- 1/6/2025
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Y ahora qué hacemos?
00:16Gracias por la ayuda, amigos, pero creo que no hay nada más que hacer.
00:22¿Y si buscamos un poco más?
00:24¿Pero dónde, Daniel?
00:25Daniel, en el próximo día de los novios te doy una nueva tortuga.
00:30No te pongas así, David.
00:32Aunque sé que no va a ser la misma cosa que Relámpago.
00:35Pero puedes ponerle Relámpago a la nueva tortuga también.
00:38Entonces, David, si alguien aparece con una tortuga sin dueño en casa,
00:42tu nombre será el primero en la lista de adopción.
00:45Muchas gracias. Ustedes son unos muy buenos amigos.
00:48Si ustedes por lo menos me hubieran dejado que pescara Relámpago.
00:52Área de conservación. Se prohíbe pescar.
01:03Está bien. Fue una mala idea.
01:09¿Y la encontraron?
01:11No, Abue. Creo que Relámpago encontró una nueva casa.
01:15No estés tan triste, David.
01:19¿David?
01:20¿Qué pasa, Abue?
01:22Mira dentro de tu acuario.
01:25¡Oh, Mago!
01:28¡Estás sana y salva!
01:31¡Caracoles!
01:32Genial, ¿no?
01:33¿Pero por qué estás triste, David?
01:36Ustedes compraron otra tortuga.
01:38Solo para no verme triste, ¿no, Abue?
01:40Claro que no. Ni abrí tu cuarto después de que había salido.
01:44¡Sí es Relámpago, David! Estoy viendo su carita.
01:52¿Relámpago?
01:52¿Eres el mismo?
01:54¡Oigan, es Relámpago!
01:56¡Eres el mismo Relámpago, amigo!
01:58¡Pero espera!
02:00¿Cómo Relámpago apareció de la nada en el acuario?
02:03¡Mi amigo!
02:06¡Debe ser una tortuga ninja con poder de teletransportarse!
02:11¡Eso puede ser!
02:13Cuando tomé la caja, mamá me llamó y...
02:16¿Será que pusiste de verdad a Relámpago en la caja?
02:21Eso no lo recuerdo bien, Abue.
02:23¡Oye, Relámpago!
02:34Te enfermaste, pero ahora estás bien, ¿no?
02:37La recomendación para este problema de falta de calcio, en tu caso, es pasear.
02:45Escucha, Relámpago.
02:46Hoy saldremos a pasear.
02:48Y vas a tomar aire fresco.
02:50¿Estás preparado para conocer el mundo de afuera, amigo?
02:53¿David?
02:55Ay, ¿qué habré hecho ahora?
02:58¿Qué, ma?
03:00¿Cuántas veces te he dicho que no dejes los tenis tirados en la sala?
03:04Muchas.
03:06Ven a recoger los tenis.
03:07Un segundo, ma.
03:09Ahora.
03:11Sí, ya voy.
03:20Oye, amigo.
03:30Tenemos que irnos rápido, porque si no mi mamá nos va a pedir que recoja más cosas y más cosas y no se arruine el paseo.
03:40Listo.
03:42Ahora.
03:43Vámonos.
03:49Entonces fue eso, chicos.
03:51Como salí a la carrera, no recordé que Relámpago no estaba dentro de la caja.
03:58Si no fuera por el alivio de ver que ella está bien y por nuestra amistad...
04:03Ya te hubiera dado un ya y después otro ya.
04:08Bueno, disculpen, amigos.
04:11No hay problema, David.
04:12Es para eso principalmente la patrulla salvadora.
04:14Qué gran confusión.
04:16Solo tú podrías causarla, ¿no, mi nieto?
04:19Bien, pero tuvo un lado bueno.
04:21Nos divertimos muchísimo.
04:24Creo que la parte más graciosa fue con Kimoto intentando pescar una tortuga.
04:29Él estaría ya hasta ahora esperando.
04:31Por eso ustedes son mis mejores amigos.
04:35Y siempre están conmigo en las horas difíciles y en las horas tristes.
04:39Y el estrés que yo pasé.
04:41Ay, esto no se va a quedar así.
04:45Lo más importante es que Relámpago esté entre nosotros.
04:48¿No lo creen?
04:51Ay, te vamos a perdonar esta vez.
04:53¿No, niñas?
04:54Y parece que la patrulla salvadora no es buena solo en salvamentos,
04:59sino en descubrir misterios también.
05:00Esperen ahí, chicas.
05:25¿Dónde están las demás amigas?
05:27Ah, Margarita me dijo que iba a visitar a su familia en el interior.
05:31Ajá.
05:32Sí.
05:33Cuando le llamé a Vivi, ella dijo que no podía venir porque una prima de Estados Unidos vino a visitar Brasil.
05:39Ah, está bien.
05:41Solo porque eres su...
05:43¿Ves?
05:44¿No?
05:44Además, faltan Marcelina y Carmen.
05:47Marcelina está castigada por causa de Paulo de nuevo y Carmen fue al médico.
05:52A la hora de la fiesta, ¿eh?
05:55Todo mundo está presente.
05:56Pero a la hora del trabajo fuerte, todo mundo se escapa.
05:59Oye, yo creo que reclamar no funciona porque las cosas van a seguir sucias.
06:04Vamos a comenzar con lo que tenemos que hacer.
06:06Esperen ahí, chicas.
06:10Vamos a limpiar esto en orden.
06:12Valeria, tú vas a...
06:13Nada de empezar a mandar aquí, ¿entendiste, María Joaquina?
06:16Oh, quieres limpiar todo sola de nuevo.
06:19¿Quién iría a María Joaquina meza y limpiando?
06:41Valeria, si colocas eso en la internet, vas a borrarla.
06:51Y si no, yo subiré entonces la foto de ti recién despierta, donde estabas toda despeinada.
07:00¡Esa no!
07:01Entonces tú decides.
07:03Quieren ambas dejar de pelear, hay que limpiar todo.
07:11No, no, no. Espera, espera.
07:28¿Entonces me quieres decir que al final la tortuga no salió del acuario?
07:33¿Es eso?
07:34Sí.
07:35Por Dios. Y después yo soy el burro.
07:37Así que podemos volver a la casa abandonada.
07:40Vamos a hacer una reunión para avisar a todo mundo.
07:42Creo que ya no es necesario, Daniel.
07:46Creo que todo el mundo ya lo sabe.
07:48Nada de eso.
07:50Yo me encargaré de dar esa noticia.
07:53Si lo autorizas, claro.
07:55Sin problema alguno.
07:56Muy bien.
08:00Escuchen, amigos.
08:01Yo solo quería avisar que, la verdad, la tortuga no salió del lugar, no desapareció.
08:07La vi y se confundió.
08:08Ella siempre estuvo en el acuario.
08:10¿Y hay otra cosa más? Cálmense.
08:13Ahora el puesto del más burro del salón es para nuestro amigo, Davi.
08:19Ahora se burlarán de mí por el resto de mi vida.
08:23Parece que sí.
08:24Y, Daniel, ¿cuándo vamos a regresar a la casa abandonada, eh?
08:27¿A ese salón de belleza fallido?
08:29Ay, Jaime, lo podemos criticar demasiado, porque nuestra tienda de videojuegos no dio buen resultado.
08:34Sí, esa cosa de comercio en la casa abandonada arruinó todo.
08:39Ahora mucha gente ya sabe dónde era nuestro ex lugar secreto.
08:43Sí, por eso daremos un poco de tiempo para ir para allá.
08:46No dudo nada que todavía haya niñas allá pidiendo el dinero de vuelta.
08:51Ah, dentro de poco lo olvidarán y podremos ir allá.
08:54Ahora ya entienden por qué siempre fui en contra de que las mujeres fueran parte del grupo.
08:58El club de los colegas era más seguro sin ellas.
09:01Sí, pero la salvadora fue mucho mejor para las personas.
09:04Sí, y pensando por ese lado...
09:07Ustedes son unos sentimentales, por supuesto.
09:09Y tú solo concuerdas porque tienes miedo de Valeria, ¿o no, Davicito?
09:13Ah, un poquito.
09:16Ahora vamos a tener que hacer tarea forzada para arreglar bien ese desorden.
09:20No va a ser preciso, amigo.
09:22Ya me encargué de eso.
09:23¿Contrataste para la limpieza a una señora?
09:26Una no.
09:29Varias.
09:30¿Y con qué dinero les pagarás?
09:32Oigan, va a ser gratis.
09:34Es que las encargadas son nuestras compañeras del salón y responsables de ese desastre.
09:38¿Y cómo las convenciste de que fueran a hacer eso, Jaime?
09:42Porque yo mando.
09:44Y ellas obedecen, así de fácil.
09:56Perfecto.
09:58Ahora solo falta trapear el piso.
10:01Nunca más quiero desordenar la casa abandonada.
10:04Pero me parece que solo salimos ganando, ¿verdad?
10:07Ya íbamos a limpiar aquí en todo caso.
10:09Y Jaime vino a implorar para que hiciéramos eso a cambio de paso libre por la casa.
10:13Logramos juntar lo útil con lo agradable.
10:16Ay, muchachas.
10:18Pero fue muy gracioso de verdad ver a Jaime implorando para que hiciéramos una cosa que haríamos de todos modos.
10:24Por supuesto.
10:25Ay, pero ahora vamos a terminar todo de una vez por todas.
10:30Porque no quiero romperme ni una uña.
10:32Oigan, amigas.
10:50Ahora entiendo por qué mi mamá se molesta conmigo cuando desordenó la casa.
10:53Por supuesto.
10:59Muchachas, ¿qué tal eso?
11:05Dejen que hable con ella.
11:06Ay, me dolió.
11:14Ay, mi rodilla.
11:15Ay, ay, ay, ay, ay.
11:20Qué raro.
11:21El ladrillo cayó.
11:22Debió estar podrido.
11:23¿Estás bien, Laura?
11:24Solo me llevé un golpecito leve.
11:29Qué raro, niñas.
11:31¿Qué será eso?
11:34Déjame ver.
11:35Yo también estoy viendo una cosa.
11:39Tómala, Valeria.
11:41Tómala tú.
11:42Eh, mejor dejo que Laurita tome eso.
11:45Fue ella la que tiró esa cosa.
11:48Ay, esto no es posible.
11:50Hazte a un lado, Valeria.
11:53Ay, Alicia.
12:00Diario.
12:01Diario.
12:02Diario.
12:02Ve si la llave no está ahí.
12:06Está bien.
12:12No.
12:13Ay, pero claro que no, ¿no, chicas?
12:15Si tiene llave, no es secreto.
12:18¿Para qué iban a dejar una llave junto con el diario?
12:20Qué pena.
12:21No vamos a leer ese diario románticamente antiguo.
12:24Tiene que haber alguna forma de conseguir leer lo que contiene.
12:27Ay, ¿de quién será eso?
12:29No sé, pero parece muy antiguo, se ve muy viejo.
12:31Es verdad, por su estado, debe haber estado escondido en esta casa hace muchos años.
12:36¿Y si fuera de la época medieval?
12:38¿Y si fue escrito por una princesa?
12:41Ay, Laura.
12:43Tampoco es para tanto, ¿eh?
12:45Esta casa es una casa abandonada, no es un castillo medieval.
12:49Amigas, creo que tenemos que abrir el candado, no sé, romperlo, lanzarlo al suelo, no sé.
12:54Te volviste más loca, Alicia.
12:56Justamente porque es antiguo, no lo podemos arruinar.
13:00Es una rareza.
13:02Necesitamos descubrir por qué alguien escondería un diario detrás de algún ladrillo.
13:06Por la portada tan romántica, solo puede ser el diario de una mujer.
13:10Ay, en vez de estar conversando y jugando y no sé qué más, tenemos que intentar abrir esto.
13:15Amigas, ¿por casualidad conocen algún cerrajero por aquí?
13:19No.
13:21Esperen un segundo.
13:22Tuve una buena idea.
13:25Pero juro que no quisiera haberla tenido.
13:27¿Cuál?
13:29¿Cuál?
13:30Conozco a alguien que puede ayudarnos.
13:38¿Hablar con mi papá?
13:40Sí, Cirilo.
13:43¿Crees que puedas llamarlo?
13:45Sí.
13:45Poder sí puedo, pero...
13:47Sabía que no era una buena idea.
13:49Pregúntale, María Joaquina.
13:51Ay, bueno, ¿qué es Cirilo?
13:55Pero es que ustedes nunca vinieron a hablar con mi padre.
13:58No es nada, Cirilo.
13:59Es que encontramos un di...
14:01Un di...
14:03Un di...
14:05Un diccionario, ¿sabes?
14:08Y entonces queríamos que tu padre hiciera una portada para ese diccionario, solo que de madera.
14:15¿En serio?
14:17¿Y puedo ver ese diccionario?
14:21Disculpa, Cirilo, pero es secreto nuestro.
14:25¿Por qué?
14:25El diccionario solo es para mujeres, ¿sabes?
14:33No, pero mi padre no es mujer.
14:35¿Por qué lo puede ver él y yo no?
14:37Es diferente, Cirilo, el puede, tú no y punto.
14:39Ahí hay una mentira.
14:44Pero ya que ustedes lo piden, voy a llevarlas a donde trabaja.
14:48Vengan.
14:49Tum, tum, tum, mesh, mesh, mesh.
14:53Tum, tum, tum, mesh, mesh, mesh.
14:55Ahora es brincadeira hasta el fin.
14:59Y la alegría está aquí, perto de mí.
15:04Un carroceo llegó y así...
15:09Tum, tum, tum, mesh, mesh.
15:13Tum, tum, mesh, mesh.
15:15Excelente.
15:19Hola, pa.
15:21Mi niño.
15:23¡Qué buena sorpresa!
15:24¿A qué vinieron?
15:25Es que traje amigas mías.
15:28Ellas quieren conversar contigo.
15:30Cirilo, ¿no vas a decirme que le hiciste algo a estas muchachitas?
15:34No, esta vez Cirilo no hizo nada, no, señor. La verdad es que... se requiere su ayuda, por favor.
15:42¿Me ayuda? ¿Necesitan arreglar algo?
15:45No, es por ese lado.
15:48Bueno, ¿qué puedo hacer por ustedes?
15:52Aquí hay... una cosa.
15:56¿Y?
15:58Cirilo no puede ver esa cosa que le trajimos a usted.
16:04Pues, ¿hijo?
16:07Está bien, está bien. Me espero allá afuera.
16:09Sí.
16:10Cuídate.
16:14Listo. Ahora, pequeñas, ¿qué objeto tan misterioso es ese?
16:21Es esta cosa.
16:27¿Un diario?
16:28Ajá. Nos gustaría saber si puede ayudarnos a... abrir el candado que tiene.
16:33Oigan, no es parte de lo que hago, pero lo voy a intentar. Les prometo que les ayudaré con esto.
16:44Entonces, ¿quién será la primera?
16:46Yo.
16:49María Joaquina, ¿qué estás esperando? ¡Ábrelo, hazlo!
16:52¿Ya están preparadas?
16:54Yo estoy tan ansiosa que hasta me está dando hambre.
16:56¿Por qué la prisa, eh, señoritas?
17:01Alicia, devuélvemelo. Yo voy a leer el diario.
17:05Entonces, ven por él.
17:07Alicia, ¿me das el diario ahora?
17:09¿Y si yo no quiero?
17:11Estás en mi casa y te puedo mandar a la calle ahora.
17:14Está bien, lo leeré sola.
17:15Paren ustedes dos. Es casa de María Joaquina. Pero si Alicia quisiera, se lleva el diario con ella. Entonces es mejor que todo mundo se siente y se comporte.
17:28Toma.
17:30Alicia, coloca el diario aquí.
17:32Oigan, todas vamos a leer un pedacito. Por eso nadie debe pelear. ¿Quién va a leer primero?
17:44Yo, porque la profesora Elena siempre elogia mi lectura en voz alta.
17:50Dejen a María Joaquina leer primero, si no, no nos va a dejar en paz después, ¿eh?
17:54Querido diario, aún no me conoces. Esta es la primera vez que escribo aquí.
18:06Me llamo Lola.
18:09Y tengo nueve años de edad.
18:14Vivo con mis padres en la misma casa desde que nací.
18:20Mi madre Olga es seria y no sonríe mucho.
18:23Pero yo lo entiendo. Ella ya sufrió mucho en la vida.
18:28¿Qué cosa? ¿Lola hablando así de su madre? Me recuerda a la profesora Gloria.
18:33Cierto, es verdad.
18:35¿Puedo continuar leyendo?
18:37¡Puedes!
18:40Mi padre Laercio es piloto de la aeronáutica brasileña.
18:46Por eso, también es bastante serio y rígido.
18:48Pero solo frente a los demás.
18:51Conmigo, parece que tiene mi edad.
18:55Caramba, mi papá es idéntico.
18:57Hoy es un día muy triste en casa.
19:02Acabamos de volver de la misa del séptimo día de mi hermano.
19:06Hace una semana que él murió de difteria.
19:14¿Difteria?
19:15Yo ya oí hablar de disentería.
19:18¿Creen que ella se haya equivocado?
19:22Claro que no, Laura. Nadie muere de disentería.
19:26¿Y yo cómo iba a saber?
19:27Qué triste. Comenzó a escribir el diario porque su hermano murió.
19:31Por eso es que esa historia es muy romántica.
19:34Laura, no tiene nada de romántico la muerte de alguien que se quiere mucho.
19:38Principalmente alguien que se muere de esa cosa que...
19:42Difteria.
19:44¿Por qué no investigamos en internet sobre esa enfermedad y después seguimos leyendo?
19:49Bien, así se entiende mejor la historia.
19:52María Joaquina, ¿podemos usar tu computadora?
19:55Hello.
19:56¿Para qué buscar en internet si se encuentra un médico en casa?
20:00Vamos a preguntarle a mi padre. Creo que no se ha ido a trabajar aún.
20:08¡Ay, no! ¡Mi bolso!
20:15¡Papá, papá!
20:16Sí, hija. ¿Qué pasó?
20:17¡Ay, qué bueno que no te has ido aún!
20:19¿Qué es lo que sucedió, pequeñas?
20:22Necesitamos saber qué es...
20:24Difteria.
20:25Eso mismo.
20:25¡Ah, es una enfermedad!
20:27Ya sabemos eso, pero necesitamos saber qué tipo de enfermedad es.
20:32Era una enfermedad muy temida en el pasado, pero hoy ya existen vacunas y también tratamientos.
20:37¿Y qué más?
20:39Escuchen, si no mal recuerdo, hubo una epidemia de esa enfermedad en todo el mundo y muchas personas murieron en esa época.
20:45¿Cuándo?
20:46No, ya por los años 20, pero esa enfermedad fue motivo de preocupación hasta los años 90.
20:51Doctor Miguel, ¿por qué las personas mueren de difteria?
20:54Esa enfermedad provoca una inflamación localizada. Además, produce un edema masivo de la mucosa, provocando así la obstrucción de las vías respiratorias.
21:02Ah, ya entendí.
21:09Entonces, creo que ya tenemos información suficiente, amigas.
21:13Yo no entendí nada.
21:16Es así, Alicia. Es como si la garganta se hinchara y entonces tapar el agujero por donde respiramos, ¿entiendes, no?
21:23Ah, ya.
21:24Bueno, pequeña, si no se ofrece algo más de mí, ya me voy porque no quiero llegar tarde a mi trabajo. ¿Bien?
21:30Está bien, papá.
21:31Adiós, hija.
21:32Que te vaya bien.
21:33Adiós.
21:34Adiós, pequeñas.
21:35Adiós, señor Miguel.
21:36Se quedan en su casa.
21:37Gracias.
21:38Adiós.
21:38Entonces es eso. El diario debe ser de la época que tu padre dijo. De la década de los 20.
21:46Yo creo que no, Valeria. Si fuera del tiempo de la epidemia, toda la familia hubiera muerto también.
21:53Es verdad, por supuesto. Entonces debe haber sido escrito unos años después. En la década de los 30 o en la década de los 40.
22:02Sí.
22:03Ahora que ya sabemos que es dipteria, podemos seguir leyendo y entender más, ¿qué no?
22:08Estoy de acuerdo. ¿Quién sigue leyendo?
22:11Yo.
22:12Está bien, Alicia.
22:20Hoy en la mañana estaba en la sala jugando con Clotilde. Es mi muñeca preferida. Pero el juego estaba aburrido. Por eso decidí encender la radio para distraerme.
22:32Un poco.
22:34¿Radio? ¿Por qué no encendió la tele?
22:38Porque la tele llegó a Brasil después, Laura.
22:42Ah.
22:44Estaba pasando el programa que más le gusta a mi mamá, la hora dulce. Solo ponen canciones románticas. Me estaba divirtiendo mucho hasta que...
22:55Atención. Atención. Acabamos de recibir las últimas noticias. Ya fue confirmado por el presidente de Brasil, Getulio Vargas, que navíos brasileños fueron atacados por submarinos alemanes en el océano Atlántico. Brasil enviará tropas.
23:12Desconecta el radio, Lola.
23:13Hazlo ahora.
23:15Sí, papá.
23:16Quiere decir que Lola vivía en época de guerra.
23:21Qué horrible.
23:22¿Vieron eso? El presidente aún era Getulio Vargas.
23:26¿Quién será Getulio Vargas?
23:27Según lo que dice aquí en el libro, Getulio Vargas fue presidente de Brasil por primera vez en el periodo de 1930 a 1945, durante la Segunda Guerra Mundial, y la segunda vez en el periodo de 1951 a 1954.
23:45¿Cuándo se mató?
23:47Dios me libre, solo hay muertos en esta historia.
23:50Sí, es lo que está diciendo este libro, ¿no, Alicia? O sea que es verdad.
23:54Antiguamente había muchas cosas de esas antirrománticas, solo que creo que era un tiempo muy sentimental.
24:00Imaginen lo que sería vivir en la época en la que Lola vivió. Enfermedades matando a varios de una vez.
24:06¡Guerras teniendo lugar en el mundo entero!
24:09Pero eso sucede con nosotros hoy en día, Valeria. Solo que de manera muy diferente, ¿no?
24:13Las guerras en Irak, por ejemplo.
24:16Vamos a seguir leyendo.
24:17Ahora vas tú.
24:18Después de algunos días, las cosas en casa parecían aún más extrañas, y la guerra llegó para acabar con todo de una vez.
24:29Solo se oía hablar de la guerra en Europa, y de Getulio, que estaba enviando tropas de brasileños para allá.
24:37Madre, ¿qué va a suceder si la guerra llega aquí?
24:41No hagas preguntas en la cena, Lola.
24:44Solo quería saber. Escuché en la radio que Norteamérica...
24:47Norteamérica nos va a ayudar.
24:49Nuestros enemigos son los alemanes. Punto.
24:52Ahora termina de comer y no insistas más en ese asunto.
24:55Sí, papá.
24:56¿Ya terminaste? Te puedes retirar.
24:59Con permiso, gracias.
25:00Debes quitarme autoridad de esa forma.
25:13Vivir en esa época debe haber sido tan romántico.
25:16¿Pero qué?
25:17¿Qué cosa, Laura?
25:17¿Estás loca o qué?
25:18¿Cómo puedes decir eso, Laura? La pobre de Lola no podía hacer nada.
25:22Ni hablar de la guerra que estaba sucediendo en Europa, ¿no?
25:25Sí, pobrecita. Solo tenía el diario para hablar.
25:29Yo no aguantaría esa vida.
25:32Con tanto que te gusta hablar hasta lo que no debes, ¿no?
25:35Pero tenían los dos lados. Ellos vivían en guerra y eran mucho más apasionados.
25:40¿Cómo crees, Laura?
25:41Las novelas románticas eran todas en la radio, interpretadas por artistas de teatro.
25:46Ser un artista de radio debía ser muy glamoroso.
25:55Sí, pero tampoco tenía mucha gracia. No se podía ver al artista.
26:00Ay, María Joaquina, solo quiere sobresalir.
26:03Muchachas, no peleen, no peleen en la radio.
26:07Silencio, chicas.
26:11¿Ya vas a comenzar a leer?
26:13Ajá.
26:15¿Y por qué no dices nada?
26:16Leemos alta para oír todas también.
26:18Está bien.
26:20En un día lluvioso, estábamos papá, mamá y yo en la sala.
26:25Como siempre, nadie comentaba nada.
26:28Pero parecía que mi padre tenía una cosa que decirme.
26:31Debes mover el pincel más suave, hija. Mira.
26:36¿Entendiste?
26:37Ajá.
26:38Así.
26:39Olga.
26:39Sí.
26:40Ahora tú.
26:41¡Olga!
26:42Sí.
26:43¿Puedes venir un instante?
26:45Debe ser ahora.
26:47Ven, Olga.
26:53¿Sí?
26:55Intenté escuchar la conversación.
26:58Pero no logré oír.
27:00Los dos hablaban muy bajo.
27:03Al final, preferí no saber nada.
27:05Hija, tu padre tiene algo que decir.
27:20¿Sucedió algo, padre?
27:22Tu padre fue convocado.
27:25Voy a pelear en la guerra.
27:26¿Vas a la guerra?
27:27Brasil se unió a los países aliados y se lo debo al país.
27:31No, padre.
27:32Tú no puedes ir.
27:34Es mi deber, mi niña.
27:35Por favor, padre.
27:37No me puedes dejar.
27:39Quédate.
27:40Hija.
27:40Soy piloto de Brasil.
27:45Tengo que ir, mi amor.
27:47Pa.
27:48No.
27:49Olga, por favor.
27:52Ven, hija.
27:53Ven acá.
27:55Ven.
27:56Pa.
27:56Déjala.
27:57Hija.
27:59Tranquila.
28:00Pobre de Lola.
28:13Su padre fue a la guerra.
28:15Las mujeres deberían mandar en todos los países del mundo.
28:18Porque los hombres solo piensan en pelear.
28:20Ay, oigan, ¿qué se puede hacer?
28:22Ellos no pueden hacer eso con Lola.
28:24Era la realidad de la época, amigas.
28:26¿Cómo que qué podía hacer?
28:27Su padre debió quedarse en vez de ir para la guerra.
28:30Ay, Valeria, las cosas no eran tan simples así.
28:33Pero deberían ser.
28:35¿De qué están hablando, eh, pequeñas?
28:38Estamos leyendo una historia.
28:40¿Qué historia?
28:41Sobre la Segunda Guerra Mundial.
28:43Sí, fue esta gente de Brasil a esa guerra.
28:46Ay, es verdad, pequeñas.
28:47Fue una época muy difícil para el mundo entero.
28:51¿Y cómo sabes si no habías nacido todavía, mamá?
28:54Ah, recuerdo un poco de lo que estudié en la escuela, hija.
28:58Ay, entonces cuéntenos un poco, señora.
29:00Sí, por favor.
29:01Sí, cuente, cuente.
29:03Oigan, cuando la guerra comenzó, Brasil era neutral.
29:09Luego, unos barcos brasileños fueron bombardeados.
29:14Entonces, ¿no era muy sentimental?
29:16No, pienso que no, Laura, y no hubo salida.
29:19Brasil entró a la guerra a favor de los aliados, junto con Estados Unidos, Inglaterra, con Francia.
29:25Pensándolo bien, no era un tiempo muy romántico.
29:28Ay, por supuesto que no, Laura.
29:31Brasil envió una tropa de más de 25.000 soldados.
29:35Y perdimos muchos hombres.
29:37La guerra es una tragedia, pequeñas.
29:39Siempre.
29:40Señora Clara, no entiendo por qué los adultos no resuelven todo conversando.
29:44¿Por qué existe la guerra?
29:45Amigas, vamos a intentar buscar nuevas pistas sobre Lola.
29:50¡Buena idea!
29:51¡Eso!
29:52¿Quién es Lola?
29:54Ay, mamá, es una fantástica historia.
29:57Después se la contamos, señora.
29:59Bueno.
30:00¡Adiós, señora!
30:00¡Adiós, señora!
30:02¡Sí, váyanse!
30:03Cada una busquen un rincón.
30:19Pero esperen, ¿qué es lo que estamos buscando?
30:34Ay, Laura.
30:35Cualquier cosa que se vea vieja y parezca de mujer.
30:40Pero aquí todo es viejo.
30:43Ay, Laura.
30:44Una cosa diferente que recuerde la historia de Lola.
30:47Ah, está bien.
30:51Ay, qué asco.
30:54María Joaquina, no seas pesada.
30:57Si quieres encontrar pistas sobre Lola, tendrás que buscar en la suciedad.
31:02¿Puedo seguir leyendo mientras buscan?
31:05No, Alicia.
31:07Así no, todo mundo tiene que buscar.
31:09Ya sé, pero escucha.
31:11Si seguimos leyendo, podemos descubrir algo más que nos ayude en la búsqueda.
31:16¡Buena idea!
31:17Entonces yo leo y tú buscas.
31:19Ah, no.
31:20Yo dije que primero iba a leer, ¿está bien?
31:23Ay, pero yo tengo un problema con la suciedad y tú no.
31:27Ne, ne, ne, ne.
31:28Perdiste, amiga.
31:30Estás perdiendo tiempo.
31:31¿Sabes por qué?
31:32Yo voy a leer.
31:38Hace pocos meses que mi padre fue para la guerra y aún no tenemos noticias de él.
31:49Ahora todo lo que vemos es tristeza y todo lo que sentimos es nostalgia.
31:55Pobre Lola.
31:56No tenía ni qué comer.
31:58¿Es caldo de nuevo?
32:01No.
32:02El pollo está muy caro.
32:04Es sopa de legumbres.
32:05No tengo hambre.
32:07Claro que tienes hambre.
32:08Y esto es lo que hay para comer.
32:17Disculpa.
32:18Pero tienes que entender, mi niña.
32:20Con tu padre en la guerra, tenemos que economizar.
32:22Ya sé.
32:24Mi trabajo de corte y confección no da dinero.
32:27Nadie quiere hacer ropa nueva.
32:29Solo remiendos.
32:31Perdí a casi todos mis clientes.
32:33Nadie sabe cuánto va a durar esta guerra.
32:36Está bien, ma.
32:37Yo entiendo.
32:42¿Crees que papá tardará en volver?
32:49No sé.
32:49Si estuviera aquí, hoy iríamos a la nevería.
32:53¿Recuerdas, ma?
32:55Él me llevaba a tomar nieve todos los fines de semana.
33:00Siento mucha nostalgia.
33:01A Lola le gustaba la nieve igual que a nosotros.
33:11A todos los niños les gusta la nieve, Laura.
33:14Qué cosa.
33:14No sabía que existían las nieves en esa época.
33:17Apuesto a que no había como hoy.
33:19Mango con chocolate.
33:23Chocolate con chantilly.
33:24Merengue asado.
33:29¿Creen que la nevería donde vamos es la misma donde asistía?
33:33Puede ser.
33:35¿Ya pensaron qué coincidencia linda?
33:37Oigan, tantas cosas más importantes en que pensar.
33:41Y ustedes solo hablan justo de nieves.
33:45¡Muchachas!
33:47Aquí está algo que me encontré.
33:50¿Qué es?
33:51Creo que es la tarjeta de alguna tienda.
33:53¿La puedo ver?
33:54¿Cómo no?
33:55¿Qué es?
33:57¿Qué es?
Recomendada
35:00
|
Próximamente
35:57
30:33
38:18
33:21