- 27.5.2025
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:31Kommissarin Arschad Mohergil.
00:33Bitte, Frau Kommissarin.
00:42Ich liebe dich sehr, weißt du das nicht?
00:45Ich gebe mein Leben für dich, weißt du das nicht?
00:50Ich weiß, Mama, warum du das sagst?
00:53Darzem, ich bin sehr dankbar.
00:56Jeden Tag, an dem ich deine Mutter war, war jeder von ihnen schöner.
01:01Du hast mich nie traurig gemacht.
01:04Ich bin sehr dankbar.
01:27Kommissarin Arschad Mohergil
01:38Moher, bitte, bleib ruhig.
01:42Ich werde es öffnen, Frau Kommissarin.
01:56Moher, bitte, bleib ruhig.
02:56Moher, bitte, bleib ruhig.
03:01Ich werde es öffnen, Frau Kommissarin.
03:06Zürich, Spanien
03:36Oh Gott, oh Gott.
03:39Komm, komm, sitz hier.
03:40Mutter Großeltern.
03:41Komm, mein Lieber.
03:42Komm, nimm diese Medikamente.
03:44Komm, nimm deine Medikamente.
03:45Nimm sie.
03:46Ich werde dich nicht wehren.
03:47Siehst du, hier ist mein Leben.
03:49Pass auf Kurshad Khan auf.
03:51Keine Sorge.
03:52Mutter Großeltern.
03:54Meine Schatzin.
03:56Warum bist du nicht nach deinem Vater gegangen?
03:59Mutter Großeltern, wir haben eine Gäste.
04:07Wer ist dieser Junge?
04:10Mutter Großeltern.
04:14Sie sehen aus, als wären Sie meine Mutter Großeltern.
04:18Mutter Großeltern?
04:19Ja.
04:26Wer bist du, mein Junge?
04:29Ich bin Ozan.
04:31Ich bin der Junge von Kurshad Gilimchi.
04:33Was?
04:34Oh Gott.
04:36Oh Gott.
04:47Was heißt das, Junge?
04:50Wenn Kurshad dein Vater ist,
04:52dann wer ist deine Mutter?
04:57Handan.
04:58Handan.
05:03Ich bin Handans Sohn.
05:11Mutter Großeltern.
05:13Mutter Großeltern, alles in Ordnung?
05:15Ruh dich.
05:17Ruh dich.
05:19Mutter Großeltern, alles in Ordnung?
05:22Mutter Großeltern.
05:24Mutter Großeltern.
05:28Kannst du bitte ruhig sein, Bruder?
05:30Ich kann nicht, Salih.
05:31Nach all dem, was ich gesehen habe, kann ich nicht ruhig sein.
05:33Okay, Junge, aber die Frau, die deine Mutter nicht war.
05:35Aber die Mutter war jemand anderes.
05:36Eine Mädchen, vielleicht eine Schwester.
05:38Wir haben ihr Familie erzählt, dass du sie gefunden hast.
05:41Ich muss meine Mutter finden.
05:43Ich muss sie finden, bis sie keine Schmerzen mehr hat.
05:50Schau, schau, das ist die Fahrt.
05:53Willkommen, Kumpel.
05:54Willkommen, Kumpel.
05:55Hast du etwas gefunden?
05:56Ich habe die Fahrt gefunden.
05:57Sie hat in den nächsten 20 Minuten aus dem Terminal gefahren.
05:59Zeige mir.
06:00Deine Mutter ist mit einer Frau gekommen, sie fährt eine Fahrt.
06:02Schau, das ist die Fahrt.
06:05Hast du die Schmerzen gefunden?
06:06Du hast gesagt, ich sollte die Mutter sehen.
06:08Ich werde sie berichten.
06:09Wir haben ein wenig über sie verstanden, Kumpel.
06:11Ich werde sie sofort berichten.
06:14Wer sind diese Menschen?
06:15Woher kommen die Frauen?
06:18Maher.
06:19Ich meine, Herr Kommissar.
06:20Wir haben gerade gekommen, dass Frau Soraya in der Klinik ist.
06:22Ist sie in Ordnung?
06:23Natürlich ist sie in Ordnung.
06:24Ist sie in Ordnung?
06:25Natürlich ist sie in Ordnung.
06:30Was bedeutet das, dass man ein Robber ist?
06:32Seid ihr Mafia?
06:33Das ist ein Verbrechen.
06:34Hört auf zu sprechen.
06:35Mutter, was machst du?
06:36Sie ist eine traurige Frau.
06:37Mutter, nicht so.
06:38Ich habe es dir gesagt.
06:39Ihr seid verrückt.
06:40Ihr seid verrückt.
06:47Wow, Frau Effat hat einen Tufan auf den Kopf geschlagen.
06:54Ja, hier ist er.
06:55Danke.
06:59Ich weiß nicht, warum unsere Flugzeuge verletzt sind.
07:02Ich kann nicht nach dem Ort gehen, wo ich will.
07:11Wie geht es dir, Frau Mütter?
07:13Was siehst du?
07:15Ich suche nach Emanuel.
07:17Er ist hier.
07:19Aber mit wem?
07:21Ich wollte Effat sehen.
07:23Wunderbar.
07:24Was hast du mit dieser Frau zu tun?
07:27Lebst du auch in dem Emirat?
07:29Ja.
07:30Ich bin ihr Bride.
07:32Aber wer bist du?
07:33Fateme.
07:34Ah, Fateme.
07:36Welche Fateme?
07:38Fateme ist die Mutter von Farman.
07:46Moment.
07:47Was hast du gesagt, Farman?
07:49Seine Mutter.
07:54Was willst du tun?
07:55Willst du mich behalten?
07:57Du kannst nicht behalten.
07:59Ich behalte dich so gut, dass du den Mörder nicht sehen kannst.
08:02Du kannst ihn nicht sehen.
08:04Mutter, ich glaube, das ist alles nur ein Witz.
08:06Das ist ein Schicksal.
08:08Hör auf.
08:09Frau Effat, bist du so traurig?
08:12Lass mich in Ruhe.
08:14Lass mich in Ruhe.
08:15Lass mich glücklich sein.
08:17Du dachtest, wenn du mit dem Mörder heiratest, wirst du glücklich?
08:22Was?
08:23Gott weiß, was in seinem schrecklichen Vergangenheit passiert ist.
08:27Gülzar, sei nicht so dumm.
08:29Ich, mit dem Wissen von allem,
08:34werde nicht mit dem Mörder heiraten.
08:37Ich werde mit dem Mörder heiraten.
08:39Ich habe es dir gesagt.
08:40Mutter, warte.
08:41Lass mich in Ruhe.
08:42Ich gebe dir keinen Bescheid, dass du dich oder uns traurig machst.
08:47Frau Effat, ich bin traurig.
08:49Geh raus.
08:50Frau Effat, was machst du mit einer Frau?
08:53Was machst du?
08:54Du hast mich auch nicht traurig gemacht.
08:59Was ist los?
09:02Bist du verrückt?
09:03Öffne die Tür.
09:04Hör auf.
09:05Öffne die Tür.
09:06Er ist da.
09:07Freunde.
09:08Gehen Sie.
09:09Gehen Sie.
09:11Öffne die Tür.
09:12Hör auf.
09:13Wo bringst du mich hin?
09:16Lass mich in Ruhe.
09:18Wer bist du, dass ich mit dir kommen will?
09:21Ich bin die Frau von Ferman.
09:23Hast du das gehört?
09:24Was?
09:25Ja.
09:26Komm jetzt mit mir und wir sprechen.
09:29Dann werden wir dich mit jedem treffen.
09:31Geh jetzt.
09:32Geh.
09:33Geh.
09:34Geh.
09:49Nein, was ist los?
09:50Was meinst du denn, little man?
09:51Geh ran und sieh mal.
09:52Geh rein.
09:53Geh rein.
09:54Geh.
09:55Geh rein.
10:00Gülzar.
10:01Öffne die Tür.
10:02Ferman ist da.
10:03Hör auf.
10:04Hör auf.
10:05Geh.
10:06Geh.
10:07Geh.
10:08Geh.
10:09Geh.
10:10Geh.
10:11Geh.
10:12Geh.
10:13Geh.
10:14Geh, bitte.
10:15Geh.
10:16Geh.
10:17Baba, wo bist du? Öffne die Tür!
10:21Er hat seine Frau abgeholt.
10:23Mutter, er ist schuldig.
10:24Schau, wenn er jetzt kommt, wird unser Vater auch sterben.
10:27Komm zu dir!
10:28Gurshad, wo bist du?
10:31Gurshad!
10:32Gurshad!
10:33Gurshad!
10:34Bitte!
10:35Bitte, Mutter!
10:36Wenn er jetzt kommt, wird unser Vater auch sterben, Mutter!
10:39Das ist die Stimme eines Mörders.
10:41Wer wolltest du sein?
10:42Gurshad!
10:43Gurshad, bist du hier?
10:45Gurshad!
10:46Wo bist du?
10:47Gurshad, hier! Schau nach oben!
10:49Geh raus, mach das Problem nicht!
10:51Baba, was sagst du? Ich werde nicht gehen!
10:53Ich sage nur, geh raus!
10:54Ich werde nicht gehen!
10:55Geh raus!
10:56Mutter!
10:57Geh raus!
10:58Ich habe gesagt, geh raus!
10:59Er wird jetzt kommen, Mutter!
11:00Geh raus!
11:01Geh raus!
11:02Mutter, warte!
11:03Geh raus!
11:04Warte, Mutter!
11:05Geh raus!
11:06Was haben wir hier gemacht?
11:07Geh raus von meiner Wohnung!
11:09Ohne Gulzar werde ich nicht ein Schritt weiter gehen.
11:11Gib mir meine Frau und geh!
11:12Hefa, mach das Problem nicht!
11:14Gulzar ist nicht deine Frau.
11:15Verstehst du?
11:16Vergiss das!
11:17Mutter!
11:19Gurshad, sie haben mich verletzt.
11:21Hilfe!
11:22Mutter, wir müssen sie in eine kleine Wohnung bringen.
11:24Baba macht das Problem nicht.
11:25Lass sie gehen.
11:26Lass die Frau nicht in die Wohnung.
11:28Sind sie deine Frau?
11:29Sind sie verrückt?
11:30Oh Gott!
11:31Schau, gib mir Gulzar.
11:33Sonst...
11:34Sonst was?
11:35So wie du meinen Sohn getötet hast,
11:37tötest du uns auch?
11:38Was?
11:39Nein, Gulzar ist meine Tochter.
11:41Sie ist meine Tochter, verstehst du?
11:44Ich gebe sie dir nicht.
11:46Du kannst sie niemals verheiraten.
11:48Verstehst du?
11:49Verlass sie!
11:50Lass sie raus!
11:51Ich weiß, wie man sie verheiratet.
11:53Lass sie raus!
11:54Lass sie raus!
11:56Gulzar!
11:57Gulzar!
11:58Lass sie raus!
11:59Ich gehe nicht in die Wohnung.
12:00Ich gehe nicht.
12:01Gulzar!
12:02Gulzar!
12:03Ich werde dir helfen.
12:04Ich werde dir helfen.
12:05Hör auf, oh Gott!
12:06Es wird wirklich ein Krieg.
12:07Baba macht das Problem nicht.
12:08Er ist ein klarer Mann.
12:09Warum weißt du das nicht?
12:10Er kann nichts falsch machen.
12:12Oh Gott!
12:13Lass uns sehen, was er tun kann.
12:15Er weiß noch nicht, mit wem er mitgeht.
12:18Ach, Mama!
12:24Kurshan!
12:26Frau Effat!
12:27Wer sind Sie?
12:28Mafia oder Rassist?
12:30Warum habt ihr mich getötet?
12:32Ihr habt es schlecht gemacht.
12:35Kurshan!
12:36Kurshan!
12:41Okay, Mama.
12:56Maher!
12:59Mein Sohn!
13:01Keine Angst.
13:02Ich bin in Ordnung.
13:03Keine Angst.
13:04Wunderbar.
13:10Wenn ich dich suchte, sah ich viele schlechte Dinge.
13:23Ich bin tot und bin wieder lebendig.
13:25Hörst du?
13:26Ich habe Angst, dich zu töten.
13:28Ich dachte, ich werde verrückt.
13:30Okay, ich bin in Ordnung.
13:32Ich habe auch Angst, dass mir etwas passieren würde.
13:36Ich bin in Ordnung.
13:37Aber es war zu spät, um zu sterben.
13:42Mama!
13:45Mein Lieber!
13:55Mama!
13:57Mama, bist du in Ordnung?
13:59Hast du einen Schmerz?
14:01Meine Tochter hat einen Schmerz.
14:03Ich habe ein wenig Schmerzen.
14:05Ich möchte Sie entschuldigen, dass ich so etwas passiert habe.
14:09Wenn Sie wollen, können Sie ins Krankenhaus.
14:11Nein, nein.
14:12Sie sind auch tot.
14:13Können Sie sich setzen?
14:14Nein, ich bin in Ordnung.
14:15Danke.
14:18Es ist etwas seltsam.
14:20Ich habe ein schlechtes Gefühl.
14:22Nein, es ist nicht seltsam.
14:24Es ist nicht seltsam.
14:25Ich habe einen Bruder.
14:27Einen kleinen Bruder.
14:29Dein großer Bruder.
14:32Es ist etwas seltsam.
14:33Ich dachte, Herr Kurshot sei zu Hause.
14:35Deshalb bin ich hier.
14:36Dann sitzen wir hier und reden.
14:38Wir werden sehen, was passiert.
14:40Ja, genau.
14:41Amo, wir rufen die Polizei.
14:43Herr Kurshot ist sicher zu Hause.
14:45Hallo, Amo?
14:46Gunzar!
14:48Jadakhsa, komm schnell zu Amo.
14:50Amo, was ist los?
14:52Amo, die Polizei hat einen Angriff.
14:54Der Mann ist hinter dem Fenster.
14:56Er ist auf dem Boden.
14:57Amo, holt die Polizei!
14:59Komm zu Amo, es ist ein Schicksal.
15:01Komm schnell!
15:02Geh schnell!
15:03Gunzar!
15:04Okay, ich komme.
15:05Gunzar!
15:06Amo, holt die Polizei!
15:09Ist die Polizei weg?
15:11Ja.
15:12Ich hoffe, der Junge wird nicht verletzt.
15:15Wir bleiben nicht bei der Mutter.
15:17Ich muss nach Hause.
15:18Ich bin sehr nervös.
15:19Jadakhsa, wenn du willst, kann ich dich nach dem Ort bringen.
15:23Nein, danke.
15:24Ich werde es selbst lösen.
15:25Ich muss nach der Stadt.
15:26Denn wenn ich nicht komme, gibt es Probleme zwischen meinem Vater und seiner Familie.
15:30Welche Probleme?
15:31Können wir später darüber sprechen?
15:33Natürlich.
15:34Jadakhsa.
15:37Komm, ich gebe dir meine Karte.
15:40Du kannst mich immer anrufen.
15:42Okay.
15:44Ich gehe jetzt.
15:46Geh, meine Schatzin.
15:47Ruf Maher an.
15:49Er sucht seine Mutter.
15:51Ich hoffe, Mama Soraya wird sie finden.
15:53Alles passiert hinterher.
15:58Möchtest du uns abholen?
16:00Nein, nicht meine Tochter.
16:02Wie soll ich das wissen?
16:04Wie soll mein Sohn das wissen?
16:06Ich dachte, sie seien gute Menschen.
16:08Ich dachte, sie bringen mich zu meinem Ziel.
16:11Dann sind wir zu einem unbekannten Ort.
16:13Wenn es dir gut geht.
16:15Ich bin so unerwartet.
16:17Ich bin so unerwartet.
16:19Ich bin so unerwartet.
16:21Meine Schatzin.
16:22Ich habe dir das Service, das dein Vater dir geschenkt hat, gefunden.
16:26Schau mich an.
16:28Schau mich an.
16:29Ich werde das Service für dich finden.
16:31Ich werde es ihnen lösen.
16:33Sie werden das Geld zurückgeben.
16:35Keine Sorge.
16:37Okay, keine Sorge.
16:39Ja, ja.
16:40Sie werden es ihnen lösen.
16:42Sie werden es ihnen lösen.
16:44Sie werden es ihnen lösen.
16:46Sie werden es ihnen lösen.
16:48Sie werden es ihnen lösen.
16:50Sie werden es ihnen lösen.
16:52Sie werden es ihnen lösen.
16:54Sie werden es ihnen lösen.
16:56Sie werden es ihnen lösen.
16:58Sie werden es ihnen lösen.
17:00Sie werden es ihnen lösen.
17:02Sie werden es ihnen lösen.
17:04Sie werden es ihnen lösen.
17:06Sie werden es ihnen lösen.
17:08Sie werden es ihnen lösen.
17:10Sie werden es ihnen lösen.
17:12Sie werden es ihnen lösen.
17:14Sie werden es ihnen lösen.
17:16Sie werden es ihnen lösen.
17:18Sie werden es ihnen lösen.
17:20Sie werden es ihnen lösen.
17:22Sie werden es ihnen lösen.
17:24Sie werden es ihnen lösen.
17:26Sie werden es ihnen lösen.
17:28Sie werden es ihnen lösen.
17:30Sie werden es ihnen lösen.
17:32Sie werden es ihnen lösen.
17:34Sie werden es ihnen lösen.
17:36Sie werden es ihnen lösen.
17:38Sie werden es ihnen lösen.
17:40Sie werden es ihnen lösen.
17:42Sie werden es ihnen lösen.
17:44Sie werden es ihnen lösen.
17:46Sie werden es ihnen lösen.
17:48Sie werden es ihnen lösen.
17:50Sie werden es ihnen lösen.
17:52Sie werden es ihnen lösen.
17:54Sie werden es ihnen lösen.
17:56Sie werden es ihnen lösen.
17:58Sie werden es ihnen lösen.
18:00Sie werden es ihnen lösen.
18:02Sie werden es ihnen lösen.
18:04Sie werden es ihnen lösen.
18:06Die Polizei ist gerade gekommen.
18:08Das Haus ist wirklich verrückt.
18:13Jan Afsa, was ist hier los?
18:25Jan Afsa, was macht dein Vater hier?
18:27Warum sind die Polizisten hier?
18:29Papa, was machst du?
18:31Warum hast du die Polizei angerufen?
18:33Weil meine Tochter die Frau Golzar in diesem Haus behalten hat.
18:37Deine Frau hat meinen Sohn abgeholt.
18:40Was sagst du, du Arschloch?
18:42Papa hat angerufen.
18:43Herr Oberbürgermeister,
18:44Zahran Golzar Yilmaz hat die Frau in diesem Haus behalten.
18:46Das ist eine Lüge. Dieser Mann sagt Lüge.
18:48Golzar ist in diesem Haus nicht.
18:50Er ist hier.
18:52Wer sagt Lüge?
18:55Seine Mutter ist tot.
18:57Mein Vater ist hier.
18:58Wenn du es kannst, dann befreie dich.
19:01Bist du Golzar Yilmaz?
19:03Ja, das ist meine Tochter.
19:06Dieser Mann sagt, dass du verhaftet wirst.
19:09Nein, ich bin nicht verhaftet.
19:11Das ist meine Tochter.
19:13Warum sollte sie verhaftet werden?
19:15Sag es ihnen, Golzar.
19:17Lasst sie sich antworten.
19:19Warum seid ihr so still?
19:21Golzar!
19:22Keine Angst.
19:23Keine Angst.
19:24Keine Angst.
19:25Sprich mit ihnen.
19:30Ja.
19:31Herr Effat hat mich versteckt
19:33und hat mich in diesem Haus verhaftet.
19:39Was meinst du, Golzar?
19:42Sie haben es gehört.
19:44Ihr Schwester wird verhaftet.
19:46Wir sind Schaki.
19:48Papa?
19:51Ja.
19:52Wir sind Schaki.
19:54Sie hatte eine Frau.
19:56Sie hat ein Kind.
19:58Er hatte eine Frau, Gott sei Dank.
20:00Das kann nicht sein.
20:01Wir müssen zu der Polizei.
20:03Sie wollen mich beherrschen?
20:05Sie haben gehört, dass sie von Ihnen schockiert sind.
20:07Wir müssen Sie beherrschen.
20:08Nein, bitte nicht.
20:09Sie wollen die alte Frau von Gundar in den Gefängnis bringen?
20:11Sie hatte eine Frau.
20:12Sagen Sie etwas.
20:14Gehen wir, Gurzar, gehen wir.
20:18Herr Servant, bitte seien Sie ein bisschen mehr geeignet.
20:22Mahe?
20:23Die Frau der Vögel.
20:24Ah, Mama, du bist da.
20:25Herzlichen Glückwunsch.
20:27Was?
20:28Herr Servant.
20:30Herr Servant, was ist das für ein Geräusch?
20:34Hören Sie zu.
20:35Sagen Sie etwas zu Mahe.
20:37Mahe, was soll ich tun?
20:38Meine Damen und Herren, wie geht es Ihnen?
20:40Können Sie mir etwas erzählen?
20:41Ich will Ihnen etwas sagen, aber ich habe Angst.
20:43Können Sie mir sagen, was passiert ist, Herr Servant?
20:46Sie haben Ihre alte Mutter verabschiedet.
20:48Ihre alte Mutter, was?
20:51Sie haben Ihre alte Mutter verabschiedet, warum?
20:53Weil Ihre alte Mutter Gurzar verhaftet hat.
20:55Sie hat ihn jetzt auch verhaftet und ihn abgeholt.
20:59Oh, wirklich?
21:00Hat meine Frau Gurzar von meinem alten Bruder schreit?
21:02Ja.
21:03Ist sie verrückt? Warum schreit sie?
21:05Okay, ich gehe mit ihnen in die Kälte.
21:07Okay, geh in die Kälte, ich komme nach Ihnen.
21:09Machen Sie es schnell, geh.
21:12Oh, Herr Servant, oh, Gott, was soll ich sagen?
21:14Was soll ich sagen?
21:15Was soll ich sagen?
21:16Mama, was soll ich sagen?
21:17Was soll ich sagen?
21:18Was soll ich sagen?
21:19Was soll ich sagen?
21:20Was soll ich sagen?
21:21Was soll ich sagen?
21:22Sieht mal her, wie viel passiert ist!
21:24Es hat alles weggebrochen.
21:26Herrscher.
21:28Mama, ich werde verrückt.
21:29Wie soll das passieren?
21:31Mein Sohn wird mit dem Schiff verabschiedet.
21:33Was soll die alte Mutter?
21:36Sie sagt ja selbst nicht, dass sie es will.
21:39Du bist ein Mafia.
21:41Du bist ein alter Humorist, du hast eine Schriftrolle.
21:45Oh, Herrscher, oh Herrscher, lass sie.
21:47Ich will jetzt mit ihr auf die Straße. Ich werde meine Mutter aus dem Gefängnis retten.
21:53Es ist wirklich ein ungewöhnliches Thema.
21:56Keine Angst, mein Lieber.
22:00Mein Vater hätte heute geheiratet.
22:03Ich glaube, ich wurde in einer falschen Zeit entdeckt.
22:07Okay, lass es sein.
22:09Du warst noch nie in einer falschen Zeit.
22:14Okay, mein Junge.
22:16Wenn du von uns gewusst hättest, warum warst du so lange auf uns gewartet?
22:21Warum bist du jetzt hier?
22:25Es ist besser, wenn ich sagen würde, dass die Situation so ist.
22:28Ich will dich jetzt nicht mit diesen Dingen beschweren.
22:31Es ist genug, dass du dich verletzt hast. Ich habe dich auch erwartet.
22:34Ich bin nichts. Ich bin eine alte Frau.
22:39Keine Angst, mein Lieber.
22:41Sag mal, warum hast du so lange auf uns gewartet?
22:48Ehrlich gesagt, wollte ich nicht hierher kommen.
22:51Aber die Situation meiner Mutter...
22:53Was ist mit deiner Mutter?
22:55Sie ist krank.
22:58Ich hoffe, sie wird besser.
23:05Leider hat diese Krankheit keine Heilung.
23:08Ein Tumor im Kopf, der jeden Tag näher zu einem Tod kommt.
23:13Leider hast du keine Chance, dich zu retten.
23:17Oh Gott.
23:19Vielleicht in zwei Monaten.
23:21Vielleicht in sechs Monaten.
23:23Ich weiß es nicht.
23:24Vielleicht in drei Tagen.
23:26Der Einzige, den ich in diesem Leben habe,
23:28lässt mich allein und geht.
23:30Der Einzige, den meine Mutter wollte, war, dass ich hierher komme.
23:33Sie wollte, dass ich nach ihrem Tod eine Familie haben kann.
23:41Lassen Sie mich. Ich gehe jetzt.
23:43Vielleicht ein paar Tage später,
23:45wenn ich hierher komme, werden wir über diese Dinge sprechen.
23:48Entschuldigen Sie.
23:49Ich gehe jetzt.
23:50Ich gehe jetzt.
23:51Ich gehe jetzt.
23:52Ich gehe jetzt.
23:53Ich gehe jetzt.
23:54Ich gehe jetzt.
23:55Ich gehe jetzt.
23:56Ich gehe jetzt.
23:57Ich gehe jetzt.
23:58Ich gehe jetzt.
23:59Ich gehe jetzt.
24:00Ich gehe jetzt.
24:01Ich gehe jetzt.
24:02Ich gehe jetzt.
24:03Ich gehe jetzt.
24:04Ich gehe jetzt.
24:05Ich gehe jetzt.
24:06Ich gehe jetzt.
24:07Ich gehe jetzt.
24:08Ich gehe jetzt.
24:09Ich gehe jetzt.
24:10Ich gehe jetzt.
24:11Ich gehe jetzt.
24:12Ich gehe jetzt.
24:13Ich gehe jetzt.
24:14Ich gehe jetzt.
24:15Ich gehe jetzt.
24:16Ich gehe jetzt.
24:17Ich gehe jetzt.
24:18Ich gehe jetzt.
24:19Ich gehe jetzt.
24:20Ich gehe jetzt.
24:21Ich gehe jetzt.
24:22Ich gehe jetzt.
24:23Ich gehe jetzt.
24:24Ich gehe jetzt.
24:25Ich gehe jetzt.
24:26Ich gehe jetzt.
24:27Ich gehe jetzt.
24:28Ich gehe jetzt.
24:29Ich gehe jetzt.
24:30Ich gehe jetzt.
24:33Ich gehe jetzt.
24:34Ich gehe jetzt.
24:35Ich gehe jetzt.
24:36Ich gehe jetzt.
24:37Ich gehe jetzt.
24:38Ich gehe jetzt.
24:39Ich gehe jetzt.
24:41Ich gehe jetzt.
24:48Es gibt keinen aufmerksameren Link, dem es um das Wort Wahrheit geht.
24:52Ich habe여 eine jaebig vergünfte Weiler.
24:54Er geht jetzt.
25:01Guten Tag.
25:03Guten Tag?
25:07Wer ist das?
25:08Sarah, das ist sein Sohn.
25:09Sein Sohn von Kurshad Khan.
25:12Was bedeutet das?
25:13Er ist sein unverwundbarer Sohn.
25:15Er ist unverwundbar.
25:46Sohn, soll ich dich schlagen?
25:48Schlag, schlag nicht. Das ist schrecklich.
25:50Das war deine Mutter.
25:51Geh weg!
25:52Ich hatte keinen Vater, um dich zu schützen.
26:17Wer will dich jetzt vor mir schützen?
26:21Vater.
26:30Vater.
26:32Vater, kannst du bitte ein wenig rechnen?
26:34Frau Neffat ist Angst vor dir.
26:36Nicht mehr so.
26:37Diejenige, die rechnen muss, sind wir nicht.
26:39Hör auf.
26:40Vater.
26:41Du weißt nicht, wie ich dich in diesen Momenten befinde.
26:44Das ist ein weiterer Grund, warum ich dich nicht eingreife.
26:46Oh Gott.
26:49Bruder, ich habe gesagt, dass ich dich verstehe.
26:51Ich habe versucht, dir zu helfen.
26:53Aber schau mal, in welchen Situationen wir uns befinden.
26:55Was ist das mit dir und diesen drei Jahren?
26:57Du, du.
26:58Gilimchi.
26:59Wie kannst du zu uns kommen?
27:00Ist das nicht schrecklich, Bruder?
27:02Was ist schrecklich?
27:03Was ist schrecklich?
27:04Das, was ihr getan habt, ist nicht schrecklich.
27:06Wie könnt ihr diese Frau töten?
27:08Hör auf.
27:09Sie ist eine Täterin und auch eine Anwohnerin.
27:10Okay, Gilimchi.
27:11Geh weiter.
27:12Was ist das für ein Verbrechen?
27:13Was ist das für ein Verbrechen, dass wir uns verletzen?
27:15Was ist das für ein Verbrechen?
27:16Wir haben uns vor allem darauf geachtet,
27:17das Wasser auf die Kiste zu schütteln.
27:18Aber, bitte, ihr habt es nicht geschafft.
27:20Aha.
27:21Das ist doch nicht das 20-jährige Leben.
27:22Wenn du nicht schüttelst, was wird?
27:24Bruder, das ist das zweite Mal, dass du uns auf die Kiste schüttelst.
27:26Sprich doch mal richtig.
27:27Was wird, wenn ich nicht richtig spreche?
27:28Was wird, wenn ich nicht richtig spreche?
27:29Was wird, wenn ich nicht richtig spreche?
27:30Was heißt, was wird?
27:31Vater, das reicht.
27:32Sei ruhig.
27:33Dieser Mann ist so groß.
27:34Sei ruhig.
27:35Könntest du auch überlegen?
27:36Ich will überlegen, mein Lieber.
27:38Ich will überlegen, aber der Regierungsvorsitzende erlaubt es nicht.
27:40Wenn er ruhig wäre, würde ich überlegen.
27:42Schau dir das an.
27:43Er hat seine eigene Familie, die ruhig ist.
27:45Unverschämtheit.
27:46Er hat keine Zeit.
27:51Was willst du überlegen?
27:52Was willst du überlegen, zum Beispiel?
27:54Du hast die Frau, die deinen Großvater getötet hat,
27:56in den Krankenhaus gelegt.
27:57Die Frau hat ihre Mutter für dich gemacht.
28:00Fertig machen, Frau.
28:01Fertig machen.
28:02Du gehst nicht rein.
28:0321. August, 19.45 Uhr
28:04Tuft!
28:06Tuft, mein Freund.
28:07Hör zu, du bist unbequem.
28:08Hör zu, das ist das Einzige,
28:11was wir machen können.
28:12Fertig machen.
28:13Stopp.
28:14Das ist genug.
28:15Lass das Gegenteil sein.
28:16Hey!
28:17Hey!
28:18Hey!
28:19Da ist eine große Menge dran.
28:20Kommissar Mahal, meine Damen und Herren.
28:22Gehen wir rein.
28:23Was ist los?
28:25Seid ihr verrückt?
28:26Sie haben sich zusammengekämpft.
28:27Was sei denn das?
28:30Seht ihr das?
28:31Seht ihr das? Diese beiden...
28:34Sie haben sich versprochen, uns zu töten.
28:36Sie sind die Mütter, die euch in den Krankenhaus gelegt haben.
28:39Ich möchte etwas sagen.
28:40Ich wusste, dass ihr verrückt seid.
28:41Ich habe mich nicht für das Verhältnis zu euch eingeschränkt.
28:44Aber diese Sache von euch...
28:45Wer hat das für einen Sinn?
28:47Seid ihr verrückt?
28:48Warum habt ihr meine Frau in den Krankenhaus gelegt?
28:50Meine Mutter hat mich getötet.
28:52Ich habe keine Rechte mehr.
28:55Seht, was er sagt.
28:56Okay, sei ruhig.
28:57Ich kann nicht ruhig sein.
28:58Seht ihr das?
28:59Meine Frau, ich kann nicht ruhig sein.
29:01Verstehst du?
29:02Ich muss dir sofort zurückgeben.
29:03Das ist zu früh.
29:04Das ist nicht so.
29:05Du bist die, die nicht redet.
29:06Diese Frau ist neun Jahre alt.
29:07Sie ist eine Mutter.
29:08Was soll sie nur in der Krankenhaus?
29:10Ich muss dir sofort zurückgeben.
29:12Verstehst du?
29:13Schau, was sie mit dir tun.
29:15Komm mit mir.
29:30Meine Frau, einen Moment.
29:32Bitte, Frau Abtchi.
29:34Du siehst aus wie eine Expertin.
29:38Wenn ich noch im Gefängnis wäre,
29:40wie lange würde ich für mich im Gefängnis bleiben?
29:43Was hat das mit dir zu tun, Frau?
29:45Ich habe meine Frau getötet.
29:47Warum?
29:48Wenn sie es hätte, würde sie heiraten.
29:52Keine Angst.
29:53Sie wird nicht im Gefängnis bleiben.
29:55Sie wird nicht im Gefängnis bleiben.
29:57Keine Angst.
29:58Sie wird nicht im Gefängnis bleiben.
30:00Was hat das mit dir zu tun?
30:02Ich habe meine Ex-Mutter getötet.
30:04Sie hat viel gebeten.
30:11Du bist so süß.
30:13Im Gefängnis hat die Sonne geschaut.
30:19Maher, mein Kind.
30:21Rettet mich von hier.
30:23Ich bitte dich, bring mich zurück.
30:25Ich bitte dich, bring mich zurück.
30:30Ich bin sehr schuldig, mein Kind.
30:32Ich bin nicht schuldig.
30:34Sie haben mich getötet.
30:44Ich bin sehr schuldig, mein Kind.
30:46Wirklich?
30:47Ich bin seit neun Jahren im Gefängnis.
30:50Bitte, lass mich nicht hier bleiben.
30:54Besonders nicht mit den anderen.
30:56Relax, wir sind alle den Werfen der Gnade.
30:59Hör auf, sie sagt, wir sind die Werfen der Gnade.
31:02Wenn du das nie mehr tust,
31:03dann bleibst du mit diesen Freunden.
31:05Ich kann nicht hier bleiben.
31:07Ich würde lieber sterben.
31:08Ich bitte dich, bring mich zurück.
31:11Nachdem du alles gut gemacht hast,
31:13sagen wir, dass wir sterben.
31:15Was waren denn deine Fehler,
31:16kannst du mir sagen, Mutter?
31:17Was habe ich als Fehler getan?
31:19Ich habe einen falschen Fall gemacht, mein Sohn.
31:21Einmal habe ich Jan Afsa falsch gemacht.
31:23Ich habe ihn von hinten runtergelegt.
31:25Und ich habe einen von den Hühnern getötet.
31:27Nur das.
31:31Warst du nicht die Mutter meiner Krankheit, die du in Istanbul getötet hast?
31:35Du hast meine Mutter mit nur einem Namen getötet.
31:39Ja, Jan Afsa ist meine Frau.
31:41Du hast sie mit ihrem Großvater auf einem Boot getötet.
31:43Du hast sie von mir getötet.
31:45Sie mag uns nicht mehr.
31:47Sie ist eine schmerzhafte Kriminelle.
31:49Das ist nichts, meine sehr verehrte Frau.
31:51Ich bin ihr Großvater.
31:53Du hast ihr die Lügen, die du ihr gesagt hast, versteckt.
31:55Oho, auch meine Ex-Mutter hat das nicht getan.
31:57Hör zu.
31:59Wenn du nur ein Problem hast,
32:01wenn du nur ein Problem hast,
32:03wenn du nur ein Problem hast,
32:05wenn du nur ein Problem hast,
32:07wenn du nur ein Problem hast,
32:09wenn du nur ein Problem hast,
32:11wenn du nur ein Problem hast,
32:13wenn du nur ein Problem hast,
32:15wenn du nur ein Problem hast,
32:17wenn du nur ein Problem hast,
32:19wenn du nur ein Problem hast,
32:21wenn du nur ein Problem hast,
32:23wenn du nur ein Problem hast,
32:25wenn du nur ein Problem hast,
32:27wenn du nur ein Problem hast,
32:29wenn du nur ein Problem hast,
32:31wenn du nur ein Problem hast,
32:33wenn du nur ein Problem hast,
32:35wenn du nur ein Problem hast,
32:37wenn du nur ein Problem hast,
32:39wenn du nur ein Problem hast,
32:41wenn du nur ein Problem hast,
32:43wenn du nur ein Problem hast,
32:45wenn du nur ein Problem hast,
32:47wenn du nur ein Problem hast,
32:49wenn du nur ein Problem hast,
32:51wenn du nur ein Problem hast,
32:53wenn du nur ein Problem hast,
32:55wenn du nur ein Problem hast,
32:57wenn du nur ein Problem hast,
32:59wenn du nur ein Problem hast,
33:01wenn du nur ein Problem hast,
33:03wenn du nur ein Problem hast,
33:05wenn du nur ein Problem hast,
33:07wenn du nur ein Problem hast,
33:09wenn du nur ein Problem hast,
33:11wenn du nur ein Problem hast,
33:13wenn du nur ein Problem hast,
33:15wenn du nur ein Problem hast,
33:17wenn du nur ein Problem hast,
33:19wenn du nur ein Problem hast,
33:21wenn du nur ein Problem hast,
33:23wenn du nur ein Problem hast,
33:25wenn du nur ein Problem hast,
33:27wenn du nur ein Problem hast,
33:29wenn du nur ein Problem hast,
33:31wenn du nur ein Problem hast,
33:33wenn du nur ein Problem hast,
33:35wenn du nur ein Problem hast,
33:37wenn du nur ein Problem hast,
33:39wenn du nur ein Problem hast,
33:41wenn du nur ein Problem hast,
33:43wenn du nur ein Problem hast,
33:45wenn du nur ein Problem hast,
33:47wenn du nur ein Problem hast,
33:49wenn du nur ein Problem hast,
33:51wenn du nur ein Problem hast,
33:53wenn du nur ein Problem hast,
33:55wenn du nur ein Problem hast,
33:57wenn du nur ein Problem hast,
33:59wenn du nur ein Problem hast,
34:01wenn du nur ein Problem hast,
34:03wenn du nur ein Problem hast,
34:05wenn du nur ein Problem hast,
34:07wenn du nur ein Problem hast,
34:09wenn du nur ein Problem hast,
34:11wenn du nur ein Problem hast,
34:13wenn du nur ein Problem hast.
34:35Ich schreie.
34:37Ich schreie.
34:39Ich schreie.
34:41Ich schreie.
34:43Ich schreie.
34:45Ich schreie.
34:47Ich schreie.
34:49Ich schreie.
34:51Ich schreie.
34:53Ich schreie.
34:55Ich schreie.
34:57Ich schreie.
34:59Ich schreie.
35:01Ich schreie.
35:03Ich schreie.
35:05Ich schreie.
35:07Ich schreie.
35:09Ich schreie.
35:11Ich schreie.
35:13Ich schreie.
35:15Ich schreie.
35:17Ich schreie.
35:19Ich schreie.
35:21Ich schreie.
35:23Ich schreie.
35:25Ich schreie.
35:27Ich schreie.
35:29Ich schreie.
35:31Ich schreie.
35:33Ich schreie.
35:35Ich schreie.
35:37Ich schreie.
35:39Ich schreie.
35:41Ich schreie.
35:43Ich schreie.
35:45Ich schreie.
35:47Ich schreie.
35:49Ich schreie.
35:51Ich schreie.
35:53Ich schreie.
35:55Ich schreie.
35:57Ich schreie.
35:59Ich schreie.
36:01Ich schreie.
36:03Ich schreie.
36:05Ich schreie.
36:07Ich schreie.
36:09Ich schreie.
36:11Ich schreie.
36:13Ich schreie.
36:15Ich schreie.
36:17Ich schreie.
36:19Ich schreie.
36:21Ich schreie.
36:23Ich schreie.
36:25Ich schreie.
36:27Ich schreie.
36:29Ich schreie.
36:31Ich schreie.
36:33Ich schreie.
36:35Ich schreie.
36:37Ich schreie.
36:39Ich schreie.
36:41Ich schreie.
36:43Ich schreie.
36:45Ich schreie.
36:47Ich schreie.
36:49Ich schreie.
36:51Ich schreie.
36:53Ich schreie.
36:55Ich schreie.
36:57Ich schreie.
36:59Ich schreie.
37:01Ich schreie.
37:03Ich schreie.
37:05Ich schreie.
37:07Ich schreie.
37:09Ich schreie.
37:11Ich schreie.
37:13Ich schreie.
37:15Ich schreie.
37:17Ich schreie.
37:19Ich schreie.
37:21Ich schreie.
37:23Ich schreie.
37:25Ich schreie.
37:27Ich schreie.
37:29Ich schreie.
37:31Ich schreie.
37:33Ich schreie.
37:35Ich schreie.
37:37Ich schreie.
37:39Ich schreie.
37:41Ich schreie.
37:43Ich schreie.
37:45Ich schreie.
37:47Ich schreie.
37:49Ich schreie.
37:51Ich schreie.
37:53Ich schreie.
37:55Ich schreie.
37:57Ich schreie.
37:59Ich schreie.
38:01Ich schreie.
38:03Ich schreie.
38:05Ich schreie.
38:07Ich schreie.
38:09Ich schreie.
38:11Ich schreie.
38:13Ich schreie.
38:15Ich schreie.
38:17Ich schreie.
38:19Schau mich an.
38:21Du solltest nicht mehr mit deiner Mutter zusammenarbeiten.
38:23Sei dir selbst.
38:25Das tue ich.
38:27Du tust das? Hast du deine Frau angerufen?
38:29Ist sie in London?
38:31Sie hat angerufen.
38:33Du hast mich als ein trauriger Mann verarscht.
38:35Ich habe Angst vor meiner Frau, Papa.
38:37Gut.
38:43Siehst du dich, Gott?
38:45Es ist halb Nacht.
38:47Keiner hat angerufen.
38:49Ob ich sterbe oder lebe,
38:51ist niemandem wichtig.
38:53Meine Güte.
38:55Die Helden sind so.
38:57Sie denken nur an sich.
39:09Hör auf.
39:11Frau Fateme,
39:13ich helfe dir.
39:15Wirklich, Frau?
39:17Wie geht es dir?
39:19Kannst du mich in die Emirate bringen?
39:21Ich bringe dich nicht alleine in die Emirate.
39:23Ich werde dir eine Bombe aufbauen.
39:29Ja, wir müssen das Haus zerstören.
39:31Aber warte.
39:33Zuerst muss ich eine Planung machen,
39:35damit ich nicht unter dem Wasser bleibe.
39:37Du wirst mir eine Bombe aufbauen.
39:39Was soll ich tun?
39:41Werde ich dort verletzt oder sterbe ich?
39:43Ich werde dir eine Planung machen,
39:45damit ich nicht unter dem Wasser bleibe.
39:47Warte.
39:49Ich werde dir keine Planung machen.
39:51Ich werde dir eine Bombe aufbauen.
39:53Ich werde dir eine Planung machen.
39:55Ich werde dir eine Planung machen.
39:57Ich werde dir eine Planung machen.
39:59Ich werde dir eine Planung machen.
40:01Ich werde dir eine Planung machen.
40:03Ich werde dir eine Planung machen.
40:05Ich werde dir eine Planung machen.
40:07Ich werde dir eine Planung machen.
40:09Ich werde dir eine Planung machen.
40:11Ich werde dir eine Planung machen.
40:13Ich werde dir eine Planung machen.
40:15Ich werde dir eine Planung machen.
40:17Ich werde dir eine Planung machen.
40:19Ich werde dir eine Planung machen.
40:21Oh Gott, was habe ich getan?
40:25Ihr habt keine Rechte.
40:27Warum zieht ihr die ältere Frau um,
40:29damit sie älter wird?
40:31Was macht sie eigentlich,
40:33wenn sie so alt ist?
40:35Sie hat mich getötet.
40:37Sie hat mich getötet.
40:39Meine Schatzin,
40:41sogar die Hunde der Himmel
40:43haben Angst vor Gott.
40:45Du kennst den Gott nicht.
40:47Du bist immer noch
40:49die Schatzin der Himmel.
40:51Man macht das mit den Leuten,
40:53die seine Familie kennen.
40:55Ich hatte Angst.
40:57Ich dachte,
40:59sie würden mich nicht befreien,
41:01aber ich habe es geschafft.
41:03Mutter, genug.
41:05Hör auf zu weinen.
41:07Wir sind müde.
41:09Es ist jeden Tag so.
41:11Alle gehen in ihr Zimmer.
41:13Alle gehen in ihr Zimmer.
41:15Wann willst du dich entspannen?
41:17Wann willst du dich entspannen?
41:19Komm her, Herr Kurschad.
41:21Mutter.
41:23Nein.
41:25Zuerst musst du das Geld zurückgeben.
41:27Mutter, schau mich an.
41:29Schau mich an.
41:31Du hast einen Sohn.
41:33Er ist der Sohn von Handan.
41:35Sein Freund.
41:39Kurschad.
41:41Handan, wer?
41:43Hier.
41:45Du hast ihn verabschiedet.
41:47Begrüßt ihn.
41:49Frag, wer er ist.
41:51Begrüßt ihn.
41:53Schau, was er zu uns gesagt hat.
41:55Sag es.
41:57Kurschad.
41:59Mutter, ich begrüße ihn.
42:01Ruhig, ich begrüße ihn.
42:03Lass ihn sich entspannen.
42:05Ich bringe ihm ein kleines Essen.
42:07Er begrüßt.
42:10Du bist so unhöflich.
42:12Du bist so unhöflich.
42:14Du bist so unhöflich.
42:16Warum schreitest du nicht?
42:18Du schreitest auch nicht.
42:20Ich bin keine Mütter.
42:22Du siehst nicht, dass ich in meiner Kleidung bin.
42:24Was ist los?
42:26Das ist das erste Mal, dass ich dich in meiner Kleidung sehe.
42:28Ich bin dein Sohn.
42:30Was ist das?
42:32Ich habe dir schon gesagt,
42:34wenn du auf mich schreitest,
42:36dann schreibe ich dir Blut.
42:38Schau mich an.
42:40Warum schreitest du nicht?
42:42Ich schreite nicht, Maher.
42:44Warte.
42:46Warte.
42:48Was machst du?
42:50Weißt du, warum du so schreitest?
42:52Ich schreie nicht.
42:54Du bist so unhöflich.
42:56Du bist so unhöflich.
42:58Ich schreie nicht.
43:00Warum schreitest du nicht?
43:02Ich schreie nicht.
43:04Warum schreitest du nicht?
43:06Meine Schatzin, ich bin wirklich unhöflich.
43:08Ich bin der Unhöflichste.
43:10Machen wir es nicht weiter, bin ich da?
43:12Was willst du damit?
43:14Ich habe alles vergessen.
43:16Er war so einfach.
43:18Er hat das Haus auch vergessen.
43:20Das Haus?
43:22Ja.
43:24Ich muss dir sagen,
43:26er ist hier nicht.
43:28Du bist seine Tochter.
43:30Machen wir es nicht weiter, bin ich da?
43:32Ich kann dich nicht mehr aushalten.
43:34Du weißt, wie du das tun sollst, und ich weiß nicht, wie du das tun sollst.
43:36Jetzt siehst du, wie du mich aufhörst.
43:37Aber ich brauche dich nicht.
43:38Ich brauche dich nicht.
43:40Oh, mein Gott.
43:44Sie sagt, ich kann dich nicht aufhören.
43:46Sieh, wie sie mich verrückt hat.
43:56Was ist los?
43:58Alles in Ordnung?
43:59Was ist mit dir?
44:01Was ist los? Was hast du gemacht?
44:02Ich habe nichts gemacht.
44:03Ich bin ein Fusus.
44:08Was wartest du, um es zu machen?
44:10Ich warte, dass du es machst.
44:11Ich will dich verzeihen.
44:12Ich warte, dass du sagst,
44:13dass ich dein Mann bin,
44:14dass du es machen kannst,
44:15weil ich es nicht kann.
44:16Das ist unnötig.
44:17Maher will nicht, dass du es machst.
44:19Sieh, ich bin bereit,
44:20dass ich dir das Verdacht zeige.
44:21Ich bin dein Vater.
44:22Sie sagen, du sollst nicht mit mir sprechen.
44:23Willst du mit uns schlafen?
44:25Sieh!
44:31Das ist der Absurd-Junkie.
Empfohlen
43:46
45:42
44:10
44:08
46:51
42:39
46:23