- 5/30/2025
Kurulus Osman Season 6 Urdu Episode 60 - Urdu Dubbed | Sun Digital HD Channel
Category
📺
TVTranscript
00:00S.N.B.K.
00:30S.N.B.K.
01:00S.N.B.K.
01:28S.N.B.K.
01:56S.N.B.K.
02:08S.N.B.K.
02:10M.K.
02:12M.K.
02:14S.N.B.K.
02:16S.N.B.K.
02:18S.N.B.K.
02:20M.K.
02:22S.N.B.K.
02:24S.N.B.K.
02:26M.K.
02:28S.N.B.K.
02:30S.N.B.K.
02:32S.N.B.K.
02:34S.N.B.K.
02:36S.N.B.K.
02:38S.N.B.K.
02:40S.N.B.K.
02:42S.N.B.K.
02:44S.N.B.K.
02:46S.N.B.K.
02:48S.N.B.K.
02:50S.N.B.K.
02:52S.N.B.K.
02:54S.N.B.K.
02:56S.N.B.K.
02:58S.N.B.K.
03:00S.N.B.K.
03:02S.N.B.K.
03:04S.N.B.K.
03:06S.N.B.K.
03:08S.N.B.K.
03:10S.N.B.K.
03:12Oh
03:42You're the one who you are
03:45Where the grace can be, the one who will not be thankful for you
03:49The grace can be you from me, my husband
03:52I am thankful for you
03:54You're the one who will see my hopes for you
03:58You will see your everything in your eyes
04:02That's it, that's it
04:03That's it, that's it, don't forget to be sure
04:07I'll be the one who will see your everything in your eyes
04:10As-salamu alaykum
04:23Wa alaykum as-salam
04:25Shahan waalai dastu ki guzarga
04:30Us chothi ke pichhe se
04:37Hum itnay kariib hai lakin
04:39Inshallah humare sepahi sa'i salamut
04:41Yehaan pohuch jayengi usman sardar
04:43Kya aapko kisi kisim ka shakho raha is baat per?
04:51To phir aaphi batayi
04:52Is bichaini ka sabab kiya hai?
04:55Jaan na chate hai haam
04:56Ben echei tarah jantah ho
04:58Woh khatun, sukun se baitnay waalo meese hargiz naihi hai
05:01Woh humare khilaaf zarur koji sazish karegi
05:04Jantah hoon joh jayza aapko parishan kar rahi hai
05:12Yehi kya as-n-bikhe
05:14Semaj gai hooggi ke hemare lashkar mutahid hoogu
05:17Ab fikir mat karayi
05:22Agar woh humarei batayi hoi guzargaas se hote huwe aengi
05:26Toh mangolon ko
05:27Unkei yaha pahuncne ka ahsas tuk bina hooga
05:29Ajaayie
05:32Ajaayie unka istiqbal karayi
05:34Yeh!
05:35Ajaayie unka
05:48Ajaayie unka
05:53Ajaayie unka
05:57You have given the power of the power of your own power.
06:00Do we have another power of power?
06:03No, my father.
06:04What I want to do is I want to do something.
06:07Now I have to wait for you.
06:14My father, don't worry about it.
06:17You know that this woman is very small.
06:19So the power of power will take a long time.
06:21But the power will come in.
06:24Inshallah, Aladdin.
06:25Inshallah.
06:27We are going to go with a lot of power.
07:27But this place doesn't sound like the birds.
07:30No.
07:32This...
07:33This place...
07:35I don't feel like I'm exposed.
07:39You're right, Othman.
07:49This place...
07:52Every person has been killed so that they can see themselves in one place.
08:22You were able to kill yourself.
08:25You are a man that is the most difficult time.
08:28You are a man that is the most difficult time.
08:31I'm not sure.
08:32You're not sure.
08:33Right.
08:34I am.
08:52I am afraid to be with you.
08:55I am afraid to be sent to you in your head.
08:58I will return to you to the end of your head.
09:01I will not have given you the same story.
09:06The others have fought on the four sides.
09:09There are also names.
09:18How do we know how it is?
09:20I don't know, I'm sure you've looked at us as soon as we've looked at our eyes.
09:34Mr. Shaheen, our news has been very soon.
09:42Listen,
09:43My son is my husband.
09:45My son is my husband.
09:47My son is my husband.
09:49He has his wife.
09:51He has his wife.
09:53He has his wife.
09:59He is okay.
10:01He is our husband.
10:09Don't think about it.
10:11He is our husband.
10:13He has his wife.
10:15He has his wife.
10:17My son.
10:19Is it okay?
10:21It's okay.
10:23It's okay.
10:25It's okay.
10:27It's okay.
10:29Don't do it.
10:31Don't do it.
10:33It's okay.
10:35You understand.
10:37Don't do it.
10:39If you want your son's life,
10:41then you will be my husband.
10:43Don't do it.
10:45Do it.
10:47You will be my son.
10:49You will be my son.
10:51You will be my son.
10:53You will be my son.
10:55You will be my son.
10:57Now, what do you do?
10:59How will you do this?
11:01How will you do it?
11:03How will you do it?
11:05What?
11:07I will be my son.
11:09What did you do?
11:11I will be my son.
11:13What?
11:15Yes.
11:16Go with us.
11:19When we attack,
11:22you will run away from the war.
11:24You are going to go there,
11:27and you are going to go to the campsite.
11:31That's what you are going to do.
11:36Look at our strength.
11:38Are you scared?
11:40Are you going to kill us?
11:42I'm sorry for the war.
11:44What's the problem?
11:46What's the problem?
11:48What's the problem?
11:50What's the problem?
11:52What's the problem?
11:54How do you think?
11:56How do you think?
11:58No, I'm sorry.
12:00I want to give you a second time.
12:02Which time?
12:04What's the time?
12:06Listen to me.
12:08It's the time to stay, Othman.
12:10Have you seen that?
12:12Those who are waiting for the war,
12:14they were before the war.
12:16Don't give up yourself.
12:18Don't give up yourself,
12:20so that you can save yourself.
12:24Oh!
12:26Oh!
12:28Oh!
12:30Oh!
12:32Oh!
12:34Oh!
12:36Oh!
12:37Oh!
12:38Oh!
12:40Oh!
12:42Oh!
12:43Oh!
12:44Oh!
12:46Yeah!
12:47Oh!
12:48Oh!
12:49Oh!
12:50Oh!
12:51Oh!
12:52Oh!
12:53Oh!
12:54You can go, but our name, our government, and our next generation, you and you, will always be able to fight with you.
13:10Take it, take it.
13:11Sipaio, take it.
13:14Take it, then go.
13:16Sipaio, take it.
13:18Take it, take it.
13:20Take it.
13:21Take it.
13:22Take it.
13:23Take it.
13:24Take it.
13:25Take it.
13:26Take it.
13:27I am Mars.
13:28Sertan.
13:29Let's go, take it.
13:30Take it quickly.
13:31Take it, Sertan.
13:35Take it.
13:38Take it.
13:39Oh, no.
13:48Come...
13:54Keep it going.
14:15Aubugh!
14:18.
14:20.
14:22.
14:24.
14:26.
14:28.
14:30.
14:32.
14:34.
14:36.
14:38.
14:40.
14:42.
14:44.
14:46.
14:48.
14:50.
14:52.
14:54.
14:56.
14:58.
15:00.
15:02.
15:04.
15:06.
15:08.
15:10.
15:12.
15:14.
15:16.
15:18.
15:20.
15:22.
15:24.
15:26.
15:28.
15:30.
15:32.
15:34.
15:36.
15:38.
15:40.
15:42.
15:44.
15:46.
15:48.
15:50.
15:52.
15:54.
15:56.
15:58.
16:00.
16:02.
16:04.
16:06.
16:08.
16:10.
16:12.
16:14.
16:16.
16:18.
16:20.
16:22.
16:24.
16:26.
16:28.
16:30.
16:32.
16:34.
16:36.
16:46.
16:48.
16:50.
16:52.
16:54.
16:56.
16:58.
17:00.
17:02.
17:04.
17:06.
17:14.
17:16.
17:18.
17:20.
17:22.
17:24.
17:26.
17:27.
17:28.
17:29.
17:30.
17:32.
17:33.
17:35.
17:43.
17:47.
17:49.
17:51.
17:53.
17:54.
17:55.
17:56.
17:57.
17:58.
17:59.
18:00.
18:01Let's go!
18:08Nothing is going to happen.
18:10Nothing is going to happen.
18:12Throw it.
18:14Orhan, it's your fault.
18:16Let's go.
18:18They're going to die.
18:20They're going to attack.
18:22Now they have time.
18:24Keep going!
18:26They're not going to die.
18:28They're going to die.
18:30They're going to die.
18:32They're going to die.
18:34They're going to die.
18:36This is our fault.
18:38These people have been out of four.
18:40If we didn't have an attack,
18:42we will get here.
18:44Stop.
18:46Stop.
18:48Stop.
18:50Don't worry.
18:52Don't worry.
18:54Don't worry, the soldiers.
18:56They're going to attack.
18:58We'll have to leave here.
19:00Take care of yourself, boy.
19:01We'll be waiting.
19:03Take care of yourself.
19:05Take care of yourself.
19:07Get out!
19:10Get out!
19:12Get out!
19:14Get out!
19:16Get out!
19:18That's Man.
19:20He won't kill this enemy.
19:22We'll kill this enemy.
19:24Don't worry.
19:26That's thené.
19:27Get out!
19:29Get out!
19:32You're trying to get out on the way!
19:34Don't worry.
19:35Mr. Serdar!
19:36Mr. Serdar!
19:37Mr. Serdar, you're alright, right?
19:39Mr. Serdar, he's alright.
19:40Okay, okay, okay?
19:42Mr. Serdar.
19:43That's not too much.
19:45Don't adjourn me.
19:47You won't get your anger.
19:49I'm not going to kill you!
19:52I'm not going to kill you!
19:56I'm not going to kill you!
20:19I'm not going to kill you!
20:49I'm not going to kill you!
21:19I'm not going to kill you!
21:23No!
21:25No!
21:27And they're not going to kill you!
21:30I'm not going to kill you!
21:33I need to kill you!
21:49I'm not going to die before hitting you.
22:02I'll die for you.
22:07No!
22:08No!
22:09No!
22:10No!
22:11No!
22:12No!
22:13No!
22:37Who is it?
22:39You go and take care of yourself.
22:41We will be able to help you.
22:42How will you leave your life, Fera?
22:52Don't go!
22:53He's coming!
23:09He's coming!
23:10We will be able to help you!
23:11We will get them all ready!
23:12I'm coming!
23:13No!
23:14No!
23:15No!
23:16No!
23:17No!
23:18No!
23:19No!
23:20No!
23:21No!
23:22No!
23:23No!
23:24No!
23:25No!
23:26No!
23:27No!
23:28No!
23:29Oh
23:52It's a lot of power. We're going to go.
23:54Argin, do all of them.
23:59Oh
24:04Valida
24:06What's going to do?
24:08We'll go back.
24:10The soldiers will go back to their defense.
24:12Do you think you will leave them like that, Lauddin?
24:16These guys are here too.
24:18Come on, sir.
24:19Let's go here.
24:20The soldiers, get them.
24:22Get them.
24:24The soldiers, get up.
24:29Valida
24:32Valida
24:35Valida
24:44Valida
24:45Valida
24:46Valida
24:48Valida
24:53Don't be there.
24:56No, don't stop.
24:57Don't go with your guns.
24:59Stop!
25:05The commander will beat him.
25:07We'll have to do something quickly.
25:09We won't do anything.
25:11Many of them have been attacked.
25:13Let's go.
25:14We'll try to find them.
25:16Let's go, soldiers!
25:26Oh God!
25:35Don't run, Ousmane!
25:38Now, people will come back here.
25:40I'm going to go to Urhan.
25:42Urhan, you will go to Juruq, okay?
25:45They will come back, their work will be completed.
25:47They will go back to Sardarana.
25:49They will come back in the place of Chatal Kaaya.
25:51Olu Gaan, go back to them.
25:53I want Ousmane!
25:56You will come back to them.
25:58Let's go.
25:59Let's go, Sardarana.
26:00Sardarana!
26:01You are behind the Mauloo Gaan.
26:03What do you want, Ousmane?
26:05Ousmane!
26:15Ousmane!
26:16How is the situation of Raibha?
26:17Have you seen her?
26:18Ousmane, I have seen her.
26:19I have no fault.
26:20Okay.
26:21We are going to stop there.
26:23We are not able to come back.
26:25We are not able to come back.
26:26That's why we will keep our journey.
26:27We will go from this side.
26:28We will not come back.
26:29Let's go.
26:30Let's go.
26:31Let's go.
26:32Let's go.
26:33Let's go.
26:34Let's go.
26:35Let's go.
26:36Let's go.
26:37Let's go.
26:38Let's go.
26:39Let's go.
26:40Let's go.
26:41vorher.
26:42let's go.
26:51Oh.
26:52Oh
27:22Yeah!
27:39Altuga, from Dundu here.
27:52Don't go ahead, Altuga.
28:03Those people are not able to get into that trap.
28:07They need to go here.
28:12Where is Altuga?
28:15They are here, commander.
28:22Don't go ahead, Altuga.
28:24Let's go and get out of here.
28:54so
28:56he
28:58of
29:00the
29:02the
29:04the
29:06the
29:08the
29:14the
29:16the
29:20Sofya Chainz is not going to sit down. She is going to go ahead.
29:27You will not be able to do it.
29:33Balakha, that woman, you mean Sofya, she is going to be able to do it.
29:41She is going to be able to do it. She is going to be able to do it.
29:44She is going to be able to do it.
29:46Sofya Chainz is not going to be able to do it.
29:51If you have been able to do it, then you will be able to do it.
29:53God, God, you are going to be able to do it.
29:56Inshallah, everything is going to be true. Nothing will happen.
30:00You are going to be fine with me.
30:02Go and calm down. You are going to be able to do it.
30:04Don't worry about it. You are going to be able to do it.
30:06You are going to be able to do it.
30:07Yes, you are going to be able to do it.
30:08Yes.
30:10Your husband, it is not okay.
30:13It is because of the storm has opened.
30:15Then you will be able to do it.
30:18You will remember him.
30:19If he trustworthy goes in, he will need to be able to руки.
30:23I will Aaarill my entire day.
30:24I will talk about it.
30:25I will, Ousiyah.
30:25You have to talk and ask me God.
30:27You will ever talk.
30:29Yay!
30:30Oh my God!
30:32I am going to stay behind And take a moment you'll be able to do it,
30:35and you'll be good forward to it.
30:37Have you built it, or your own orders?
30:39Okay.
30:39Then you'llLicia can reach out for it to fill it.
30:41My daughter will save me for you.
30:43I will have to think about it.
30:45I will have to think about it.
30:47Okay, go.
31:08Mongol army.
31:10The other one will be standing in the same place.
31:16The other one will not leave anyone alive.
31:25Let's go.
31:40Oh
32:05It's gone. It's not more.
32:07Oh
32:37I am going to go to the place.
32:39Let's go.
33:00I'm going to think so.
33:02I'm thinking so much,
33:04but I'm not getting the answer.
33:07S.M.B.K. کو
33:10ہماری گزرگاہ کی بارے میں
33:11علم کیسے ہوا
33:12واضح ہے
33:14ہمارے درمیان ضرور کوئی غدہ آ رہے
33:17کیا کہہ رہے ہیں حضور کون ہو سکتا ہے
33:20آہ
33:22جلد سامنے آ جائے گا
33:23کچھ بھی کر لے سامنے تو ضرور آ جائے گا
33:26لیکن ابھی
33:28سب سے ہم یہ ہے
33:29کہ مزید
33:31نقصان ہونے سے پہلے
33:34جلدہ زلد اس گرداب سے نکلیں
33:36حضور
33:38اولوگان کا لشکر ہمارے پیچھے ہے
33:40وہ آپ کو ہر جگہ ڈھونڈ رہے ہیں
33:42ہم کیسے نکلیں گے مگر
33:43اچھا ہے
33:44کرنے دو ہمارا پیچھا
33:46وہ ہمارا پیچھا کر رہے ہوں گے
33:48ہم منصوبہ پر لدیں گے
33:49قبیلے کی طرف چلیں گے
33:52حضور ٹھیک ہے
33:54لیکن ابھی تک ہمارا لشکر مکمل نہیں ہوا
33:56زخم کو داغ دیا گیا ہے
33:58لیکن یہ آپ کی طاقت کو کم کرے گا حضور
34:01اس صورتحال میں
34:03اس غطار کو کیسے ڈھونے گے
34:05سرداران سے جب ملیں گے تو سب بتاؤں گا
34:07اب فوراں بالا کے پاس جاؤ
34:09صورتحال سے باخبر کرو سے
34:11قرارگاہ سے
34:13وہ قبیلے کی طرف جائیں گے
34:16جو حکم حضور
34:33وہ ضرور یہیں ہوں گے
34:45اس کے علاوہ کوئی اور ٹکھانا نہیں بجا
34:47اشتاہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہہ
35:17He is here.
35:24He is here.
35:26We will be in the middle of the night.
35:29All the men of the night are in the middle of the night.
35:47Why do you want to kill yourself?
35:57Why do you want to kill yourself?
36:00Why did Halima say something?
36:05God has come to mind.
36:08Lucia?
36:17You are not you.
36:20God bless you.
36:22Why did you do that?
36:26Why did you do that?
36:28She was your friend.
36:30She never gave me.
36:36You are okay?
36:39I understand.
36:42Your friend said that Halima was dead.
36:47And you said that Halima was dead.
36:49Why did you tell me your name?
36:51Sophia…
36:53Sophia…
36:55Sophia…
36:57Don't trust me.
37:00She is not capable of trust.
37:03Sophia…
37:06Sophia…
37:08Sophia…
37:10Sophia…
37:11Sophia…
37:12Sophia…
37:13Sophia…
37:14Sophia…
37:15Sophia…
37:16Sophia…
37:17Sophia…
37:18Sophia…
37:19Sophia…
37:20Sophia…
37:21Sophia…
37:22Sophia…
37:23Sophia…
37:24Sophia…
37:25Sophia…
37:26Sophia…
37:27Sophia…
37:28Sophia…
37:29Sophia…
37:30Sophia…
37:31Sophia…
37:32Sophia…
37:33Sophia…
37:34Sophia…
37:35Sophia…
37:36Sophia…
37:37Sophia…
37:38Sophia…
37:39Sophia…
37:40I was going to say the truth, right?
37:44Halima...
37:48Halima is alive.
37:56First Osman,
37:58and then Orhan will die.
38:01Until our enemies will stay in the midst of them,
38:05then Osman will not be done.
38:10Osman...
38:35Osman...
38:36...
38:40...
38:42...
38:48...
38:52...
38:54...
38:56...
38:58...
39:00...
39:02...
39:04...
39:06...
39:08...
39:10...
39:16...
39:18...
39:20...
39:22...
39:32...
39:34...
39:36...
39:46...
39:48...
39:50...
39:52...
39:54...
39:56...
39:58...
40:00...
40:02...
40:04...
40:06...
40:28...
40:30...
40:32...
40:34...
40:36...
40:38...
40:40...
40:42...
40:44...
40:46...
40:48...
40:50...
41:00...
41:02...
41:04...
41:14...
41:16...
41:18...
41:20...
41:22...
41:24...
41:26...
41:28...
41:30...
41:32...
41:34...
41:36...
41:38...
41:40...
41:42...
41:44...
41:46...
41:48...
41:50...
41:52...
42:06...
42:08...
42:10...
42:30...
42:32...
42:34...
42:38...
42:39...
42:40...
42:42...
42:44...
42:46...
42:48You will be with me with my wife.
42:54I will not be able to do that.
42:57I don't know how much is going to be.
43:01Now, the war is enough for the war.
43:17Is that it?
43:20The news of the war is so much for the war.
43:23God will be able to reach the war.
43:25Okay.
43:31Oh
44:01We are in our midst, Ghadar is here. Come with me!
44:31Sardar, forgive us.
44:43Forgive us, yes?
44:45So go on.
44:47Forgive us.
44:48Don't forgive me!
45:00Don't forgive me, boss!
45:12That's right!
45:14You've been told us that you've been told us in the past.
45:18You have to get to our people
45:22The people who were so strong, they had a victory for you
45:30The Lord, how did you know this?
45:35You have to tell me what I mean.
46:02First Osman.
46:04Oh
46:34There will not be any of you.
46:38You have...
46:41one of your son's friends...
46:45...and how many sons have been killed.
46:50For your own self...
46:52...and for your own self...
46:54...and for your own selves...
46:56...and for your own selves...
46:58...and for your own selves...
47:02You can go.
47:05Maybe...
47:06...I...
47:09...I will forgive myself...
47:11...but...
47:12...
47:15...
47:20...
47:21...
47:22...not at all alone...
47:25...
47:26...
47:27I'm a
47:30I'm a
47:34I
47:36I
47:38I
47:40I
47:42I
47:44I
47:46I
47:48I
47:50I
47:52I
47:55I
47:57I
47:59I
48:01I
48:03I
48:05I
48:07I
48:09I
48:11I
48:13I
48:15I
48:17I
48:19I
48:21I
48:22I
48:24I
48:25I
48:26I
48:27I
48:28I
48:29I