Category
📺
TVTranscript
00:00Simone se incorporó de golpe en la cama, empapado en sudor, jadeando como si acabara de escapar de una pesadilla tangible.
00:07Devon, sentada a su lado en la penumbra de la casa de huéspedes, lo miró con preocupación.
00:12Durante la madrugada, había sufrido un violento ataque de pánico.
00:16Simone, aún aturdido, se estremeció al ver el reloj, las 7 en punto.
00:21Había perdido su cita para correr con Micaela, y esa pequeña omisión encendió la mecha de una nueva discusión.
00:26Tienes que dejar que Micaela te despida, le dijo Devon, sin rodeos.
00:31No puedes seguir fingiendo que todo está bien.
00:33Con la voz temblorosa, Devon admitió lo que por tanto tiempo se había negado a enfrentar.
00:38Sus episodios por conducir ebria, su batalla silenciosa contra el alcoholismo.
00:43Necesitaba a Simone más de lo que estaba dispuesta a aceptar.
00:46Con el corazón agitado, Simone salió corriendo.
00:49Tenía que encontrar a Micaela.
00:50Mientras tanto, Devon, para cubrirla, esparció la versión de que Simone sufría de un malestar estomacal.
00:57Pero cuando Micaela la vio llegar, solo le recomendó descansar.
01:01Simone, incapaz de contenerse, tocó el tema que la separaba.
01:05Micaela fingió indiferencia.
01:06Dijo que podía salir con quien quisiera.
01:08Pero la herida verdadera estaba en otra parte.
01:11Lo que no soporto es que me ocultes cosas importantes, como la muerte de tu madre, le dijo, con un dejo de tristeza.
01:18Simone respiró hondo.
01:19Y por fin, habló.
01:20Su madre no murió en un accidente.
01:22Intentó suicidarse y llevarla con ella.
01:25Solo Devon, apareciendo en el momento justo, le salvó la vida.
01:29Micaela la abrazó con fuerza.
01:31Ahora soy yo quien te va a cuidar, le susurró.
01:33Más tarde, Devon se sumó a una conversación informal en la cocina principal.
01:38Alguien mencionó la gala.
01:39Al parecer, estaba en la lista de invitados.
01:42Pero al preguntar por Jousali, el ambiente cambió.
01:45Silencios tensos, miradas esquivas.
01:47En otro rincón del extenso terreno, Peter la llamó desde su torre para compartir un cigarro.
01:53Hablaron.
01:53Devon le preguntó cómo conoció a Micaela.
01:56Él reveló que su relación había comenzado durante una fusión empresarial.
02:00Micaela lo representaba legalmente.
02:02Hasta que, de pronto, abandonó el caso.
02:05Poco después, él dejó a su esposa.
02:07Le entregó el cigarrillo a Devon y se alejó, dejándola con más preguntas que respuestas.
02:12Simone y Micaela, mientras tanto, retomaban sus labores.
02:16Peter se cruzó con Simone y, con una empatía sincera, le dijo que sabía lo del ataque de pánico.
02:22Él también los había sufrido.
02:23Horas después, Micaela llamó a Simone para enseñarle algo extraño.
02:27Dos cajas de bombones MSP, con cintas decorativas distintas.
02:32Un detalle mínimo, pero suficiente para despertar sus sospechas.
02:36Peter no había estado en Japón como había dicho.
02:38Como si el destino lo supiera, Peter entró justo en ese momento.
02:42Simone se retiró con discreción.
02:43Peter, en tono sarcástico, confesó que no todo lo dicho sobre su viaje era cierto, pero sin aclarar nada.
02:49Molesto, salió de la estancia y le dijo a José que quería desaparecer por un tiempo.
02:54Micaela no lo dudó.
02:56Le ordenó a Simone seguirlo.
02:57Mientras tanto, Devon despertaba de una siesta en la torre.
03:01Vagando por la casa, se topó con Micaela en el baño.
03:04La tensión se palpaba.
03:06Micaela rompió el silencio con una alabanza inesperada a la madre de Devon.
03:10Crió a Simone con valentía.
03:11En realidad, nos abandonó, corrigió Devon.
03:14Simone tenía pensamientos suicidas, y nadie lo supo.
03:17Micaela sintió, conmovida.
03:19También había perdido a su madre siendo joven.
03:22Agradeció a Devon por su esfuerzo.
03:24Y por primera vez, Devon sintió que alguien la veía.
03:27De pronto, como si hubiera parpadeado, Devon apareció dentro de un coche junto a las amigas de Micaela.
03:33Estaban riendo, disfrutando de una salida entre mujeres.
03:36Pero ella no recordaba cómo había llegado allí.
03:39En Cliff House, Micaela hablaba por teléfono con José.
03:42Exigía saber si Peter había bloqueado su acceso a las cuentas.
03:46Él lo negó con calma.
03:47Y luego la dejó helada.
03:49Yo no trabajo para usted, sino para Peter.
03:51Simone, fiel a Micaela, la mantenía al tanto de los movimientos de Peter.
03:56Lo había visto comprando marihuana.
03:58Al escuchar esto, Micaela acudió a su abogado.
04:01Necesitaba saber cómo anular ciertas cláusulas del acuerdo prenupcial.
04:05Solo había una forma.
04:06Demostrar que Peter le fue infiel.
04:08Y estaba dispuesta a conseguir esa prueba.
04:10Cueste lo que cueste.
04:11La realidad golpea con fuerza.
04:13Micaela no tiene pruebas.
04:15Sin evidencia concreta.
04:17Su plan legal contra Peter es humo.
04:19Y mientras ella trata de ganar tiempo.
04:21En otra parte de la isla.
04:22Simone es sorprendida por el propio Peter.
04:24Con su sonrisa ambigua.
04:26Él la obliga.
04:27Casi con un tono de juego inquietante.
04:29A acompañarlo a pescar almejas en la costa.
04:32Durante el paseo.
04:33Bajo el solo paco del invierno.
04:35Peter decide abrirse.
04:37Le confiesa que nunca estuvo en Japón.
04:39En cambio.
04:40Asistió al bautizo de su nieto.
04:41Sus hijos.
04:42Dice.
04:43No toleran su relación con Micaela.
04:45Ella.
04:46Según Peter.
04:47Ha insistido más de una vez en que corte todo lazo con ellos.
04:50Mientras tanto.
04:51Devon vive su propia escena sacada de una película de lujo.
04:54Es llevada a una boutique de alta costura por las amigas de Micaela.
04:58Allí.
04:59Entre terciopelos y espejos dorados.
05:01Las mujeres hablan de como Micaela las ha ayudado a levantarse en sus momentos más oscuros.
05:06Y también de como todas.
05:08De alguna forma.
05:09Terminaron conquistando hombres millonarios.
05:11En medio de esa atmósfera frívola y encantadora.
05:14Jordan aparece de pronto.
05:15Y le susurra a Devon que se ve hermosa.
05:17Ella.
05:18Por primera vez.
05:19No sabe qué responder.
05:21De vuelta en la costa.
05:22Peter y Simone comparten una tarde inusualmente tranquila.
05:25Él le habla sobre Itán.
05:26Le advierte que tiende a encapricharse con mujeres jóvenes y luego desaparecer sin decir palabra.
05:32Entre bromas, risas y conchas de mar.
05:34El momento parece ligero.
05:36Hasta que Peter se inclina y la besa.
05:38Simone.
05:39El hada.
05:39Se aparta de inmediato y monta su bicicleta sin mirar atrás.
05:43Pedalea con fuerza.
05:44Con rabia.
05:45Con confusión.
05:46En el trayecto.
05:47Se detiene para grabarle un mensaje de voz a Itán.
05:50Aún no hay respuesta.
05:51Entonces recibe una llamada de Micaela.
05:54Que pregunta si ha notado algo extraño.
05:56Simone lo niega.
05:57Nada sospechoso.
05:58Pero también le pregunta si sabe algo de Itán.
06:00Micaela afirma que no.
06:02Simone.
06:03Decidida.
06:04Va directo a la casa de Eason.
06:05Al mismo tiempo.
06:07Devon se cruza con Morgan.
06:08Quien lanza una bomba inesperada.
06:10Muchos creen sinceramente que Micaela tuvo algo que ver con la muerte de Joselyn.
06:14Y sin preámbulos.
06:16Le propone a Devon hacer un viaje juntos en barco durante el invierno.
06:19Devon duda.
06:20Pero antes de responder.
06:22Suena el teléfono.
06:23Es Simone.
06:23Poco después.
06:25Todos se reúnen en la casa de Itán.
06:27Simone está convencida de que él no se ha ido.
06:29Sus cosas siguen allí.
06:31Intactas.
06:31La tensión se eleva.
06:33Devon entra en pánico.
06:34En su mente.
06:35Una teoría cobra vida.
06:37Micaela ha matado a Eason.
06:38Devon toma a Simone del brazo.
06:40Tienen que huir.
06:41De inmediato.
06:42Entonces el intercomunicador de la casa cobra vida con la voz de Micaela.
06:46Dice que está en camino.
06:47Pero quien aparece no es ella.
06:49Itán cruza la puerta.
06:50Acompañado por dos figuras impactantes.
06:53El padre de Simone y Ray.
06:54Todo se aclara de golpe.
06:56Itán había viajado a Nueva York.
06:58Pero al olvidar su cargador.
06:59Quedó incomunicado.
07:00No hubo conspiración.
07:02Ni desaparición.
07:03Ni crimen.
07:04Solo una cadena de malentendidos.
07:06Simone intenta digerirlo todo.
07:08Apenas puede reaccionar cuando Itán.
07:10Sin rodeos.
07:11Se arrodilla ante ella.
07:12Y saca un anillo.