Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30Musik
00:01:00Musik
00:01:30Ich liebe diese Tage vor dem Feuerwehrfest
00:01:51Alle kommen zusammen
00:01:54Alle helfen mit
00:01:56Ich liebe unser Dorf
00:01:58Ja, das hat schon was
00:02:00Und ich liebe es, dass es dir gefällt
00:02:04Hartmut, guck mal
00:02:07Ich glaube, die sind verliebt
00:02:15Ach nee
00:02:16Na, ich gönne es ihr
00:02:17Wird ja auch mal wieder Zeit
00:02:18Sag mal, wollte Nice nicht eigentlich auch kommen?
00:02:22Kennst du ihn doch
00:02:22Der macht um alles, was nach Arbeit klingt
00:02:26An großen Bogen
00:02:27Ist ja gut, ist ja gut
00:02:37Boin, Ferens
00:02:40Moin, Lasse
00:02:42Ach, der Lasse, was für ein Mann
00:02:46Du hast bei Konzerten auch immer mit den Roadies geflirtet, oder?
00:02:50Nee, nie
00:02:51Ich habe immer Arztromane gelesen und von dir geträumt
00:02:54Wir sind doch genug Helfer
00:03:01Hier störe ich doch nur
00:03:02Wer Dorfarzt sagt, muss auch dorffest sein
00:03:04So Leute, pass mal auf
00:03:19Lino, hier spielt die Musik
00:03:21Das ist der Lasse
00:03:23Der Chef der Freiwilligen Feuerwehr
00:03:26Und der wird euch jetzt mal erzählen
00:03:28Was man als freiwilliger Helfer der Feuerwehr so alles machen muss
00:03:31Ja, ja
00:03:35Also moin erstmal
00:03:38Mein Name ist Lasse Lüders
00:03:40Aber ihr könnt ruhig Lasse zu mir sagen
00:03:42Und das hier, das ist unser Löschfahrzeug
00:03:46Jetzt schätzt mal
00:03:47Wie viel Liter Wasser wir wohl in unserem Tank dabei haben
00:03:50Irgendwer?
00:03:52Ja, 400, 500 Liter
00:03:542400 Liter
00:03:56Und 200 Liter Schaum
00:03:58Für die Freiwillige Feuerwehr ist es besonders wichtig
00:04:02Da wir ja jederzeit zum Einsatz
00:04:04Hey, hey, hey, nicht anfassen
00:04:06Ja, das ist gefährlich
00:04:08Das ist doch nur ein Schlauch
00:04:09Also Ihre Frau hat gesagt, wir dürfen auch mal
00:04:12Also es ist jetzt
00:04:13Hat sie das?
00:04:13Ja, hat sie
00:04:14Ja, also vielleicht später
00:04:21Ja, aber nur unter Aufsicht
00:04:23Da ist ganz schön Druck dahinter
00:04:25So, ihr könnt euch jetzt mal in Ruhe das Löschfahrzeug angucken
00:04:28Von außen
00:04:29Und ich komme gleich wieder
00:04:32Und dann könnt ihr mir Fragen stellen
00:04:33Hey, warum hast du mir nicht gesagt
00:04:38Dass du mit deiner Klasse heute kommst
00:04:39Ich meine, ich mache das sonst gerne
00:04:41Aber heute ist wirklich schlecht
00:04:42Aber Lasse, wir haben darüber gesprochen
00:04:44Letzte Woche
00:04:45Oh
00:04:46Tut mir leid, das ist wahrscheinlich durchgerutscht
00:04:49Ich meine, wir stecken mitten in den Vorbereitungen
00:04:51Lasse, bitte
00:04:52Die freuen sich doch
00:04:53Oh, shit
00:04:56Das ist ein Schlauch
00:04:56Das ist ein Schlauch
00:05:11Ich
00:05:12Das ist ein Schlauch
00:05:42Mein, mein Hund ist doch in der Rüte
00:05:44Lasse
00:05:56Wieso hilft denn keiner?
00:06:04Leute, geht mal ein bisschen
00:06:05Macht mal ein bisschen frei hier
00:06:06Kommt
00:06:06Ach, Lasse
00:06:16Ach, ich danke dir
00:06:17Oh
00:06:17Gesser
00:06:18Hallo, hallo, meine Süße
00:06:20Ich brauche einen Stuhl und einen Verbandskasten
00:06:21Schnell
00:06:22Ich bin Dr. Nice
00:06:23Der überqualifizierte zuständige Dorfarzt hier
00:06:25Alles gut, ich brauche keiner
00:06:26Bleib vom Feuerweh
00:06:26Wir haben gerade einen gigantischen Antranalinschock
00:06:28Hinsetzen
00:06:29Ich übertrete da nicht
00:06:30Wir haben eine Verländung
00:06:31Ist nur eine Verbrennung
00:06:35Muss aber dringend behandelt
00:06:36Sie müssen dringend ins Krankenhaus
00:06:38Ich kann jetzt hier nicht weg
00:06:40Du gehst ins Krankenhaus
00:06:41Ich meine, siehst du deine Hand
00:06:43Manchmal mag ich ihren Klartext
00:06:45Ich komm mit
00:06:46Sie bleiben hier bei ihren Früchtchen
00:06:48Ist okay, bleib hier
00:06:50Hol dein Auto
00:06:52Ja
00:06:52Und wir fahren jetzt zusammen in die Rettungsstelle
00:06:55Ohne Diskussion
00:06:56Verbrennung im zweiten Grad
00:07:04Ist an der Grenze zu 2b
00:07:06Wenn nicht sogar 3
00:07:07Er muss sofort im OP versorgt werden
00:07:08Herr Lüders, ich bin Dr. Birol
00:07:09Wir kümmern uns jetzt um Sie
00:07:11Und das muss ich wirklich operiert werden?
00:07:13Ich mache Ihre Hand wieder funktional und ansehnlich
00:07:14Haben wir den Saal frei?
00:07:16Wenn Sie die OP leiten wollen
00:07:17Muss ich das mit Schmidtke besprechen
00:07:19Wer soll denn das sonst machen?
00:07:20Dein Doktor ist aber ein berühmter Spezialist
00:07:22Der Klingt das hin, oder?
00:07:23Ja, Lasse, es wird alles gut
00:07:25Nein, was soll denn das?
00:07:30Wir müssen uns sofort um die Nekrosen kümmern
00:07:32Raus hier
00:07:32Wird er vielleicht sogar Haus verpflanzen?
00:07:33Nein, raus hier
00:07:34Oder Ersatzhaus
00:07:35Habt ihr ein kühles Bratelhandschuh da?
00:07:37Moritz
00:07:37Kommst du sofort hier rüber?
00:07:39Hol mich doch
00:07:40Moritz
00:07:40Wir verpflanzen hier gar nichts
00:07:43Wir gucken uns jetzt ganz in Ruhe
00:07:44Den Patienten und die Verbrennungen an
00:07:46Das ist schon geschehen
00:07:47Ich habe alles in die Wege geleitet
00:07:49Die 3 ist bereit
00:07:49Ah
00:07:50Mein Name ist Dr. Florian Schmidtke
00:07:54Ich bin der Chefarzt dieser Klinik
00:07:56Und ich habe gehört
00:07:57Dass der Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Störker Sand
00:07:59Quasi im Einsatz verletzt wurde
00:08:01Von Chef zu Chef gebe ich Ihnen mein Wort
00:08:03Dass Sie hier vorzüglich behandelt werden
00:08:05Von mir und von meinem Ärzteteam
00:08:07Und nur von denen
00:08:09Ist schon klar
00:08:10Hast du mit deinen Belegbetten nicht genug zu tun?
00:08:13Du meinst du eine Belegbette?
00:08:14Von der mir die kaufmännische Abteilung
00:08:15Gerade euphobisch zwei Werte herangeboten hat?
00:08:17Das wüsste ich aber
00:08:18Ja anscheinend ja nicht
00:08:19Geht's?
00:08:20Ich kann Ihnen ein Schmerzmittel geben
00:08:22Nee, nee, nee
00:08:23Geht schon
00:08:24Wir sind jetzt schon mein Lieblingspatient
00:08:26Moritz
00:08:29I know, I know
00:08:31Da in Zivilkleidung rein geht gar nicht
00:08:32Aber allein dafür
00:08:34Könnte ich dich fürs ganze Haus sperren lassen
00:08:35Florian
00:08:37Dem Mann muss wahrscheinlich
00:08:39Eine künstliche Haut eingesetzt werden
00:08:40Das ist mein Spezialgebiet
00:08:41War dein Spezialgebiet?
00:08:45War
00:08:45Komm schon
00:08:46Unter alten Studienkumpels, lass mich das machen
00:08:48Also Kumpel
00:08:49Das ist wirklich das letzte Wort
00:08:51Was mir für unsere Beziehung einfällt
00:08:53Dann eben Ärzte
00:08:55Du verhältst dich gerade wenig Hippokratisch
00:08:59Das Wort gibt's überhaupt nicht
00:09:00Ah
00:09:00Den Kübel Spranehandschuh
00:09:04Die mach ich dir im Schlaf
00:09:05Ich hab ein halbes Jahr
00:09:06Im Tosman-Burn-Center
00:09:07In Kalifornien gearbeitet
00:09:08Ja
00:09:09Im Waldbrandgebiet, du verstehst?
00:09:12Und wir haben hier natürlich
00:09:13Von Tuten und Blasen keine Ahnung
00:09:14Also Blasen und Brandblasen
00:09:16Ist jetzt nicht unbedingt das Gleiche
00:09:17Und du machst das letzte Wort, was?
00:09:19Nein, das hast natürlich du
00:09:20Im Sinne des Patienten
00:09:23Oh
00:09:35Protokoll Patient Lasse Lüders
00:09:46Gutes Branhandschuh
00:09:48So, dann entfernt Operateur verbranntes Gewebe
00:09:51Abtragung mehrerer
00:09:53Operateurin
00:09:54So viel Zeit muss sein
00:09:55Abtragung in mehreren Schichten
00:10:00Verbrennung Grad 2a bis 2b
00:10:04An mehreren kleinen Stellen Grad 3
00:10:08Patient
00:10:09In
00:10:10Stabil
00:10:11Operateurin
00:10:13Fährt mit
00:10:14Schonender
00:10:15Negretomie
00:10:17Unter Beibehaltung
00:10:18Intakter
00:10:19Dermesanteile fort
00:10:21Die partiell auftretenden Blutungen
00:10:25Aus dem Dermalen Gefäß Plexus
00:10:27Werden vorsichtig gestillt
00:10:30Dies impliziert, dass gesunde Gewebeschichten
00:10:32Erreicht wurden
00:10:33Und eine geeignete Schicht
00:10:34Für eine spätere Hautverpflanzung vorliegt
00:10:36Sehr gut
00:10:37Gut
00:10:38Sehr gut
00:10:39Guter Job, Dr. Birol
00:10:43In ein paar Tagen können wir Spalthaut transplantieren
00:10:45Falls nötig
00:10:45Gerne wieder zusammen
00:10:48Ebenso
00:10:49Aber das mit Arzt und Ärztin
00:10:51Das kriegen wir noch hin, oder?
00:10:54Das liegt an den vielen Jahren in den Staaten
00:10:56Das sind alle einfach nur Doktor
00:10:57Sie sind so ein toller Arzt
00:11:01Aber sozial manchmal wirklich
00:11:02Nicht kompatibel
00:11:04Ja, hätte ich nicht besser sagen können
00:11:06Beisitzende Chefärztin
00:11:11Verlässt ohne Beanstandung
00:11:14Als Letzte den Saal
00:11:15Vor der Ratdemonstrandum
00:11:19Vogel
00:11:23Wo der Arzt und Ärztin
00:11:25Jurgen
00:11:46Also kommt Point
00:11:49Hey, ich wollte mich nur bedanken bei dir.
00:12:04Patient ist versorgt.
00:12:06Und du bist eine sehr gute Autofahrerin.
00:12:08Ich kann dich auf keinen Fall abholen.
00:12:10Vergiss es.
00:12:10Warum sind denn heute alle so komisch?
00:12:12Hä?
00:12:13Ich musste eine gestresste Lehe aushalten,
00:12:15die wegen ihrer anstehenden Mathe-Klausur fast wahnsinnig wird.
00:12:19Dann habe ich die Praxis auf Vordermann gebracht.
00:12:22Dann habe ich noch für meine eigene Ausbildung gelernt.
00:12:26Und jetzt bin ich gerade am Tisch decken.
00:12:29Also von komisch kann hier überhaupt gar keine Rede sein.
00:12:35Nice, was hast du denn?
00:12:37Also vor allem jetzt richtig Hunger.
00:12:40Mädels, Hosen wieder an.
00:12:42Nice ist im Anmarsch.
00:12:49Hey.
00:12:59Schon mal schweig, ne?
00:13:01Wenn es bei der Freiwilligen Feuerwehr brennt.
00:13:05Von Unfall.
00:13:06Haben alle gesehen.
00:13:08Kleine Knie, ich hätte dich von Anfang an auf den Kicker.
00:13:12Wann bist du überhaupt da weggegangen?
00:13:14Bin ich jetzt etwas schuld an einem, oder was?
00:13:18Ach, Quatsch.
00:13:21Oh Mann.
00:13:23Ja, du aber auch.
00:13:24Du erst mal.
00:13:25Kannst mal sehen.
00:13:26Sag ich so.
00:13:37Schule?
00:13:38Ja, im Prinzip.
00:13:42Geh ruhig.
00:13:44Es läuft dir mal aus.
00:14:14Musik
00:14:44Hey!
00:15:02Geht's dir gut?
00:15:10Was ist denn los?
00:15:12Komm, wir gehen ein paar Schritte.
00:15:24Das ist alles so lecker.
00:15:28Ich besorge dir meine vernünftige Ofenform.
00:15:30Was hast denn du gegen meine Ofenform?
00:15:38Sollen wir euch alleine lassen?
00:15:40Also, ich find's eigentlich ganz geil.
00:15:42Entschuldigung, darf ich auch mal glücklich sein?
00:15:44Warst du etwa noch nie glücklich?
00:15:48Wieder. Darf ich wieder glücklich sein?
00:15:50Gut. Tut euch keinen Zwang an. Ich bin bei der Fahrschule.
00:15:56Viel Spaß. Ciao.
00:15:58Darf ich dir auch oft tun?
00:16:00Spar dir dein gutes Benehmen ruhig für Jonna auf.
00:16:04Das ist eine sehr gute Idee.
00:16:06Die ist nämlich verliebt in dich.
00:16:08Das wäre eigentlich nicht.
00:16:14Du auch?
00:16:22Bestimmt war er durcheinander, ne?
00:16:24Ja.
00:16:28Vielleicht, ähm...
00:16:32Spürt er ja auch irgendwas.
00:16:34Hast du mit ihm gesprochen?
00:16:36Nee, ich...
00:16:46Aber...
00:16:47Es ist jetzt ein bisschen komplizierter.
00:16:50Das ist jetzt einfach nicht der Moment, um egoistisch zu sein.
00:16:52Ich krieg's nicht hin.
00:16:54Aber...
00:16:58Immer wieder nach Dänemark, an den Strand fahren,
00:17:00in der Hoffnung und sieht niemand.
00:17:02Das...
00:17:04Das wollten wir doch beide nicht mehr, ha?
00:17:07Ist doch toll hier.
00:17:08Ja.
00:17:17Aber jetzt...
00:17:18Jetzt geht's nicht um uns.
00:17:25Aber...
00:17:26Man lässt doch nicht aus Mitleid mit jemandem zusammen.
00:17:33Martin, ich glaub, ich...
00:17:34... brauch ein bisschen Zeit.
00:17:37Ich glaub, wir sollten uns erst mal nicht sehen.
00:17:41Ich muss mich jetzt kümmern.
00:17:47Es tut mir leid.
00:17:54Opa!
00:18:08Opa!
00:18:12Opa!
00:18:15Opa!
00:18:17Opa!
00:18:19Opa!
00:18:20UNTERTITELUNG
00:18:50Bitte, um Erlaubnis an Bord kommen zu dürfen.
00:18:54Erlaubnis erteilt?
00:19:20Ich weiß genau, was ihr hier macht.
00:19:22Was denn?
00:19:23Ihr raucht.
00:19:25Wir sitzen hier einfach nur so ein bisschen rum.
00:19:28Ihr sitzt nie einfach nur so rum.
00:19:31Er bringt's auf den Punkt.
00:19:33Max findet den Soßenbinder nicht. Und der Fisch ist aus.
00:19:36Ja, ich komm gleich. Geh ruhig schon mal vor.
00:19:41Ich üb noch ein bisschen.
00:19:47Was übt er denn?
00:19:50Hör mal, ich würde Mickel gerne einweihen.
00:20:03In was?
00:20:05Wie hast du's genannt?
00:20:07Ähm, unser Ding?
00:20:09Das klingt ja schon so technisch.
00:20:12Ja, ich finde, er hat's verdient.
00:20:15Außerdem hab ich keine Lust mehr auf was Loses.
00:20:18Okay.
00:20:21Okay?
00:20:24Echt?
00:20:27Also, ich mach ein Essen und...
00:20:29Wie sagen Sie?
00:20:31Ja, wieso nicht?
00:20:37Ich freu mich da wirklich drüber.
00:20:39Zunge raus.
00:20:40Sie haben wieder mit Krautabergangen angefangen.
00:20:52Aber heute noch nicht.
00:20:53Hab ich nicht.
00:20:54Habe ich nicht.
00:20:55Die Oberfläche unserer Zunge sollte aussehen,
00:20:56wie die Zunge aussehen.
00:20:57wie das Innere eines Medium-Rare gebratenen Rinderfilets.
00:20:58Sie haben wieder mit Krautabergangen angefangen.
00:20:59Aber...
00:21:00heute noch nicht.
00:21:01Habe ich nicht.
00:21:02Die Oberfläche unserer Zunge sollte aussehen, wie das Innere eines Medium-Rare gebratenen Rinderfilets.
00:21:14Das ist der Prime-Zustand. Ihre Zunge sieht aus wie fermentierter Picorino.
00:21:17Das klingt aber auch ganz gut.
00:21:18Kommst du mal kurz?
00:21:19Guck mal, wen wir hier haben.
00:21:20Hey!
00:21:21Hey!
00:21:22Hey!
00:21:23Hey!
00:21:24Guck mal, wen wir hier haben.
00:21:25Hey!
00:21:26Hey!
00:21:27Was gibt's?
00:21:28Die Mathe?
00:21:29Die Mathe?
00:21:30Was gibt's?
00:21:31Die Mathe?
00:21:32Das ist der Prime-Zustand. Ihre Zunge sieht aus wie fermentierter Picorino.
00:21:34Das klingt aber auch ganz gut.
00:21:35Kommst du mal kurz?
00:21:37Guck mal, wen wir hier haben.
00:21:42Hey!
00:21:43Hey!
00:21:44Was gibt's?
00:21:56Die Mathe-Klausur.
00:21:57Und Physik.
00:21:58Ich glaub, ich pack das nicht.
00:22:00Aber ich will nicht durchfahren.
00:22:01Komm mal aus.
00:22:03Wenn du ein bisschen was von mir geerbt hast, müsste das reichen.
00:22:07Kannst du bitte einmal nicht zynisch sein?
00:22:09Zynisch wäre, wenn ich dir raten würde, es einfach sein zu lassen, weil es eh zu viele Akademiker gibt.
00:22:13Sag mal!
00:22:14Und du vielleicht lieber dein Leben auf dem Vertrieb von Kautapak oder anderen Substanzen aufbauen solltest.
00:22:19Weil das anscheinend gegen ärztlichen Rat sehr gut läuft.
00:22:21Herr Kahrs?
00:22:22So, können wir jetzt hier weitermachen?
00:22:37Wir haben zwei Patienten und in 20 Minuten holt mich Niki ab.
00:22:39Oh.
00:22:40Es geht nicht immer um dich und Niki.
00:22:42Hey!
00:22:43Ich fall garantiert durch.
00:22:45Und dann war der ganze Stress umsonst.
00:22:47Der Nächste bitte.
00:22:50Ich hasse Schulung.
00:22:53Ich hasse Schule.
00:23:18Als ich vor einigen Wochen mit Lea beim Elterngespräch war,
00:23:21kann ich aufhören?
00:23:24Naja, ich bin gerade ein bisschen angespannt.
00:23:27Ich will zu Ihrem Mann. Kommen Sie mit?
00:23:29Klar.
00:23:31Dann Sie.
00:23:32Glauben Sie, es wird wieder gut mit der Hand von Lasse?
00:23:36Frau Lüders, können Sie nicht mal mit Leas Mathelehrer reden?
00:23:38Der braucht ganz schön viel Drucker vor der letzten Klausur.
00:23:40Und ich weiß ehrlich gesagt nicht so richtig, wo sie steht.
00:23:43Ich weiß nicht, was die Matheklausur Ihrer Tochter
00:23:45mit der verletzten Hand meines Mannes zu tun hat?
00:23:48Er braucht mir ja auch nur das Beste für seine Kinder.
00:23:50Ihr Mann hat großes Glück gehabt,
00:23:52dass er einen international anerkannter Wiederherstellungschirurg
00:23:54zufälligerweise hier ansässig ist.
00:23:56Also ich.
00:23:58Sie versuchen jetzt nicht ernsthaft, mich zu erpressen, oder?
00:24:00Um Gottes Willen.
00:24:01Ich wollte nur Ihre fachliche Einschätzung von Ihnen als Direktorin.
00:24:04Mhm.
00:24:17Na, Herr Kapitän?
00:24:18Was liegen Sie hier auf der faulen Haut rum?
00:24:21Sagen Sie, stimmt es, dass Sie mir einen Handschuh aus Haut aufgesetzt haben?
00:24:25Wir nennen es Kunstmembran.
00:24:27Ist sowas wie das hier, nur deutlich teuer.
00:24:31Dass es nicht alles gibt.
00:24:32So, wir wechseln jetzt täglich die Kompresse.
00:24:38Das kann ab morgen auch ambulant geschehen.
00:24:40Wie morgen?
00:24:42Muss ich etwa noch hierbleiben?
00:24:44Eine Nacht beobachten wir Sie noch.
00:24:46Dann können Sie ihn wieder haben, wenn Sie überhaupt wollen.
00:24:48Sehr lustig.
00:24:49Humor ist nicht so Ihre Stärke, was?
00:24:54Das sieht sehr gut aus.
00:24:56Wie geht's denn jetzt weiter?
00:24:57Bitte.
00:24:58Etwas mehr Abstand.
00:25:00Das vorwächst mit der Haut.
00:25:01Im besten Fall müssen wir keine Haut transplantieren.
00:25:04Und was ist mit dem Fest?
00:25:06Kann ich da hin?
00:25:07Ich fühl mich gut.
00:25:08Ich hab keine Schmerzen.
00:25:09Also, das Fest ist jedes Jahr.
00:25:10Ihre Hand gibt's nur einmal.
00:25:12Das kann wieder zu.
00:25:19Die Hand investigation Aufmachen
00:25:21Der Auf útilsteil wäre Nein, aber auf die Zeit.
00:25:22Du kannst m conestauen apareben, wenn sie aust descriptive seiten.
00:25:23Die Hand Embartiert wird logged in den Fiegel.
00:25:24Come auf und dir
00:25:35Das ist etwas falsch,ええ Appartiert wird.
00:25:37Darin Ursprung sein.
00:25:38In Deutschlandongsommar Inter景.
00:25:39Die Hand am Mehrwert paar Sekunden.
00:25:43Die Hand集te ist immer nach Anybody essentials an.
00:25:45Germany, two points.
00:25:57Nein, nicht.
00:26:02Das nochmal.
00:26:08Sag mal, bist du in deiner amerikanischen Superklinik auch immer einfach so ins Chefzimmer reingelatscht, ja?
00:26:12Klar. Durch die vielen Nobelpreise sind es oft ziemlich lässige Typen. Anders als hier.
00:26:17Du wolltest mit sprechen, amigo?
00:26:18Ja, Mann. Wie geht's dem Feuerwehrhauptmann?
00:26:23Gut.
00:26:24Die Brandwunde heilt. Aber jetzt mal eine ganz andere Sache. Der Lüders, der hat eine Schmerztoleranz. So was habe ich noch nicht gesehen.
00:26:30Die würde selbst McGill oder Wong Baker sprengen, wenn dir das was sagt.
00:26:34Lächerlich. Natürlich kenne ich die internationalen Standardfragebögen zu Ermittlungsschmerzempfindens.
00:26:38Und im Grunde hat Lüders ja Glück, oder? Wenn er nicht so viel spürt.
00:26:42War's das?
00:26:43Nee. Freundchen, du hast mich angelogen. Die kaufmännische Leitung hat dir überhaupt keine zwei neuen Betten genehmigt.
00:26:51Ups. Schönen Tag noch, Schmidke.
00:26:53Ups. Schmidke.
00:26:55Bist du? Schmidke.
00:26:57Bist du? Schmidke.
00:27:01Bist du? Schmidke.
00:27:08Mann!
00:27:09– Hi! – Hey, Hanna! – Heiß!
00:27:21– Hey! – Na?
00:27:23– Was machst du hier? – Flore überraschen!
00:27:25– Warum bist du eigentlich so angespannt?
00:27:27– Du kennst ihn doch, er nimmt halt alles wahnsinnig ernst.
00:27:30Ich dachte, einen Salsa-Kuss würde ihn lockerer machen.
00:27:33– Er kann sich einfach nur genießen, dass ich da bin.
00:27:36– Doch, doch. Ihr müsstet euch nur mal öfter auf neutralem Boden treffen.
00:27:53– Das Feuerwehrfest wird doch eine super Gelegenheit.
00:27:55– Was sollen wir da machen? Gemeinsamen Baumstamm zu sägen?
00:27:57– Ja, vielleicht.
00:27:59– Zähl auf dich!
00:28:06– Haben Sie es schon mal mit Jalousien probiert?
00:28:23– Haben Sie eine Sonnenallergie?
00:28:25– Naja, aber ich hatte gestern einen harten Tag.
00:28:28– Beruflich oder privat? – Beruflich.
00:28:34– Was ist es denn wirklich?
00:28:41– Meine Beziehung.
00:28:45– Meine Beziehung zu Janne.
00:28:47– Sie haben ja schon zum Wort Beziehung eine schwierige Beziehung.
00:28:50– Wenn Sie in jede Pause was reininterpretieren?
00:28:52– Was ist denn mit Ihrer Beziehung zu Janne?
00:28:55– Die geht langsam auf ein neues Niveau.
00:28:57– Inwiefern? Niveau klingt ja erstmal gut.
00:29:01– Wir wollen Jannis Sohn einweihen.
00:29:03– Aha. Wie alt ist der?
00:29:06– Keine Ahnung. Ungefähr so alt wie meine Tochter.
00:29:10– Und was macht das mit Ihnen?
00:29:12– Warum bin ich jetzt nochmal hier?
00:29:14– Tabletten, Trauma, Beziehungshängste.
00:29:21– Klingt ja wie ein Indiealbum aus den 90ern.
00:29:23– Wir sind alle nur die Interpreten unserer eigenen Geschichte.
00:29:27– Ist die Schwimme nicht schon längst um?
00:29:30– War das kein Sechsalvenloch?
00:29:32– Ja.
00:29:33– Ich bin schon längst um.
00:29:35– War das kein Sechsalvenlotto, das ich diesen Garten hier bekommen habe?
00:30:02– Definitiv. Gleich webst du weg.
00:30:04– Ja.
00:30:05– Du sag mal. So rein perspektivisch. Könntest du dir vorstellen, also bei all der Begeisterung
00:30:18für das hier, irgendwann mal von hier weg zu gehen?
00:30:21– Wie meinst du das?
00:30:23– Naja, so allgemein. Oder konkret, wäre das eine Option für dich, irgendwann mal mit
00:30:33zusammen von hier weg zu gehen?
00:30:34– Nicht sofort. Irgendwann. Irgendwohin. In eine andere Stadt oder vielleicht ein anderes Land.
00:30:43– Ich weiß nicht so genau. Ich meine, ich habe ja hier noch Lea.
00:30:48– Lea ist 80.
00:30:50– Naja, und die Praxis. Der Garten hier. Das Haus. Kann man bestimmt verpachten oder vermieten.
00:30:57– Und Nice, Doris, Jana, alle anderen, das ganze Dorf.
00:31:03– Dass ich damals aus Streisund weg bin, das musste einfach sein. Weißt du, weg von meinen
00:31:24Eltern, meinem Bruder und unserem Gasthof. Das war mir zu eng. Das war wie unter so einer
00:31:29Taucherglocke. Aber auch das ist mir sehr, sehr schwer gefallen. Weißt du, ich war schon
00:31:37immer das Mädchen, das man aus dem Ferienlager abholen musste, weil es Heimweh hatte.
00:31:41– Okay. – Probier mal.
00:31:54– Mh. Richtig gut.
00:31:58– Mhm.
00:32:28Was soll denn das alles essen?
00:32:54Das schaffst du schon.
00:32:58Du, so lange wollte ich gar nicht bleiben.
00:33:01Musst du nicht in der Schule sein?
00:33:05Klausurenphase, ich hab mir freigenommen.
00:33:19Lars, es tut mir wirklich leid.
00:33:24Nee, du, da sind wir ja irgendwie beide dran schuld.
00:33:27Wie meinst du das?
00:33:31Wir hätten besser aufpassen müssen.
00:33:33Auf uns?
00:33:35Nee, auf den Jungen.
00:33:37Wär das nie passiert.
00:33:39Ja, ja.
00:33:41Ich geh mal nach Hause, da ist so viel liegen geblieben.
00:33:48Mach das.
00:33:50Kannst du mir noch die Tasche drüber geben?
00:33:52Klar.
00:33:54Ja, danke.
00:34:01Tschüss.
00:34:03Bis später.
00:34:05Ich komm vielleicht nochmal vorbei.
00:34:07Nicht mal.
00:34:08Nicht mal.
00:34:10Nicht mal.
00:34:12Untertitelung. BR 2018
00:34:42Lass mich mal kosten.
00:34:50Ist gut. Wie nützt es das?
00:34:52Erdbeermarmelade mit Tschüsschen.
00:35:01Hey!
00:35:07Diese Klausuren sind ultra wichtig für mich.
00:35:09Müsst ihr so einen Krach machen.
00:35:10Ich dachte, du bist in der Schule.
00:35:14Ich lerne.
00:35:16Und das schon seit Tagen,
00:35:17falls dir das entgangen ist.
00:35:19Entschuldige,
00:35:20falls euch das entgangen ist.
00:35:21Sogar viel besser ohne Zimpf, finde ich.
00:35:24Der Zimpf wird auch nicht angerührt.
00:35:26Der ist aus dem Urlaub mit Mama.
00:35:29Das war vor fünf Jahren
00:35:31und wir haben ihn nie benutzt.
00:35:32Ja, und das bleibt auch so.
00:35:34Lea, was wird denn das?
00:35:46Ich geh ins Hotel.
00:35:48Suche mich nicht lernen.
00:35:53Lea!
00:35:54Lea, warte mal!
00:35:56Lea, du sollst dich doch hier wohlfühlen.
00:36:02Das ist auch dein Zuhause.
00:36:05Ist schon okay.
00:36:06Nein, ist es ja offensichtlich nicht.
00:36:08Wirklich niemand will dich hier beim Lernen stören.
00:36:10Und es tut mir so leid,
00:36:11wenn gerade alles ein bisschen schwierig für dich ist.
00:36:15Ich achte in Zukunft besser drauf, ja?
00:36:17Ich achte in Zukunft besser drauf, ja?
00:36:47Nein, ich achte nicht mehr.
00:36:49Fuck, was ich dir so lieb?
00:36:49Fuck, was ich in Zukunft besser drauf?
00:36:52Musik
00:37:22Musik
00:37:52Herr Lüders?
00:38:08Ich muss nach Hause
00:38:09Das gibt es auch nicht
00:38:16Lasse, was machst du hier?
00:38:46Lasse
00:39:03Ich will schon so lange mit dir reden
00:39:15Ich wusste nicht wie
00:39:19Ich brauch dich
00:39:30Aber du, du bist
00:39:32Du bist irgendwie nicht da
00:39:35Lasse, Martin ist nicht das Problem
00:39:43Wir sind das Problem
00:39:44Und du bist Teil davon, verstehst du das?
00:39:50Du musst anfangen mit mir zu reden
00:39:51Ich hab ihm gesagt, dass wir uns nicht mehr treffen
00:39:54Und jetzt, wo du im Krankenhaus bist
00:39:55Ach und wenn ich nicht im Krankenhaus wäre
00:39:57Dann würdet ihr weitermachen?
00:39:59Ja?
00:40:05Lasse, ich will dich nicht verlieren
00:40:07Aber wenn wir das schaffen wollen
00:40:10Dann geht es nur zusammen
00:40:11Geh weg
00:40:13Geh weg
00:40:14Bitte lass mich allein, ja?
00:40:17Lasse bitte
00:40:18Hau ab
00:40:19Geh weg
00:40:22Geh weg
00:40:24Geh weg
00:40:25Geh weg
00:40:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:56Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:26Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:56Wir machen jetzt noch eine Röndenkontrolle und schauen, ob die Tränage richtig sitzt und gut funktioniert, ja?
00:46:17So, Herr Lüders, jetzt haben Sie für ein paar Tage ein Loch mehr im Körper.
00:46:21Ja, im Studienfach Empathie hat der Kollege leider nicht aufgepasst.
00:46:24Danke.
00:46:26Also zum Thema Feinfühligkeit. Ich weiß nicht, von welchem Wikinger stammt der Abstand, aber ich hatte ihn jetzt schon zweimal mit einer wirklich schmerzhaften Verletzung vor mir.
00:46:33Das scheint so, als ob der nichts spürt.
00:46:36Das hat dich ja sehr beeindruckt, ne? Schmerz, der nicht spricht, erstickt das volle Herz und macht es brechen.
00:46:43Was ist denn mit dir los?
00:46:44Macbeth, Shakespeare. Daran erinnert man sich eben, wenn man in der Schule nicht nur den Mädels hinterher geguckt hat.
00:46:49Nur geguckt er ja, schade.
00:46:52Irgendwann kriegen die dich dran, Moritz. Der Zeitgeist ist nicht auf deiner Seite.
00:46:56Herr Lüders, kurz zur Klärung. Sie nehmen mich zufällig öfter mal ein Mittel zum Schlafen, zum Wohlfühlen, zur Schmerzlinderung aus der Apotheke oder auch woanders her?
00:47:06Nee, ich nehme nie was.
00:47:09Okay, dann ruhen Sie sich aus. Das mit der Lunge haben wir erstmal gut in den Griff bekommen, ja?
00:47:15Danke.
00:47:21Und was ist, wenn er lügt? Ich würde an deiner Stelle ja ein Drogenscreening machen.
00:47:25Du bist aber nicht an meiner Stelle. Ich vertraue dem Mann. Der lügt mich nicht an.
00:47:29Und die jetzt auch hier?
00:47:53Wer übt denn da? Dein neuer Barpianist? Da geht schon noch einiges, ja?
00:48:00Überraschung.
00:48:01Nicht noch eine. Ich hatte heute schon so viele.
00:48:04Ich habe noch eine für dich. Lea ist hier.
00:48:06Wie hier?
00:48:07Na hier. Bei dir.
00:48:10In meinem Zimmer.
00:48:11Tut euch vielleicht mal ganz gut.
00:48:16Schaffst du schon.
00:48:17Ah ja, äh, nachher ist ja noch das Essen mit Mikkel. Da kann Lea doch gleich dazu kommen.
00:48:20Schaffst du schon.
00:48:50Schaffst du schon.
00:49:20Äh, musst du nicht lernen?
00:49:26Kann ich ein bisschen hierbleiben?
00:49:29Was sagt Charlie dazu?
00:49:31Charlie hat nur Nickis Edbeermarmelade im Kopf. Und dazu hören sie alte Leute Musik.
00:49:36Man muss auch mal gönnen können.
00:49:37Mach ich ja, aber es ist einfach nur ein bisschen nervig.
00:49:41Also, das ist Cheyenne. Sie datet gerade Kevin. Sie ist eigentlich Vegetarierin. Er hat aber für das erste Date jetzt ein Steakhouse ausgesucht. Oh mein Gott, oder?
00:49:58Oh mein Gott.
00:49:59Ja.
00:49:59Ja.
00:49:59Moment, ich habe mal eine Frage.
00:50:03Ich habe mal eine Frage.
00:50:05Das ist richtig, dass wir hier sind.
00:50:08Das ist so geil.
00:50:10Ich lieb's. Mega, oder?
00:50:15Ja, mega.
00:50:15Das ist so hohl.
00:50:20Ich verstehst du das nicht.
00:50:23Ich habe unsere Kinder geplant.
00:50:25Ich.
00:50:26Ich habe eigentlich schon gedacht.
00:50:28Ich kann diesen knalldummen Menschen nicht mehr im Leben zugucken.
00:50:38Du bist halt auch alt.
00:50:39Ja.
00:50:51Hey, die kommt schon wieder.
00:50:54Ja, das weiß ich doch.
00:50:56Ich bin total entspannt damit.
00:50:58Ja, locker und entspannt.
00:51:01Sie ist 18.
00:51:03Lass mal ein bisschen los.
00:51:06Geh mal ins Wasser.
00:51:28Dankeschön.
00:51:38Gerne.
00:51:39Das riecht aber lecker.
00:51:41Wir warten.
00:51:53Wann kommt denn Moritz?
00:51:55Er ist bestimmt gleich da.
00:51:57Wenn er überhaupt kommt.
00:52:00Wolltet ihr uns was Wichtiges sagen?
00:52:14Oh.
00:52:18Hey, nice.
00:52:19Es ist angerichtet.
00:52:21Hey, Janne.
00:52:22Wir müssen es leider verschieben.
00:52:23Ich habe einen dringenden Notfall in der Klinik.
00:52:26Aha.
00:52:28Macht euch trotzdem einen schönen Abend.
00:52:29Danke für den Tipp.
00:52:32Sei nicht sauer.
00:52:36Das, was wir Ihnen sagen wollten, das kannst du Ihnen ja trotzdem sagen.
00:52:40Mhm.
00:52:41Schauen wir mal.
00:52:49Lass uns essen.
00:52:54War ein echter Nice.
00:52:55Da musst du noch mal in die Klinik.
00:52:56Wannst du noch mal in die Klinik?
00:52:57Ja.
00:52:57Ja.
00:53:00Das war das.
00:53:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:53:56Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:54:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:54:56Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:55:26Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:55:56Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:55:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:02Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:06Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:08Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:10Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:12Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:14Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:16Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:18Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:56:20mindestens noch zwei weitere rippen angebrochen die war sogar ganz durch
00:56:24gewesen ich komme später noch mal rein ja alles klar
00:56:50gut dran na dann bis später
00:56:58Ja, tschüss.
00:57:12Hey, guten Morgen.
00:57:13Was gefehlt gestern?
00:57:19Und schreibst du endlich deine Klausur?
00:57:21Danke, dass du mich daran erinnerst.
00:57:25Ich habe versucht, mit deiner Direktoren zu sprechen.
00:57:27Echt?
00:57:28Aber die hat leider keinen Nerv gerade dafür.
00:57:34Ich schlafe halt wieder zu Hause.
00:57:36Aha.
00:57:36Du schnauzt.
00:57:38Vielleicht Reflux, wegen des ganzen Fruchtzuckers.
00:57:41Stimmt.
00:57:42Aber dann kann ich mir auch weiter die beiden Lovebirds geben.
00:57:48Naja, war ja trotzdem irgendwie ganz schön, oder?
00:57:53Okay, ich gehe da mal duschen.
00:57:55Ich gehe da mal.
00:57:57Okay.
00:57:57Okay.
00:57:58Okay.
00:57:59Okay.
00:58:00Okay.
00:58:00Okay.
00:58:01Okay, okay.
00:58:02Okay?
00:58:03Okay.
00:58:04Hey, happy, hey.
00:58:04Untertitelung. BR 2018
00:58:34Guten Morgen.
00:58:43Wie geht's dem Notfall?
00:58:49Muss ich jetzt schon über Arbeit reden?
00:58:53Julia, Sascha, würde die uns...
00:58:55Du musst mir vor allen Dingen nichts vormachen, nice. Das wäre nämlich richtig fies.
00:59:09Ich habe nie gesagt, dass ich perfekt bin.
00:59:13Wer redet denn von perfekt? Aber wenn du noch nicht mal bereit bist, Mikkel einzuweinen.
00:59:17Ja, aber vielleicht nicht in so einem feierlichen Rahmen.
00:59:22Ähm, einfach zusammen sein und sich dazu bekennen.
00:59:26Aber offensichtlich willst du das gar nicht.
00:59:29Was stellst du dir vor? Wir so als Paar?
00:59:33Dass wir abends...
00:59:33Wenn wir fertig mit der Arbeit sind, gemeinsam einen Film gucken, mit einem Kissen auf dem Bauch und ein paar Nüsschen auf dem Glastisch...
00:59:46Nüsschen? Wow. Das ist schlimm.
00:59:52Und trotzdem wollen 85% aller Menschen so leben.
00:59:55Und wenn ich zu den anderen 15% gehöre?
00:59:57Mir ist ehrlich gesagt egal, welche Horrorvisionen von Paaren dich plagen und zu welchen Prozent Menschen du dich zählst.
01:00:04Ich mag dich einfach wirklich.
01:00:06Wenn wir zusammen sind, dann ist es großartig.
01:00:12Aber ich muss auch nicht.
01:00:15Ganz schön heftig wegen eines verpassten Essens.
01:00:19Das Problem ist, dass ich dich besser kenne als du mich.
01:00:22Du hast das Essen nicht verpasst, du hast gekniffen, da stehe ich einfach nicht drauf.
01:00:27Ich musste gestern ihren Mann nochmal einliefern.
01:00:50Als sie raus waren, hat er ein bisschen Luft abgelassen.
01:00:53Wie bitte?
01:00:54Der kleine Lungenriss ist aber nicht weiter dramatisch.
01:00:56Lungenriss?
01:00:57Ist Ihnen schon mal aufgefallen, dass er wenig spürt?
01:01:02Ich weiß nicht, was der spürt.
01:01:05Der Lasser hat einen Panzer um sich herum.
01:01:08Am Anfang fand ich das richtig attraktiv.
01:01:11Jemand, der sich nichts anhaben lässt, der einfach Macht, ohne sich zu erklären.
01:01:14Aber auf Dauer kann man sogar keine Beziehung führen.
01:01:17Irgendwann muss man doch mal anfangen, über seine Gefühle zu sprechen, oder?
01:01:19Man kann nicht alles haben.
01:01:31Der war schon immer so.
01:01:33Vater von seiner Mutter.
01:01:37Was ist eigentlich mit der Matheklausur meiner Tochter?
01:01:42Echt?
01:01:43Ein medizinisches Wunder.
01:01:55Ah, ganz was Neues.
01:01:56Lüders hat mehrere alte Rippenbrüche.
01:01:58Offenbar unbemerkt.
01:01:59Endro-Screening.
01:02:13Florian.
01:02:16Ich hatte recht.
01:02:17Judas hat nicht gelogen.
01:02:18Da ist nichts.
01:02:19Nada.
01:02:20Kein Koks, kein Keta, kein Crystal, kein Oxy, kein Gras.
01:02:23Nichts.
01:02:24Sedativa?
01:02:25Barbiturate?
01:02:26Außer den Benzos und Opiatresten von der Sedierung ist Lüders so rein wie die Jungfrau von Orléans.
01:02:32Das weiß aber Goethe, ha?
01:02:33Mein Gott.
01:02:34Wer heute alles Mediziner ist.
01:02:37Dann sag du, großer Chefmedikus, mir doch, woran es bei Lüders liegen könnte.
01:02:40Ich tippe auf was Neurologisches.
01:02:43Sag doch einfach, dass du es nicht weißt.
01:02:45Ist es denn so schwer?
01:02:50Kannst du das denn?
01:02:51Herr Lüders, wie geht's Ihnen heute?
01:03:00Nicht so gut?
01:03:05Hm?
01:03:06Ich weiß es auch nicht.
01:03:08Okay, Sie haben nicht gerade einen Lauf.
01:03:10Aber wenn Sie dabei Ihre Hand wieder zerstört hätten, hätte ich Ihnen das persönlich übel genommen.
01:03:14Tut mir auch leid wegen den ganzen Umständen.
01:03:15Schon okay.
01:03:18Beim Röntgen hat sich ergeben, dass Sie irgendwann mal mindestens zwei weitere Rippenfrakturen hatten.
01:03:23Können Sie sich da irgendwie einen Reim drauf machen?
01:03:25Ich bin Bootsbauer.
01:03:27Da fällt schon mal was schweres auf einen runter.
01:03:29Aber Brüche?
01:03:31Hier.
01:03:34Und Sie waren deswegen nie in Behandlung?
01:03:36Dann kann ich denn jetzt hier raus.
01:03:39Nach Hause?
01:03:40Sessel werfen?
01:03:43Also, die Drainage wird heute gezogen.
01:03:45Und die Hand operieren wir, wenn es nötig sein sollte.
01:03:48Im Moment heilt sie gut.
01:03:50Nichts ist gut.
01:04:14Herein.
01:04:15Hey.
01:04:18Darf ich?
01:04:20Martin.
01:04:22Ich habe gehört, du bist zu Hause ausgezogen.
01:04:30Ausgezogen, ja.
01:04:32Nee.
01:04:35Wir haben miteinander gesprochen.
01:04:37Wie hat er reagiert?
01:04:41Ja, das war ein bisschen viel für ihn.
01:04:45Geht ihm nicht so gut.
01:04:46Und, ähm, es tut mir leid.
01:04:55Ich, ähm,
01:04:57ich weiß nämlich nicht mehr, ob ich
01:05:00von Lasse trennen will.
01:05:07Ich glaube, ich habe nie wirklich aufgehört,
01:05:09Lasse zu lieben.
01:05:10Ich muss rausfinden, was ich wirklich will.
01:05:20Ich muss rausfinden, was ich wirklich will.
01:05:20Dann mach das, Frauke.
01:05:29Dann mach das, Frauke.
01:05:29Du warst auch schon mal gesprächiger.
01:05:53Ich dachte, unsere Beziehung ist eher eine sportliche.
01:05:57Na ja, doch, ich auch.
01:06:00Sag mal, was hältst du an die von Lasse Lüders?
01:06:02Komischer Typ.
01:06:04Wir hatten mal Streit,
01:06:05wegen seiner Feuerwehrtruppe
01:06:06und unserem abgebrannten Ruderschuppen.
01:06:08Da habe ich ihm bei der Keilerei
01:06:10auch so richtig eine mitgegeben.
01:06:13Kann es sein,
01:06:13dass du ihm dabei ein paar Rippen gebrochen hast?
01:06:15Ja, es kann gut sein.
01:06:18Ah.
01:06:19Was ist los?
01:06:20Ah, der Trapezius macht so.
01:06:23Naja, wer kennt den nicht?
01:06:26Trapezmuskel, hintere Schulter.
01:06:29Ach, Moritz, du zartes Pänzchen.
01:06:32Du würdest auf unserem harten,
01:06:33aber ehrlichen Dorfpflaster
01:06:34nicht einen Tag lang allein überleben.
01:06:36Wer will das schon?
01:06:38Ja, ich mache es.
01:06:39Also, wenn du dich hast,
01:06:40ich gehe, ich gehe bitte um.
01:06:41Ich gehe, ich gehe.
01:06:42Wir sind nicht immer dafür,
01:06:43ich gehe zu hierdieben.
01:06:45Ich gehe ein bisschen nachdenken,
01:06:46weil es du bei dir handeln,
01:06:47aber es sollte dich nicht machen.
01:06:48Ich gehe, ich gehe, ich gebe dir.
01:06:50Ich gehe jetzt nachdenken.
01:06:51Wenn ich mache,
01:06:52ich gebe,
01:06:55keine Helden Byeung.
01:06:56Ich gehe dann,
01:06:57ich gehe ich zu,
01:06:58ich gehe,
01:07:00ich gehe besser auszulegen.
01:07:01Nice. Was hast denn du mit Lea gemacht? Sie ist wieder da.
01:07:26Das, was ich am besten kann. Gut zureden.
01:07:28Mhm. Du, falls du mir noch einen kleinen Gefallen tun willst.
01:07:33Tut dir gerade zufällig irgendwas weh? Ich will mal hier was Neues ausprobieren.
01:07:37Schmerzen sind eh gerade mein Thema. Ja, perfekt. Ach übrigens, ich bin in der Praxis.
01:07:58Hm. Das tut gut. Ist das der Grund, warum Niki hier geblieben ist?
01:08:22Nice. Lass dich mal bitte komplett drauf ein, ja?
01:08:34Mit Niki, ich wollte sie da nicht noch mit einspannen. Ich hab eh manchmal das Gefühl, dass ihr alles schon ein bisschen zu nah ist.
01:08:43Hm. Also mit dem hier verpasst ihr echt was. Das ist richtig gut.
01:08:52Sag mal, was ist das eigentlich für ein japanisches Gebimmel da im Hintergrund?
01:09:19Kommt diese heiße Steinmethode nicht aus China?
01:09:22Als ob du dich damit auskennst.
01:09:24Ja, tue ich. Ich hab mich immer schon einer ganzheitlichen Betrachtungsweise des Menschen...
01:09:29Ah! Das war jetzt aber ein Burning Stone.
01:09:36Kurz über den Sonnenbrand. Bist aber auch echt empfindlich.
01:09:40Ja, normal empfindlich halt.
01:09:42Ich... Ich bin noch gar nicht fertig.
01:09:53Du hast mir gerade sehr geholfen.
01:10:04Schmittke, ich will Lüders Blut nochmal testen lassen in deinem Speziallabor.
01:10:08Auf was denn?
01:10:08Von extrem seltenem Gendefekt?
01:10:11Wieder auf der Spur eines medizinischen Wunders, Watson.
01:10:14Warst du nicht, Watson?
01:10:16Sherlock ist doch das exzentrische Genie, das bin dann wohl eher ich.
01:10:20Was der Mann jetzt braucht, Moritz, ist Ruhe und keine Laborkapriziositäten von dir.
01:10:26Exzentrische Genie, ehrlich.
01:10:28Capri was?
01:10:28Herr Lüders, ich hab da eine Idee.
01:10:36Dafür müsste ich mit Ihrer Einwilligung allerdings nochmal einen Test machen lassen.
01:10:39Sagen Sie, sind Sie meiner Frau mal über den Weg gelaufen?
01:10:43Ja, im Hotel.
01:10:44Wie im Hotel?
01:10:46In dem Hotel, in dem ich wohne.
01:10:47Ja, und?
01:10:48Ja, keine Ahnung. Ich bin kein Experte.
01:10:51Aber es sieht nach einem Kommunikationsdefizit aus.
01:10:54Ist es aber vielleicht auch gar nicht.
01:10:55Ich weiß nicht.
01:11:00Ich weiß nicht.
01:11:00Ich weiß nicht.
01:11:25Of course, I'm disappointed. The jobs aren't perfect to me, but anyways.
01:11:30Hey.
01:11:31Sorry, ich bin ein bisschen spät. Ich hab mich beim Einkaufen verquatscht.
01:11:34Well.
01:11:36Thanks for calling me in person.
01:11:38No worries.
01:11:40Bye bye.
01:11:44Hey.
01:11:45Hey.
01:11:46Na?
01:11:47Schlechte Nachrichten?
01:11:48Musst du mir auch nicht erzählen.
01:11:52Komm, machen wir uns einen Weißwein auf. Morgen ist ein anderer Tag und dann...
01:11:59Okay, was war das für ein No-Worries-Telefonat?
01:12:06Was beruflich ist.
01:12:10Ich dachte, du wolltest gar nicht mehr so unbedingt.
01:12:17Niki, es wär schön, wenn du dieses Mal wirklich ehrlich zu mir wärst.
01:12:21Das war ne Zusage.
01:12:23Die HR-Frau hat sich nur entschuldigt, dass es ein bisschen gedauert hat.
01:12:25Du meinst das ernst?
01:12:29Mir ist einfach klar geworden, dass du das hier, Störkersand, wirklich komplett durchziehen willst.
01:12:35Du nennst es durchziehen. Ich...
01:12:38Nenn es Heimat.
01:12:41Menschen und Verantwortung.
01:12:44Man kann doch auch mal weggehen.
01:12:45Und dann wiederkommen.
01:12:48Ich bin nun mal die, die ich bin.
01:12:50Deshalb bist du so ein wunderbarer Mensch.
01:12:52Aber ich bin auch die, die ich bin.
01:12:58Ich weiß doch auch nicht.
01:12:59Vielleicht...
01:12:59Vielleicht schlafen wir noch mal ne Nacht drüber.
01:13:03Nein.
01:13:04Das will ich nicht mehr.
01:13:07Okay.
01:13:09Lara geht noch ein Zug nach Hamburg.
01:13:22Aber Sie halten dicht, oder?
01:13:42Ich schweige wie ein Grab.
01:13:43Schmiedge wird toben.
01:13:44Schmiedge wird toben.
01:13:47Mensch, Mensch.
01:13:48Hier sind sie.
01:13:49Ich warte schon ne halbe Stunde.
01:13:51Die Uhr läuft.
01:13:55Hä?
01:13:56Universitätsklinikum Kiel.
01:13:57Hört, hört.
01:14:07Wo waren wir gerade gewesen?
01:14:09Bei den großen Fragen des Lebens.
01:14:11Verragt, vertrauen, sowas.
01:14:13Na, das werden wir jetzt nicht mehr klären können.
01:14:16Arbeiten Sie nicht so viel nice.
01:14:18Schönen Tag.
01:14:19Tschüss.
01:14:19Ich habe hier alles in originale.
01:14:20Chape Cain.
01:14:23Ich habe hier alles in dennochiert.
01:14:23Es muss noch sein.
01:14:24Degang wie bei den ungel
01:14:35Schönen Tag.
01:14:36Tschüss.
01:14:37Schönen Tag.
01:14:38Die Uhr arbeite.
01:14:39Degang wie bei der nervenstehelden.
01:14:39Ich habe hier alles in den Garten.
01:14:40Wie benefit Hänen.
01:14:41Wir ließen danach.
01:14:42Schönen Tag.
01:14:43Wie in pitched bonaっぽation.
01:14:44Wo Lee live.
01:14:45Da haben wir immer wieder Mist.
01:14:45Das ist sehr spannend jetzt.
01:14:46Der dobre.
01:14:47Ein in der machen uns.
01:14:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:17Jace, was machst du hier?
01:15:47Ich muss dir was sagen.
01:15:52Lasse, ich wollte dich nicht verletzen.
01:15:55Mir ist ja geschwindelig.
01:15:56Ich liebe dich.
01:16:13Was machen Sie denn hier? Sie sollten noch im Krankenhaus sein.
01:16:23Was wollen Sie denn schon wieder?
01:16:24Ich habe andere Probleme. Sie können mir nicht helfen.
01:16:29Doch, kann ich.
01:16:31Ich habe hier die vorläufigen Ergebnisse ihrer Gendiagnostik.
01:16:35Und der Bericht erzählt eine Geschichte.
01:16:37Er beginnt im Jahr 1978 in der Toskana.
01:16:40Das ist die kleine Letizia Massili, gerade mal sieben Jahre alt.
01:16:42Letizia?
01:16:42Als Letizia mal einen Mast hochklettert und sich dabei einen herausstehenden Nagel in die Brust ran,
01:16:47zieht sie ihn sich aus dem Fleisch.
01:16:49Einfach so.
01:16:50Und erst als die Mutter Tage später die Wunde entdeckt, erfährt überhaupt jemand, dass sie verletzt war.
01:16:55Letizia leidet an einer seltenen Krankheit, die erst seit ein paar Jahren erforscht wird.
01:16:59Benannt ist sie nach ihrem Familienname.
01:17:00Wasili-Syndrom.
01:17:03Ihre dafür zuständigen Rezeptoren weigern, sich Schmerzen aufzunehmen, an das Gehirn weiterzuleiten.
01:17:09Kommt Ihnen das irgendwie bekannt vor?
01:17:12Ich kenne das.
01:17:15Mir tat nie wirklich was weh.
01:17:19Ich habe manchmal sogar so getan, als hätte ich Schmerzen.
01:17:22Ich würde die anderen mich nicht komisch finden.
01:17:27Irgendwann habe ich halt akzeptiert, dass ich anders bin.
01:17:30Wenn ich ganz ehrlich bin, habe ich sogar gedacht, ich bin härter und stärker als alle.
01:17:37Warum hast du mir das nicht gesagt?
01:17:40Ich wüsste doch gar nicht, was das ist.
01:17:42Frauke, ich habe das doch gar nicht kapiert.
01:17:45Aber warum hast du mir nicht gesagt, dass da was ist, was du nicht kapierst?
01:17:48Wie denn?
01:17:50Okay, ich glaube, sie kommt ganz gut auch nämlich klar.
01:17:54Aua.
01:17:56Ich dachte, du fühlst nichts.
01:17:57Hier, fühlst du das? Fühlst du irgendwas?
01:17:59Ja, jetzt fühl ich.
01:18:01Was ist es denn?
01:18:02Dass du sauer bist.
01:18:03Weil du dich nie zu erkennen gibst.
01:18:04Dass vielleicht alles vorbei ist und du mich nicht mehr liebst.
01:18:09Ja, das stimmt.
01:18:11Ich bin sauer.
01:18:11Ich bin wahnsinnig sauer auf dich.
01:18:13Ich bin wirklich wahnsinnig sauer, dass du nie, nie irgendwas von dir zeigst.
01:18:18Dass du nicht mit mir redest.
01:18:19Dass ich dich immer suchen muss.
01:18:21Was machen wir jetzt?
01:18:44Wie lange sind wir verheiratet, Klasse?
01:18:5216 Jahre.
01:18:56Ich kenne dich eigentlich gar nicht.
01:19:01Weißt du was?
01:19:02Ich würde dich gerne kennenlernen.
01:19:15Ja.
01:19:16Ich denke, es wird Zeit.
01:19:19Gut.
01:19:19Gut.
01:19:33Gut.
01:19:39Ach Higher.
01:19:40Ja.
01:19:41Ja.
01:19:42Ja, ich bin ehrlich.
01:19:43Deins bin ich, «Нуisch?»
01:19:44Ich bin ich.
01:19:45Das ist ganz requirements.
01:19:46Was ist kein Nikolai?
01:19:46Musik
01:20:15Masili-Syndrom, ja?
01:20:18Da hätte man als behandelnder Arzt auch gleich drauf kommen können.
01:20:21Wieder was dazugelernt, im Gegensatz zu dir.
01:20:25Total schön, dass du gekommen bist.
01:20:27Ja, ne? Dass der sich unter das einfache Volk mischt?
01:20:30Ich kann die doch nicht mit dir allein lassen.
01:20:45So, Zuckerwatte? Du auch?
01:21:00Nee, nee, mach mal.
01:21:03Zuckerwatte!
01:21:03Wir müssen los.
01:21:21Was soll ich da?
01:21:22Du musst mitkommen.
01:21:24Ich habe einen Auftritt und ich habe eine zwei in Mathe geschrieben.
01:21:27Eine zwei? Echt?
01:21:28Glückwunsch.
01:21:31Aber ich will trotzdem nicht mit.
01:21:34Du könntest das hier tragen?
01:21:38Den Ollen Fummel.
01:21:40Hatte ich gefühlt zum letzten Mal beim Abiball an.
01:21:43Als du deinen Jugendschwarm Mirko absolviert hast.
01:21:45Also für den Fall, dass ich da reinpasse, was ich stark bezweifle.
01:21:50Komme ich vielleicht mal.
01:21:52So, hier.
01:22:16Danke.
01:22:17Na dann, auf die Gesundheit.
01:22:19Prost.
01:22:20Prost.
01:22:21Prost.
01:22:43Prost.
01:22:45Prost.
01:22:47Prost.
01:22:47Prost.
01:22:48Prost.
01:22:48Charlie gibt ja ganz schön Gas, was?
01:22:58So kennt man sie ja gar nicht.
01:23:11Kannst du mir mal dein Auto leihen?
01:23:12Ich bin gleich wieder da.
01:23:16Ja, aber...
01:23:18Fahr langsam.
01:23:42Liebe Gemeinde, nochmals herzlich willkommen zu unserem Feuerwehrfest Stögersand.
01:23:47Wir haben heute weder kosten noch mühen geschollt, euch das größte musikalische Ereignis darbieten zu können, was das Angliederland jemals gesehen hat.
01:23:56Deshalb jetzt einen großen Applaus und bitteschön!
01:23:59Taylor's oldest time
01:24:14Taylor's oldest time
01:24:28Just a little change
01:24:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:37Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:51Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:56Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:26Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:56Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:28:26Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020