Director: Ting-Mei Sung
Writer: Chu Huang Chen
Stars: Kuan-Chun Chi, Chin Hu, Ming Chin
Left at the Shaolin Temple after the murder of his parents, the kid learns well the fighting skills of the monks. At the peak of his study, he learns about the circumstances of his parents death and goes to seek the identity of the killer. Along the way he becomes involved with a felon recently released from prison who is trying to get money owed him for ancient ginseng, and in a search for a jade Buddha.
Writer: Chu Huang Chen
Stars: Kuan-Chun Chi, Chin Hu, Ming Chin
Left at the Shaolin Temple after the murder of his parents, the kid learns well the fighting skills of the monks. At the peak of his study, he learns about the circumstances of his parents death and goes to seek the identity of the killer. Along the way he becomes involved with a felon recently released from prison who is trying to get money owed him for ancient ginseng, and in a search for a jade Buddha.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Lamaism is the Buddhism practiced in Tibet.
00:00:04This type of Buddhism is the Indian Mahayana Buddhism,
00:00:08intermingled with elements of Asian Tibetan religions.
00:00:12Lamaism came from the Tibetan character Han,
00:00:16a character which means high person.
00:00:20High person indicates great stature in the Buddhist religion.
00:00:24A noble man, of much wisdom and good works,
00:00:28standing higher than all others. Therefore, a high person,
00:00:32a Tibetan Buddhist Lama, is like the abbots in Chinese Buddhism.
00:00:36Abbots are the monks' instructors,
00:00:40and they are really teachers. They pass on their wisdom
00:00:44in the same way as any other type of teacher.
00:00:48Tibetans don't use the term Lamas.
00:00:52They say Chek Kaya, Chi Chus,
00:00:56or sometimes Nanchus.
00:00:58That means the holy teachers,
00:01:00the teachers of Buddha.
00:01:02Lamism developed in Tibet in the Tang dynasty,
00:01:06and then passed into Mongolia and northeast China.
00:01:10There are two factions and two branches.
00:01:14One faction centers on the Dalai Lama at Lhasa.
00:01:18The other is the Panjan Lama, the rival sect.
00:01:24The branches are the red branch,
00:01:26and the yellow branch.
00:01:28The red branch's name comes from the red color
00:01:30of the monk's robes.
00:01:32The red branch can cast spells
00:01:34and perform such things as sword swallowing,
00:01:38in many ways a little like witchcraft.
00:01:40The yellow branch monks wear yellow robes,
00:01:44and keep a strict discipline.
00:01:46They are orthodox Buddhists,
00:01:48and maintain a formalized
00:01:50and comprehensive religious doctrine.
00:01:52Both the Dalai and the Panjan Lamas belong to this branch.
00:01:56The following story concerns such Lamas,
00:02:00those of the red branch,
00:02:02of a great red master.
00:02:32of Water David Markup,
00:02:34to be forwards and Nanak cave.
00:02:36Johnson is fair to themail,
00:02:38the hell futthing court.
00:02:40All of the priests according to the
00:02:52rising sword ofbark appeared.
00:02:55Let him over the wire to T disagreements,
00:02:58including the Galandazra.
00:03:00Oh, I am dying!
00:03:30Oh, my God!
00:03:33Hold on!
00:03:34Oh, my God!
00:03:37Oh, my God!
00:03:40Oh, my God!
00:03:42Oh, my God!
00:04:00Oh, my God!
00:04:30Oh, my god!
00:04:48Oh, my God!
00:04:52Oh, my God!
00:04:57Oh
00:05:27Oh
00:05:29Oh
00:05:35Ah
00:05:37Ah
00:05:39Oh
00:05:41Oh
00:05:49Ah
00:05:51Ah
00:05:53Ah
00:05:55Oh
00:06:25Thank you teacher
00:06:55God bless you
00:07:18Young master
00:07:21Young master
00:07:23It's me
00:07:24Say chung
00:07:25That's right
00:07:26Young master
00:07:27It's more than two years
00:07:29And how are you?
00:07:31I'm fine
00:07:32And you?
00:07:34I'm just old
00:07:35And useless
00:07:36Young master
00:07:39You're getting more powerful all the time
00:07:42Tell me
00:07:48Do you remember what day this is?
00:07:51Young master
00:07:51Although my memory is sometimes poor now
00:07:55I know what today's anniversary is
00:07:57Master, mistress
00:08:04On this day ten years ago
00:08:07You both died so tragically
00:08:09And old sao chung
00:08:11Your servant bows to you
00:08:13There's something perhaps you should hear all about
00:08:29Young Master, there is something perhaps you should hear all about.
00:08:43What is it? What's on your mind?
00:08:46I hear that in these few days, Flying Tiger Chi Pao is going to be released from jail.
00:08:55Chi Pao?
00:08:56It seems I've heard that name before.
00:09:04Ten years ago, when both your parents were cruelly killed,
00:09:12a hermit rescued you, took you to the temple.
00:09:18At Lenin, a secretive man wouldn't give his name.
00:09:24But before he left the temple again, he did mention a name.
00:09:32Somebody who was involved in the fatal attack on your home that day.
00:09:37This Chi Pao?
00:09:38Hmm.
00:09:38So he was the killer?
00:09:41No, I don't think he was.
00:09:44Why not?
00:09:45Because your father's fighting skills were much better than his.
00:09:51In that case, it was someone else.
00:09:54Hmm, but still, I'm certain that Chi was involved in some way.
00:09:59Right.
00:09:59Then I shall start with him.
00:10:02Then I shall start with him.
00:10:02Good job.
00:10:11Good job.
00:12:45That was pretty rough.
00:12:47Did you have to?
00:12:49They would have killed me.
00:13:25My dear, you've been dead for seven days.
00:13:29In two days, the corpse moving men will take you home because you asked me to bury you there in your hometown.
00:13:40And when you get there, you'll have a proper funeral.
00:13:48I promise you.
00:13:50It's not good.
00:13:58It's not good.
00:14:00It's not good.
00:14:01It makes you ill.
00:14:02It's not good.
00:14:13It's not good.
00:14:14It's not good.
00:14:18Here we are set.
00:14:46More tea over there.
00:14:47Okay.
00:14:56I'll break you a little nut for this.
00:15:00Now, Jo, bring us some wine.
00:15:03Yes, sir.
00:15:04Hey, why the band?
00:15:07Didn't you know that his stepfather just died?
00:15:10Oh, you don't say that.
00:15:13It's for my master.
00:15:16He just died so your bosses died then, huh? Yes, and you ever see his mistress why no I didn't hey
00:15:28Such a young thing and she's all alone now. Hey, just look
00:15:33Beautiful eyes she has slim waist and a wonderful rounded body there
00:15:38It's enough to drive a good man crazy. Hmm very sexy. No wonder he died. What do you think?
00:15:46Well a woman like that isn't gonna be alone for too long. She's gonna be a real merry widow
00:15:54Don't you dare insult her
00:15:56Damn it. I'll do what I want you. Hey, just relax. There's no need to lose your temper
00:16:01Damn it. What's your tongue?
00:16:03All right, forget it.
00:16:04No, that dumb nerve. Ah, come on now. Let's go find another place. All right, come on
00:16:11Waiter
00:16:13Hey, my wallet seems to have gone mine, too, and that should teach you
00:16:30Waiter
00:16:39Coming coming
00:16:42You want a room or just a food want to see ching chong hai?
00:16:47You want to see our boss I do
00:16:51Well, you see he's dead
00:16:53Hmm
00:16:55He's dead. That's right
00:17:00Who's running the business it's it's a mistress
00:17:04Well, you tell your mistress that flying tiger cheap hours here
00:17:08No
00:17:10Yes, yes
00:17:11Yes, yes
00:17:22Mr. Chu, have we met?
00:17:24No
00:17:25But ching chong hai had
00:17:26I'm afraid he's dead
00:17:28Why did you want him?
00:17:30I came for fifty thousand dollars
00:17:33Fifty thousand dollars?
00:17:34That's what he owed me
00:17:37But what was it for?
00:17:38For something he bought for me
00:17:41What was that?
00:17:42Ancient ginseng
00:17:43Ancient ginseng?
00:17:45Hm, that's right
00:17:47It was an old debt
00:17:48Well, whether an old debt or not
00:17:51Or a new one
00:17:53Or a new one
00:17:54You say that ching chong hui owed you
00:17:56I guess you have documents
00:17:58Some sort of papers
00:17:59To prove that he did
00:18:01No
00:18:03No?
00:18:04Mr. Chu, now fifty thousand dollars
00:18:08Is a great deal of money
00:18:10This ancient ginseng
00:18:12Must be very precious
00:18:14But you've no sort of documents
00:18:16This must be some sort of joke
00:18:19This must be some sort of joke
00:18:20I warn you
00:18:22Miss Hung
00:18:23I haven't come here
00:18:24To play any kind of jokes
00:18:25Ha!
00:18:26Ha!
00:18:27Ha!
00:18:29Ha!
00:18:30You listen
00:18:31Let me make it clear
00:18:32I'm a girl
00:18:33But I'm no ordinary girl
00:18:34And nobody dares to make trouble with me here
00:18:37You want to scare me, eh?
00:18:39Oh, you can't
00:18:41All right, men
00:18:42Only these
00:18:45Oh!
00:18:46Please!
00:18:47Hang out!
00:18:48Oh!
00:18:49Oh!
00:18:50Oh!
00:18:51Oh!
00:18:53Oh!
00:18:54Oh!
00:18:55Oh!
00:18:56Oh!
00:18:57Oh!
00:18:58Oh!
00:18:59Oh!
00:19:00Oh!
00:19:01Oh!
00:19:02Oh!
00:19:03Leaving? Not so fast. Nobody's gonna cheat me. I'm not dumb, and I'm tougher than you.
00:19:17Hold it!
00:19:21It's you.
00:19:22So we meet again, then.
00:19:25Now be smart. Keep out of this.
00:19:28Well, now. And if I don't?
00:19:30Then I'll kill you!
00:19:33Now be smart!
00:19:35Well, now.
00:19:36In my room.
00:19:38You got mad at me!
00:19:42Aaaaa!
00:19:42No problem!
00:19:45He can do it!
00:19:50Third, no problem!
00:19:54No problem!
00:19:56ooh
00:20:00ooh
00:20:02Well, you did ask for that.
00:20:29All right, you win this time.
00:20:32Miss Hong, we're going to meet again.
00:20:39Tell me your name.
00:20:41My name's Sue.
00:20:42Thank you, Mr. Sue.
00:20:45That's all right. It was nothing.
00:20:48But it was. That man is dangerous. So be careful.
00:20:53I will.
00:20:53Let's go.
00:21:10Master?
00:21:11some tea
00:21:18tell me not lonely
00:21:21I like being alone
00:21:24it's quiet
00:21:25yes
00:21:26right listen
00:21:28I hear Madam Wong
00:21:30has a nice new girl
00:21:32very pretty
00:21:34maybe you'd like to meet her
00:21:37she's
00:21:37don't move
00:21:48the blade's very sharp
00:21:50a careless move could be so painful
00:21:53don't recommend it
00:21:55please sir
00:21:56I have no kids yet
00:21:58please don't do anything rash
00:22:00please sir
00:22:01you wanted to have this
00:22:04yes yes yes
00:22:06no
00:22:07no sir
00:22:08let's have the truth
00:22:10I'll tell the truth
00:22:15I came here
00:22:17to take your purse
00:22:19but still
00:22:20it's the mistress
00:22:21she wants to know
00:22:22who you are
00:22:23so then
00:22:24why does she
00:22:26want to know that
00:22:27I don't know
00:22:29since the master
00:22:31passed away
00:22:32the mistress
00:22:32she wants to know
00:22:33who every stranger is
00:22:35what did he die of
00:22:36no one knows
00:22:38I mean
00:22:39I mean the master
00:22:42he just collapsed
00:22:43dropped dead
00:22:44now tell me
00:22:45that man who came today
00:22:47he a friend of your master's
00:22:49I think
00:22:50I think
00:22:51sworn brother
00:22:52sworn brother
00:22:56all right
00:22:59touch you
00:23:00that's all I want
00:23:02well then I guess I'll go
00:23:05hold it
00:23:06yes
00:23:07what now
00:23:08take this
00:23:11it's for you
00:23:13thank you
00:23:16thank you
00:23:16thank you
00:23:18thank you
00:23:20Oh, my God.
00:23:50You sleep well, huh?
00:24:07Come on, give me a kiss, huh?
00:24:11Yes?
00:24:12Damn it.
00:24:13Who the hell's bothering me?
00:24:15It's me.
00:24:16Mistress.
00:24:18Yes.
00:24:19Yes, I'm coming.
00:24:19My trousers, my trousers.
00:24:26Well, come on, hurry up.
00:24:29Yes, yes.
00:24:32Mistress, what is it?
00:24:34Let's go to the mortuary.
00:24:36What?
00:24:38Now, at this late hour?
00:24:40Come on.
00:24:43I'm tired.
00:24:45I think I'd better sleep.
00:24:48We're going to borrow.
00:24:49Ow!
00:24:51Listen to me.
00:24:52Do you work for me, or I work for you?
00:24:55If you want to keep on with your job, you better come.
00:24:58Yes, yes, yes, yes, yes.
00:24:59Yes, yes.
00:25:01Yes.
00:25:03Baby, I'll be back.
00:25:06Oh.
00:25:07Oh.
00:25:08Oh.
00:25:29Oh.
00:25:29Oh.
00:25:30Oh.
00:25:30Ha, ha, ha.
00:25:37Eh?
00:25:38Ha, ha, ha.
00:25:50Ha, ha, ha.
00:25:54Ah!
00:25:55Ha, ha, ha, ha.
00:25:59Ah! What's wrong?
00:26:01I'm scared of it.
00:26:03My God! You really are a coward!
00:26:05Useless!
00:26:06Right, open up the door.
00:26:08Huh?
00:26:10Open up?
00:26:11Of course!
00:26:17Ah! Ah! Ah! Ah!
00:26:19Damn you! Stop that squealing!
00:26:21I'm so scared!
00:26:23I'm... I'm scared!
00:26:25Oh, fool!
00:26:40Now, listen!
00:26:41You wait here!
00:26:43Wait?
00:26:44Wait here.
00:26:53Wait here.
00:26:59Tong Hai!
00:27:00I have such problems!
00:27:02You left me!
00:27:04And I have nobody to help me!
00:27:07I don't know what I'll do!
00:27:09Ah!
00:27:10Ah!
00:27:11Ah!
00:27:12Ah!
00:27:13Ah!
00:27:14Ah!
00:27:15Ah!
00:27:16Ah!
00:27:17Ah!
00:27:18Ah!
00:27:19Ah!
00:27:20Ah!
00:27:21You see?
00:27:22Everyone bullies me!
00:27:23And they try to cheat me!
00:27:24Like today!
00:27:25This man named Chi Pao came!
00:27:27And tried to make me pay him $50,000!
00:27:29He said it was for some ancient ginseng!
00:27:32Tell me!
00:27:33What shall I do?
00:27:35How can I live like this?
00:27:37Ah!
00:27:38Ah!
00:27:39Ah!
00:27:40Ah!
00:27:41Ah!
00:27:42Ah!
00:27:43Ah!
00:27:44Ah!
00:27:45Ah!
00:27:46Ah!
00:27:47Ah!
00:27:48Ah!
00:27:49Ah!
00:27:50Ah!
00:27:51Ah!
00:27:52Ah!
00:27:53Ah!
00:27:54Ah!
00:27:55Ah!
00:27:56Ah!
00:27:57Ah!
00:27:58Ah!
00:27:59Ah!
00:28:00Ah!
00:28:01Ah!
00:28:02Ah!
00:28:03Ah!
00:28:04Ah!
00:28:05Ah!
00:28:06Ah!
00:28:07Ah!
00:28:08Ah!
00:28:09Ah!
00:28:10Ah!
00:28:11Ah!
00:28:12Ah!
00:28:13Ah!
00:28:14Ah!
00:28:15Ah!
00:28:16Ah!
00:28:17Ah!
00:28:18Ah!
00:28:19Ah!
00:28:20Ah!
00:28:21Ah!
00:28:22Ah!
00:28:23Ah!
00:28:24Ah!
00:28:25Ah!
00:28:26Oh, my God.
00:28:56Oh, my God.
00:29:26Oh, my God.
00:29:56He seemed all right last night.
00:29:59Seemed he had a scare.
00:30:00He saw a ghost.
00:30:02Saw a ghost?
00:30:04Yeah.
00:30:05Tell me, where's he living?
00:30:07Pagoda Hillside, edge of town.
00:30:26Now, tell me what happened.
00:30:42It's not his fault that he's such a coward.
00:30:45A mistress made him take her to the mortuary last night, and it just scared the poor man to death.
00:30:53To the mortuary?
00:30:54Late at night?
00:30:55At midnight, she forced him to go.
00:30:59Even by day, that place scares him.
00:31:01He's just had a bad shot.
00:31:19Listen, I'll prescribe some herbs.
00:31:23Once he takes them, he'll be all right.
00:31:27Come in.
00:31:41Come in.
00:31:42Come in.
00:31:45Oh
00:32:15Oh
00:32:17Oh
00:32:41Not much Allah Lama I have a message for me from our man in the sea and sea
00:32:47Bring it
00:33:02We have some information about the ancient ginseng I
00:33:07Imagine this ought to bring the old man out
00:33:12You two captains
00:33:14Yes, sir, you leave immediately
00:33:17Make your way to shang si
00:33:19sir
00:33:21Once there if you can find that old man
00:33:25Then you must kill him, sir
00:33:28Listen he'll be easy to spot his left hand is only three fingers
00:33:47Stop looking, man, left hand is always sujet, and he's with always looking like a soundmon
00:34:03Clean
00:34:36God damn you bitch.
00:34:41It was a trap.
00:34:44I'm just taking precautions.
00:34:47You can have him now.
00:35:06You can have him now.
00:35:36Hold it!
00:35:42Who are you?
00:35:45You needn't know that.
00:35:47But still, something you can know.
00:35:50You're my enemy.
00:35:53Your enemy?
00:35:55Then why save me?
00:35:58That's simple.
00:35:59Don't want you to die.
00:36:01Here you are.
00:36:11A few dishes.
00:36:12I hope that you like them.
00:36:13My wife made them.
00:36:15She's too generous.
00:36:16Huh?
00:36:17How can you say a thing like that?
00:36:20After all, you cured me when I was so sick today.
00:36:23You enjoy it.
00:36:25Just eat up.
00:36:26Yeah.
00:36:38You again!
00:36:42Come here.
00:36:44Come on.
00:36:44Don't fight, don't fight.
00:37:01Please don't fight.
00:37:02Mister, these men here belong to us.
00:37:04I'm sorry.
00:37:07Real sorry.
00:37:08Sorry, sir.
00:37:09Now then, want some food?
00:37:12We want some rooms.
00:37:14Why, of course.
00:37:15Tartu, go and clear up some rooms for these gentlemen.
00:37:18Right.
00:37:19Well, let's go.
00:37:20Let's go.
00:37:20Let's go.
00:37:21Let's go.
00:37:23Okay.
00:37:24All right.
00:38:24How can you leave me alone like this?
00:38:43What will I do?
00:38:45I just want to die.
00:38:47Hey, Tomahai.
00:39:00Today, two men came here.
00:39:02I think the old devil sent them.
00:39:05Tomahai.
00:39:06I think we ought to leave.
00:39:08Well, if they were sent here by the old devil, then leaving isn't going to be so easy.
00:39:14But what do we do?
00:39:16We'll do exactly as we planned.
00:39:17When the buyer comes, then you.
00:39:22Right.
00:39:23We'll do that.
00:39:24What did you find out?
00:39:49Well, it looks like there was some sort of quarrel, some sort of dispute.
00:39:53And that Chin Tong Hai, he got the ginseng.
00:39:56Chin Tong Hai is dead, though.
00:39:58I faked it.
00:39:59Just keep Chi Pao.
00:40:00Has the other side showed up?
00:40:02Not yet.
00:40:03But the bait's all ready.
00:40:04That's good.
00:40:05Now then, we'll sit and wait for them to come.
00:40:09We'll sit and wait for them to come.
00:40:39Now then, this time you're not going to get away.
00:40:50Fat pig, let me go!
00:40:51Huh?
00:40:52What's that?
00:40:53Well, if I'm a fat pig, then what are you?
00:40:56Huh?
00:40:57Well, you're pretty clump yourself, huh?
00:40:59You're a little piglet.
00:41:01Hey!
00:41:02I've come here on business.
00:41:04Let me go!
00:41:05You what?
00:41:06Business?
00:41:06I've come to see your mistress!
00:41:10No, you don't.
00:41:11You can't kid me.
00:41:12It's true!
00:41:13You see?
00:41:14I've got this letter for your mistress.
00:41:18That true?
00:41:19Sure it is!
00:41:21Give it to me.
00:41:23I can't!
00:41:24I was told to give it to her personally.
00:41:26You?
00:41:27You got real nerve.
00:41:29All right, go on.
00:41:30Where's this man waiting?
00:41:46He said he'd be waiting at Ten Mile Hill.
00:41:48Are you waiting for someone?
00:42:08I am, but I don't think it's you.
00:42:09I am.
00:42:10You have to be waiting for me.
00:42:16Stay to see one of your friends.
00:42:17He's there, too.
00:42:18Stay with me.
00:42:18Good boy.
00:42:19All right.
00:42:19This man is a man.
00:42:20All right.
00:42:20Let's go.
00:42:21Let's go.
00:42:23Let's go.
00:42:24Let's go.
00:42:26Let's go.
00:42:27Let's go.
00:42:28Let's go.
00:42:29Let's go.
00:42:30Vamos.
00:42:31Let's go.
00:42:32Let's go.
00:42:32Come on.
00:42:34We'll be waiting for you.
00:42:35Come on.
00:42:35Let's go.
00:42:36We'll be waiting for you to leave.
00:42:37We'll be waiting for you.
00:42:38I'm sorry, I'm sorry.
00:43:08Oh, I got it!
00:43:10Oh!
00:43:12Oh!
00:43:14Oh!
00:43:16Oh!
00:43:18Oh!
00:43:24Ah!
00:43:26Ah!
00:43:28Oh!
00:43:30Oh!
00:43:32Oh!
00:43:34Oh!
00:43:36Oh!
00:43:37Oh!
00:43:39Mistress, the account books are here.
00:43:41Oh, thank you, our man.
00:43:45And I have this for you.
00:43:51Mistress,
00:43:53do you really have to leave?
00:43:55Ah!
00:43:57I'm afraid I have no choice.
00:43:59Your master's body has to be escorted home today.
00:44:01When are you actually leaving?
00:44:03Late tonight.
00:44:05When the corpse sweepers arrive.
00:44:23Here, Mr. Fang.
00:44:25Oh!
00:44:41That's all right.
00:44:43How do you feel?
00:44:45That...
00:44:47seemed to help.
00:44:49But still,
00:44:51I'm afraid
00:44:53the drug's effect won't last.
00:44:55Oh?
00:44:57Are you a doctor?
00:44:59My father was, not me.
00:45:01Oh.
00:45:03When my father was killed.
00:45:05When my father was killed,
00:45:07I found all of his medical books.
00:45:11And when I've had time,
00:45:13I've studied them.
00:45:15And so,
00:45:17I know a bit.
00:45:19Oh.
00:45:21I've had this problem for years.
00:45:23It's unusual,
00:45:25that sort of thing.
00:45:27It's not the usual sort of heart disease.
00:45:29But still,
00:45:31I have heard of it.
00:45:33Too much kung fu practice
00:45:35is probably the main cause.
00:45:37The breath control
00:45:39overextends all the heart muscles.
00:45:41You're absolutely right.
00:45:43Many doctors have examined me,
00:45:45but didn't know the cause.
00:45:47You're only the second man
00:45:49who could diagnose it.
00:45:55Who?
00:45:56Who was your father?
00:45:57Dr. Xu Qin Feng.
00:45:59What?
00:46:01You're the son of Xu Qin Feng?
00:46:03Can that be true?
00:46:07It is.
00:46:08And you?
00:46:11I'm the one
00:46:12who took you
00:46:13up to Lin Yan Temple.
00:46:14That was you?
00:46:15That's right.
00:46:16At that time,
00:46:18your father tried to cure me.
00:46:20After much effort,
00:46:22he got me some ancient ginseng.
00:46:26However,
00:46:28before I got back,
00:46:30your parents
00:46:32were both murdered.
00:46:34At that time,
00:46:36I was being hunted myself.
00:46:38That's the reason
00:46:40I left you at Lin Yan Temple.
00:46:42And who killed my parents?
00:46:44Do you know?
00:46:46Afraid I don't.
00:46:47Oh,
00:46:48I do know
00:46:49that the ginseng
00:46:50was held by Qi Pa.
00:46:52That may be so,
00:46:53but I'm fairly certain
00:46:54that he doesn't have it now.
00:46:55It seems likely
00:46:56Qin Tung Hui
00:46:57and his mistress
00:46:58have got the stuff.
00:46:59Hmm.
00:47:00Just two months
00:47:01before Qi Pa's release
00:47:02was due,
00:47:03Qin Tung Hui
00:47:04somehow found out
00:47:05where the ginseng
00:47:06was kept hidden.
00:47:07He wants to sell.
00:47:08Hopes to do
00:47:09make a fortune.
00:47:10So then,
00:47:11I posed as a buyer
00:47:13hoping to see the stuff.
00:47:14Well,
00:47:15do you mean
00:47:16the killers,
00:47:17Chen Tung Hui?
00:47:18Oh, no.
00:47:19It's not him.
00:47:20I think
00:47:21he just plays
00:47:22a minor part.
00:47:24It's not him.
00:47:25I think
00:47:26he just plays
00:47:27a minor part.
00:47:54a minor part.
00:47:55The mistress
00:47:56went out.
00:47:57I think
00:47:58she's gone.
00:47:59Oh!
00:48:00She's gone to the mortuary.
00:48:05I'll see you.
00:48:06Hey,
00:48:07don't go.
00:48:08Stay a while.
00:48:09And have some tea.
00:48:10The buddy escorts
00:48:11are coming here.
00:48:13They don't have time.
00:48:14I can't wait.
00:48:15I can't wait.
00:48:16I can't wait.
00:48:17I can't wait.
00:48:18I can't wait.
00:48:19I can't wait.
00:48:20I can't wait.
00:48:21I can't wait.
00:48:22coming here they're unlucky huh I don't care I've never seen them before I'd
00:48:30like to see just what they're like thank you I'll see you ah listen just stay a
00:48:37while I have things to do I'll see you off well then see you soon
00:48:52direct the path of these poor souls
00:49:15lords of heaven lords of earth very soon you'll be reaching your home they're waiting for you
00:49:30come on sweet
00:49:39lords of light lords of dark will protect you on your journey you go in peace never to return
00:49:56this last road must be trodden Buddha will lead you on your way prepare now for your last rest walk quick now through the door
00:50:24on your seats
00:50:26sorry
00:50:27T possono not know of the way she can see on you
00:50:28look like a lumpi Lord of the light colors so dark
00:50:31right where if there's no Mum on earth
00:50:33here so dark
00:50:37he's like a löjinn
00:50:39used study
00:50:40800V
00:50:41foreign
00:50:43choir
00:50:44Chish Яна
00:50:45Qri
00:50:47to go hey you really act the part well but get up hurry up
00:51:09you killed him am i sure nigh
00:51:12ah what do you want i want all my money or else you'll die
00:51:36well now it seems that i won't die big brother's friends are arriving
00:51:42oh
00:51:56Oh
00:52:26Oh
00:52:56Oh
00:52:58Oh
00:53:00Oh
00:53:02Yeah
00:53:06Oh
00:53:08Oh
00:53:10Oh
00:53:16Oh
00:53:18Aaaahhh!
00:53:48Oh
00:54:18Oh
00:54:48Oh
00:55:18Oh
00:55:37Those men belong to the old devil who's the old devil
00:55:48He's the one told me I should steal the ancient ginseng
00:56:10It's him
00:56:11This old devil you know him. Yes, I know him
00:56:15We are both old sex brothers and the Meechung branch
00:56:20the Meechung branch
00:56:23He's Tibetan his hand name is Chotin Singh and
00:56:28Of all the brothers
00:56:30He can fight best
00:56:32He fights viciously
00:56:35And he's cruel beyond belief
00:56:37That's him, but why though did he tell Chi Pao to steal the ginseng?
00:56:43Mainly to harm me
00:56:45He really wants the jade Buddha
00:56:50Buddha
00:56:51That's right
00:56:53Symbol of authority
00:56:56In our branch
00:56:58Uh
00:57:00Our sect
00:57:02Jing
00:57:03Kang
00:57:04Chang
00:57:05Teacher
00:57:07Gave it to me
00:57:10Just before he died
00:57:14He said
00:57:16I should take his place
00:57:17I should take his place
00:57:18I
00:57:19Should take his place
00:57:20And rule the sect
00:57:21And rule the sect
00:57:22Jot
00:57:23Jot
00:57:24Jot
00:57:25Jot
00:57:26Jotin Singh
00:57:27Was jealous of me
00:57:29And while practicing
00:57:31And while practicing
00:57:33He wounded me
00:57:35He wounded me
00:57:37And that caused
00:57:40My sickness
00:57:42He did that
00:57:45To me
00:57:47But I don't hate him for that
00:57:50But still
00:57:52He shouldn't
00:57:54Have killed those good folk
00:57:56He shouldn't
00:57:57Have killed those good folk
00:58:00They'll perish
00:58:02I ask you, tell me where the ancient ginseng is hidden
00:58:15Don't know
00:58:16Don't know
00:58:19If you don't tell me
00:58:20I'll kill you
00:58:23Kill me?
00:58:25You seem very brave
00:58:32Now listen
00:58:33You should watch this very carefully
00:58:36It will interest you
00:58:46Now if we were to pour this over you
00:58:57You can easily imagine what the result would be
00:59:01No, wait
00:59:02Well now
00:59:03So you do know where the ginseng is hidden
00:59:06Yes
00:59:07I told you
00:59:08But still
00:59:09On condition
00:59:11Hmm
00:59:12What condition?
00:59:14I want
00:59:16Fifty thousand dollars
00:59:18Ha ha ha ha ha
00:59:20You want fifty thousand?
00:59:24That's the sum that Chi Pao betrayed me for ten years ago
00:59:31Right
00:59:33It's a deal
00:59:34Now where is the ginseng hidden?
00:59:37Ha!
00:59:38You're not dealing with a kid
00:59:40Let me go
00:59:41I'll show you
00:59:43And then when I have the money
00:59:44You'll get your stuff
00:59:45All right?
00:59:48Right
00:59:49But I wouldn't advise any tricks though
00:59:51Really, sir
00:59:52At that date
00:59:54I would promise you
00:59:55Stop!
00:59:58At that date
00:59:59It will be coming
01:00:00You are all right
01:00:01You would чувil
01:00:02D
01:00:18Come on
01:00:19Oh
01:00:49Oh
01:00:59Oh
01:01:19Oh
01:01:49Oh
01:02:19Mr. Phong, Mr. Phong
01:02:39The, the jade Buddha's hidden at...
01:02:44Oh
01:02:48Mr. Phong
01:02:59That's him
01:03:07You're Cho Ten Sing?
01:03:09That's right. I know who are you.
01:03:14You've no idea who I am?
01:03:17Like those people that you killed ten years ago?
01:03:22You had no idea who they were?
01:03:25Ten years ago?
01:03:29You mean, you're related to Su Chin Phong?
01:03:32Su Chin Phong was my father.
01:03:34Oh, I see. You're that young boy who survived.
01:03:38That's right. And now I'll take revenge.
01:03:41Huh. You're gonna die as well.
01:03:43Oh
01:03:44Oh
01:03:45Oh
01:03:46Oh
01:03:47Oh
01:03:48Oh
01:03:49Oh
01:03:50Oh
01:03:51Oh
01:03:52Oh
01:03:54Oh
01:03:55Oh
01:03:56Oh
01:03:58Oh
01:03:59Oh
01:04:01Oh
01:04:02Oh
01:04:03Oh
01:04:05Oh
01:04:06Oh
01:04:07Oh
01:04:09Oh
01:04:24Oh
01:04:26Oh
01:04:27Oh
01:04:28Oh
01:04:29Oh
01:04:30Oh
01:04:34Hey, hey, hey, listen, don't you move.
01:04:55You've been hurt, seriously.
01:04:59How, how'd I get here?
01:05:02He found you at the roadside.
01:05:05Yeah, and so I ran and told old fat pig here.
01:05:08What fat pig?
01:05:09Watch your tongue.
01:05:11Listen, you drink this up while it's hot.
01:05:28Hey you, how about you giving me a hand instead of just sitting there?
01:05:44Hey you, how about you giving me a hand instead of just sitting there?
01:05:57Listen, why are you up?
01:06:07My wounds are nearly healed now.
01:06:10Hmm, you look pretty good.
01:06:13It's your good medicine, huh?
01:06:15Huh?
01:06:16Not you.
01:06:18What medicine do you mean?
01:06:20Hey, you mean you don't know?
01:06:23That stuff you were carrying.
01:06:25That I was carrying?
01:06:26Hmm.
01:06:27Huh?
01:06:28Oh my God, the ancient ginseng.
01:06:31I thought it was medicine.
01:06:34Ha!
01:06:35You should have listened to me.
01:06:37I told you that it looked like some ancient ginseng, but you left.
01:06:41Listen, you shut up, big mouth.
01:06:43Hey, now listen.
01:06:45I need to have your help.
01:06:47Of course.
01:06:48Just tell me and I'll do my best.
01:07:09Oh
01:07:39Oh
01:08:04Mr. Shoe
01:08:07Mrs. Shoe
01:08:08Mrs. Shoe
01:08:09Are you all right?
01:08:10That big! What kind of man are you?
01:08:12Why'd you beat him like that?
01:08:14You hit him, now I'll hit you!
01:08:18It's all right. I told him to do it.
01:08:38Get out! Go on! Go on!
01:08:52Go on! Go on!
01:08:54Come on!
01:09:02Okay!
01:09:04Mr. Shoe
01:09:07Master, my wife has cleaned your clothes for you.
01:09:23Oh, thanks a lot.
01:09:25Oh, there was also this.
01:09:27Oh, I'd forgotten it.
01:09:29Just before he died, old Mr. Fong gave it me.
01:09:37There's one dot, one bar, and then one stroke, cross-facing cross, sun-facing moon.
01:09:51Listen, what's it mean?
01:09:55Don't know.
01:09:57Hmm.
01:10:02It sounds like a puzzle.
01:10:05Yeah, that's right.
01:10:06You go away. Do your homework.
01:10:36Don't know.
01:11:18Hey, I've got it.
01:11:31What is it?
01:11:32Hey, the brush.
01:11:36One dot and one bar.
01:11:40Then one stroke.
01:11:42After that, cross facing across.
01:11:46Across, facing across.
01:11:52And then we put in the sun.
01:11:55The sun facing the moon.
01:12:05Hey, that means temple.
01:12:07Right.
01:12:09The jade Buddha's in a temple.
01:12:11Hey, but which temple, though?
01:12:13Dunno.
01:12:14Do you?
01:12:15I don't know.
01:12:15There's lots of temples here.
01:12:17That right?
01:12:20Well, we do know that it is in a temple.
01:12:23Yeah, but there's no use.
01:12:25Like the kid just said, there's so many.
01:12:27Which one could it be?
01:12:40That time, I was being hunted down myself.
01:12:44That's the reason that I left you at Yin Yin Temple.
01:12:49Right.
01:12:50The Buddha has to be at Lin Yin Temple.
01:12:52Because Mr. Fong then was being chased at the time.
01:12:56So he wouldn't want to carry the jade Buddha.
01:13:05We've worshipped this Buddha for over ten years.
01:13:08Now then, I shall give it to you.
01:13:10And you must then go and return it to the temple at Lhasa.
01:13:15I'll do that.
01:13:28Buddha bless you.
01:13:31All these days, and you can't find the Buddha?
01:13:34You're no use at anything.
01:13:40Your Lordship, Makara Buddha.
01:13:43I've just heard something important.
01:13:45Someone's trying to get $50,000 for a green jade Buddha from Tibet.
01:13:52You're telling the truth?
01:13:54Who told you this?
01:13:56My Lord, it was some big fat man and a little boy.
01:13:59Where are they now?
01:14:01They've gone.
01:14:03What? Gone?
01:14:04Get out of here!
01:14:05My Lord, they said if we want it, we'll have to meet them at death peak, they said.
01:14:13Hmm.
01:14:16A death peak?
01:14:35Hmm.
01:15:03Oh, my God.
01:15:04Hoagutt!
01:15:08Hoagutt!
01:15:10Hoagutt!
01:15:18Hoagutt!
01:15:20Hoagutt!
01:15:22Oh
01:15:52Oh
01:16:22Oh
01:16:52Oh
01:16:54Oh
01:16:56Oh
01:16:58Oh
01:17:00Oh
01:17:02Oh
01:17:08Ah
01:17:10Oh
01:17:12Oh
01:17:14Oh
01:17:16Oh
01:17:22I don't know.
01:17:52Oh!
01:17:52Hey!
01:17:55Uh!
01:17:56Hui!
01:17:58Huh!
01:17:59Uh!
01:18:01Huh!
01:18:02Hey.
01:18:03Uh!
01:18:07Huh!
01:18:09Huh!
01:18:11Have I!
01:18:16Ah!
01:18:18Ah!
01:18:20Huh!
01:18:21Oh
01:18:51Oh
01:19:21Oh
01:19:51Oh
01:20:21Oh
01:20:51Oh
01:20:55Oh
01:20:59Oh
01:21:01Oh
01:21:03Oh
01:21:07Oh
01:21:09Oh
01:21:11Oh
01:21:15Oh
01:21:17Oh
01:21:19Yeah!
01:21:49Oh, oh, oh, oh, oh!
01:22:19Oh
01:22:49Yeah!
01:23:19Uh...
01:23:28Yeah!