Judwaa da Last Ep 61 - FINAL
Category
📺
TVTranscript
00:00I'm not going to do it.
00:15You wanted property, right?
00:18Life and comfort?
00:21Here you go.
00:23Hold this.
00:31Welcome to your home.
00:35Where are you going?
00:39I'm shifting to Farhat's portion.
00:42Salma?
00:44Are you feeling okay?
00:46Yes, I'm absolutely fine.
00:49You've already separated them from you.
00:53They don't even have kids.
00:55I can't leave them alone in this condition.
00:59What kind of a woman are you, Salma?
01:02Farhat did so much for you
01:04and you're going to him?
01:07It's Farhat who gave me
01:09the responsibility of Sara.
01:12And made me realize motherhood.
01:17Otherwise, I don't know
01:18where I'd be and what I'd be doing.
01:23Whatever he did to me,
01:25he's paying for it.
01:28But he was the one who brought me here.
01:32And if I hadn't come here,
01:33how would I have become Sara's mother?
01:39As a human being,
01:42I can't leave them alone.
01:48Anyway,
01:50this house is yours now
01:51and it's all your responsibility.
01:54I want to go there
01:55and fulfill my responsibility.
01:58Wake me up.
02:12This woman is worth loving.
02:16You're right.
02:19It took me a long time to realize this.
02:24You're late in everything.
02:29Hmm.
02:36Did you forgive me?
02:45It will take time for the dirt to be cleaned.
02:52Take as much time as you want.
02:55Take my entire life if you want.
03:00But don't leave me and go.
03:07Please.
03:24You haven't eaten yet?
03:27Why do you come here?
03:29Why?
03:31I don't want food.
03:32Go away.
03:34You have to eat.
03:37Because you have to take medicine.
03:38You're not well.
03:40And until you get well,
03:41I won't leave you.
03:43Go.
03:45Has that brother Mazhar
03:48left you?
03:50Has that Shazia
03:52taken your place?
03:54Because of this?
03:56She took my place
03:57and you gave me your place.
03:59Isn't it?
04:05The needs for which you brought me here
04:07have been fulfilled.
04:09I just wanted to come here to you.
04:11I don't want your favors.
04:13Go away.
04:15I'm not even doing a favor on you.
04:19I have a little bit of God's mercy in me.
04:21So you don't want your God's mercy
04:23I don't want it.
04:25I'm telling you.
04:27Go.
04:29And you'll see
04:31I'll build a wall
04:33in this house.
04:35Yes.
04:42Mazhar was telling me
04:43and I want you to know
04:46that very soon
04:47we'll finalize Adil and Sara.
04:50That Adil
04:51is doing a favor
04:53on my brother.
04:55That's it.
04:56Nothing else.
04:58I'll stop this wedding.
05:00And that
05:01Rakshi
05:03she's my daughter.
05:05Even if she's a little upset right now
05:08what difference does it make?
05:10And that Nazi
05:11I'll tell her too.
05:14She's my daughter.
05:16I won't let this wedding happen.
05:18Do you understand?
05:22Maybe you don't know
05:24but Adil was telling me
05:26that Nazi is going out to her father.
05:29That Nazi
05:30has gone to her father.
05:32That's why she doesn't care about her mother.
05:36But anyway
05:37nothing happens.
05:38Still
05:40I won't let this wedding happen.
05:43No matter what.
05:45Now go away.
05:47Take this food away.
05:48I don't want medicines.
05:52Go!
05:54Please have it.
05:56Go away!
05:57Go away!
06:20I've brought soup for you.
06:25Now eat this quickly
06:26and after that
06:29you have to take medicines too.
06:31I'll give you these pills.
06:34Oh man!
06:36Was it necessary to say pills?
06:38I always say medicines.
06:40Pills
06:42are just pills.
06:45You have to take them.
06:46How will you recover if you don't take them?
06:50I'm sorry Rakshi.
06:54Sorry?
06:55Why are you apologizing now?
06:57You haven't eaten anything yet.
06:59I didn't make it.
07:00Mom made it.
07:04You know why I'm apologizing, right?
07:12I know.
07:15But I want you to know one thing.
07:19If we want to move ahead
07:21we have to forget the past.
07:24I'm also trying to forget everything.
07:28But I think
07:31I'm the one who makes mistakes.
07:35And mom says
07:37when a person's mistakes are serious
07:40he can't forgive them.
07:44Do you want to know why I forgave you?
07:48Why?
07:49I went to apologize to Sara.
07:53To get you back
07:56I don't know what I did to her.
08:01After getting you back
08:02when you went away from me
08:06I thought I was cursed by Sara.
08:09But Sara
08:12forgave me in front of her parents' love.
08:19So I
08:20why can't I forgive you for our child's sake?
08:27Do you know, Munawwar
08:28when I was coming back from there
08:31I thought
08:34we had a lot of debt in our marriage.
08:38But I still loved you somewhere.
08:42And I still do.
08:43I know I'm from a broken family.
08:47Even though I have a father
08:51I didn't get much love from him.
08:55But Munawwar
08:58I want to give my child
09:00the love of both mother and father.
09:04And I
09:07didn't want you to be greedy.
09:09And I
09:12got away from you out of greed.
09:17Okay, forget it.
09:19I talked to brother.
09:22He's giving me my share.
09:24No, no.
09:25There's no need for all this.
09:26Tell him no.
09:28From now on, I'll work hard for you.
09:30Yes, go ahead.
09:32It's my share.
09:33Brother is giving it to me.
09:34And anyway
09:35I'm with you.
09:37She's teasing me.
09:39Yes.
09:43Come on, drink it.
09:44It's getting cold.
09:45Here you go.
09:53Will you guys talk or not?
09:55Baba wants to say something.
09:58Yes, Baba.
09:59What happened?
10:01Yes.
10:03I was thinking that
10:06I wanted to thank you, dear.
10:10For whatever you did
10:12for us, to make us meet.
10:16Thank you, dear.
10:19Baba, it was my wish.
10:22And my wish doesn't get fulfilled
10:23if it's not for Sara.
10:34The gestures you guys are making
10:37tell me too.
10:40Actually
10:41Baba wanted to say something.
10:46Yes, Baba.
10:47What happened?
10:50I hope, dear, that
10:54just like I chose a relationship for Sara
10:56and she respected me
10:59you will also respect me.
11:05Yes, if you guys don't have any issue
11:07then I don't have any issue either.
11:09Did you see?
11:10I told you that my daughter
11:11won't say no to the relationship I got for her.
11:16Of course.
11:18If there's anything better than the best
11:19then she shouldn't say no.
11:25Why don't you call them?
11:27I'll tell Baba.
11:29Okay, I'll call them.
11:33Mom, what's going on?
11:36You made us meet
11:37so now I can't say no to my husband.
11:40But mom, tell me
11:43whom should I ask?
11:48You could have told me.
11:57Hello, yes, Sarmad.
11:59Zara, listen to me.
12:00What do you think of yourself?
12:02Excuse me?
12:03Zara, you know one thing, right?
12:05I love you.
12:06I love you.
12:07But I don't love you anymore.
12:09Ever since I've seen you
12:10I mean since my childhood.
12:13And I don't think
12:14I've ever thought of anyone
12:15except you.
12:16Sarmad, listen to me.
12:18You listen to me.
12:19I'm telling you one thing right now.
12:21I won't let you get married anywhere else.
12:23And if I can't do it
12:24then I won't let anyone else do it.
12:27I'm Sarmad Abrar.
12:28Remember me.
12:29In fact, you'll remember me
12:30when I won't let you forget me.
12:32Sarmad, listen to me.
12:35Listen to me, understand?
12:40What is wrong with all of you?
12:43First he refused.
12:44And now he is refusing.
12:47Why does he care?
12:49Let him be.
12:52But I...
12:54Where exactly did I get married?
12:56Should I ask nana-miya?
12:58Should I or shouldn't I?
13:01I guess I should.
13:05Did you see what she did to Dad?
13:17Yeah, she is really annoying.
13:20Adil, what you did to your aunt is very wrong.
13:24I am just making amends for what she did.
13:27Look, I agree that what she did was wrong.
13:31It was very bad, but...
13:32His own children would have left him alone.
13:37I wasn't expecting you to be so sensible.
13:43You didn't talk like this before.
13:46Because you didn't talk to me like this before.
13:53Adil, can I ask you something?
13:56But will you answer me honestly?
14:01Go ahead.
14:03Did you fall in love with Zara?
14:06I didn't expect this question from you.
14:11But if you are asking, I will tell you the truth.
14:16When I took you to Hyderabad for the second time,
14:21I have been thinking about you.
14:26When mom used to tell me to marry you,
14:29I used to hate your attitude.
14:34I used to get angry.
14:36Why can't you fight for your rights?
14:40You know, I could have brought you back the same day.
14:45But I didn't want this.
14:49I wanted you to see the world.
14:52Maybe your problems will go away.
14:56The way you used to torture yourself since childhood.
15:03When Zara took your place,
15:07it was like I wanted to see you.
15:15There was a temporary interaction.
15:18But I have always seen you in it.
15:26What if something had happened to me there?
15:29But it didn't happen.
15:31So don't think like that.
15:36And if you have any misunderstanding for Zara,
15:40clear that too.
15:44No.
15:46There is no misunderstanding.
15:48And all the complaints are cleared.
15:55And if you have any more complaints,
15:58then tell me that too.
16:22Yes.
16:23Grandpa, I am telling you to take care of Sharma.
16:26He is talking nonsense.
16:28I will break his stomach.
16:30First tell me one thing.
16:32Instead of fulfilling the promise you made to your mother,
16:35you agreed to what your father said.
16:39Wait a second.
16:41Isn't it mom's wish?
16:43You ask your mother.
16:45She has just informed us
16:48that the matter has been finalized.
16:50Okay, we will come the day it is called.
16:54How is this possible?
16:56Who is she with whom she finalizes my words?
16:59Yes, go and ask your father
17:02whom you agreed to.
17:04But tell me,
17:06what was Sharma's fault in all this?
17:12But grandpa…
17:13I…
17:18Now we can trouble our granddaughter so much.
17:23Everyone is calling me.
17:27I will ask dad, but…
17:30No.
17:32I will ask mom.
17:36Shazia.
17:38Where are they?
17:40They don't understand.
17:42Either they don't make the program,
17:44and if they make it, then…
17:47Brother.
17:50Hmm.
18:01My child.
18:03My dear.
18:12I have seen you after so many days.
18:15Years have passed, my child.
18:19I have done very wrong with you.
18:23Where is he?
18:25Your husband, what was his name?
18:27Faisal told me.
18:29He didn't come?
18:31My daughter's last semester is going on.
18:33He will come with her.
18:35And I also had to come next month with him.
18:38But as soon as you called,
18:39I got restless.
18:41And as soon as the ticket came,
18:43I was in front of you.
18:45You have done very well.
18:47You have done very well.
18:49In fact, you have come at a very good time.
18:51I have two daughters.
18:53I have fixed their marriage.
18:55And there is a function in a few days.
18:57You just attend the function and go.
18:59I won't let you go before that.
19:01Brother Farid told me.
19:07Brother,
19:09where is Farhat?
19:15Farhat
19:17stays in her portion.
19:19She is not allowed to come here.
19:22But,
19:24Zara is talking to Adil, right?
19:26Brother,
19:28I have already forgiven her for her mistakes.
19:32She has been trying a lot
19:34to keep me away from you.
19:35But you should not keep her away from her son's happiness, right?
19:38I am not doing it, my love.
19:41This is Adil's decision.
19:44Adil himself does not want
19:46his mother to be a part of this marriage.
19:48Because if she will be,
19:50then she has to do everything
19:52that she has always done.
19:55She has kept a veil over my eyes.
19:58I was also a fool
20:00who got involved in everything she did.
20:02And you people didn't even notice.
20:03I kept getting involved in everything
20:05and got away from you people.
20:07I got away from my own siblings.
20:13Brother,
20:16can I meet her?
20:18Why not, my child?
20:20She is your sister too.
20:22Of course, you can meet her.
20:25Brother,
20:27you have changed a lot.
20:30Zara wants all the credit for this.
20:33Yes.
20:36Oh, yes.
20:38I have heard that your twin daughters have come.
20:40Where are they?
20:42I want to meet them.
20:44Yes.
20:46I will make you meet them.
20:48Go and meet your sister first.
20:50Go and take her to her postage.
20:52Yes, brother.
20:54Praise be to God.
20:56Don't feel bad about what Farhat sister said.
21:00She has nominated everyone.
21:01Now that she is left alone,
21:03she must not have got used to it yet.
21:06I am surprised.
21:08You are taking care of her
21:10even after so much has happened.
21:12How can I not take care of her?
21:15She is the one who brought me into this house.
21:18But I had a request from you.
21:22When you will go inside,
21:31I will tell you.
21:51Why have you come here?
21:56You only had said
21:58that if I come back here,
21:59how can I sit?
22:01Have you forgotten?
22:04I have not forgotten anything.
22:08I had told mother so many times
22:10that when you come here,
22:13let me talk to her.
22:17But she is angry with me.
22:20She has only listened to me once.
22:24And that Mazhar brother,
22:26our Mazhar brother,
22:27he did not die himself.
22:30And he could not even kill anyone.
22:35He is creating trouble for no reason.
22:40And now,
22:42what is happening now,
22:44he is forcing my son
22:46to marry his useless daughter.
22:50I am telling you,
22:52I will not let this happen.
22:54I will not let this happen.
22:55I will not let this happen.
22:57Sara
22:59should have killed me
23:01as soon as she was born.
23:03Then this would not have happened today.
23:05What are you saying, sister?
23:08So much has happened.
23:10But you
23:12have not changed at all.
23:14Why?
23:15Why should I change?
23:17All of them together
23:19have turned my child against me.
23:22And Salma,
23:24who is such a good girl,
23:26she,
23:28she kills me.
23:30She ties me with a chain.
23:32She has locked me in this room.
23:34I am telling you,
23:36what is happening,
23:38I will not let it happen.
23:40I will not let it happen.
23:46Am I very bad, Sanjeeta?
23:48Am I very bad?
23:49I am very bad.
23:51Let this marriage happen once.
23:53Then I will tell everyone
23:55how bad I am.
23:57I will be very bad.
23:59I will be very bad.
24:02I am coming.
24:04No.
24:05Sit.
24:06Sit.
24:07Where are you going?
24:08I have to talk to you.
24:09I am coming.
24:10No.
24:11Sit.
24:12I am coming.
24:13Sanjeeta.
24:14Stop.
24:15Sanjeeta.
24:19Sanjeeta.
24:29Adil was right.
24:32Papa will only create mess.
24:34Nothing else.
24:40Zara.
24:42Come here.
24:50Zara, at least
24:51one of us is happy.
24:53I am very happy.
24:55I was thinking
24:56we will wear the same dress.
24:57It will look good.
25:00You know,
25:01I heard papa talking to mama.
25:03He was saying
25:04that along with Zara and Adil,
25:06he will also talk about Zara and Sarmat.
25:10With Sarmat?
25:11Yes, with Sarmat.
25:14Why didn't anyone tell me this?
25:15Why didn't anyone tell me this?
25:19I think you had to give me a surprise.
25:24I shouldn't have told you.
25:25Zara, please.
25:26Please.
25:27You don't tell anyone
25:28that I told you.
25:33Zara.
25:34All of them
25:35are joking with me.
25:37I should know this.
25:38Now,
25:39I will tell you one thing.
25:41Look,
25:42you will have to listen to me.
25:43Okay?
25:44Otherwise, I will tell everyone
25:45that you told me.
25:47Yes, tell me.
25:48I will listen.
26:13Zara.
26:31I got sweets for you.
26:34Please have it.
26:40My family is very happy today.
26:43With Adil's Zara
26:44and Sarmat's Zara.
26:47Both are getting engaged.
26:51And very soon,
26:52the preparations for the wedding
26:53will also start at home.
26:55I won't let this wedding happen.
26:59How?
27:03The way I am standing in front of you,
27:04you can't come anywhere
27:05without my permission.
27:07What did you think?
27:09That I took your responsibility
27:10just like that?
27:16I wanted to keep my family
27:17away from your trouble.
27:22And I did it.
27:25Anyway,
27:27my family is not around you.
27:32And I don't care
27:33if you are not around me.
27:37You know,
27:38Nazi has a flight today.
27:42I even told her
27:43to meet her mother.
27:46Do you know what she said?
27:50She said that my mother
27:51is very toxic.
27:55I can't meet her
27:57and spend the journey
27:58in a good way.
28:03I am your mother.
28:05I am your life.
28:08I am your thief.
28:13You will be able to kill me
28:14only if you are alive.
28:19I have been serving you
28:20for so long.
28:22I have been feeding you.
28:25Why?
28:29I mixed poison in it.
28:35Such a slow poison
28:38that will cause
28:39a natural death.
28:42No one will even know.
28:46You are lying.
28:48You can't do this.
28:50You can't do this.
28:52You are lying.
28:58You are right.
29:01I can't do this.
29:04I can't do this.
29:11Come here.
29:12I will kill you.
29:15I will kill you.
29:19I can't do this.
29:22I can't do this.
29:27I can't do this.
29:34I can't do this.
30:04I can't do this.
30:32These two
30:34Wearing the same clothes, I can't tell which one is Sara and which one is Dara.
30:51I think this is the job of these boys.
30:54They should identify. Go.
30:56Do I have your permission?
30:57Yes, yes, go.
30:58Yours too.
31:04Let's go.
31:13Who are you?
31:15Adil, I am Sara.
31:17Really?
31:20No, I am Sara.
31:23What happened?
31:25Sara, should I tell you now? I am Sara.
31:28What is happening?
31:30At least tell me who is Sara and who is Dara.
31:39One minute.
31:42I will tell you which one is Sara.
31:57Sara.
32:05Sara.
32:06Yes, grandpa.
32:15It's a good idea.
32:17Come, let's do the ritual.
32:20Let's go.
32:21Come on, both of you.
32:57Let's go.
33:18Sara.
33:20Sara.
33:25Sara.
33:27Sara, give me your hand.
33:29Sara, what happened? Put on the ring.
33:32I want to talk to Salman.
33:35What is this drama?
33:58Salman, you refused, right?
34:01So how can you agree?
34:04Did someone force you?
34:06I can say exactly the same thing for you.
34:09Did someone force you?
34:11Who will force me?
34:13Him.
34:16Who is him?
34:17Your father.
34:19Salman, he is my father.
34:22You stupid girl, when I called you that day
34:24and I told you that you have changed
34:27since the time I met you.
34:29And what did you do?
34:30I put the phone on your face.
34:32You were talking about your father.
34:35Exactly.
34:37You know, grandpa told me the same thing.
34:38You won't understand.
34:40He was right.
34:41Then why didn't you say anything earlier?
34:43Grandpa refused me.
34:45What could I have done?
34:47Salman, you know how worried we were.
34:50You and worried?
34:51You were born to trouble people.
34:56By the way, let me tell you something.
34:59If I wasn't scared of your father,
35:01I would have brought him along.
35:03To whom?
35:05To Maulvi.
35:08Are you blushing?
35:09No.
35:10Are you blushing?
35:11Don't be shy.
35:12Come on, be quiet.
35:13Everyone is waiting for us.
35:15Okay, listen to me.
35:18By the way, are you ready for all this?
35:21Let me tell you something, Salman.
35:24If I hadn't agreed,
35:26you wouldn't have dared to hold my hand.
35:32How did you know
35:33that I would be standing in front of you?
35:36I think you forgot to tell Sara
35:38that she didn't tell me.
35:43Listen to me.
35:44No.
35:45Please, no.
35:46Break my heart with passion.
35:48You won't surprise me.
35:49You live in this house.
35:51Will you ruin your own house?
35:53Come on.
35:55But…
36:19But…
36:46Congratulations!
36:47Congratulations!
36:48It's a family picture.
37:17Congratulations!
37:18Congratulations!
37:19Congratulations!
37:20Congratulations!
37:21Congratulations!
37:22Congratulations!
37:23Congratulations!
37:24Congratulations!
37:25Congratulations!
37:26Congratulations!
37:27Congratulations!
37:28Congratulations!
37:29Congratulations!
37:30Congratulations!
37:31Congratulations!
37:32Congratulations!
37:33Congratulations!
37:34Congratulations!
37:35Congratulations!
37:36Congratulations!
37:37Congratulations!
37:38Congratulations!
37:39Congratulations!
37:40Congratulations!
37:41Congratulations!
37:42Congratulations!
37:43Congratulations!
37:44Congratulations!
37:45Congratulations!
37:46Congratulations!
37:47Congratulations!
37:48Congratulations!
37:49Congratulations!
37:50Congratulations!
37:51Congratulations!
37:52Congratulations!
37:53Congratulations!
37:54Congratulations!
37:55Congratulations!
37:56Congratulations!
37:57Congratulations!
37:58Congratulations!
37:59Congratulations!
38:00Congratulations!
38:01Congratulations!
38:02Congratulations!
38:03Congratulations!
38:04Congratulations!
38:05Congratulations!
38:06Congratulations!
38:07Congratulations!
38:08Congratulations!
38:09Congratulations!
38:10Congratulations!
38:11Congratulations!
38:12Congratulations!
38:13Congratulations!
38:14Congratulations!