Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Estamos frente al Teatro Nacional en San Salvador, lugar en el que se está llevando a cabo la sesión solemne
00:05en la que el presidente Nayib Bukele presenta su informe de labores del primer año de su segundo mandato.
00:12Recién hace un momento comenzó su discurso y lo hizo hablando sobre la transformación que ha tenido El Salvador,
00:19que no es el mismo de ahora como el que había hace seis años y que también había perdido la esperanza.
00:26Hay una buena parte de la población que se ha hecho presente y también hay un fuerte cordón de seguridad
00:32desde horas tempranas de este día en el que han restringido el acceso en los alrededores.
00:38Es importante mencionar que en años anteriores distintas organizaciones, colectivos y sociedad civil
00:43salían a las calles para manifestarse contra violaciones a derechos humanos, régimen de excepción, capturas arbitrarias, entre otros.
00:51Pero este año no fue así. Hablamos con algunos dirigentes y dijeron que pues habían cancelado las actividades
00:58por temor a ser capturados, como ocurrió hace un par de semanas durante una protesta pacífica en las afueras de la residencial
01:05donde vive el presidente Bukele.
01:10El mes de mayo es muy importante resaltarlo ya que han habido capturas contra defensores de derechos humanos,
01:16abogados como es el caso de Ruth López de Cristosal, también empresarios del transporte público,
01:23uno de ellos incluso falleció después de haber sido capturado.
01:27También la salida forzada de periodistas y la cifra de fallecidos en centros penales ha incrementado a 415.
01:35¡Gracias!
01:36¡Gracias!