Love Beyond The Curse (2025) Episode 16 Eng sub (cdrama)
Chong Yang, a member of the Eternal Night Tribe, plants the Withering Night Flower to end his life, but it refuses to bloom—until he meets Ji Nan Xing, a cursed girl from the Yan Tribe who must marry him to survive. One longs for death, while the other fights to live, forcing their fates to intertwine. As love and sacrifice collide, their bittersweet journey of redemption unfolds.
Native Title: 焚心
Also Known As: Fen Xin , Ye Mi Ren , 夜迷人
Director: Zhang Ming Zuo
Genres: Historical, Romance, Fantasy
Tags: Cursed Female Lead, Short Length Series, Suicidal Male Lead, Tribe, Opposites Attract, Web Series
(source : mydramalist)
Chong Yang, a member of the Eternal Night Tribe, plants the Withering Night Flower to end his life, but it refuses to bloom—until he meets Ji Nan Xing, a cursed girl from the Yan Tribe who must marry him to survive. One longs for death, while the other fights to live, forcing their fates to intertwine. As love and sacrifice collide, their bittersweet journey of redemption unfolds.
Native Title: 焚心
Also Known As: Fen Xin , Ye Mi Ren , 夜迷人
Director: Zhang Ming Zuo
Genres: Historical, Romance, Fantasy
Tags: Cursed Female Lead, Short Length Series, Suicidal Male Lead, Tribe, Opposites Attract, Web Series
(source : mydramalist)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00作词 李宗盛 作曲 李宗盛
00:04作词 李宗盛
00:05作词 李宗盛
00:07作词 李宗盛
00:08作曲 李宗盛
00:10作曲 李宗盛
00:12作曲 李宗盛
00:14作曲 李宗盛
00:15作曲 李宗盛
00:17作曲 李宗盛
00:18作曲 李宗盛
00:19作曲 李宗盛
00:20回忆不斑铺
00:22都堆积成千颗的名位
00:24看不开的我
00:26想念如刀割
00:28掉着你的轮廓
00:29统统都是我的不舍
00:33前进是病后退是火
00:35你要不死也难活
00:37爱哭于你成生于我
00:38将我的生命都消磨
00:40我是沙漠爱是海阔
00:41给你看荒诞的幽默
00:43你能否记住我
00:46长风是高明的粘断
00:52而我只是聚促的
00:56I met you by doing this
00:58in my eyes
00:59I am a lie
01:01I will die
01:03I will die
01:05I am not a lie
01:07I may not be able to do this
01:09I will not be able to die
01:11I will die
01:13Transcription by CastingWords
01:43就在这儿自生自灭吧
01:45顾长生
01:46顾长生
01:47顾长生
01:51顾长生
01:52这是哪儿啊
02:05重阳
02:07你在哪儿啊
02:13这个他会喜欢吗
02:19男星呢
02:29男星呢
02:43我的能力越来越差了
02:45竟然感觉不到男星的气息
02:47他不会遇到什么危险吧
02:49必须快点找到他
02:51顾长生
02:53你给我出来
02:55顾长生
03:05你给我出来
03:07哥
03:13男星呢
03:15我怎么知道
03:17他一整天都跟你在家
03:21你不知道谁知道
03:23哥
03:25你因为那个女人怀疑我
03:27你不信我
03:31正是因为我了解你
03:32我在怀疑你
03:33男星到底在哪儿
03:35男星到底在哪儿
03:37如果我不说
03:39你能拿我怎样
03:41杀了我
03:45哥
03:47我们永夜族人是不死的
03:49除非是
03:51有人偷偷种了十叶花
03:53所以
03:55真的是你把男星藏起来了
03:59是我
04:01我再问你一遍
04:05男星
04:07男星
04:09他到底在哪儿
04:11哥
04:13我不想你死
04:15我要你永远活着
04:37你
04:39哥
04:40哥
04:45季男星
04:47他被困在后山五的结界里
04:49他被困在后山五的结界里
05:07默兰
05:08队兰
05:17初遥你在哪儿呢
05:23男星
05:27男星
05:28男星
05:29不追
05:30女星
05:31女星
05:32女星
05:33女星
05:34女星
05:35女星
05:36你
05:37Why do you want me to do so well?
05:42What did you do?
05:47Lanshee!
05:50Lanshee!
05:51Lanshee!
05:52Lanshee!
05:53Where are you?
05:55Lanshee!
05:56Lanshee!
05:57Lanshee!
05:58Lanshee!
05:59Lanshee!
06:00Lanshee!
06:03Lanshee!
06:04Lanshee!
06:05I am so scared!
06:16How are we here in here?
06:19Cause it might end here.
06:23Elsa, you're not here for me anymore.
06:25I'm so scared.
06:26Elsa...
06:29I won't be able to do you anything else.
06:35Oh, my God.
07:05Oh, my God.
07:35Oh, my God.
08:05Oh, my God.
08:35Oh, my God.
09:05Oh, my God.
09:35Oh, my God.
10:05Oh, my God.
10:35Oh, my God.
11:05Oh, my God.