Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 31/5/2025
El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.

Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Hijo, ¿no me gusta verte así? Intenta animarte un poco.
00:12Estoy fastidiado.
00:14Ay, entonces, ve a jugar un poco.
00:18No quiero, ma. Mario y Daniel no van a volver.
00:20Ay, gracias a Dios. A fin de cuentas, solo jugaban a volar cometas, patear la pelota, diversiones muy vulgares, ¿no, mi amor?
00:30Además, esos niños sucios, no eran tus amigos de verdad.
00:33Yo nunca he tenido un amigo de verdad, ma.
00:36No digas bobadas, Jorge, claro que tienes. Están Atilio, Eric y Lucas, que te encontraste hace poco tiempo.
00:43¿Por qué no los llamas para que alguno venga a la casa?
00:47Ma, ellos de seguro no me van a contestar.
00:50No digas bobadas, Jorge. Deberías intentar, por lo menos.
00:54Anda. Anda, Jorge. Llama.
01:06¿Hola? ¿Está Atilio?
01:10Ah, ya. Está viajando.
01:12Está bien, gracias.
01:15¿Oíste, ma?
01:16Ay, hijo. Es normal que esté viajando, ¿no?
01:21Él también debe haber salido de vacaciones.
01:23Pero mira, no te rindas.
01:25Intenta con Eric, anda. Llámale al celular y verás que te responde.
01:34Hola, Eric. Habla Jorge. ¿Todo bien?
01:36¿Podrías venir aquí a mi casa para que juguemos alguna cosa?
01:39Ah, estás en recuperación. Está bien. Entonces hablamos después, claro. Adiós.
01:50Hijo, ay.
01:53Intenta con Lucas. Él puede estar libre. Anda. Háblame, amor.
02:03Hola, Lucas. Soy yo, Hork.
02:05¿Qué pasó? ¿Qué sucedió?
02:11Él colgó en mi carama.
02:15María Antonieta.
02:17María Antonieta.
02:22Ay, ¿por qué estás ahí?
02:26Vamos a entrar, María Antonieta. Es la hora de tus alimentos.
02:31Vamos, María Antonieta. ¿Vas a continuar así?
02:36Jorge.
02:41¿Está todo bien, hijo?
02:42María Antonieta está muy extraña, ma.
02:45Estoy intentando llevarla dentro de la casa, pero ella no quiere.
02:48¿Será que está enferma?
02:49No sé. Ha estado así la mañana entera.
02:53Apuesto que debe haber pescado algún bicho de aquel pulgoso de ese niño.
02:57Sí, puede ser.
02:59Hijo, haz lo siguiente. Déjala a ella por un minuto y ven aquí conmigo.
03:02Ay, mamá. ¿Ahora?
03:04Sí, ahora.
03:06Ve, ay, está bien, voy.
03:20Buenos días.
03:22Buenos días, doña Olivia. Está muy bonita hoy.
03:24Ah, paré con eso.
03:29Usted dice las mismas cosas todos los días.
03:31Pero es la verdad. Desde que viene aquí todos los días a comprar sus flores...
03:35¿Las tiene preparadas?
03:36Claro que sí. Voy a buscarlas atrás.
03:37Ah, está bien.
03:38Procurando bien.
03:41Todo mundo tem pereba, marca de bichico, vacina.
03:47E tem piriri, tem lombriga, tem ameba.
03:51Só a bailarina que não tem.
03:55E não tem coceira, verruga, nem frieira.
03:59Nem falta de maneira, ela não tem.
04:02Fui tocando bem. Todo mundo tem piolho, ou tem cheiro de criolina.
04:10Que extraño. Las tenía al fondo.
04:16Pero ¿no son aquellas de ahí?
04:23Sí, son las mismas.
04:25De cabeza, la mía. Debo haberlas olvidado.
04:27Ay, están lindas. Maravillosas.
04:32Oiga, pero... ¿qué es esto de aquí?
04:35No sé. No fui quien lo puso ahí.
04:37Hola. ¿Tiene petunias blancas?
04:42Sí, tengo. Me acompañe, por favor.
04:46Nadie separa lo que el amor unió.
04:50Son petunias importadas.
04:52Nadie separa lo que el amor unió.
05:07Parece que ella no entendió el recado.
05:23¿Pero qué es lo que significa esto?
05:26Fuera de aquí. Anda.
05:31Vamos ahora, María Antonieta.
05:33Él no es de tu clase.
05:34Ven. Si te quedas junto a él, puedes pescar parásitos o tal vez pulgas.
05:41Y puedes enfermarte, ¿sabes?
05:43Vamos. No quiero que te juntes con ese.
05:51Estupendo. No hay nadie.
05:52Ya, entonces ¿qué hago?
05:54Escóndete atrás del mostrador.
05:55¿Qué?
05:56Anda, anda. Ven.
05:57Espera.
05:58¡No, papá!
05:59¡Abajo!
06:00¡Vamos!
06:01¡Abajo!
06:02¡Abajo!
06:02¡Abajo!
06:03¡Abajo!
06:03¡Ah!
06:33Doña Olivia, ¿cómo le va?
06:39¡Ah! ¿Cómo está usted?
06:41Muy bien, fui a buscar un cafecito. ¿Usted me disculpa?
06:44No, no hay problema, está bien. ¿Usted ya tiene mis medicamentos?
06:49Sí, sí, solo un instante. Ya voy a buscar.
06:52Está bien. En lo que usted los busca, daré un vistazo a las cosas.
06:55Puede sentirse cómoda.
06:57Muchas gracias.
07:02¿Ahora?
07:02Claro, Jaime.
07:04Está bien.
07:09¡Qué gracioso! Sería capaz de jurar que esto no estaba ahí antes.
07:17¿Es usted directora de escuela?
07:21¡Lo soy! Sí, claro.
07:23¿No logra dormir por culpa del escándalo de los alumnos?
07:28¿Principalmente a causa de las calamidades de tercer año?
07:32¡Qué cosa, por Dios! ¡Hasta parece que me conocen!
07:37Llegó el enol contra dolores de cabeza causados por alumnismo.
07:47Cabeza escrito con S.
07:51¿Alumnismo?
07:52Eres un cabezón.
07:56¡Au!
07:57Lo siento, ¿cómo ibas a ver?
08:03¿Qué sentiría?
08:04Valeria y el señor Jaime Palillo.
08:09Jaime Palillo.
08:20¿No van a decir nada?
08:21Bueno, díganme algo.
08:26¿Qué están haciendo aquí?
08:28Es que nosotros estábamos buscando un medicamento.
08:31Aquí abajo, ¿no, Jaime? ¿Cierto?
08:35¿De qué medicamento estás hablando?
08:37¡Ay, Jaime!
08:38¡Basta ya de quererme enrolar, por favor!
08:43¡Salgan de ahí!
08:44¡Pero, directora, solo estábamos!
08:45¡Salgan de ahí!
08:47Ah, bueno, no es lo que está pensando, directora.
08:50Tú no sabes lo que yo estoy pensando.
08:53Eh, yo sé que no sé, pero...
08:56Sí.
08:56...por su cara no es algo bueno.
08:58Sí.
08:58Entonces salgan de ahí y no lo voy a repetir más, ¿eh?
09:02No lo repito más.
09:09Muy bien, muy bien, muy bien.
09:13Por casualidad, ustedes son responsables de mensajes, cartitas, papeles...
09:20...que he recibido el día entero, ¿eh?
09:22Bueno, directora, nosotros no sabemos nada de eso, ¿sabe?
09:29¿No, Jaime?
09:30Sí.
09:31No te hagas la desentendida, muchachita.
09:34Estoy segura de que ustedes dos están involucrados en esto.
09:38Está bien, directora.
09:39Yo le diré toda la verdad.
09:41¿Te escucho?
09:42Dímelo.
09:43¿Sabe qué, directora?
09:45Es que estoy haciendo trabajitos aquí en la farmacia.
09:48Ya sabe, para ayudar a las cosas de la casa, ¿no?
09:51Pero, Valeria, no, no, no.
09:54¿Sé qué está haciendo aquí?
09:56Oiga, ese muchacho está mintiendo.
09:58Él no trabaja aquí, no.
10:00Además, no contratamos niños.
10:03Eso es contra la ley.
10:04Sí.
10:06Ay, ¿por qué tenías que abrir tu fea boca?
10:10Solo lo intenté, ¿no?
10:11Sí, ahora ustedes me deben una muy buena explicación.
10:21Yo podría llevarlos a ustedes arrastrados de las orejas hasta su casa.
10:30Así tendría una plática muy seria con los padres de ambos.
10:35Así que tienen suerte de no estar en periodo escolar.
10:39¿Saben por qué?
10:39Si no, no lo pensaría dos veces, ¿no?
10:42Y yo no creo que solo ustedes dos estén involucrados en esto, no.
10:50¿Quién más está involucrado en esta historia?
10:54Ah, ¿cómo dice, directora?
10:58Yo no soy boba, Valeria.
11:01No te rías.
11:05Sé muy bien que cuando un alumno de Elena hace algo malo, todos lo siguen.
11:11No, no, directora, pero esta vez fuimos solo nosotros.
11:16De ti estoy segura que estás involucrado, claro, Jaime, porque escribir cabeza con S...
11:23No pensaría en nadie además de ti.
11:27Pero pueden estar tranquilos, ¿no?
11:30No deben decir nada si no quieren.
11:32Yo tengo mis propios medios para descubrir.
11:36Eh, directora, ¿sabe?
11:38¿Sabe?
11:38Debe calmarse.
11:40¿Para qué se preocupa por estas cosas?
11:41Nosotros estamos de vacaciones.
11:44Aproveche, vaya a la playa, descanse un poco.
11:47¿Por qué no va a visitar a las ballenas?
11:51¿Ballenas?
11:51Pues claro, siempre es muy bueno visitar a los parientes de vez en cuando, ¿no?
11:56¿Qué me dijiste?
11:58Eh, sí, disculpe a Jaime, directora.
12:01Él se confundió.
12:02Él no quiso decir parientes.
12:04No quiero oír más cosas.
12:08Tendré una conversación muy seria con Elena, ¿saben?
12:13Ahora más que nunca, ustedes no van a tener a Elena como profesora titular de cuarto año.
12:22Ni por encima de mi cadáver.
12:24Muchas gracias.
12:30Buenas tardes.
12:43María Antonieta, sentada.
12:47Gira.
12:49Ya sé lo que te va a animar.
12:50Mira lo que tengo aquí.
13:04Son bizcochitos franceses deliciosos para perros con pedigrí.
13:08Escucha, María Antonieta.
13:20Yo adopté una mascota para no sentirme solito, pero salió lo mismo.
13:25¿Por qué no quieres hacer nada?
13:27No te diviertes, ni siquiera te paras.
13:30Creo que ya sé lo que sucedió.
13:32Por eso mi mamá siempre dice que no me lleve con los niños de la escuela mundial.
13:36Ahora mírate, nada más estuviste cerca del pulguiento de Rabito y ya.
13:44¿Ahora quieres jugar?
13:47Pues vamos a jugar.
13:49Ve por la pelota.
13:53Trae la bolita, anda.
13:55Vamos.
13:57María Antonieta.
14:03¡Rabito!
14:04¡Ven, Rabito!
14:05Rabito es el nuevo guardia de María Antonieta.
14:10Eso parece más un romance.
14:12¿Cómo entraste aquí, Rabito?
14:16Este pulgoso, ¿qué está haciendo en mi cuarto?
14:18No sé cómo entró aquí.
14:20Le pedí que se quedara fuera de guardia.
14:22Por lo visto no te obedece, ¿no, Mario?
14:24Sí obedece.
14:25Todo esto es por causa de María Antonieta.
14:27Ay, claro.
14:28Los inferiores siempre quieren culpar a los superiores, ¿no?
14:31No es eso.
14:33Rabito está enamorado.
14:34Es muy gracioso.
14:35Los perros se enamoran igual a los humanos.
14:37Lo peor es que es verdad.
14:39Solo míralo.
14:40Se pone todo animado cerca de ella.
14:46¿Rabito?
14:49¡Rabito!
14:49Era solo lo que me faltaba.
14:53Primero María Joaquina con Cirilo y ahora tú con Rabito.
15:04Entra al cuarto.
15:05Anda, Rabito.
15:06Eso, ve pronto.
15:07Hola, Natalia.
15:08Hola, pa.
15:08Hola, hijo.
15:09Hola.
15:11¿Vas a jugar allá afuera?
15:12Sí, ya voy.
15:13Solo vine a dejar a Rabito aquí en casa.
15:15¿Dejarás a Rabito aquí?
15:16Sí, voy a jugar con mis amigos ahora.
15:19¿Pero qué pasó?
15:20Siempre llevas a Rabito para todos lados.
15:22Sí, hoy andan los de la perrera por el barrio.
15:25Mejor lo voy a dejar aquí.
15:26Es mejor, Mario.
15:27Porque a Rabito le gusta andar por ahí solito, ¿no?
15:31Sí, y como él está enamorado, no me obedece de hecho.
15:34Hoy mismo se fue corriendo y ni me dijo adónde.
15:37Ah.
15:38Creo que sería difícil que Rabito comente adónde sale.
15:41Ay, ustedes entienden, papá.
15:43Ay, se fue atrás de la perrita de Jorge, entonces...
15:45El problema es que a Jorge no le gusta la idea.
15:47Ah, ¿por qué?
15:48¿Que no eran amigos?
15:49Yo lo pensé también, pero creo que me engañé.
15:51Ah, qué pena.
15:53Sí, una pena, por supuesto, porque Rabito y esa cachorra hacen una pareja muy bonita.
15:57Ay, ni hable cerca de él, Natalia.
15:58Ya sabes cómo se pone.
16:00Ay, no te preocupes, Mario.
16:01Vete tranquilo.
16:02Puedes divertirte con tus amigos y yo cuido de Rabito.
16:04Muchas gracias, Natalia.
16:05No, eso luego.
16:06Me tienes que ayudar aquí en las tareas de la casa.
16:08Sí, tú te puedes divertir con tus amigos, pero aún estás castigado.
16:13Sí, ya sé, pero yo vuelvo luego.
16:15Adiós, nos vemos, Natalia.
16:16Adiós, adiós.
16:17Eso quiero ver.
16:17Está bien.
16:19Adiós.
16:22Oye, me está dando mucho gusto verlos llevándose bien.
16:26Ah.
16:27Sí.
16:28Y fue solo eso lo que hicimos.
16:37¿Solo eso?
16:38Pero fue todo para que se quede con nosotros en cuarto año.
16:42No fue maldad, profesora.
16:44Sí reconocemos la intención de ustedes, pero ese no es el problema.
16:48¿Cuál es entonces el mensaje subliminal?
16:52Ustedes ofendieron a la directora llamándola ballena.
16:55Eso no se debe hacer.
16:56Sí, pero eso fue sin querer, profesora.
17:00Es que Valeria le estaba diciendo a la directora que aprovechara las vacaciones y eso.
17:04Y yo aproveché y completé con un comentario inocente.
17:08Oye, ahora no me eches la culpa, Jaime.
17:10¿Fuiste tú la que habló sobre las ballenas?
17:12No, yo le dije a la directora Olivia que viera las ballenas.
17:16Yo no estaba diciendo que ella fuera igual a una.
17:20Puede parecerles gracioso ahora, pero lo que ustedes hicieron fue incorrecto y muy serio.
17:26¿Ustedes por casualidad se pararon a pensar en los sentimientos de la directora cuando le dijeron esas cosas o cuando se rieron de ella?
17:33Puedo decir en nombre de todos los compañeros que nadie quería lastimar a la directora.
17:37La intención era que ella cambiara de idea y nos dejara con usted el año que viene.
17:41La queremos mucho, profesora.
17:43No, no la queremos perder, profesora.
18:00Germán.
18:02¿Yo?
18:04¿Te vas al trabajo?
18:05Y ya voy atrasado, cielo.
18:07Ah, entonces déjalo.
18:08Dime si te hace falta alguna cosa.
18:11No, no, te iba a pedir que sacaras la basura, pero deja, yo la llevo.
18:14Pero voy para afuera, puedo ayudar.
18:15No es necesario, son muchas.
18:17Ni lo digas, yo insisto.
18:20Adiós.
18:21Adiós.
18:22¿Cierro la puerta al salir?
18:24No, déjala abierta, aún tengo más, me llevaré el resto.
18:27Está bien, nos vemos más tarde entonces.
18:29Buen día.
18:30Muchas gracias.
18:30Diana, ¿hija?
18:37¿Hija?
18:44¿Creen que después de todo esto, la directora cambiará de idea y la dejará quedarse con nosotros en cuarto año?
18:49Sí, la directora es dura, pero casi siempre es justa.
18:53¡Ay, debe ser Mario!
18:59Ajá, sí.
19:00Hola, Mario.
19:01Hola, profesor.
19:04Por lo visto le contaron todo a la profesora Elena.
19:07Casi todo.
19:08¿Cómo que casi todo?
19:11¿Sabes?
19:11Solo faltó el mínimo detallito, tan pequeño e insignificante, ¿sabes?
19:17Habla, hazlo, Valeria.
19:18¿Qué detalle es ese?
19:19La directora Olivia dijo que la llamaría para poner en todo esto un punto final.
19:31O sea, que nuestra esperanza se fue al caño.
19:35¿Y ahora?
19:35Ahora solo hay que esperar a que la directora Olivia entre en contacto.
19:45Palma.
19:45¿Hola?
19:54Hola.
19:57Hola, directora.
19:59¿Cómo le va?
19:59Sí, yo acabo de saber eso.
20:03Procurando bien, todo mundo tempe arepa.
20:07Maca de bichico vacina.
20:10Escuela Mundial.
20:17Vamos, María Antonieta.
20:19Debes hacer ejercicio.
20:21Vamos pronto.
20:25Ay, me rindo.
20:27No te voy a rogar.
20:28Haz lo que quieras entonces.
20:31Los perros no son tan geniales como yo pensaba.
20:33¿Qué es eso?
20:42¿Qué ruido es ese?
20:51Ay, no, no es cierto.
21:03Volví, Natalia.
21:07¡Rabito!
21:09¡Rabito!
21:11¿Dónde estás, amigo?
21:16¡Rabito!
21:18¿Sabes dónde está?
21:20Ah, estaba hasta hace poco.
21:22¿No está en tu cuarto?
21:22No, ya busqué.
21:24Pero no está aquí en casa.
21:25Qué extraño, Mario.
21:27¡Ah!
21:28Ay, pero ¿crees que huyó cuando saqué la basura?
21:31Voy a buscarlo.
21:33¿Jorge?
21:38¡Ay, Rabito!
21:40¿Dónde estabas, amigo?
21:41Oye, casi me matas del susto.
21:43Entra.
21:45¿Todo bien?
21:47¡Qué travieso!
21:49¿Y ahora?
21:50¿Dónde estabas?
21:51Ay, Rabito.
21:53Muchas gracias, Jorge.
21:54¿Pero dónde se metió?
21:55En mi jardín, jugando con María Antonieta.
22:00Pero no debes agradecer.
22:01Solo vine a darte un recado.
22:03Qué recado.
22:04Nunca más quiero ver a ese pulguiento cerca de mi mascota.
22:07Ya te lo avisé una vez y no lo avisaré de nuevo.
22:12He dicho.
22:15Vámonos.
22:16Ay, Jaime, ¿no dijiste que las mujeres no resuelven nada y que los niños resolverían todo?
22:32Así que dime, ¿cuál fue la solución?
22:34Las cosas solo empeoraron por esa idea tan tonta que ustedes tuvieron.
22:39Por lo menos nosotros pensamos en alguna cosa.
22:42También ahora es fácil culparnos a nosotros cuando todo el mundo participó.
22:46La culpa fue de quien dejó escribir a Jaime Cabeza con una S.
22:50Sí, claro, Paulo, pero ¿no eres el inteligente del grupo?
22:53Entonces, ¿por qué no viste eso antes?
22:55Quien debió ver eso es Valeria.
22:57¿Yo?
22:58Claro, fuiste tú la encargada de ir con Jaime a la farmacia.
23:02¿Te costaba por lo menos leer el pamfleto?
23:04Sí.
23:05Estoy de acuerdo con Paulo, Valeria.
23:07Esta vez bobeaste.
23:08Sí lo hice y tú que lo imprimiste, ¿no viste que se había equivocado?
23:11La culpa no fue mía.
23:12Yo solo fui encargada de imprimir, no de estar corrigiendo todo.
23:19Silencio, chicos.
23:21Silencio, por favor.
23:23Por el amor de Dios, por lo menos una vez en la vida.
23:27Silencio.
23:27Ahí viene el sermón, claro.
23:30Chicos, eso ya pasó, ya fue, déjenlo ir.
23:33La culpa es de todo el mundo y de nadie al mismo tiempo.
23:36De acuerdo.
23:38María Joaquina, no tiene la culpa, amigos.
23:40¿Por qué solo lo llevó a imprimir?
23:45¡Lambisco!
23:46Basta, compañeros.
23:48Lo intentamos, pero no funcionó.
23:50Eso sucede.
23:51Dentro de poco, la directora conversará con la profesora Elena
23:54y ella decidirá si la profesora se queda con nosotros el año que viene o no.
23:58Lo único que podemos hacer ahora es esperar, esperar, esperar.
24:04Y esperar.
24:05¿Quieren saber?
24:06No me quedaré sentado aquí en el sofá, no.
24:08Acompañaré a la profesora Elena hasta la escuela
24:10para mostrar que estoy con ella y no tengo miedo.
24:12Yo también voy.
24:14Sí, yo también.
24:15Yo también.
24:16Sí, yo también.
24:18Después este, luego este.
24:35¿Qué tal, directora Olivia?
24:37¿Puedo entrar?
24:38Puede.
24:38Siéntese.
24:57Directora, yo...
24:58Bueno.
25:07Bueno.
25:08Usted dijo que quería hablar conmigo.
25:11Sí, las dos debemos conversar sobre las payasadas que su grupo me hizo.
25:20Oiga, sus alumnos están pasando de los límites.
25:25Y es por querer mantenerla usted como profesora de ellos el año que viene.
25:30Están cansando mi paciencia.
25:33Debe hacer alguna cosa.
25:34Directora, este momento de transición es muy difícil para ellos.
25:38Debemos tener paciencia ahora.
25:40¿Quién debe tener paciencia?
25:41Yo no tengo paciencia con nadie, no.
25:44Ahora, cambiar de profesor es parte de la vida escolar.
25:48Es lógico.
25:50Además, es una transacción natural.
25:52Todos los niños saben eso.
25:53Y sus alumnos ya pasaron por eso también.
25:56Ellos deberían haberlo aprendido, ¿no?
25:58Lo sé, directora, pero yo creé un lazo muy fuerte con ellos.
26:02Es natural en ellos desear que yo me quede.
26:04Lo que sucede, profesora, es que usted les pasó la mano en la cabeza el año entero.
26:10Entonces, es lógico y obvio que ellos quieran que continúe el año que viene, ¿no?
26:15Disculpe, directora, pero no concuerdo con usted.
26:18Yo creo que ellos quieren que continúe profesora de ellos el año que viene.
26:22Porque me quieren mucho.
26:23Y me respetan.
26:24Realmente nosotros tenemos opiniones muy diferentes, ¿no, profesora Elena?
26:41¿Qué estás haciendo, hijo?
26:43Nada.
26:44Lo estoy viendo.
26:45¿Y seguirás sin hacer nada?
26:46Sí.
26:46¿Entonces prefieres estar solo que ofrecer disculpas para tus amigos?
26:50Ellos no eran mis amigos.
26:52Se estaban divirtiendo tanto, hijo.
26:55Ve a jugar con María Antonieta, entonces.
26:57Papá, ella está extraña.
26:58Desde que aquel pulguiento de rabito entró a la casa,
27:01ella no quiere saber más de diversión.
27:04Por lo menos déjala salir un poco al jardín.
27:08María Antonieta, ve.
27:24Escuela Mundial.
27:29¡Qué desesperación!
27:30Dios mío, no es posible.
27:31Por el amor de Dios, esto no es posible.
27:33¡Ay, Jaime!
27:34Ya paro un poco, por el amor de Dios.
27:36Me estás poniendo muy nerviosa.
27:37¡Ay, yo estoy nervioso desde hace tiempo!
27:39Yo también.
27:40¡Qué situación tan antirromántica!
27:43Quisiera tanto un chocolate.
27:46Hasta yo quisiera, ¿no, Laura?
27:47Yo creo que voy a entrar allá adentro para ver si la profesora ya viene.
27:50¡No, Lechón!
27:51Mejor quédate aquí.
27:52Es verdad, Jaime.
27:54Porque si la directora sabe que venimos, pensará que estamos presionando.
27:58Es mejor esperar aquí afuera.
27:59¡Ay, cuánta demora!
28:02Es mucho para que la directora quiera.
28:04¿Quién dice que ella va a querer, Choco?
28:06Tenemos que pensar en positivo, Paula.
28:08¡Ay!
28:09¡Tenemos que pensar en positivo, Paula!
28:12Mejor cierra la boca.
28:14¡Grosero!
28:15Ustedes dos, ¿pueden parar con su discusión?
28:17La única cosa que podemos hacer es esperar y con calma.
28:21¿Es tan difícil?
28:23Yo no entiendo por qué usted cree que su petición es tan absurda.
28:27Ah, yo le puedo dar mil razones para eso, Elena.
28:30Si no le importa, sí me gustaría oír sus razones, directora Olivia.
28:34Lógicamente no le comenté a mis alumnos, pero me gustaría mucho quedarme con ellos el año que viene.
28:40Entonces usted participa del motín de los alumnos.
28:43No, directora, ¿cómo cree?
28:46Pero entiendo el sufrimiento de ellos.
28:47Claro, usted siempre ve las cosas con una mente ingenua, ¿no?
28:53Es típico de una niña soñadora que cree que el mundo entero es un cuento de hadas, ¿no?
28:59Como si alterar todas las reglas de una escuela en favor de una clase no tuviera problema alguno, ¿no cree?
29:09Oiga, Elena, si usted aún no lo sabe, siento mucho decirle, pero la realidad es diferente, ¿sabe?
29:18La vida... es que la realidad a veces es dura, es difícil y es parte de la vida lidiar con ella, ¿no cree?
29:25Yo entiendo sus argumentos, directora.
29:29Yo sé que no es común mantener a la misma profesora.
29:33Pero mis alumnos y yo terminamos volviéndonos una gran familia.
29:37Y desde mi punto de vista, eso solo puede traer beneficios para el aprendizaje de ellos.
29:44Gran familia.
29:45Ay, profesora Elena, por Dios santo.
29:50Oiga, yo aprecio, sabe, sus nobles sentimientos, pero...
29:54De ninguna forma concuerdo con ellos.
30:04María Antonieta.
30:07María Antonieta.
30:11María Antonieta.
30:13María Antonieta.
30:15María Antonieta.
30:19¿Dónde te has metido, pequeña?
30:23María Antonieta.
30:27¡Qué extraño!
30:32¿Qué pasó, hijo?
30:35¿Ahora ella desapareció?
30:36Sí, ya la busqué por la casa entera y no pude encontrarla.
30:40¿Y dónde estaba la última vez que la viste?
30:42En la sala conmigo, pero papá abrió la puerta y la sacó por el jardín.
30:46Ah, entonces vamos a hablar con tu padre.
30:48Tal vez esté paseando con ella.
30:49¿Crees que mi perrita huyó, ma?
30:52Claro que no, Jorge.
30:54¿Por qué iba a hacer eso?
30:56Oye, la casa es enorme y tiene espacio de sobra para divertirse.
30:59Entonces, ma, nosotros debemos buscar a María Antonieta, pero rápido.
31:03Yo encontré un cachorro tan bonito.
31:09Sal, sal, sal, sal, perro, vete.
31:32¡Sal de aquí, perro, rápido!
31:35Estos son iguales.
31:40¡Alguien está saliendo!
31:52Escuela Mundial.
31:53¿Qué hay, Fermín?
32:01¿Alguna novedad?
32:02No, ellas aún están conversando.
32:05¿La directora está muy brava?
32:07Oye, pequeña.
32:08Cuando la brava no está brusa, digo, cuando la bruja está brava,
32:12¡ella jamás endulza ni con chocolate!
32:14Ya sé.
32:16¿Y si cantamos un poco para distraernos?
32:19¡Que venga la música!
32:21¡Vamos!
32:22Y aprovechamos para bailar un poquito y animarnos, no perdiendo.
32:26Por el amor de Dios, gracias.
32:28Así mi columna se va a fastidiar.
32:31Sí, vamos a cantar alguna que todo mundo conozca, ¿sí?
32:34Pues vamos.
32:44Te voy a dibujar un sol lleno de luz amarillo
32:52Y con cinco o seis líneas yo voy a crear un castillo
32:58Con un lápiz voy a dibujar en mi mano un guante
33:05Y si llueve haré un paraguas y un impermeable
33:11Si una gota de tinta cae sobre el paisaje de mi papel
33:18Yo de pronto imagino una linda gaviota que allá se ve
33:25Voy navegando y el mar brilla con la luna
33:32De norte a sur con mi acuarela
33:35Viajo a Hawái, Beijing, Pekín y Estambul
33:39Basta imaginar que él está volando
33:43Y así girando se aleja y lo sé
33:47Entre las nubes a lo lejos veo un lindo avión
33:54Volando va, todo es bello
33:57Coloreando con sus luces al pasar
34:02Basta imaginar que él está volando
34:06Y así girando se aleja y lo sé
34:09Y regresará
34:13¿Y ahora, ma?
34:24Calma, hijo
34:25¿No sabemos qué sucedió?
34:28¿Qué pasa, Rosana?
34:30María Antonieta desapareció
34:32¿Qué? ¿Desapareció?
34:33Sí, pa, ya la buscamos por la casa entera
34:37Pero no la encontramos
34:38Jorge me dijo que mandaste a la perra fuera de la casa, Alberto
34:41Sí, para que pudiera correr y divertirse en el jardín
34:44No sabía que podía huir
34:46¿Entonces huyó de mí?
34:49Calma, mi amor
34:50No sabemos lo que sucedió aún
34:53Con tanta inseguridad en la ciudad pudo ser secuestrada
34:57No exageres, Rosana
34:58No, no exagero
35:01Si ese perro tuviera un chip dentro
35:04Igual que todos los de mis amigas
35:06¡Ja!
35:06Sería sencillo encontrar a María Antonieta con el GPS
35:09Señor
35:10¿El collar de María Antonieta?
35:13Él mismo
35:14Lo sabía, ma
35:16Ella huyó de mí en serio
35:18No, no exagero
35:48No, no exagero

Recomendada