي ماما
15:02اني
15:03ليلي في شيء
15:09ليش ما بقدر ناديلك
15:13اكيد بتقدري
15:14بدك تناديلي
15:16لحتى نقدر نقضي شوية وقت لحالنا
15:18شوفت عيني في كتير ناس هون
15:22خلاص حاجره منسية اصلا مو وقته هلأ
15:24واسمعني مني
15:26انت لازم ترجع لهون بعد ما توصلني لمكان المهرجة
15:30وصلك وارجع
15:31لشو؟
15:32لانه بدي نساعده لجاناك انا وانت
15:34لازم نرتب له القصة
15:36كرمال تقدر تشارك بمسابقة الرقص
15:39دايا وخبريني كيف رح نساويه
15:43هاتي
15:44اسمعي
15:46بعد ما تخلصي من الغسيل تايد غري على المطبخ
15:49لازم تغسلي الخضرة وتقطعيها
15:53ما رح تسامح ابدا
15:55اذا شفتك عم تلتهي
15:58لا تاكلهم امي
15:59رح اعمل مثل ما بدك
16:01وبدون اي اعطيرات كمان
16:03ماشي؟
16:04هاتي
16:05موسيقى
16:35سيد بريش بوشان على وصول
16:41لازم يخلي الناس تنطر
16:43بالمناسبة انا الهلأ لساتي
16:45بتصور انه ارفاشي ما كذبت
16:47جاناك والسيد
16:48انتبهوا خلي كل شي على حاله
16:52لازم ما نحكي بالقصة بيننا
16:55فما بالاكون بالزحمة
16:57فانتبه رجاء
17:00امشي
17:02وين اني روت
17:05ام ما بعرف
17:06انا عم دوري عليه
17:07بيكون عم ياخد صور
17:09تعرف قديش بيحبها الهواية
17:11انت وين جاناك
17:13رح يبلش الحدث بعد نص ساعة
17:14انا عبيت لك الطلب
17:16طيب راه
17:17لا
17:17لا
17:18لا
17:18لا
17:18لا
17:19لا
17:20لا
17:21لا
17:22لا
17:23لا
17:24لا
17:25لا
17:26لا
17:27لا
17:28لا
17:29لا
17:30لا
17:31كنت تجرقت انك تجي لهون من الخوف
17:33ليك انا معتلة امي
17:35ما رح اقدر اجيه
17:36يعني معقول الضحي بحلمك كرمال امك
17:39راهو
17:41بعمل اي شي كرمالها
17:43فكري بالقصة منيح
17:45اذا فستي
17:46وقتها كلهم
17:47ما بيقدروا يحكوشي
17:49انا ما رح حفوز
17:50وانت بتعرف انه حتى المنظمين طلبوا من ارشي انه تقدم هاد العرض
17:56معقول تفكر انه اي حدا عنده فرصة قدامه
18:00ايه فيه جاناك يلي هو انتي
18:02ارشي راقصة مدربة بس انتي انتي موهوبة الموهوبة بتفوز دايماً
18:09لكن اسمعيني منيح جاناك
18:12لا تضعي هاي الفرصة
18:13جاناك
18:15ايه امي
18:16اسمعيني انا بحياتي ما طلبت منك شي ردي علي هالمرة
18:19لك مستحيل هالشي
18:21امي عم بتناديلي ولازم يروح
18:23بعدين لستني موجوعة من مبارح
18:25ما رح اقدر اروح
18:27جاناك اذا ما اجيتي رح
18:29تنتهى صداقتنا
18:31شو اللي عم بتقوله انت؟
18:33لحظة
18:35رأ
18:37حتى انت عملت فيني هيك راهول
18:41انا ما عندي عالي ابداً
18:45مالي غير امي
18:47هي هددتني
18:49انها رح تتركني
18:51وانت
18:53انت رفيقي الوحيد
18:55واقرب رفيقلي
18:59هلأ عم بتقولي هيك كلام
19:01دمرتني تماماً
19:05وشو هتضيعه
19:13وينك جاناك؟
19:15وينك بنتي؟
19:17ايه ارشي
19:23تمني شو صار اخدت السيارة؟
19:25حدا شك فيك شي؟
19:27لا مستحيل
19:29نيح
19:31لك نحنا لازم نجيب جاناك على المهرجان بأي طريقة ماشي
19:33ايه؟
19:35شو سهل الحكي؟
19:37صح بعرفك بوثق فيك
19:39طيب شو ممكن اعمل في حال ما اقتنعت معي؟
19:41شباك حاول تقنعه بأي طريقة
19:43المهمة تجيبه على المهرجان كيف ما كان
19:47ليك وتذكر كمان نتيجة هذا الشي
19:49ايه ولا يهمك
19:51اوكي بحبك
19:53تمام بحبك باي
19:55رادها؟
20:07رادها وين؟
20:09اهلين؟
20:10ليش راجع بكير حبيبي؟
20:11قل لي كل شي تمام؟
20:13لا ما في شي تمام
20:15بلش المهرجان وقارشي نسيت غرض
20:18يا قدير
20:19طيب روح جاناك عم بتنظف غرفة قارشي
20:22رح تلاقيلك ياها بطريقة
20:24تمام شكرا
20:26ايه؟
20:27رادها؟
20:54موسيقى
20:56موسيقى
20:58موسيقى
21:00موسيقى
21:02موسيقى
21:03موسيقى
21:05موسيقى
21:07موسيقى
21:09موسيقى
21:11موسيقى
21:12موسيقى
21:13موسيقى
21:15موسيقى
21:16موسيقى
21:17موسيقى
21:19موسيقى
21:21موسيقى
21:22موسيقى
21:23موسيقى
21:25موسيقى
21:27موسيقى
21:29موسيقى
21:30موسيقى
21:31موسيقى
21:33موسيقى
21:35موسيقى
21:37موسيقى
21:39موسيقى
21:41موسيقى
21:43موسيقى
21:45موسيقى
22:15موسيقى
22:27موسيقى
22:29موسيقى
22:31موسيقى
22:45موسيقى
22:47موسيقى
22:51موسيقى
22:53موسيقى
22:55موسيقى
23:05موسيقى
23:07موسيقى
23:09موسيقى
23:11ثلاثة لتجهزي ودايئتين للتنظيف
23:13فيك تختاري بس استعجلي
23:14انت كتير بتنق
23:15تسأل وين لازم روحوا ليش وشوفي داعي
23:18سمع لقلك ما فيني جوعاني
23:20جوعاني؟
23:21جاي عبالي أكلة بالبيت نجع
23:24يعني ما فيني يروح لأنه أنا بتقلق
23:26لك اي خلص خلص خلصي شغلك انت بالأول
23:28تركني اشتغال
23:30بس قارشي بتكون ناطرة الخلخيل
23:32قارشي نسيت الخلخيل
23:35لك هذا اللي كنت عم حاول قلك يا من الأول
23:37طيب ليش ما قالت هيك من الأول؟
23:39لأنك ما بتفهمي الحكي بشكل مباشر
23:41يلا هلأ روحي وجيبيلي ياهن
23:43تعرف شو؟
23:44أنا فيني جيب لك ياهن هلأ بس
23:46لازم تاخدهم لحالك أنا ما فيني روح معك
23:48مثل ما حضرتك بتعرف راح تصير مشكلة كبيرة معي إذا
23:51ثلاثة من البيت بهذا الوقت
23:53ايه منفكر فيها بعدين هلأ رجاءا روحي
23:56صح اللي هي
24:00بدا تلبس خلخالي القديم والتعبان
24:03ما معنى وقت نفكر بهالقصص روحي جيبيهم
24:05لازم نمشي؟
24:07لازم نروح؟
24:08شو قصتك ما أنا قلت لك أنه ما فيني إجي معك
24:10إمي ما حيعجبها هالشي
24:11لو سمحت اعتذر لي من آرشي
24:13لا تقلقي بنوب أنا بهتم بإمك
24:15لو سمحت روحي جيبيهم
24:16شو أعمال؟
24:21جيبهم ولا لا؟
24:22آرشي محتاجة لمساعدتي
24:24بس بلكي بعد ما رحت لهنيك وشفت لكل عمير قص حسيت
24:27لا لا لا لا
24:28ما فيني خلي إمي تقلق علي
24:30بس إذا رحت لهنيك وما شاركت
24:33شو راح أستفيد؟
24:35أخي حاسس جاناك ما رح تجي
24:38أنت لا تزعل
24:40ما فيها تعمل شي مشان إمه
24:42كلا علي تأجد لهون تنبصت
24:43بس هي ممنوع
24:44هي موهوبة كتير
24:45ورأسها حلو كمان
24:47واحتمال تفوز
24:48بس هي مصرة تضيع مواهبة
24:50انسى الموضوع
24:51ما بقى فيها تشارك هلأ
24:53شوف رح يطلع المقدم
24:55حبيبي جبت الخلخي؟
24:59ايه جاناك جابت لي ياهو
25:00تمام
25:02خالتي كنت عمفكر إذا فيني أخذ جاناك
25:04معي على المهرجان
25:06السيد بريج بوشان
25:10سمعتي أورباشي
25:13السيد بريج بوشان رح يجي بكرة
25:15خالتي مو متأكدة من الطريق
25:19وأخذ معي وقت كتير
25:21والخريطة مانا شغالة
25:22وإلا ما في مشكلة
25:23هيا الخلخي لخده
25:24بدك جاناك تروح معا
25:26ايه خالتي بدلني عالطريق المختصر
25:30صح جاناك؟
25:31لا لا ما رح روح عمكان
25:32إذا صار أي شي ممنح
25:34إنه نحيل وموني عليه
25:35اجي تكرم على الخلخي
25:36لو سمحت خده نروح تفضل
25:38جاناك فهميني
25:39ما بعرف الطريق المختصر
25:40طيب ليك تعالي وبخلي شوفير السيد بهارات
25:44إي رجعك عالبيت
25:45لو سمحت
25:46رجاء انخالتي رح نتأخر
25:47طيب
25:53بس
25:54انتبع
25:56ما لازم جاناك تفوت لقلب الصالح
25:59وإلا ساعتها هنن
26:03رح يصيروا يحكوا بالموضوع عالفاضي
26:06ارجعي بسرعة
26:14ولا تفوتي لجوا
26:16جاناك؟
26:27شو عم بتفكري؟
26:28خالتي عطتك الإذن
26:30امشي
26:31سيارة جاهزة؟
26:43جاهزة
26:44سيارة جاهزة؟
26:51مننشي؟
26:53تفضل
26:54لحظة
26:57وين طلع؟
26:59بتخليني قعد ورا؟
27:01لحظة
27:02وين طلع؟
27:04بتخليني قعد ورا؟
27:06ما نشوفير عندك
27:08عادي قدام
27:10أهلا وسهلا فيكن سيداتي وسادتي بمهرجان كشبير لسنة 2023
27:16بهذا اليوم المميز رح يكون عنا ضيوف مميزين
27:22أثبتوا قيمتهم الكبيرة قدام العالم كله
27:27رجاءً بدي إياكم تصفقوا وترحبوا بحرارة كبيرة
27:31بالسيد بونديت بريش بوشان مهرج
27:40هذا الزلم إلو فضل كبير بنشر الفن الهندي الكلاسيكي بالعالم
27:44والكل بيعرفوا
27:45هلا خلونا نرحب بضيفنا الثاني وبرأي هي ما بتحتاج أي مقدمات
27:56هي بنت كشمير وفخر كشمير منرحب بضيفتنا الرئيسية الأستاذة سريشتي موخرجي
28:04وهلأ يا جماعة منرحب بالقاضي الثاني
28:12الأستاذة بوشالي باتناياك
28:15غير هيك رح أخبركن
28:18أنه اليوم رح يكون في عنا هون عالم موهوبة كتير
28:21وهن رح يكونوا جزء من هالمهرجان الحلو والمميز
28:24بس في ع القائمة اسم واحد جديد
28:27وهو لموهبة صاعدة وكلنا بنعرفها
28:30أرشي موخرجي
28:43خلوني أخبركم مين بتكون أرشي موخرجي
28:46وأكيد رح تعرفوها
28:47هي بتكون بنت استاذتنا سريشتي موخرجي
28:51وهلأ بقى خلونا نبلش بهالمهرجان
28:53بس بالأول بدي أطلب من السيد بونديت بريش بوشان
28:57يشعل الشعلي ليبلش المهرجان
28:59وطبعا أكيد رح تكون معه الأستاذة اللي منحبها
29:02الأستاذة سريشتي موخرجي
29:04مبسوط إن رجعت شفتك بعد كلها السنين
29:15شو أخبارك؟
29:16أنا منيحة، انت كيفك؟
29:18تبضل حس حالي تعبان
29:23بس إيه؟
29:24يمكن إذا شفت بنتك اليوم وهي عم ترقص
29:27حس بشوية نشاط
29:28هذا كله بفضلك استاذ
29:30هي أخدي موضوع الرأس بشكل جدي
29:32ما بتفكر بأي شي تاني غيره
29:34وبوعدك أني رح ضل إدعمه بهالشي على طول
29:37موسيقى
29:39موسيقى
29:41موسيقى
29:43موسيقى
30:13موسيقى
30:14موسيقى
30:30موسيقى
30:34آسفة
30:35مو مشكلة
30:36موسيقى
30:37صحيح انسيت اسألك
30:44كيف صارت رجلي؟
30:45انت وصلت عمكان المهرجان
30:47حارجع لانه اذا ضليت حيصير مشاكل
30:50بلا ما تزعل امي
30:51دايما بتغيري القصة
30:53اه صحيح
30:55لا هو في شوية وجع
30:59ليش؟
31:01عطيتك دوا عن تاخديه؟
31:04الوجع من الاصابة خف
31:05بس بصراحة وجع العائل والجسم
31:08وحتى ثقتي من الشي اللي عم بيصير بالبيت كل يوم
31:10ما فيه له اي دوا
31:11انا لازم روح
31:14بس الاوامر ما كانت هيك
31:16اي اوامر؟
31:18ارشي طلبت مني ااخدك لعنده وفورا
31:20ما رح اسمح لك تروحي
31:22كيف؟ لا لا لا لا
31:24هالشي مستحيل
31:25الا لارشي اني اصفة
31:27واني عطيتك الخلخيل ورحت
31:29اصف ما فيني اعمل هيك
31:31شبك اديشك غريب
31:32مين انت لحتى تجبرني؟
31:34ليش؟
31:35ما بتعرفي مين بكون؟
31:36لا تتزاكى معي وافتح الباب
31:38طيب ماشي
31:40لحظة جاناك جاناك
31:42انتي منيحة؟
31:44اي
31:44لحظة
31:46واقفي
31:48شوفي
31:50الموضوع هو انه لازم اليوم تقدمي عرض بالمهرجان
31:54شو؟
31:55مو شو
31:57اي
31:57لك لسه مبارح بالبيت اكل ضربوك اني واحدة حرامية
32:00وبدك يعني اتعاقب اليوم
32:02بدك قدم عرض؟
32:04اذا خالي ولا امي بيدرو بهذا الشي واني فتت لجوة معك؟
32:08انسى اني موجودة وفوق هيك امي رحت تتبهدل كل العمر بسببي
32:12انا رايحة
32:12ما رح يصير شي من هالحكي بس وسطي فيني
32:15استاذ
32:18انت متذكر او رفع شي
32:20هي عايشة هون بكشمير
32:27تشتغل ببيت بهارات
32:29وبسبب يلي صار معه
32:32اهل الضيعة قلعوها منا من وقته
32:34وانت بتعرف الطريقة يلي بيفكروا فيها اهل الضيعة
32:39هنن عقل مستحيل يتحمل الشي اللي عملته
32:43كانت بدي العالم تصدق انك بتكون ابو بنتا
32:46مين مفكرة حالة هاي
32:58وبنتا كمان عايشة هون معه
33:03وصايرة بتشبه وهي صبية
33:06قلت لحالي بخبرك
33:09لازم تعرف
33:11انه هي عم تحاول تشوفك اذا عرفت انك موجود هون
33:14وانا بدي اقلك انه ما بتهمني ابدا
33:21جيت كرمان المهرجان
33:24ورح روح اول ما يخلص
33:26ما رح هو بقى
33:28ليكي ارشي بدي ياكي تقدمي عرض
33:32وبصراحة مسؤوليتي اني حقيق احلامه
33:35لا لا
33:36طيب اقليلي
33:36شو رأيك ما لازم الناس تشوف موهبتك هاي
33:39ها
33:40ليكي اي حدا بالدنيا بيقدر يرقص بغرفة مسكرة
33:43بس هاي اسمه فرصة العمر
33:45يلا جاناك روحي
33:47ليكي ما حدا رح يقول شي لخالتي اكيد
33:51هذا وعدي انا وقارشي
33:54اسمعي انا جبتك لهون
33:57وهلأ صار فيك تفوتي لجوه
33:59هم؟
34:00فكري بالموضوع
34:01هاي فرصة
34:03لتحققي حلمك
34:04وتكسبي احترام
34:06اكيد هاد احتمال
34:09بس بيضل فرصة
34:11لا
34:18لو شو ما صار انا ما حقدم هذا العرض
34:20جاناك
34:25انسيت تاخدي الخلخيل
34:29مو قلت ارشي بدي اياهون
34:31لا
34:31اسمعي
34:33اذا بتضلي كل الوقت خايفة
34:35تنسي كيف تعيشي
34:37لهيك الواحد بيحتاج دفشة ثقة وشوية شجاعة
34:40وهي هي الدفشة الحقيقية تبعي
34:44بالتوفيق
34:50اذا بتضلي كل الوقت خايفة
35:06تنسي كيف تعيشي
35:07لهيك الواحد بيحتاج دفشة ثقة وشوية شجاعة
35:10لك وينو انا يرود
35:15هو ليش طول كل هالقد
35:16ايه
35:17اذا ما ايجا حيروح عليه عرض ارشي
35:19مظبوط
35:20راح لا يصور ويرجع
35:21خليني روح شوفه
35:23شوفي داعي تروحي يا اختي
35:25فيك تتصلي فيه من هون
35:26روقو يا جماعة
35:27شوي وبيوصل
35:28ارتاحوا ليكو ايجا
35:30شو اخي وين كنت
35:33كنت قريبة من الكش كبر
35:34غريب
35:35وبعدين العرض لسه ما بلش
35:36ولهيك قلت لحالي بروح بشوف وضع المهرجان
35:39شو انا
35:40في حدا بيخلي خطيبته تقلق عليها الأد
35:42انا كنت قريبة
35:43حتى انا قلقت عليك كتير
35:44جاي باخر لحظة وكأنه عم نصور فيلم
35:47طيب خلص لكني اجيت
35:48هم
35:49مشي الحال
35:50انا ما نقاسي لهالدرجة هاي
35:53ما فيني ما حقق امنياتك
35:55وعم تتغزل
35:56على كلين
35:59وينها هلأ
36:01نزلت على الباب الرئيسي
36:03بس مو متأكد اذا رح تقدم ولا لا
36:05طالما صارت هون متأكدة انه رح تقدم عرض
36:08شكرا حبيبي
36:09لايكي حبيبي
36:11بدي اسألك
36:13ليش عم بتزيدي منافسينك وتخليها تقدم عرض
36:16منافسيني
36:17ما بتقدر تنافسني
36:20مبارح اكلت ضرب كتير
36:22وانا زعلت عليها
36:23قلت لحالي اكيد رح تنبسط اذا رقصت
36:26شوفي هاي كيف طولت كتير
36:29ما حدا بيعرف وينها
36:31إليلي شو بدي اعمل مع هالبنت
36:32ما عم تفهم إلا بتضرب
36:34بكفي اختي لا بقتلوم البنت هاي
36:37إذا ضلاتي هايك فوقها رح تمرضي
36:39اكيد هي مع رفعتها بعد شوي بتجي
36:41ليش بتضلي تحكي انك رح تضربيها
36:44هي اللي بتجبرني اني اضربها
36:45لو فكرت بالعقاب كانت زبطت اسلوبها
36:48بل كي حدا شافهنيك
36:50هلأ بكل فخر وشرف
36:56حب قدملكون الصناعي الناجح والمشهور
36:59بكل وادي كشمير
37:00السيدتي جاسكو مار
37:02رح يطلع على المسرح ليكرم
37:04الاستاذي سريشتي مو خرجي عاين جازا
37:06شوف مين دعوه كمان
37:15هذا الحقير اجا لهون
37:17وعم يتكرم بسبب مصاريه
37:19بعد ما دمر حياة بنات كتير
37:21لك هو مانو صناعي
37:23هذا واحد مزرم
37:24طيب هلأ مين بيهمه ازهاد مزرم ولا لا
37:27نحن يا دوب نلتقي فيه بالمناسبات
37:30وانا سمعت انه صار عنده تذكرت وصول
37:32على الانتخابات اللي جاي
37:33عنجد رح يدخل بالسياسة
37:35هو عمير عمارجان كشمير كله هذا
37:37عم يكرم ويتكرم فيه
37:39مش شايفه عم يجهز لحمل انتخابية
37:49لو قلتلي كنت ضبطت حالي
37:57عادي تضبطي حالك بس بحص الصور العفوية بتلبقلك اكتر حبيبتي
38:01أرشي
38:04صدقيني اني رود ما بيحب حدا قد ما بيحبك انتي
38:07سيداتي سادتي بدي لكم انه وقت الرسميات خلص
38:10وهلأ صار الوقت لحتى نبلش بالشي اللي انتو ناطرينه ومتحمسين له من زمان هون
38:15بداية مهرجان كشمير لعام 2023
38:18سيداتي سادتي رحبوا بأول متسابقة معنا لمهرجان اليوم المميز
38:29أكانشا سيني
38:30موسيقى
39:00قدمت أكانشا عرض حلو كتير قدامنا
39:08وهلأ خلوني رحب بالمتسابقة التانية اللي كلنا ناطرينه
39:11وأغلبنا يجينا لحتى نشوفها
39:13هي المتسابقة اللي فيني يقول انه نحنا محظوظين
39:17لأنه رح نحضر عرضة اليوم بشكل حي ومباشر
39:20سفقوا ورحبوا معنا بأرشي مخرجي
39:22مخارجي
39:24موسيقى
39:32موسيقى
39:34موسيقى
39:35موسيقى
39:36موسيقى
39:38موسيقى
39:40موسيقى
39:41موسيقى
39:42موسيقى
39:43موسيقى
41:15وبالاخير خلونا نرحب
41:17بالمتسابقة التانية عنا
41:19سفؤوا للمتسابقة
41:23جانا كرينا
42:04جاناك رح تقدم عرض
42:08وهي مين حط اسمع القائمة؟
42:14شو عم يصير هون؟
42:22هيل بنت كيف وصلت على المسرح؟
42:23قلولي بسرعة مني اللي حط اسمع القائمة
42:25بدي جواب
42:26لحظة
42:29شباك أخي كأنك صاير حساس شوي؟
42:33هي هون؟
42:34اسمعني
42:35كل شي كنت بتمنى لها جاناك رح يصير
42:38حياتها رح تغير يا جماعة
42:39صار لازم تورجي العالم اللي قللوا منها
42:43مين هي جاناك بالحقيقة؟
42:46مو طبيعي قديشة وقها
42:51لك اجت لهون مع انه منعناها
42:53في شغلاء أنا ما عم بقدر افهمها
42:55كيف قرفاشي سمحت لها النتيجة على المسرح؟
42:58التوفي
43:00جاوز التحدودها معنا
43:03وهلأ بنتها عم تعمل نفس الشي اللي عملته الام من قبل
43:06أنا ماني عم أفهم انت ليش تارك هدول العالم عندك
43:14لازم تحكي مع قرفاشي اليوم
43:16وتقلعها من حياتنا ومن البيت لآخر يوم بعمرها
43:19ترجمة نانسي قنقر
Recommended
40:48
|
Up next
42:42
41:05
21:41
52:37
43:41
23:28
40:21
37:29