Front ohne
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Steckbrief. Name, Hermann Anders.
00:04Ja, das ist er.
00:04Größe, 1,85 Meter.
00:06Könnte er sein.
00:07Haarfarbe, dunkelblond, Augenfarbe blau.
00:10Besondere Kennzeichen, auffällige Narbe an der linken vorderen Halsseite.
00:14Ungefähr 4 Zentimeter lang.
00:16So verlaufend.
00:18Unser Plan ist verraten!
00:211,85 Meter, dunkelblond, blaue Augen, verbindliches Wesen.
00:254 Zentimeter lange Narbe am Hals, die er nicht verstecken kann.
00:27Zum Glück nicht verstecken kann!
00:304 Zentimeter lang.
01:004 Zentimeter lang.
01:025 Zentimeter lang.
01:034 Zentimeter lang.
01:06Ik!
01:0820 sulf.
01:10Musik
01:40Musik
02:10Ob wir es geschafft haben?
02:21Ich hoffe.
02:22Meistens ziehen sie nur einen Gürtel.
02:24Wenn man den hinter sich hat, ist man durch.
02:28Hermann, wer hat uns verraten?
02:31Darüber grügele ich die ganze Zeit schon nach.
02:35Möglich, dass etwas anderes sie auf unsere Spur gelenkt hat.
02:40Musik
02:40Wohin jetzt?
02:45Ich weiß noch nicht.
02:47Zuerst müssen wir diese Staatskarosse unterbringen.
02:50Auto mit echten Papieren und drei verschiedenen Nummernschildern.
02:53So was fällt einem nicht alle Tage in den Schoß.
02:55Fino, beim Wiesenhofbauern in der Scheune.
02:59Notquartier für Heiner und wenn nötig für Albert.
03:02Das müssen wir sauber halten.
03:05Königs Wusterhausen, die große Strohmiete?
03:07Dort sind Waffen und Uniformen versteckt, die Heiner und Jochen mit viel Mühe über Monate zusammengetragen haben.
03:18Dann bleibt nur noch der stillgelegte Steinbruch.
03:20Mhm.
03:22Nur weiß ich nicht, ob die versteckte Höhle groß genug ist für unser Vehikel.
03:29Meinst du, dass sie diese Razzia und die Straßen sperren deinetwegen?
03:31Schon möglich, dass ich jedem so viel wert bin.
03:36Nicht zu glauben!
03:38Nicht zu fassen!
03:40Haben den Kerl schon am Schlips und lassen ihn wieder laufen.
03:44Und damit nicht genug.
03:46Lassen sich oben drei noch von ihm und irgendeinem seiner Flindenweiber zusammentreschen
03:50und anschließend auch das Auto klauen.
03:55Vier ausgewachsene Kriminalisten, mit allen Wassern gewaschen,
03:59in allen Sätteln gerecht,
04:02haben die zähesten Ratten aus ihren Löchern getrieben,
04:05sind in Saal und Straßenschlachten gegen die Kommune erprobt und abgehärtet.
04:11Und hier, wo man den Erfolg greifbar vor der Nase hatte,
04:15lassen sie sich wie blutige Anfänger aufs Kreuz legen.
04:18Schussverletzung?
04:26Nein, Obersturmbahnführer.
04:29Da hat sich der Hund festgebissen.
04:32Und das ist mein bester Hundeführer?
04:35Hoffentlich haben Sie die Töne wesensicher gestellt!
04:39Ist bei uns im Zwinger, Obersturmbahnführer.
04:44Was ist denn mit Ihnen?
04:45Nein!
04:48Er hat mich aus dem Fenster geworfen.
04:52Er ist die Tage.
04:54Das ist ein Glück, dass es nicht die Dritte war!
05:01Und Sie sind der Mann, den er ins Wasser gefeuert hat?
05:03Jawohl!
05:05Erst hat er mich gefesselt.
05:06Womit?
05:08Mit Handschellen.
05:09Mit Ihren eigenen!
05:10Dann musste ich springen.
05:14Wie im Kino!
05:16Harry Peele!
05:17Und macht die Kokodile!
05:26Und Sie haben die Aktion geleitet?
05:28Jawohl, Obersturmbahnführer.
05:30Aber bedenken Sie bitte, um wen es sich hierbei handelt.
05:32Und dass der Mann schon fast zehn Jahre sein Unwesen treibt
05:36und noch nie erwischt wurde.
05:37Dann hätten Sie eben Kriege vorgehen müssen, Mann!
05:40Gegen Sie und Ihre Männer
05:52das ist der Finaleverfahren!
05:54Ja, das ist er.
06:17Zweifellos.
06:20Tja, könnte er sein.
06:22Hier, die Narbe am Hals,
06:25habe ich ganz deutlich gesehen.
06:27Genau.
06:29Das ist der Mann.
06:31Der hat wahrscheinlich nicht einmal einen Kratzer abgetrickt.
06:34Versteckt sich in Berlin.
06:35Unter Millionen.
06:36Wann und such mal!
06:38Stecknadel im Heuhaufnusser
06:39gegen ein harmloses Unterhaltungsspiel.
06:42Hat in den Arbeitervierteln an jeder Ecke
06:43Helfershelfer.
06:45Leider.
06:47Hat Sie bisher ohne Ergebnis.
06:49Ein Wunder, wenn es anders wäre.
06:50Das ist die polizeiliche Meldekarte.
06:51Keine Eintragung.
06:52Es ist so gut wie nichts bekannt über Sie.
06:53Mesmer Lydia.
06:55Geboren 9.05.1910.
06:57Anschrift Berlin.
06:58Kreuzerstraße 12.
06:59Seitengebäude zweite Etage.
07:01Ah, dürftig.
07:02Kein Bild, nichts.
07:06Und was kann man noch über die Madame sagen?
07:07Zumindest sieht sie gut aus.
07:14Nach meiner Meinung.
07:15Bis zum nächsten Mal.
07:32Musik
08:02Merk dir die Stelle für den Schlüssel, damit du sie Heiner zeigen kannst.
08:17Papiere liegen unter dem Fahrersitz.
08:26Was ändert sich jetzt für uns, Hermann?
08:29Im Prinzip nichts. Der Auftrag bleibt.
08:32Nichts und niemand entbindet uns davon.
08:35Die Liste muss aufgespürt werden.
08:38Sie ist für uns einer der wichtigsten Angelpunkte.
08:42Hier haben wir die Möglichkeit, die Nazis an ihrer empfindlichsten Stelle zu treffen, ihrer geheimen Aufrüstung.
08:48Meinst du, dass sie Jochen Hellmann...
08:52Es ist nicht ausgeschlossen.
08:56Wir müssen jedenfalls damit rechnen, Lydia.
08:57Wer soll ihn ersetzen?
09:02Seine Stelle einnehmen?
09:09Du?
09:10Hat's ja weiter ohne Ergebnis. Absperrung aufheben?
09:24In einer Stunde.
09:26Ist ja sowieso zwecklos.
09:28Was ist mit der Anlaufstelle für Kurierpost im Walde?
09:31Bleibt weiter unter Kontrolle.
09:32Bisher wurden zwei Leute festgenommen, haben sich aber als harmlose Pilzucher entpuppt.
09:36Der eine war nicht ganz richtig im Kopf. Beide wurden wieder laufen gelassen.
09:40Falschmenge.
09:40Alles, was sich auch nur in der Nähe herumtreibt, festnehmen.
09:43Und doch vorläufig festhalten.
09:45Die bei zehn zu viel als einen zu wenig.
09:47Wir haben hier einen Faden, an dem wir das ganze Garn aufrollen können.
09:52Unter Umständen, unter günstigen Umständen, können wir sie hier an dieser Stelle zwingen, ihr eigenes Grab zu schaufeln.
09:56Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
10:26Ablösung, Hermann.
10:42Was war auf der Halbinsel?
10:45Steht alles unter Beobachtung.
10:48Wir haben den alten Martin geschickt.
10:50Aber er kam erst gar nicht in die Nähe des Ufers.
10:53Da wurde er schon verhaftet und verhört.
10:55Aber sein Pilzkorb und der vorgetäuschte Geisteszustand haben ausgereicht, ihn wieder laufen zu lassen.
11:03Und was meint er zu Jochen Hellmann?
11:07Seiner Ansicht nach ist Jochen in eine Falle gelaufen.
11:10Alles deutet darauf hin.
11:12Penn noch ein bisschen.
11:13Der Tag wird lang und schwer.
11:15Albert kommt noch vor Morgengrauen.
11:18Bis dahin muss alles perfekt getarnt sein.
11:20Daran hängt euer Leben.
11:38Mein beweglicher Gefechtsstand.
11:40Täglich woanders.
11:42Schwer zu orten.
11:42Das ist Martin.
12:06Mein Boot ist mein Stabchef.
12:07Ich mache ja deine Kurier zurecht.
12:21Aber ich muss mich doch heute noch von Heiner einweisen lassen.
12:23Schlaf vor, Mädchen.
12:24Die nächsten Tage werden heiß.
12:26Für dich und Hermann schon die nächsten Stunden.
12:29Du hast recht.
12:30Sie entscheiden über die Arbeit an der ganzen Etappe.
12:32Es ist gefährlich, Albert.
12:36Ihr werdet nah am Gegner sein.
12:39Wie selten.
12:41Sag Hermann.
12:42Nein, mein lieber Mars.
13:05Die Geschichte misst uns nicht daran, wie wir die Macht ergriffen haben,
13:08sondern daran, wie und wozu wir sie genutzt haben und auch weiterhin benutzen werden.
13:13Wer ist wir?
13:15Wir, die SA.
13:15Der Waffenträger der Nation.
13:17Die Kraft, die Deutschland wachgerüttelt hat.
13:19Sie bleiben bis zum Rastplatz außer höher, aber an Sichtweite.
13:22Jawohl, Standardenführer.
13:38Wenn Sie abgehalten werden oder eine andere Route nehmen,
14:04warte eine wochenlange Arbeit umsonst, Hermann.
14:06Es ist herrliches Sommerwetter.
14:09Das hatten Sie immer genutzt.
14:11Auch Faschisten geben Liebegewohnheiten nicht ohne Not auf.
14:14Vielleicht ist aber eine von Ihnen in Not.
14:17Oder beide.
14:28Los, Gustav, tritt in die Pedale, schneller!
14:30Hast du doch gehört aus der Höheweite!
14:32Ja, aber in Sichtweite, die sind schon hinterm Hügel!
14:34Was soll denn schon passieren?
14:37Sie kommen.
14:37Das vivre in der Höhe!
14:40Es ist tatsächlich Wittke, mit dem Maß kommt.
15:11SA-Standartenführer Otto von Wittke und SS-Obersturmbarführer Maß.
15:16Und dann wirklich, Herr Rastensurie.
15:18Warum sollten Sie nicht? Sie tun es immer.
15:30Warum eigentlich außer Hörweite?
15:32Mir doch scheißegal.
15:34Früher, also in der Kampfzeit, da mussten wir alles mit anhören.
15:38Was können wir denn ab heute nicht mehr hören?
15:40Bloß, weil jeder denkt, er ist mehr als der andere?
15:43Na, was denn?
15:44Jetzt, wo wir die Wurst haben, hat jeder Angst, er erwischt den kleineren Zippel.
15:48Na klar.
15:54SA ist SA, aber SS bleibt SS.
15:57Und ich bin SS, mein Lieber.
15:59Sie werden nicht mehr lange Freunde sein.
16:25Wenn Sie es überhaupt jemals waren.
16:28Hitler duldet keine fremden Götter neben sich.
16:31Und da ist etwas herangewachsen.
16:33Dicht neben ihm.
16:35Und könnte ihn zwingen, die Macht zu teilen.
16:38Gibt es neue Anzeichen?
16:39Sie mehren sich in den letzten Tagen.
16:41Unübersehbar.
16:42Konkret.
16:44Wenn wir heute auch nur ein Zipfelchen von dem erfahren, was wir brauchen, müssen wir zufassen.
16:48Ganz schnell.
16:49Sonst kommen wir zu spät.
16:51Und die Chance ist vertan.
16:52Maas trägt übrigens seltsamerweise eine Augenklappe.
17:01Nein, Sie irren sich, Maas.
17:03Es gibt keine Wachablösung.
17:05Wir haben Röhm, des Führers wichtigster Mann und Freund, Stabschef.
17:08Der SA mit den Portets seines Wettbarschalls.
17:11Unter uns, Wittke.
17:13Kein Staatsmann.
17:14Wir haben Himmler.
17:17Dazu Heidrich.
17:18Und der ist immerhin befreundet mit Canaris, dem jetzt hier Geheimdienstchef der Reichswehr.
17:22Ach, der muss sich ja selber erst bewähren.
17:23Na, der hat immerhin schon das Ohr von Hitler.
17:27Wir, die SA, sind Auge und Stimme des Führers.
17:31Und wir, die Waffe in seiner Faust.
17:39Sollten wir wieder erwarten, doch entdeckt werden.
17:42Nimmst du die Reiter.
17:44Ich greife mir Gustav und den anderen.
17:45Ich greife mir Gustav und den anderen.
18:14Haben Sie sich die Sache mit der Liste nochmal überlegt, Herr von Wittke?
18:20Ich habe Ihnen doch schon gestern bedeutet, dass ich eine solche Liste nicht besitze.
18:24Heidrich drängt mich.
18:27Soll er sich doch direkt an Röhm wenden.
18:29Wenn er irgendetwas will.
18:30Sie wissen genau, dass solch delikate Dinge immer eine Etage tiefer ausgehandelt werden.
18:35Wenn es eine solche Liste wirklich gäbe, befände sie sich der Sache und dem Gegenstand nach in den Panzerschränken der militärischen Abwehr.
18:42Heidrich wollte die Liste von Patzig, dem Vorgänger von Canaris, schon haben.
18:46Und Patzig wörtlich, ich besitze keine offizielle Liste der geheimen Waffenfabriken Deutschlands.
18:51Es wäre viel zu gefährlich.
18:52Sie könnte in fremde Hände fahren.
18:53Und noch hat das Versailler Friedensdiktat nach außen hin, Rechtsgültigkeit.
18:58Er ließ aber auch durchblicken, dass es eine Aufstellung aller 157 Fabriken nebst Zulieferbetrieben gibt,
19:05die Waffen und Munition herstellen,
19:08sowie mit allen Kräften moderne militärische Neuentwicklungen vorantreiben.
19:12Schon möglich.
19:14Das Stadtschef Röhm, irgendwann einmal.
19:17Röhm's Waffenexperte sind Sie, Breyer von Wittke.
19:20Und offen.
19:20Wenn es eine solche Geheimliste gab,
19:24oder noch gibt, wovon ich felsenfest überzeugt bin,
19:27so befindet sie sich in ihrer Villa am Wannsee.
19:33Prost.
19:37Gut, auch offen.
19:39Wenn sich die Liste dort befindet, wo Sie vermuten,
19:42wird sie wahrscheinlich auch dort bleiben, Herr Maas.
19:45Solange wir wollen.
19:47Prost.
19:50Ist Albert oder Hermann schon zurück?
20:15Nee.
20:15Was hast du denn?
20:18Alarm.
20:20Alarm?
20:21Was soll das?
20:22Schau nicht, alter, schnell.
20:23Höchste Alarmstufe für alle.
20:27Wo ist Lydia?
20:28Die pennt in der Kurie vom Chef.
20:30Die pennt nicht, die ist wach.
20:32Was gibt's einer?
20:33Sie ziehen ihre Leute in den Kasernen zusammen.
20:37SA und SS getrennt.
20:39Ausgangssperre beim Militär.
20:41Leute von uns, die bei der Post arbeiten,
20:43haben Telegram-Texte aufgeschnappt.
20:46Alle höheren SA-Führer aus Berlin und Umgebung
20:48sind zur Wittkes Villa am Wannsee befohlen.
20:50Die Aktion hat heute Nacht schon begonnen.
20:52Albert weiß schon von dem Röhmel.
20:53Bevor er das Mädel herbrachte,
20:55liefen über Funkmeldungen ein.
20:56Na, da wissen wir ja, was wir zu tun haben.
20:59Ja.
21:06Warum zieren Sie sich bei dieser Lappalie,
21:08wie die Jungfrau beim ersten Mal?
21:09Geben Sie mir das Zeug, ich bringe es heidrig,
21:11und dann ist Ruhe.
21:12Wenn diese vermeintliche Liste eine Lappalie wäre,
21:14würde sich Ihr Chef nicht so sehr darum bemühen.
21:17Wer die Liste hat, hat die Kontrolle
21:18über die deutsche Waffenschmiede.
21:19Das wissen Sie so gut wie ich.
21:21Befürchten Sie nicht, dass wir uns die Liste holen könnten?
21:23Wenn Sie sie uns nicht freiwillig herausrücken,
21:25dann müssen Sie schon die Fähigkeiten eines Jagdhundes
21:28oder die eines Sherlock Holmes haben.
21:31Über beides verfügen Sie nicht.
21:33Oder aber Sie müssten erhell sehen.
21:35Wie Hannussen, dann allerdings.
21:38Ja, richtig, Sie hatten ja eine Hand mit drin, mein Lieber.
21:41Na komm, Elsa, was ist denn?
21:43Ruhig, Elsa.
21:44Was ist denn los?
21:45Mann, können Sie sich auffassen?
21:54Ganz schön auf dem Putz.
21:55Angeber, mein Herr.
21:56Das Zeug liegt im Schlafzimmer,
21:58im Schmuckshilf seiner Madame.
21:59Mit jeder Haarnadeln knackst du das Ding.
22:05Mir ist scheißegal.
22:19Alarm!
22:21Na dann!
22:33Ich arbeite.
22:33Das war's.
23:03Das war's.
23:33Das war's.
24:03Das war's.
24:33Das war's.
25:03Das war's.
25:33Das war's.
26:03Ich brauche freie Hand und Zeit und dich in Freiheit, sollte mir hin.
26:10Alle Absprachen treten in Kraft ab 20 Uhr, keine Minute früher, wenn ihr bis dahin nichts von mir gehört habt.
26:15Hat schon angefangen, Obersturmbahnführer, Herr von Wittges spricht bereits.
26:27Herr Obersturmbahnführer.
26:28Bitte, bitte, Herr Obersturmbahnführer, gestatten.
26:33Pardon, Herr Obersturmbahnführer, Sie wissen Bescheid, Herr Obersturmbahnführer, gleich gegenüber dem großen Sitzungszimmer, in dem sonst immer die Herren vom Aufsichtsrat tagen.
26:46Unsere nationale Revolution ist in Gefahr, ja, unser Führer ist in Gefahr.
26:58Verblendete Elemente aus der Obersturmbahnführer, die Schutzstaffel der Partei und ihrer Gliederungen sein sollte, versuchen, das Bündnis von SA und Reichswehr zu zerstören, einen Keil zu treiben zwischen allen, die die kraftvolle Erneuerung Deutschlands von innen und die Durchsetzung seiner Weltkältung nach außen betreiben wollen.
27:24Keine Verleumdung unseres verehrten Stabschefs Räume ist Ihnen zu klub, um Sie nicht dem Führer zu hinterbringen.
27:33Das Programm dieser Ehrgeizfläche ist die totale Herrschaft der schwarzen Bataillone über unsere braunen Regimenter, die Herrschaft über Führer, Volk und Vaterland, vor allem aber die Herrschaft über unsere mit frischem Drang und neuer Tatkraft erfüllte Reichswehr.
27:54Im Grundstock einer starken, in modernsten Waffen blitzenden Wehrmacht, die unserem Willen Nachdruck verleihen soll,
28:05unseren Persibitten Europas so zu behaupten, dass man in Zukunft das Wort Deutschland oder Deutscher nur noch mit äußerstem Respekt
28:17oder aber mit Angst auszusprechen wagt.
28:31Diese Partnerschaft will man uns, der mächtigen SA, der Stütze des Führers und des Reiches, streitig backen.
28:38Die Toilette, mein Lieber, leider.
28:42Liebe Freunde und Parteigenoss.
28:45Das ist aber die Toilette, die auch von den Wachmannschaften benutzt wird.
28:48Gehen Sie lieber nach oben, wo die Privatgemächer der Herrschaften sind.
28:50Dritte Tür links, Herr Obersturm, mein Führer.
28:52Wir müssen uns vorsehen, dass nicht ein Überraschungsschlag, ein unüberlegter, die Kräfte, total falsch,
29:00einschätzender Bubenstreich unserer sogenannten Bundesgenossen erfolgen kann.
29:06Oh, Verzeihung. Toilette, bitte.
29:17Da, bitte.
29:18Störe ich auch niemanden, Jürgen?
29:19Auf keinen Fall. Die Gnädigste ist in der Stadt und sonst ist niemand hier auf diesem Flur.
29:23Das Essen wird im Souterrain zu behalten.
29:36Das Essen wird im Souterrain zu behalten.
30:06Das Essen wird im Souterrain zu behalten.
30:36Das Essen wird im Souterrain zu behalten.
30:38Oh!
31:08Das war's.
31:38Das war's.
32:08Das war's.
32:38Das war's.
33:08Das war's.
33:38Das war's.
34:08Das war's.
34:38Das war's.
35:08Das war's.
35:38Das war's.
36:08Das war's.
36:38Das war's.
37:08Das war's.
37:38Das war's.
38:08Das war's.
38:38Das war's.
39:08Das war's.
39:38Das war's.
40:08Das war's.
40:38Das war's.
41:08Das war's.
41:38Das war's.
42:38Das war's.
43:08Das war's.
43:38Das war's.
44:08Das war's.
44:38Das war's.
45:08Das war's.
45:38Sollten Sie,
46:07Das war's.
46:37Das war's.
47:07Das war's.
47:37Das war's.
48:07Das war's.
48:37Das war's.
49:07Das war's.
49:37das war's.
50:07Das war's.
50:37Das war's.
51:07Das war's.
51:37Er ist.
52:07Das war's.
52:37Das war's.
53:07Das war's.
53:37Das war's.
54:07Und?
54:37Das war's.
55:07Das war's.
55:37Das war's.
56:07Das war's.
56:37Das war's.
57:07Das war's.
57:37Das war's.