A Big Bold Beautiful Journey - Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

Moviepilot

A Big Bold Beautiful Journey ist genau das: Eine fantasievolle Begegnung zwischen zwei Fremden (Margot Robbie und Colin Farrell), die auf ihrer erstaunlichen Reise eine besondere Verbindung zueinander aufbauen.  Mehr dazu: https://www.moviepilot.de/movies/a-big-bold-beautiful-journey

Transcript

00:00Hi. Bist du alleine hier?

00:13Bin ich.

00:15Was ist mit dir?

00:17Ich auch.

00:19Schon komisch, wie man sich an den schönsten Orten am einsamsten fühlen kann, oder?

00:23Vielleicht hängt es einfach davon ab, mit wem man zusammen ist.

00:30Folgen Sie der Autobahn für 400 Kilometer.

00:34David?

00:35David?

00:36Entschuldigung, reden?

00:37Reden wir jetzt miteinander?

00:39Möchten Sie auf eine große gewagte, grandiose Reise gehen?

00:44Ähm.

00:45Ja?

00:48David?

00:52Holen Sie Sarah ab.

00:56Mein Auto springt nicht an.

00:58Meins hat mir gesagt, ich soll dich abholen.

01:01Redest du immer so poetisch?

01:02Verstehe nicht. Was meinst du?

01:04Wie man sich an den schönsten Orten am einsamsten fühlen kann.

01:07Das klingt nach mir. Ich bin geschmeichelt.

01:12Nach 2,4 Kilometern die Ausfahrt nehmen.

01:15Was ist das?

01:17Was meinst du, ist dahinter?

01:19Tote Menschen!

01:21Vielleicht sollten wir durchgehen.

01:23Oh, wow.

01:34Sagst du mir, was hier vor sich geht?

01:35Ich weiß es nicht.

01:36Aber ich war schon mal hier.

01:38Das ist unglaublich.

01:39Ich glaube, das ist der Eingang zu meiner Highschool.

01:41Warte, warte, warte.

01:42Was?

01:43Heißt schon Highschool.

01:44Schon okay.

01:45Ja.

01:45Ist schon okay.

01:46David, wir sind zu spät.

01:51Mach schon.

01:51Wie alt bin ich?

01:52Du bist 15.

01:53Ich bin 15.

01:54Cool.

01:55Wie alt bin ich?

01:56Keine Ahnung, 40?

01:57Ich bring sie um.

02:00Ich sag ihr, dass ich sie liebe.

02:01Sie sagt, ich liebe dich nicht.

02:03Oh, es fühlt sich genauso an wie damals.

02:08Die ist für mich.

02:10Mom, ich vermisse dich.

02:13Das ist doch nicht echt.

02:16Für mich fühlt sich sehr echt an.

02:18Was genau willst du denn, David?

02:20Ich möchte dorthin zurück, wo ich dachte, dass alles gut wird für mich.

02:32Schön, das mit jemandem zu teilen.

02:35Aber wie auch immer das ausgeht, am Ende werde ich dir wehtun.

02:38Und was, wenn ich dir wehtue?

02:43Du hast die Fähigkeit, glücklich zu werden.

02:46Du musst es nur wollen.

02:49Egal, wer du in deinem Leben bist.

02:54Du brauchst jemanden, mit dem du es teilen kannst.

03:03Kannst du Schrottautos reparieren?

03:05Kann ich nicht.

03:06Und was ist mit brennenden Autos?

03:07Nein.

03:10Das ist sehr dramatisch.

03:11Ja, ein bisschen drüber.

03:13Ja, ein bisschen drüber.

03:14Ja, ein bisschen drüber.

03:15Ja, ein bisschen drüber.

03:16Ja, ein bisschen drüber.

03:17Ja, ein bisschen drüber.

03:18Ja, ein bisschen drüber.

03:19Ja, ein bisschen drüber.

03:20Ja, ein bisschen drüber.

03:21Ja, ein bisschen drüber.

03:22Ja, ein bisschen drüber.

03:23Ja, ein bisschen drüber.

03:24Ja, ein bisschen drüber.

03:25Ja, ein bisschen drüber.

03:26Ja, ein bisschen drüber.

03:27Ja, ein bisschen drüber.

03:28Ja, ein bisschen drüber.

03:29Ja, ein bisschen drüber.

03:30Ja, ein bisschen drüber.

03:31Ja, ein bisschen drüber.

03:32Ja, ein bisschen drüber.

A Big Bold Beautiful Journey - Trailer (Deutsch) HD

Kategorie

Transkript

Empfohlen