"La Feria del Libro también es un espacio de homenaje y orgullo"

Misiones Online

La primera jornada de la Feria del Libro en Posadas se vivió con intensidad y emoción, especialmente por el reconocimiento a Raúl Novau, escritor y ex empleado municipal, quien fue homenajeado por su trayectoria y su aporte a la cultura local. El evento se desarrolla en el cuarto tramo de la Costanera, con actividades hasta el domingo.  MM

Transcript

00:00Muy contenta por estar viviendo a full este primer día de la Feria del Libro

00:04la verdad que con mucha concurrencia de chicos y de chicas

00:07desde chiquitos de primer grado hasta quinto, sexto año

00:11que bueno, que disfrutaron un montón de la feria, los diferentes espacios que ofrece

00:15y también ahora viviendo un espacio emotivo

00:19en el marco de la feria, un homenaje a nuestro compañero Raúl Noau

00:24que es tallerista hace muchos años en la Secretaría de Cultura

00:28profesor del taller de escritura y también de la dramaturgia en su momento

00:32y bueno, también la feria tiene eso, los espacios de homenaje

00:36que hoy tenemos el gusto, el orgullo, el placer de encontrar con la presencia de Raúl

00:42él realmente es un escritor, además de ser veterinario

00:45es escritor que hace muchos años, 50 años decía él recién

00:49que viene escribiendo, aportando a nuestra cultura local

00:52y bueno, aprovechamos este momento de la Feria del Libro

00:56también para homenajear a grandes como él

00:57Perfecto, y también van a seguir las actividades

01:00porque dentro de un rato esto termina ahora

01:02y también se hace la presentación de un libro muy particular en este lugar

01:06vos sabés que acabo de verla Jaime, que no lo conozco personalmente

01:09pero que está ahí afuera, Jaime de Vicente Núñez

01:11él tiene una editorial y es de España

01:16vino a visitarnos a través de una articulación con la Secretaría de Estado de Cultura

01:20en nuestra provincia

01:21porque bueno, la feria obviamente la impulsamos del municipio

01:25en conjunto con la provincia y con un montón de otros actores

01:28así que bueno, también tenemos el gusto de contar con la presencia de Jaime

01:31que va a ser la presentación del libro Platero y Yo

01:34quien de nosotros no conoce ese libro

01:36creo que todos en algún momento de la escuela leímos Platero y Yo

01:40un libro español que tiene su tradición al guaraní hace muy poco tiempo

01:44y Jaime hoy va a estar presentando esa edición

01:47una edición muy especial también teniendo en cuenta que Platero y Yo

01:50va a ser posible leerlo en guaraní

01:52sí, sin duda creo que es algo muy importante haber logrado esa traducción

01:59porque bueno, también hace que el guaraní

02:02que es uno de los idiomas nativos que nosotros tenemos en la provincia

02:06pueda expandirse hacia otras fronteras

02:09y que se pueda conocer

02:10y que a través del idioma

02:12puedan conocer nuestra cultura también y nuestra identidad

02:16entonces, la verdad que estamos muy contentos de recibir a Jaime

02:19y a todo el equipo en el marco de la Feria del Libro

02:21y también de contar con esos ejemplares

02:24que ahora los vamos a conocer

02:25que están traducidos con un traductor además local

02:29de acá de Misiones

02:30así que bueno, es un orgullo para nosotros

02:33tenerlo también en el marco de la Feria del Libro

02:36Bueno, y las actividades van a continuar hasta el domingo

02:38aquí en La Costanera

02:39así que la invitación está hecha para que vengan

02:41se acerquen la familia, los chicos, todo, ¿no?

02:44re contra invitados

02:46hoy a las 5 de la tarde nos va a estar acompañando

02:48Bernardo Hasta Mateas

02:49acá en el corto tramo de La Costanera

02:51pero un montón de otros escritores misioneros

02:54también por ejemplo Cacho Bernal, el músico

02:57que va a estar haciendo rítmicas de Misiones

02:59mañana, Pablo Camóvili, Graciela Vialet

03:02algunos autores que van a hablar del medio ambiente

03:07otros que hablan del proyecto de vida

03:08hoy estuvo el Centro Integral para el Autismo

03:10bueno, un programa la verdad muy diverso, muy heterogéneo

03:14con un espacio comercial también

03:16con un espacio donde van a poder encontrar buenas promos

03:18en el espacio comercial

03:19para que nadie se quede sin su libro

03:21con un espacio amigable para las infancias

03:24café, que también van a poder disfrutar

03:28de buena panadería de café

03:29bibliotecas populares

03:32instituciones

03:33obras de teatro

03:34bandas de música

03:35cuentacuentos

03:37un montón de actividades

03:38jueves y viernes de 8 a 18 horas

03:40y sábados y domingos

03:42de 16 a 21 horas

03:43acá en el cuarto tramo de La Costanera

Categoría

Transcripción

Recomendada