Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Dramaverse
  • 4 days ago
Love Beyond The Curse (2025) Episode 20 Eng sub (cdrama)

Chong Yang, a member of the Eternal Night Tribe, plants the Withering Night Flower to end his life, but it refuses to bloom—until he meets Ji Nan Xing, a cursed girl from the Yan Tribe who must marry him to survive. One longs for death, while the other fights to live, forcing their fates to intertwine. As love and sacrifice collide, their bittersweet journey of redemption unfolds.

Native Title: 焚心
Also Known As: Fen Xin , Ye Mi Ren , 夜迷人
Director: Zhang Ming Zuo
Genres: Historical, Romance, Fantasy
Tags: Cursed Female Lead, Short Length Series, Suicidal Male Lead, Tribe, Opposites Attract, Web Series

(source : mydramalist)
Transcript
00:00Go Aiko
00:01作詞曲 李 dangs
00:03參игр
00:08東風 播出
00:11出場
00:12聽起來
00:14我八字經
00:20記憶不斑駁
00:21都堆積成千刻
00:23奠明為看不開的我
00:26想念如овали子
00:28掉住你的輪廓
00:29统统都是我的不舍
00:32前进是病后退是火
00:35你要不死越难活
00:36爱哭于你成生于我
00:38将我的生命都消磨
00:39我是沙漠爱着海阔
00:41给你看荒诞的幽默
00:43你能否记住我
00:45想爱我不是靠命的者
00:49而我只是举所的
00:56我只随你去我的所
00:59情侣是心愿在坠落
01:03而心事盼是不可破
01:09爱如花拦不住凋望
01:21你也打算用我的身体养骨
01:23已经练成了
01:26我设了那么多方法
01:29直到我找到了你
01:31你是严语
01:32我终于知道只有严语的身体
01:35才能培育出筋骨
01:37听用这种骨蚁毒攻毒
01:39可以让灵儿醒过来
01:42很快就可以让灵儿醒过来了
01:45可是
01:50可是
01:51你
02:05你是什么时候
02:06给我下的骨
02:09我
02:09太好了
02:36要成功了
02:38要成功了
02:38灵儿要醒了
02:40我
02:44你
02:45我
02:46自己
02:46终于
02:46你
02:48你
02:51你
02:53就
02:53你
02:54你
02:54你
02:54你
02:55这个
02:55我
02:56你
02:57你
02:57我
02:58你
02:59This is a
03:21Oh
03:23Oh
03:25Oh
03:35How did it become like this?
03:39Three years ago
03:45Your草 was really good
03:47You can see it
03:49Oh
03:52Oh
03:57Oh
04:00blij
04:01It started to be terrible
04:02at last
04:03Take a shake
04:09yoursas
04:11Really?
04:14Have you actually eaten my body?
04:16No
04:19You are just me to be good.
04:25You are so good.
04:28I am so good.
04:31I am so good.
04:36I am so good.
04:41I am so good.
04:47Don't let me kill you.
04:55Don't let me kill you.
04:58I'll kill you.
05:01I can't kill you.
05:03I'm going to urge you to live in my life.
05:07I can not kill you.
05:10But I can't kill you.
05:13Don't let me kill you.
05:14楚陽先生,我們孟佳侍奉你這麼多年,就求您這一件事,救救花玲,求您。
05:25妻子,是我幫不了你。
05:32楚陽先生,別錯話,楚陽先生!
05:37花玲因懷孕的時候,還去幫蘋果的百姓問枕,不小心發生了意外,而重陽卻見死不咎。
05:50我感覺整個人像被掏空了一樣。
05:54從那一刻開始,我活著的目的就是要靈兒醒過來,向重陽復仇。
06:07你為什麼覺得,重陽能救你夫人?
06:13我祖上有記載永夜族人無所不能,而重陽她只是不願意幫我。
06:20可惜我孟家侍奉她那麼多年,我就是想讓她救救我妻子,她卻不願意。
06:27重陽一定有自己的苦衷,永夜族人怎麼可能是無所不能的?
06:34夠,別再為她說話了。
06:37已經不重要了。
06:39有了筋骨,我的靈兒很快就會醒過來了。
06:43花靈是醫女,她是帶心醫,可你卻為了她犧牲多少無辜的性命。
06:46花靈要是醒過來,她會接受現在的你嗎?
06:48閉嘴。
06:49花靈要是醒過來,她會接受現在的你嗎?
06:50閉嘴。
06:51花靈要是醒過來,她會接受現在的你嗎?
06:52閉嘴。
06:53花靈。
07:00花靈要是醒過來,她會接受現在的你嗎?
07:04閉嘴。
07:13花靈要是醒過來,她會接受現在的你嗎?
07:15凌儿 凌儿你醒了 凌儿 我等这一天 等了三点 你终于醒了 凌儿
07:35凌儿 你还不适应吗 没事的 凌儿 慢慢就会适应了 我会一直陪着你的 放心 有我在
08:05凌儿 凌儿 凌儿 凌儿 凌儿 你醒醒 凌儿 你不要离开我 凌儿 你醒醒 凌儿 凌儿 你别离开我 凌儿 凌儿
08:27You don't leave me, Lillard.
08:29Lillard.
08:30Lillard.
08:31You say, Lillard.
08:33What time did you leave me?
08:34You don't leave me.
08:40Lillard.
08:46You come back.
08:48Lillard.
08:49Lillard.
08:52I have prepared you for your favorite flower.
08:56Lillard.
08:56Lillard.
08:58Lillard.
08:59Lillard.
08:59Lillard.
08:59Lillard.
09:00Lillard.
09:00Lillard.
09:00Lillard.
09:01Lillard.
09:01Lillard.
09:02Lillard.
09:02Lillard.
09:02Lillard.
09:04Lillard.
09:04Lillard.
09:04Lillard.
09:04Lillard.
09:05Lillard.
09:05Lillard.
09:05Lillard.
09:06Lillard.
09:06Lillard.
09:07Lillard.
09:07Lillard.
09:08Lillard.
09:08Lillard.
09:09Lillard.
09:09Lillard.
09:10Lillard.
09:11Lillard.
09:11Lillard.
09:12Lillard.
09:13Lillard.
09:13Lillard.
09:14Lillard.
09:15Lillard.
09:16Lillard.
09:17。
09:29。
09:30。
09:31。
10:17优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
10:47失去你的我
10:53怎么愈合
10:56痛被剥落
11:00怎么舍得
11:03越是想用力不靠近
11:09越是痛到思想
11:12每一片雪花都向你问我
11:18让时间停泊
11:22满天萤火
11:26拥抱那颗
11:29有黄泉磊落
11:33这世间万物都失色
11:38你只属于我
11:42就算是分别是生死相隔
11:48那又如何
11:50散优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive