Category
🎥
Short filmTranscript
00:00My father and Mrs. Fair are the perfect pair.
00:05Yes, but it came out of nothing.
00:08You can also be proud of something that suddenly happens.
00:12I don't want my money to invest in this situation.
00:16Dr. Weishaupt tested Olivia yesterday not often the RS-Virus test.
00:20And we both think that we should take it seriously.
00:23Try not to set you so under the pressure.
00:25Everyone wants the best for Olivia and of course you.
00:27I would like to wait for her.
00:30The RS-Virus can lead to severe depression.
00:34I will be with you together.
01:00Where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:09The RS-Virus is a family.
01:14The RS-Virus is a family.
01:17The RS-Virus is a family.
01:18The RS-Virus is a family.
01:22What do you mean?
01:24What do you mean?
01:26What do you mean?
01:28What do you mean?
01:30What do you mean?
01:40Do you want to go to Hamburg?
01:46Yeah, me too.
01:52Yeah, but I have to work.
02:00You can't sit the whole day in the lobby.
02:12Okay, and I come by and kiss you.
02:16Very good.
02:20Very good.
02:22Very good.
02:24Very good.
02:26Very good.
02:28Very good.
02:30Very good.
02:32Very good.
02:34Very good.
02:36Very good.
02:38Very good.
02:40Very good.
02:42Very good.
02:44So, I'm going to ask you,
02:45the next day was going to happen.
02:47And the next day was going to happen.
02:48If the test is positive, then is your sister thank you.
02:52I can't take my sister.
02:54If Olivia is infected with the RS-Virus,
02:57and we're not adequate to handle it,
02:59it will lead to the death.
03:01I'm going to go to Valerie.
03:04And if she's going to go?
03:06Olivia will test.
03:08I'll give you my word.
03:09But not...
03:10...with my sister's wisdom.
03:12Warten Sie, please, not so long.
03:18Hey, Hermine!
03:21Hello.
03:22Oh, ich freue mich so schön, dich wiederzusehen.
03:25Schatz, komm.
03:27Komm rein.
03:30Ich freue mich auch, dich wiederzusehen.
03:32Ist das so?
03:34Bist du immer noch sauer?
03:36Mich hat es einfach verletzt, wie du mit mir geredet hast.
03:38Dass du mir nicht zutraust,
03:40dass ich die Verantwortung für Hermine übernehmen kann.
03:42Also ja, ich bin noch sauer.
03:45Okay, und warum bist du dann gekommen?
03:47Damit du dich entschuldigen kannst?
03:49Dann hättest du nicht kommen müssen.
03:51Gut.
03:52Dein Spaß!
03:53Ich wollte heute eh zu dir kommen.
03:54Komm.
03:55Das kann ja jeder sagen.
03:59Werner, es tut mir wirklich leid,
04:02dass ich hier diese Vorwürfe gemacht habe.
04:05Ich meine, ich weiß, wie viel Stress du hast.
04:07Und ich weiß auch, dass es noch etwas länger gehen wird.
04:09Ja, glaub mir, die ersten Tage in der Uni waren wirklich voll.
04:12Das wird ein richtig, richtig hartes Pensum.
04:15Ich will dich unterstützen, wann und wie auch immer.
04:19Danke.
04:21Vielleicht sollten wir es alles ein bisschen strukturierter angehen.
04:24Guck mal, ich habe eine App gefunden.
04:27Da können wir täglich eintragen, ob wir Hermine schon ihr Medikament gegeben haben.
04:30Und die Handys synchronisieren sich dann miteinander.
04:32Und wenn wir es einmal vergessen haben sollten,
04:34dann bekommen wir beide eine Warnmeldung.
04:36Das heißt, wenn ich das vergesse, kriegst du eine Nachricht.
04:40Ja, und du einen bösen Anruf.
04:43Hermine, hast du Lust auf deinen Spaziergang?
04:46Ich kann leider nicht. Ich muss zum Meeting.
04:48Zum Thema energetische Sanierung.
04:50Aber lass uns nachher mit Hermine treffen, okay?
04:53Okay, ich freue mich.
04:55Was ist denn eigentlich mit dem Hauskauf?
04:56Also siehst du es wirklich durch?
04:57Natürlich.
04:59Und du kannst es dir wirklich finanzieren?
05:01Na ja, solange nur ich davon weiß, dass die Vermieterin verkaufen will,
05:04habe ich dir noch etwas Zeit.
05:06Gut.
05:07Bis gleich.
05:08Bis gleich.
05:09Okay.
05:19Guten Morgen, du Schlafmetze.
05:22Ist das ein Vorwurf?
05:24Nein.
05:25Ich habe mich nur gewundert.
05:27Willst du einen Kaffee?
05:28Ja.
05:29Ich habe die ganze Nacht kein Hauge zugetan.
05:32Echt?
05:33Ich kann nicht gemerkt.
05:35Wegen unseres Gesprächs, Gästin?
05:38Mit dich hat das gar nicht beschäftigt?
05:41Doch, auch.
05:44Danke.
05:46Hey, das tut mir leid, wenn ich dich mit meinen Umzugsplänen überrollt habe.
05:49Ich war einfach so begeistert, weißt du?
05:52Und das mit den Videos, das hätte ich sein lassen sollen.
05:54Ich darf mich da nicht einmischen. Das ist deine Sache. Tut mir leid.
05:57Ich weiß.
06:02Aber?
06:05Aber, wie werden wir diesen ganzen Beziehungsballast los?
06:11Egal, was wir machen, er ist immer da.
06:13Und hast du dich jetzt anders entschieden?
06:16Was? Nein.
06:18Nein, das hast du falsch verstanden.
06:23Hey, du bist immer noch meine Traumfrau und ich will dich auf gar keinen Fall verlieren.
06:26Aber dann ist doch alles gut, Ben.
06:29Dann schaffen wir das. Gemeinsam.
06:31Wir werfen den ganzen Ballast einfach ab.
06:33Aber wie? Wie soll das gehen? Wie?
06:35Keine Ahnung.
06:37Aber wir sind in der Beziehung 2.0. Das heißt, das ist ein Update. Und das heißt, es kann nur besser werden.
06:43Hey, wir kennen uns und wir kennen die Fallstrecke.
06:46Das jetzt.
06:49Jetzt habe ich wieder vergessen, warum ich mich scheiden lassen wollte.
06:53Hauptsache, du machst mir nicht wieder einen Heiratsantrag, ha? Wir wollten keinen neuen Ballast aufbauen. Denk dran.
07:04Julius, jetzt bleib doch mal ruhig. Du machst doch auch Olivia ganz verrückt.
07:16Hast du nicht verstanden, was ich gesagt habe? Es kann um Leben und Tod gehen.
07:20Ja, kann. Aber jetzt, wo wir die Gefahr kennen, dann können wir ja auch reagieren.
07:25Und das machen wir, wenn Dalerie sie nicht testen lassen will.
07:28Ach, das wird sie. Und das weißt du auch.
07:30Mann. Was ist das denn für ein Virus?
07:34Der ist.
07:36Das ist ein hoch ansteckendes Virus. Der wird von Mensch zu Mensch übertragen.
07:39Und besonders bei Säuglingen ist der gefährlich.
07:41Das Schwierige ist, dass der genauso aussieht wie eine normale Erkältung.
07:45Ein weiteres Symptom ist die eingefallene Fontanelle. Und die hat sie.
07:51Siehst du?
07:52Ja. Oh mein Gott. Du hast recht.
07:55Und Frau Dr. Berger hat außerdem gesagt...
07:58Was hat Frau Dr. Berger außerdem gesagt?
08:00Hey, da bist du ja.
08:02Wir müssen Olivia testen lassen auf das RS-Virus. Ich habe schon ein paar Sachen gepackt. Wir können direkt los.
08:06War sie hier? Dr. Berger?
08:08War sie hier und hat dich verrückt gemacht mit ihren falschen Diagnosen?
08:11Dieses Virus kann tödlich sein für Olivia.
08:14Ich lasse mir keine Angst einjagen, weil diese Frau ihr schlechtes Gewissen beruhigen will. Was machst du?
08:20Ich übernehme Verantwortung für meine Nichte.
08:21Du gehst nirgendwo mit ihr hin.
08:23Ich geh mit ihr ins Krankenhaus und lass sie untersuchen. Und es ist mir völlig egal, welcher Arzt das macht, solange er oder sie das gut macht. Du darfst gerne mitkommen.
08:31Na komm!
08:32Na komm!
08:33Na komm!
08:34Alles gut!
08:35Jetzt komm doch mal!
08:36Mach doch was ihr wollt! Echt!
08:40Julius, jetzt warte!
08:42Das ist der allererste Brief, den mir Henni je geschrieben hat. Ich hätte nicht gedacht, dass sie schon meinen Namen schreiben kann.
08:50Vielleicht hatte sie Hilfe.
08:52Ach, verstehe. Lustig. Ami.
08:58Für Henni verzichte ich auch gerne auf das E in meinem Namen.
09:03Hey, lass uns ein Selfie machen. Das drücke ich aus und schicke es hin.
09:07Genau. Und Jori kann das dann einscannen, damit Henni sich auf dem Smartphone anschauen kann.
09:12Also bist du denn so unromantisch?
09:14Find ich nicht.
09:15Du würdest also eine Einladung zur Hochzeit per SMS verschicken.
09:19Ach so. Ich wusste nicht, dass das ihre Einladung zur Hochzeit sein soll.
09:22Dann lass uns ein Foto machen.
09:25Ich hab übrigens meinen Kindern erzählt, dass wir verlobt sind.
09:29Sie haben es sich aufgemacht.
09:31Ziemlich gut. Sie haben sich für uns gefreut.
09:34Wir wären ja eine richtig kleine Patchwork-Familie.
09:38Fehlt nur noch, dass Sven ihr ihren Mika heiratet.
09:41Wieso Mika?
09:42Ich hab die beiden heute in der Stadt gesehen. Das war so eindeutig. Die waren echt süß zusammen.
09:46Wirklich?
09:47Mhm.
09:48Das freut mich für sie.
09:49Du, wir müssen unbedingt noch das Buffet für den Bingo-Abend besprechen.
09:56Was genau hast du da gesehen?
09:58Ich dachte an was Unkompliziertes. Andi-Pasti, edle Salate.
10:01Nee, ich mein zwischen Svenja und Mika.
10:03Sie haben sich geküsst?
10:06Bist du sicher, dass es Svenja und Mika waren?
10:09Ja, natürlich.
10:12Zeig mal.
10:19Was denkt Valerie sich eigentlich, dass es gerade nur aus dem Vergnügen anruft?
10:33Jetzt hör doch mal auf, hier wild um dich zu schlagen.
10:36Ja.
10:39Ich mach mir doch auch Sorgen.
10:44Tut mir leid.
10:45Aber Frau Dr. Berger ist extra aufs Gute rausgefahren.
10:48Und wieso verteidigst du Valerie eigentlich?
10:51Es geht doch nur um einen kleinen Test.
10:53Und wenn er negativ ist, dann sind wir ganz schnell wieder zu Hause.
10:55Und Valerie hat Olivia wieder.
10:56Er wird bestimmt negativ sein.
11:00Ja, das hoffe ich auch.
11:03Aber ich will sicher gehen und da sollte Valerie eben auch wollen.
11:07Ja.
11:09Oh, Valerie.
11:11Ja, Valerie.
11:12Hey.
11:14Wir sind doch gerade erst angekommen.
11:17Beruhig dich, es ist nur ein einfacher Abstrich.
11:21Warte.
11:23Warte mal kurz.
11:24Hey.
11:26Kleine Runde, du grüßt dir.
11:28Also ich hole jetzt Hilfe.
11:30Ja.
11:31Wir melden uns, wenn wir mehr wissen, ja?
11:39Das war ein sensationelles Meeting.
11:43Ja, ich habe mich ein bisschen fehl am Platz gefühlt irgendwie.
11:47Wieso das denn?
11:49Ich habe irgendwie das Gefühl, dass die Mitarbeiter bei der MK mich nicht richtig ernst nehmen.
11:52Und das fühlt sich einmal nicht mehr gut an, weißt du?
11:54Ich meine, als ich aus New York wieder gekommen bin, ich war voller Mut, Elan, Ideen und jetzt...
11:59Hat sich ja nicht lange gehalten.
12:02Ja, ich weiß, dass du willst, dass ich mich durchbeiß, aber ich komme gerade in der MK einfach nicht mehr weiter.
12:07Was erwartest du denn, dass die Firma dir einen roten Teppich ausrollt?
12:13Du bist so ein kleiner Fisch, meine Liebe.
12:17Du schwimmst mit Haifischen, musst wachsen, damit du nicht gefressen bist.
12:21Victoria, bitte, nicht wieder diese Haifischnummer.
12:24Okay.
12:26Dann ohne Metaphern.
12:28Wenn du es bei der MK zu etwas bringen willst, dann musst du dich auf eine einzige Person verlassen.
12:34Auf dich.
12:36Das klingt ja nach einem super Betriebsklima.
12:39Konkurrenzbeliebtes Geschäft, das war immer schon so.
12:41Sag mal, hast du nicht Lust, mich über den Salzmarkt zu begleiten?
12:48Bisschen Kaltakquise betreiben?
12:51Hast du denn noch Zeit?
12:53Bisschen?
12:55Ich habe ewig lang keine Klinken mehr geputzt.
12:58Du bist ja auch die Chefin.
13:01Irgendwie habe ich gerade Lust dazu.
13:04Manchmal führen einfache Methoden zum Erfolg.
13:08Bist du dabei?
13:10Nein.
13:12Ich muss noch Hermine füttern und dann muss sie noch raus.
13:16Bella, ich biete dir gerade an, von mir zu lernen.
13:19Ja, danke.
13:21Es geht jetzt aber gerade nicht.
13:26Es kommt gleich jemand.
13:28Wie geht's hier?
13:30Nicht gut.
13:34Was sagt der Arzt?
13:35Ist es der Virus?
13:37Es werden wir bald wissen.
13:38Ja, Mama hat Hilfe geholt, die kommt gleich.
13:41Ihr wart noch gar nicht dran.
13:43Du siehst doch, was hier los ist.
13:45Das kann doch nicht sein, das ist eine Notaufnahme.
13:51Sie glüht.
13:52Ja.
13:53Ja, habe ich dir am Telefon schon gesagt.
13:55Frau Böttcher, gut, dass Sie da sind. Dann können wir jetzt den Test machen.
14:02Ich will keinen Test machen. Sie ist krank, sie hat hohes Fieber. Sie muss sofort untersucht werden. Holen Sie bitte Dr. Weishaupt.
14:07Valerie, bitte.
14:08Valerie, bitte.
14:09Ja, er ist Ihr Kinderarzt, er kennt Sie.
14:11Dr. Weishaupt hatte einen Notfall und wird noch mindestens zwei Stunden im OP sein.
14:14Oh, komm, komm, komm.
14:21Nein.
14:26Können Sie die Untersuchung übernehmen?
14:27Komms mit.
14:28Hi.
14:29Was machst du da?
14:30Na, helfen.
14:31Beim Stall ausmisten.
14:32Ja, ich hatte noch Zeit zwischen den Workshops, also ...
14:34Tina, das ist wirklich superlieb, dass du hier in der Stadt bist.
14:36Hier die Stellung gehalten hast, als ich in Rostock war. Aber ich kann das jetzt wieder alleine.
14:37Schade, ich mach das nämlich eigentlich ganz gerne.
14:39Nein, das ist wirklich superlieb, dass du hier die Stellung gehalten hast, als ich in Rostock war. Aber ich kann das jetzt wieder allein.
14:49Schade, ich mach das nämlich eigentlich ganz gerne.
14:51Lieber als mit Ben auf Wolke mit 7 zu schweben?
14:52Habt ihr euch gestritten?
14:53Nein.
14:54Wir haben nur gemerkt, dass der Neustart nicht ganz so einfach ist, wie wir uns das gedacht haben.
14:57Also habt ihr euch gestritten?
14:58Nein.
14:59Sagen wir mal so, wir haben...
15:00Wir haben...
15:01Na, helfen.
15:02... beim Stall ausmisten.
15:03Ja, ich hatte noch Zeit zwischen den Workshops, also ...
15:05Tina, das ist wirklich superlieb, dass du hier die Stellung gehalten hast, als ich in Rostock war.
15:06Aber ich kann das jetzt wieder alleine.
15:07Schade, ich mach das nämlich eigentlich ganz gerne.
15:08Lieber als mit Ben auf Wolke mit 7 zu schweben?
15:10Habt ihr euch gestritten?
15:11Nein.
15:12Wir haben nur gemerkt, dass der Neustart nicht ganz so einfach ist, wie wir uns das gedacht haben.
15:16Also, habt ihr euch gestritten?
15:17Nein!
15:19Sagen wir mal so, wir haben in den Jahren unserer Beziehung eine Menge Ballast angesammelt und der fällt uns jetzt auf die Füße.
15:26Weißt du, was der eigentliche Sinn von Ballast ist?
15:29Nee.
15:30Man wirft ihn ab, um höher zu steigen.
15:33Klugscheißer.
15:34Ja, das hab ich schon häufiger gehört.
15:37Ich war einfach dumm.
15:38Ich hätte wissen müssen, dass meine Umzugspläne in Svendland schlechte Erinnerungen wecken bei Ben.
15:43Das ist gar nicht so lange her, da hab ich von so einer Methode gelesen.
15:47Also, es klang erstmal ganz spannend.
15:49Da ging es um erfolgreich und glücklich verheiratete Schäfer.
15:53Und da ging es genau um diese Ballast-Thematik.
15:56Und war das eine hilfreiche Methode?
15:59Das müsstest du herausfinden.
16:01Ich hab immer noch nicht ganz kapiert, was das bringen soll.
16:04Ja, ich auch nicht, aber wir probieren es einfach aus.
16:09Oh, ist das schwer.
16:12Ach, jetzt stell dich nicht so an.
16:17Oh, Scheiße.
16:19Sollt ihr vielleicht ein paar Steinchen abnehmen?
16:21Nee, ich schaff das schon.
16:25Okay.
16:27Kannst du mir vielleicht doch mal helfen?
16:29Ja, danke.
16:33Okay, danke, ja.
16:34Du kommst, du kommst, du kommst.
16:35Okay.
16:36Ah, ja.
16:37Du kommst, du kommst.
16:38Du kommst, du kommst.
16:39Okay.
16:41Ah, ja.
16:42Ja.
16:52Was auch immer du vorst, ich hab keine Zeit.
16:55Ich muss zu einem Gast, der sich eine persönliche Menüzusammenstellung wünscht.
16:58Du kannst die Hände runternehmen und dich entspannen.
17:01Ich bin nicht deine wegen hier, sondern wegen deiner Mutter.
17:03Wegen meiner Mutter?
17:04Mhm.
17:05Sie ist gerade schlecht gelaunt durch die Lobby und der Fahrstuhl war die schnellste Fluchtmöglichkeit.
17:10Wie schön, dass du meine Mutter inzwischen auch so sehr schätzt.
17:13Schon lange, aber ich hätte keine Lust auf eine erneute Verlobungsattacke.
17:16Da steh ich nicht durch.
17:17Da geh ich doch lieber mit meinem Lieblingskoch zu einer Nübesprechung.
17:22Bist du sicher, dass du mich noch heiraten willst, bei der Aussicht auf so eine Schwiegermutter?
17:27Wenn die Schwiegermutter mir das Hotel klar macht, natürlich.
17:30Und wenn ich das Hotel dann erstmal besitze, dann kann ich mich auch wieder scheiden lassen.
17:42Wir sind da.
17:46War es wirklich so schlimm?
17:47Ja, die haben sich neu für mich interessiert und sind auf keine meiner Ideen eingegangen.
17:51Okay, und worum ging es da eigentlich in der Sitzung?
17:53Na, um energiefreundliche Sanierung. Also genau mein Thema.
17:56Ich meine, deswegen war ich in New York. Ich hab da schon ein bisschen was zu zu sagen.
17:59Ja, wahrscheinlich mehr als alle anderen im Raum.
18:01Ja, wahrscheinlich. Nur nehmen die mich einfach nicht mehr ernst, seitdem Victoria mich so vorgeführt hat.
18:05Um was geht es da eigentlich bei diesem Großprojekt, von dem du die ganze Zeit redest?
18:09Da darf ich noch nicht drüber reden.
18:11Ich bin dein Freund, Elias. Hast du es vergessen?
18:14Ja, es ist so ein Innenstadt-Ding.
18:17Also nicht in Lüneburg, in Thüringen.
18:19In Thüringen? Ich wusste gar nicht, dass es war.
18:20Ja, ja, in Thüringen.
18:22Okay, dann können sich die Thüringer ja richtig glücklich schätzen, dass du bei deinem Projekt dabei bist.
18:26Ja, klar.
18:28Bella, jetzt lass nicht den Kopf hin, okay? Der Anfang ist immer schwer. Bei mir war das doch genauso.
18:32Ja, gut, aber du hattest auch keine Kollegen, gegen die du dich durchsetzen musstest.
18:36Komm, Hermine. Komm weiter.
18:38Stimmt schon, aber du wirst dich schon noch beweisen. Du wirst irgendwann ein Projekt stimmen und danach werden dir alle deine Füße küssen.
18:43Okay, also dann mach ich lieber doch keine Karriere.
18:46Lass dich einfach nicht entmutigen, ja? So wie ich. Ich habe jetzt zum Beispiel bei einer anderen Bank angefragt, wegen einem Kredit.
18:54Okay.
18:56Bei der Holden Credit. Und ich habe da echt ein gutes Gefühl.
18:58Ja, die haben auf jeden Fall einen guten Ruf.
19:01Und ich hoffe, die haben gute Konditionen. Ich meine, die haben erkannt, dass mein Ladenkonzept echt Potenzial hat.
19:07Und du glaubst wirklich, dass du den Kredit bekommst, ja?
19:11Ja, die werden das alles nochmal durchrechnen und dann wird dem Ganzen nichts mehr im Wege stehen.
19:15Und ich muss echt mal aus dem Pod kommen, sonst wird das uns noch einmal anderen verkauft. Das wollen wir ja nicht.
19:19Wo ist Arthur? Guten Morgen. Ja. Guten Morgen, Frau Jablonski. Ich war gerade in der Küche. Warum ist er nicht da?
19:39Und das kann ich Ihnen leider nicht sagen.
19:41Ach.
19:49Warum bremsen Sie Arthur und Amelie aus?
19:52Bitte was?
19:54Sie stellen sich gegen die Verlobung und manipulieren die Kinder.
19:59Was werfen Sie mir da vor?
20:02Ich glaube an eine Zukunft zwischen den beiden. Und da bin ich nicht die Einzige.
20:06Sie wissen selbst, wie ernst das Arthur mit der Liebe ist.
20:10Selbst wenn es so wäre, es geht Sie absolut nichts an.
20:16Da ehren Sie sich. Ich bin verantwortlich für die beiden Kinder. Und wenn ich irgendwie das Gefühl habe, dass es besser für Sie wäre, nicht in Arthurs lockere Affären verwickelt werden...
20:25Was bilden Sie sich eigentlich ein?
20:27Äh, Entschuldigung. Ich weiß nicht, was dieser Mensch mir sagen will, aber ich verstehe das nicht.
20:39Er findet, dass Sie respektvoller mit mir umgehen sollten.
20:42Und?
20:43Der Test ist leider positiv. Olivia hat sich mit dem RS-Virus infiziert.
20:58Du hättest viel früher reagieren müssen.
21:03Och, das ist nicht hilfreich.
21:04Ihre Schwester war ja noch früh genug da. Wir können das Virus nicht heilen, aber wir können die Symptome lindern.
21:10Was heißt das?
21:11Dass wir das Ganze mit den richtigen Medikamenten in den Griff bekommen.
21:15Wie schlimm ist es?
21:17Es besteht aber keine Lebensgefahr, oder?
21:19Nein. Aber die Kleine hat einen schweren Kampf vor sich.
21:22Komm, komm.
21:26Was ist mit dir?
21:28Wir müssen sofort beatmen.
21:31Sie bleiben bitte hier.
21:33Komm.
21:34Er sagt, dass weder Sie noch Arthur an die Kinder denken.
21:49Das ist Unsinn. Sie haben eindeutig eine Grenze überschritten. Es steht Ihnen nicht zu, Arturs Verlobung anzuzweifeln.
21:57Was ist hier los?
21:58Ach, Arthur, wir brauchen dich nicht mehr kommen, klar.
22:00Ist Ihnen das jetzt unangenehm, oder was?
22:02Absolut nicht, Frau Jablonski. Wir können das sehr gerne offenlegen.
22:07Ich hab ihr gesagt, sie soll sich endlich raushalten.
22:10Geht's um meine Verlobung mit Amelie?
22:11Es geht um die Kinder.
22:13Ja, wegen der Verlobung.
22:15Du solltest mittlerweile kapiert haben, dass mir meine Kinder nicht egal sind.
22:19Svenja, misch dich nicht in meine Verlobung ein.
22:21Das ist eine Sache zwischen mir, Amelie, Bella und Till.
22:25Was gibt Ihnen das Recht, sich in meine Familienangelegenheiten zu müssen, hä?
22:28Na los, sagen Sie was!
22:29Ach, du...
22:33Ach...
22:35Ja, Entschuldigung, aber ich verstehe nicht, warum sich jeder bemüßigt fühlt, sich in meinen Kram reinzuhängen.
22:47Mir geht's auch nur um die Kinder.
22:48Ich verstehe immer noch nicht, wie das helfen soll.
22:58Wir machen uns beide den Rücken kaputt und gehen dann zum gleichen Arzt?
23:01Oder warum schleppen wir hier Steine durch die Pampen?
23:02Das ist so eine Art Therapie.
23:03Ah, das ist so eine Art Folter, würde ich sagen.
23:04Ja, aber das muss so, weil das ist ja der Ballast, den wir in unserer Beziehung aufgeladen haben.
23:09Ah...
23:10Ach...
23:11Also, theoretisch habe ich das verstanden.
23:12Ach...
23:13Ach...
23:14Ach...
23:15Ach...
23:16Ach...
23:17Ach, das ist der Unterschied.
23:18Ja, ein Motorrad.
23:19Aber unsere Beziehungsprobleme, die...
23:20... jetzt auch.
23:21Ach...
23:22A...
23:23Ach, das ist eine Art Folter, würde ich sagen.
23:24Ja...
23:25Aber das muss so, weil das ist ja der Ballast, den wir in unserer Beziehung aufgeladen haben.
23:27Ah...
23:28Also, theoretisch habe ich das verstanden.
23:31Was ich nicht verstehe, warum es nicht bei der Theorie bleiben konnte.
23:35Bord.
23:36Ben, hast du schon mal theoretisch ein Motorrad repariert?
23:38Ha...
23:40Ha ha ha!
23:41What's the difference?
23:42Yeah?
23:43Ein Motorrad.
23:44Das kann ich anfassen.
23:45Aber unsere Beziehungsprobleme, die...
23:46Jetzt auch.
23:47Also.
23:48Jeder Stein steht für einen unguten Moment in unserer Beziehung.
23:55Für eine schlechte Eigenschaft oder irgendwas, was uns einfach nervt.
24:00Und die werden wir jetzt los.
24:02Okay?
24:03Okay.
24:04Also, ich fang an.
24:06Ich verzeihe dir, dass du viel mehr Zeit mit deinen Motorrädern verbracht hast,
24:10als mit mir und Luis.
24:13Ach, das tut gut.
24:14Jetzt du.
24:16Ah.
24:18Ich...
24:19Ich verzeihe dir, dass du...
24:22...nie die Zahnpastatube zudrehst.
24:26Ganz im Ernst?
24:28Du würdest doch nie was.
24:29Ja, was?
24:30Ich dachte mir, ich fang mal klein an.
24:31Du, ich hab noch jede Menge Steine im Rucksack.
24:33Keine Sorge, die dicken Dinger.
24:34Komm doch mal, doch mal los.
24:36Ich bin so dumm.
24:39Warum hab ich sie denn nicht testen lassen?
24:42Gute Frage.
24:44Ich war so sauer auf Dr. Berger.
24:47Wenn dir jetzt was Schlimmes passiert, wenn dir was zustößt, dann ist es meine Schuld.
24:52Es reicht Valerie, okay?
24:54Kannst du mal aufhören mit deinem Selbstmitleid?
24:56Ja, du warst keine gute Mutter.
24:59Aber es geht jetzt nicht um dich, es geht um deine Tochter.
25:01Julius, willst du mal rausgehen an die frische Luft?
25:04Ich bleib hier, bis ich weiß, dass es Olivier wieder besser geht.
25:07Aber ich will jetzt aus deinem Mund für deine Schwester nur noch Worte der Unterstützung hören.
25:11Ist das klar?
25:13Wusste nicht, dass das auch zu deinen Aufgaben gehört?
25:23Ich kann jetzt nicht in die Küche.
25:26Wenn ich mit der Laune koche, dann rennen uns die Gäste weg.
25:41Danke, Arthur, dass du dich auf meine Seite gestellt hast.
25:48Du hast ausnahmsweise mal auf der richtigen Seite gestanden.
25:52Dass du dafür angefeindet wirst, das kann selbst ich nicht durchgehen lassen.
25:57Hast du eine Idee, wie sie draufkam?
26:00Svenja?
26:01Ja.
26:02Hattest du mal was mit ihr?
26:04Nur noch mal, falls du es nicht richtig verstanden hast.
26:09Bei meiner Meinungsverschiedenheit mit Svenja ging es um mich und die Kinder und nichts anderes.
26:14Du solltest dich genauso wenig einmischen wie Svenjas Freund.
26:18Und ich dachte, wir hätten uns ein bisschen angenähert.
26:23Gut, ich sage nichts mehr. Eins muss ich noch sagen. Ist die Verlobung mit Amelie von Bestand? Wann feiert ihr offiziell?
26:36Boah, ich hätte doch besser in die Küche gehen sollen.
26:39Ich muss das fragen dürfen. Ich habe einen Deal mit Amelie. Ich kaufe doch nicht ein Hotel auf gut Glück.
26:46Du hast wohl keine andere Wahl. Ob und wann wir uns offiziell verloben und von mir aus auch heiraten, erfährst du, sobald du eine Einladung bekommst.
26:55Na, wenigstens werde ich eingeladen.
26:58In dem Punkt war ich vielleicht ein bisschen voreilig. Ich muss jetzt in die Küche. Da ist das Klima besser.
27:04Und ich habe noch jede Menge für heute Abend vorzubereiten.
27:12Na, was ist los? Sind dir die Vorwürfe schon ausgegangen?
27:15Absolut nicht. Ich muss nur langsam überlegen, was hier noch alles loswerden muss. Ich habe nicht mehr so viele Steine im Rucksack.
27:21Na, dann mach mal. Ich habe nämlich noch eine ganze Menge.
27:26Ich verzeihe dir, dass ich Luis ewig nicht sehen konnte, weil ihr in Andalusien wart.
27:37Ich verzeihe dir, dass du dir nicht mehr Mühe gegeben hast, uns besuchen zu kommen.
27:45Und ich verzeihe dir, dass du einfach so nach Andalusien gegangen bist mit meinem Sohn.
27:56Das ist nicht dein Ernst?
27:58Doch. Und jetzt, wo es raus ist, fühle ich mich tatsächlich schon ein bisschen besser.
28:02Aber wenn es wenigstens dir gut geht.
28:04Ich verzeihe dir, dass du scheinbar immer noch nicht verstanden hast, warum ich nach Andalusien gehen musste!
28:11Musste?
28:12Ja, musste! Und für die Frage gibt es gleich noch einen Stein.
28:16Dir ist schon klar, dass die ganze Andalusien-Geschichte und unsere Scheinung auf deine Kappe geht?
28:24Sag mal, spinnst du?
28:25Ja, was denn sonst?
28:26Ben, unsere Ehe war kaputt, lange bevor ich nach Andalusien gegangen bin. Den Schuh ziehe ich mir nicht alleine an.
28:31Ach, genau. Also bin ich mal wieder schuld an allen, ja?
28:33Ich verzeihe dir, dass du mit deiner verbohrten Art mal wieder unsere komplette Zukunft ruinierst!
28:47Nee, stimmt nicht. Das verzeihe ich dir nicht.
28:54Du hast deinen Rucksack vergessen!
28:56Du kannst mich mal!
29:03Hier mein Schatz!
29:21Mama, der ist wirklich scheißlich!
29:28Hier!
29:30Probier den!
29:33Danke!
30:03Olivia, ihr geht sehr viel besser. Ihre Tochter ist wirklich eine Kämpferin.
30:15Ja, das hat sie von ihrer Mutter.
30:17Hiervon geben Sie ihr bitte dreimal am Tag zwei Tropfen. Das erweitert die Bronchien, damit sie besser atmen kann. Fiebersenkende Mittel hat sie schon bekommen.
30:26Das heißt, ich soll sie mit nach Hause nehmen?
30:29Wir müssen noch ein paar Untersuchungsergebnisse abwarten, aber dann können Sie sie gerne mitnehmen, ja.
30:33Aber wäre es denn nicht besser, sie zur Beobachtung noch eine Nacht hier zu behalten?
30:37Ich denke, dass ihrem Kind die gewohnte Umgebung gut tun wird.
30:41Ich kann es nicht.
30:46Olivia ist noch im Behandlungszimmer. Wollen Sie mit mir kommen?
30:48Danke, Julius.
30:49Ohne dich wäre sie nicht untersucht und behandelt worden.
31:02Tut mir leid für vorhin.
31:03Ich weiß.
31:04Danke.
31:05Und danke, Mama.
31:06Was?
31:07Ich weiß.
31:08Ohne dich wäre sie nicht untersucht und behandelt worden.
31:09Ohne dich wäre sie nicht untersucht und behandelt worden.
31:11Tut mir leid für vorhin.
31:12Ich weiß.
31:13Danke.
31:14Danke, Mama.
31:15Tut mir leid für vorhin.
31:16Ich weiß.
31:17Danke.
31:18Danke, Mama.
31:20Danke schön.
31:46Danke schön.
31:51Hallo.
31:52Bella.
31:53Danke, dass du so spontan noch mal kommen konntest.
31:56Ja.
31:57Willst du was zum Essen bestellen?
31:59Nee, nee, danke.
32:02Ich möchte dir was Wichtiges sagen.
32:06Bin ich gefeuert?
32:08Nein.
32:10Nein.
32:11So leicht verspiele ich nicht die Zukunft meiner Firma.
32:15Bella, der Schwerpunkt unseres Meetings heute, der war natürlich nicht umsonst
32:19klimafreundliche Sanierung am Salzmarkt.
32:22Ich hätte mich wirklich gerne noch ein bisschen mehr eingebracht.
32:25Kein Problem.
32:27Du musst wissen, Klimaprojekte sind das prestigeträchtigste und wichtigste, was Immobilienfirmen im Augenblick machen können.
32:35Ja, das sehe ich auch so.
32:36Und ich finde, du hast dich heute sehr gut geschlagen und deswegen denke ich, dieses Projekt ist genau das Richtige für dich.
32:47Und ich würde alles dafür tun, um dabei zu sein.
32:52Aber du hast Angst, dich den Mitarbeitern gegenüber nicht durchsetzen zu können?
32:59Bella, das kannst du. Du bist stark. Und ich gebe dir die Gelegenheit, mir das zu beweisen.
33:11Der Erste, der mir ein Objekt am Salzmarkt sichert, ist 100 Prozent im Team der Renovierung, Sanierung und Neugestaltung des Salzmarkts dabei.
33:23Und denk dran, Bella, und vergiss es nicht, du steckst mit Profis in den Ring.
33:30Die werden Klinken putzen und jeden einzelnen Stein umdrehen, um alle Konkurrenz auszuschalten.
33:37Das ist mir klar, ja.
33:39Also, worauf wartest du, meine Liebe?
33:43Okay.
33:44Na dann.
33:45Was dann?
33:46Wir hören uns.
33:47Für den Bingo-Abend alles vorbereitet?
34:01Ich habe ja wohl noch ein bisschen Zeit.
34:03Es gibt noch eine Menge zu tun, denn ich bin heute Abend nicht da. Ich will nur sichergehen, dass alles läuft.
34:08Das Buffet ist fast fertig, ich bin noch an zwei Soßen dran. Es läuft.
34:14Gut.
34:24Sonst noch was?
34:26Sag mal, was ist los?
34:27Ich habe keine Ahnung, was du meinst.
34:29Wir haben uns gerade noch versichert, dass wir für die Kinder ein gutes Team sind. Und jetzt haben wir einen Riesen-Zoff.
34:34Das habe ich mir nicht so ausgesucht.
34:37Gut, dann lassen wir das einfach.
34:39Ich wollte dir die Verlobung nicht verheimlichen. Also, falls das der Grund ist, warum du dich ständig einmischen musst.
34:46Sag mal, du kapierst immer noch nicht, dass es mir einzig und allein um die Kinder geht, oder? Die haben wirklich viel durchgemacht.
34:51Ja, trotzdem war es wichtig, sie zu informieren. Sie haben sich sehr gefreut, als ich ihnen erzählt habe, dass Amelie und ich uns verlobt haben.
34:56Naja. Und es gab sie eben.
35:00Warum nicht? Weil du dich nicht für mich freuen kannst?
35:03Svenja, das Letzte, was ich will, ist, meine Kinder zu verletzen. Aber ich kann und will sie auch nicht in Watte packen.
35:12Das verstehe ich. Ich finde es trotzdem nicht richtig.
35:15Hauptsache, du siehst ein, dass es meine Entscheidung ist, wie ich damit umgehe.
35:22Siehst du, und genau da liegt dein Denkfehler. Wenn wir uns die Erziehung teilen, dann müssen wir über solche Dinge gemeinsam sprechen.
35:28Wir sollten wenigstens versuchen, uns nicht zu streiten.
35:37Dass es unterschiedliche Meinungen gibt, das ist normal und das wussten wir auch.
35:45Ja, das sollten wir wenigstens versuchen.
35:51Denkst du, wir kriegen das hin?
35:55Wenn wir uns Mühe geben, dann haben wir eine Chance.
36:04Ich habe keine Ahnung, wie ich das stemmen soll, Baba. Das war mir alles noch nicht bewusst.
36:19Grunderwerbsteuer, Maklergebühr, Eintrag ins Grundbuch, Notarkosten. Das sind locker 100.000 mehr, als ich erwartet habe.
36:27So viel wird mir die Bank niemals geben.
36:29Nein, wir sind die Kosten noch nicht durchgegangen. Das steht noch aus.
36:33Ja, das weiß ich, vielleicht war es das auch.
36:43Ja.
36:45Ich weiß nicht, Baba.
36:47Hey.
36:48Baba, ich melde mich später, ja? Ich halte dich auf dem Laufenden.
36:51Alles klar. Ciao.
36:53Hey.
36:54Ist gut?
36:55Alles bestens.
36:57Hast du eine Zusage von der Bank?
36:59Ja. Ich muss nur noch eine Kleinigkeit klären, unterschreiben und dann gehört das Haus mir.
37:04Und das war kein Problem für dich, den Kredit zu bekommen?
37:07Nein.
37:09Und du hast dich auch nicht verrechnet?
37:11Bella, ich bin doch nicht blöd.
37:13Ich fühle einfach nur nicht, dass du dich übernimmst.
37:16Ich meine, das Haus steht auch unter Denkmalschutz. Wenn da mal irgendwas ist, dann wird die Sanierung richtig teuer.
37:21Die Substanz vom Haus ist gut, Bella. Da wird in der nächsten Zeit gar nichts passieren.
37:24Gut, also ich bin dafür, dass du die Sache ablässt.
37:27Auf gar keinen Fall. Das hier, das ist mein Baby.
37:31Und was ist, wenn du den Kredit nicht abgezahlen kannst?
37:34Bella, ich habe BWL studiert. Ich habe zwar keinen Abschluss, aber ich bin nicht blöd.
37:38Gut, aber ich weiß, wie teuer das hier ist.
37:39Und ganz ehrlich, wenn ich eine Bank wäre, ich würde dir das Geld nicht geben. Obwohl ich dich liebe.
37:44Oder wahrscheinlich genau, weil ich dich liebe, weil ich einfach nicht möchte, dass du hier pleite gehst.
37:48Okay, wenn es dich beruhigt, ich habe gleich einen Termin bei der Bank.
37:51Aber auch wenn die abspringt. Ich bin mir sicher, ich werde dieses Haus kaufen.
37:55Okay.
37:57Kannst du dich dann um Hermine kümmern? Dann kann ich in Ruhe zum Termin gehen.
38:01Da reicht.
38:03Die Waschmaschine.
38:09Die Waschmaschine.
38:10Die Waschmaschine.
38:11Die Waschmaschine.
38:12Die Waschmaschine.
38:13Du kannst dich später zum Termin gehen.
38:14Du kannst auch in Ruhe zum Termin gehen.
38:15Ich bin aber schon mit der Kapitänkinder betont.
38:18Wie ist das?
38:19Ich bin genau im Merkwissen und in Ruhe.
38:20Du kannst dich noch also bei mir schauen.
38:21Bauch.
38:22Du musst dich jetzt mal verrateigen.
38:24Du kannst dir das Spiel.
38:25Du kannst.
38:26Du kannst dich jetzt auf meineueやgenden Abend kommen.
38:27Du kannst dich noch nicht nachrschlaken.
38:29Du kannst dich nicht schon mal.
38:30Du kannst dich eigentlich gut.
38:32Du kannst dich doch gar nicht anfällen.
38:33Du kannst dich mal wiederholen.
38:34Du kannst dir von Gehleih Dennis.
38:35Glauben gerne alles an.
38:36So, if I'm already written, we'll be going to celebrate that...
38:56Na?
38:58What do you do here?
39:00Freistunde. I thought I'd come to visit you.
39:03Will you eat something?
39:04Gerne.
39:07Was kriege ich dafür?
39:13Erzähl mir lieber, wie dein Tag so läuft.
39:17Seltsam.
39:19Wieso seltsam?
39:21Viktoria hat mich angerufen. Sie will Zeit mit mir verbringen, als Verpeller nicht genug.
39:26Aber ich solle aussuchen, was wir unternehmen wollen.
39:29Hast du denn Lust darauf?
39:30Ich hab halt keine Ahnung, was Viktoria so in ihrer Freizeit macht.
39:36Hm. Aber ist das nicht egal, wenn sie dir anbietet, dass du bestimmen kannst?
39:41Ja, aber wär ja schon mies, wenn sie sich langweilt. Hast du vielleicht einen Tipp?
39:46Ich hab absolut keine Ahnung, wofür Viktoria sich interessiert.
39:49Aber die sitzt doch noch im Kanas. Geh doch hin und frag sie, was sie mag.
39:57Kommst du mit?
39:59Nee, auf gar keinen Fall. Ich hatte heute schon meine Überdosis Viktoria.
40:03Ja, mir wird schon was einfallen. Und wenn sie sich doch langweilt, selbst schuld.
40:07So, was ist jetzt? Krieg ich was zu essen?
40:10Ich hab echt Kohlenampf.
40:12Mach dein Spiegelei okay?
40:14Danke.
40:16Warum hast du so Hunger? Warst du anspringend in der Schule?
40:19Ich hab schon einen langen Tag hinter mir. Ich war vor der Schule noch Kung-Fu trinken mit Mika.
40:24Er ist extra für mich früher aufgestanden und ich hätte fast verpennt.
40:29Ich bin echt froh, dass ich Mika kennengelernt hab.
40:32Mittlerweile ist er auch viel mehr als nur ein Trainer. Ist ein echt guter Freund.
40:37Sag mal, kannst du dir auch alleine ein Brot schmieren? Ich hab ehrlich gesagt noch jede Menge zu tun.
40:42Hab ich was Falsches gesagt?
40:44Nein, aber ich hab ja auch noch einen Job zu erledigen.
40:46Du kannst nicht immer glauben, dass immer wenn du hier reinkommst, so unangekündigt, dass ich dann immer Zeit für dich hab.
40:51Komm nicht wieder vor.
40:53Ich hab auch keinen Bock mich anpampen zu lassen.
40:56Tee!
41:26Hallo, guten Tag. Bella Schubert mein Name. Spreche ich mit Frau Berghausen?
41:37Super. Ich rufe im Auftrag der MK Immobilien an.
41:42Ja genau, es geht um die Immobilien am Salzmarkt, die verkauft werden sollen.
41:46Ich hätte ein attraktives Angebot für sie.
41:48Okay, haben Sie im Moment Zeit für mich, ja? Perfekt.
41:57Hi. Heute geht es um diese Reifen hier. Ich weiß nicht, kann man das erkennen?
42:01Die sind eine Saison gefahren und haben so gut wie kein Profil mehr.
42:06Und die habe ich tatsächlich aus eigener Tasche bezahlt. Das ist kein Sponsoring, das ist kein Placement oder so.
42:12Die Reifen habe ich tatsächlich selber gekauft. Und das Schlimme dabei ist, in der Garage habe ich noch einen Satz liegen,
42:17weil ich mich habe breitschlagen lassen, das neue Modell zu kaufen.
42:22Wenn ihr wissen wollt, ob das ein genauso großer Reihenfall ist wie das hier, dann bleibt dran.
42:27Ich halte das am Laufenden. Ciao.
42:40Es tut mir leid, Ben, ich wollte dich nicht verletzen.
42:43Hast du aber?
42:45Dito.
42:46Die Aktion mit den Steinen war wohl nicht das Richtige für uns.
42:59Nein.
43:01Absolut nicht.
43:02Tja, dann müssen wir uns halt was Besseres ausdenken, um mit unseren Problemen klarzukommen.
43:07Und wie soll das gehen?
43:10Vielleicht...
43:12Vielleicht ist eine neue Umgebung das Richtige für den Neustart.
43:16Möglicherweise ist der Umzug auf den Hof genau das, was wir brauchen.
43:19Da ist zwar noch eine Menge zu tun, aber wir könnten morgen schon umziehen, du musst einfach nur Ja sagen.
43:25Ich glaube nicht mehr daran.
43:27Was?
43:29Es ist eben nicht so, wie mit den Rucksäcken und den Steinen heute.
43:33Wir haben über so viele Jahre so viel Ballast angehäuft.
43:38Die können wir nicht einfach so abladen.
43:41Ben, gibst du gerade auf?
43:42Nein, ich will nicht aufgeben.
43:46Aber ich sehe keine Zukunft mehr für uns.
43:49Auch wenn wir ins Wendland ziehen, wir würden immer wieder an unsere alten Muster verfallen.
43:54Wir würden uns immer wieder und immer wieder streiten.
43:56Ja, aber Ben, das kann doch auch sehr beruhigend sein, wenn man weiß, was aufeinander zukommt.
44:01Ben!
44:02Ben!
44:03Ben!
44:12Ben!
44:13Ben!
44:14Ben!
44:15Ben!
44:16Ben!
44:17Ben!
44:18Ben!
44:19Ben!
44:20Ben!
44:21Ben!
44:22Ben!
44:23Ben!
44:24Ben!
44:25Ben!
44:26Ben!
44:28Ben!
44:29Ben!
44:30Ben!
44:31Ben!
44:32Ben!
44:33Ben!
44:34Ben!
44:35Ben!
44:36Ben!
44:37Ben!
44:38Ben!
44:39Ben!
44:40Ben!
44:41Ben!
44:42Ben!
44:43Ben!
44:44Ben!
44:45Ben!
44:46Ben!
44:47Ben!
44:48Ben!
44:49Ben!
44:50Ben!
44:51Ben!
44:52Ben!
44:53Ben!
44:54Ben!
44:55Ben!
44:56Ben!
44:57Ben!
44:58Ben!
44:59Ben!
45:00Ben!
45:01Hello!
45:22Bella!
45:25I think you're going to put down the salzmarkt.
45:29That's not necessary, if a small business decided.
45:34I don't know anything.
45:37This building goes to the MK.
45:46I need to explain to you a few details.
45:50This building is not on the market
45:52and should actually be sold to the contacts.
45:56How did you get wind?
45:59I spoke with the salesman.
46:02She is very interested in selling us.
46:05And the best thing is that she has around the salz market
46:08other objects.
46:09That means it could be a really big number.
46:11I'm a language.
46:14I'm a language.
46:15I'm very seldom.
46:17I know that you are good, but that you are so good and so quick
46:21and so quick...
46:22How do you do that?
46:23No.
46:24No.
46:25No.
46:26No.
46:27No.
46:28No.
46:29No.
46:30No.
46:31No.
46:32No.
46:33No.
46:34No.
46:35No.
46:36No.
46:37No.
46:38No.
46:39No.
46:40No.
46:41No.
46:42No.
46:43No.
46:44No.
46:45No.
46:46No.
46:47No.
46:48No.
46:49No.
46:50No.
46:51No.
46:52No.
46:53No.
46:54No.
46:55No.
46:56No.
46:57No.
46:58No.
46:59No.
47:00No.
47:01No.
47:02No.
47:03No.
47:04No.
47:05He doesn't know anything about it.
47:08He wants to buy that house and wants to buy it.
47:11He's just about a financing.
47:14You're just about your friend.
47:35I can't tell you.
47:48I can't tell you anything about it.
47:52You just forget it.
47:55And my...
47:56My speech...
47:58That was...
48:03Jill hat übrigens sehr von ihrem Training geschwärmt.
48:06Ich schätze, er hat das noch gar nicht bezahlt.
48:09Ich übernehme das natürlich.
48:14Freunde zahlen bei ihm nicht.
48:16Okay.
48:17Danke.
48:19Gute Fahrt.
48:25Hey, können wir das Timing für heute Abend durchgehen?
48:28Hm?
48:29Das glaube ich jetzt nicht.
48:34Du bist eifersüchtig.
48:36Auf Mika.
48:37Ich bin keine Mutter.
48:41Ich wollte auch nie eine sein.
48:43Olivia, geht's gut.
48:45Da habe ich kein Gespür für.
48:47Mütter spüren doch sowas eigentlich, oder?
48:49Du siehst irgendwie so traurig ums.
48:52Ich muss zugeben, dass ich Mika schon sehr vermisse.
48:55Die Liebe findet ja ihren Weg, wenn sie erwidert wird.
48:58Willst du mich wirklich heiraten?
49:00Ich mag keine Komplikationen.
49:02Und wenn du eigentlich lieber mit einer anderen Frau zusammen wärst, Arthur, dann...
49:05Ich habe mich für dich entschieden.
49:07Wir sind ein Dream Team.
49:08Ich liebe Olivia.
49:10Auf meine ganz eigene Art.
49:12Und ich wünsche mir, dass sie bei Eltern groß wird, die der Sache gewachsen sind.
49:16Es gibt noch einen anderen Beater für das Haus.
49:19Weißt du denn eigentlich, wer der andere Interessent ist?
49:22Aber ich werde das noch rauskriegen.