Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Nachdem ich meine Tochter gesehen habe, schluckte sie mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schl
00:30Und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und
01:00schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und sch
01:30schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und sch
02:00schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und sch
02:30schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und sch
03:00schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und sch
03:30schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und sch
04:00luckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schl
04:30ckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluck
05:00mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir
05:30die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die
06:00Hände an und schluckte mir die Hände an und schluckte mir die Hände an und prasselte und schluckete
06:05.
06:07.
06:12.
06:15.
06:19.
06:30.
06:32.
06:33Herrscher, wenn die Füße noch einer von Ihnen nicht im Mittelmeer sind,
06:41dann wird mein Name nicht mehr Das Erdbeer sein!
06:47Wusstest du, dass ich dir gesagt habe,
06:50dass ich nicht hinter dir bleiben will, als ich in der Klinik war?
06:54Ich will auch nicht hinter dir bleiben.
06:58Ich verstehe den Mann von Mama Soraya sehr gut.
07:01Man stirbt wirklich oder wird verrückt.
07:04Es bleibt nichts zu tun. Ich kann nicht ohne dich.
07:08Ich verstehe.
07:10Gut, dann sterben wir gemeinsam.
07:13Aber bis jetzt lebt ihr bis zu 90 oder 100 Jahre alt.
07:17Zumindest bis zu 95 Jahre alt ist nichts.
07:20Wenn das nicht passiert, dann...
07:24... wir uns nicht umgeben.
07:37Der große Papa hat auch etwas gesagt...
07:40... während dir Papa gutt war.
07:43Nein, er hat nichts gesagt.
07:49Er ist verletzt.
07:50Ich werde mich um dich kümmern.
07:52Es wird bald gut, wenn wir von hier aus nach Hause gehen.
07:54Okay?
07:56Okay.
08:00Wir werden in diesem Haus sehr glücklich.
08:02Wir werden eine gewöhnliche Frau.
08:04Ich warte jeden Tag darauf,
08:06dass du aus der Arbeit herkommst
08:08und ein leckeres Essen kochst.
08:12Du meinst es ernsthaft?
08:14Ja.
08:16Wir gehen gemeinsam nach Hause, mein Lieber.
08:20Wir werden ein Kind.
08:22Maher, auf dem Krankenzimmer
08:24oder wieder an den Gedanken eines Kindes?
08:26Ich bin gut.
08:28Jetzt muss ich zurück zu den Dingen,
08:30die ich vorhin beendet habe.
08:32Maher, du willst wirklich ein Kind?
08:34Du willst ein Kind werden
08:36oder weil du mich wütend machst?
08:38Was ist das?
08:40Warum muss ich dich wütend machen,
08:42wenn ich so etwas sage?
08:44Kann das sein?
08:46Natürlich will ich ein Kind.
08:48Ich will dir etwas sagen.
08:50Ich bin ein sehr guter Vater.
08:52Ich werde ein sehr guter Vater.
08:54Ich bin sehr ernsthaft.
08:56Ich unterstütze dich immer.
08:58Ich helfe dir immer.
09:00Du helfst mir?
09:02Natürlich helfe ich dir.
09:04Ich helfe dir,
09:06das Kind zu schlafen.
09:08Ich helfe dir,
09:10die Tasche zu wechseln.
09:12Ich weiß nicht,
09:14ich habe noch nie ein großes Kind.
09:16Du hast recht.
09:18Ich möchte,
09:20dass mein Kind ein Kind wird.
09:22Natürlich kann es sein,
09:24dass meine Tochter ein Kind wird.
09:26Aber es gibt Dinge,
09:28die ich mit meinem Vater nicht tun konnte.
09:30Ich möchte,
09:32dass meine Tochter
09:34ein Kind wird.
09:36Ich möchte,
09:38dass meine Tochter
09:40ein toller Vater wird.
09:42Ich möchte,
09:44dass meine Tochter
09:46ein toller Vater wird.
09:48Ich möchte,
09:50dass meine Tochter
09:52ein toller Vater wird.
09:54Ich möchte,
09:56dass meine Tochter
09:58ein toller Vater wird.
10:00Ich möchte,
10:02dass meine Tochter
10:04ein toller Vater wird.
10:06Ich möchte,
10:08dass meine Tochter
10:10ein toller Vater wird.
10:13Ich muss mich dort verlassen.
10:15Ich muss mich wirklich verlassen.
10:17Ich muss mich dann woanders hindurch verlassen.
10:19Ich kenne keinen Ort,
10:21wo ich davon aufklären könnte.
10:23Keinen small wetterteich.
10:25Bis ich da Coffin following
10:33vorgekriegt hab'
10:39Lass die Zwiebeln in die Pfanne.
10:41Sobald die Pfanne zu heiß wird, brennt sie.
10:43Okay.
10:44Ich werde jetzt die Zwiebeln in die Pfanne geben.
10:51Ich habe sie in die Pfanne gelegt.
10:53Hast du den Reis gekocht, mein Lieber?
10:55Nein, Mutter.
10:56Ich kann den Reis nicht machen.
10:58Ich kann nicht alles zusammen machen.
11:00Oh, meine Schatzin.
11:02Du hast Sarah und Mavis gebeten, den Reis zu machen.
11:05Aber du hast dich verletzt.
11:07Aber Mutter...
11:08Ich wollte meine eigenen Hände für den Reis machen.
11:11Ich wollte nicht, dass das Reis riecht.
11:13Sehr gut, meine Schatzin. Sehr gut.
11:16Lebe glücklich mit deinem Mann.
11:18Keine Sorgen für die anderen und ihre Probleme.
11:22Wie kann ich nicht, Mutter?
11:24Keine Familie hat das Recht.
11:26Und meine Familie auch nicht.
11:28Jetzt werde ich sehen, wie die Zwiebeln es essen.
11:30Die Zwiebeln sind fertig, meine Schatzin.
11:32Geh ein bisschen zu Sarah.
11:34Mach sie zusammen.
11:36Redet mit ihr.
11:38Halt die Tür.
11:40Moment, Mutter.
11:41Ich will Sarah und Mavis treffen.
11:43Okay, meine Schatzin.
11:45Lass mich sehen.
11:47Ich werde die Tür schließen.
11:53Oh.
11:54Ich habe es nicht geschafft.
11:56Es sieht sehr gut aus.
12:02Oh.
12:06Es sieht sehr gut aus.
12:08Ich habe es wirklich geschafft.
12:10Jetzt muss ich die Tomaten in die Pfanne geben.
12:23Jetzt den Reis.
12:25Wie viel Reis muss ich geben?
12:33Ich werde einen Tee trinken.
12:35Er ist sicher unterwegs.
12:40Wie ist die Temperatur im Auto?
12:42Es ist gut.
12:44Aber, Bruder,
12:46du hast gesagt, dass du niemanden möchtest.
12:48Du hast nur gesagt, dass du mich möchtest.
12:50Ich bin sehr stolz auf dich.
12:52Ich habe gesagt, dass du mich gibst.
12:54Es ist sehr heiß hier.
12:56Ich wollte nicht, dass es zu heiß wird.
12:58Ich will jetzt zu Jan Afsa.
13:02Aber du hast einen besonderen Platz.
13:04Natürlich, mein Junge.
13:06Du siehst, dass ich ein persönlicher Reisende bin.
13:08Du willst, dass ich dich umdrehe.
13:10Du siehst, dass Jan Afsa nicht kommt.
13:12Ich bin da.
13:14Lass es sein.
13:16Du siehst, dass deine Frau in der Familie
13:18nur Träume sieht.
13:20Das ist der Grund, warum du nicht gekommen bist.
13:22Okay, okay.
13:24Aber, Bruder,
13:26du bist sehr großartig.
13:28Ich bin nicht großartig, Junge.
13:30Ich bin nicht großartig.
13:32Als du in den Krankenhäusern warst,
13:34gab es in meinem Leben unheimliche Ereignisse.
13:36Ich suchte immer nach dir,
13:38um dir Hilfe zu bekommen.
13:40Warum habe ich mich nicht überrascht?
13:42Ich habe eine besondere Nachricht für dich.
13:44Sag es mir.
13:46Erfatgol ist lebendig.
13:48Er ist nicht gestorben, Bruder.
13:50Dann hast du es verstanden.
13:52Du hättest es auch gewusst.
13:54Ja, ich habe es verstanden.
13:56Es ist gut.
13:58Aber es war eine gute Nachricht.
14:00Jetzt möchte ich eine schlechte Nachricht sagen.
14:02Sag es mir,
14:04dann kann ich es auch beenden.
14:06Ich werde ihn verheiratet.
14:08Nein, Bruder.
14:10Ja, mein Gott.
14:12Du wirst dich so überraschen, Junge.
14:14Hamad ist wie ein Ei.
14:16Es ist unmöglich,
14:18was aus ihm herauskommt.
14:20Genau so ist es.
14:22Ja, das habe ich auch gedacht.
14:24Aber ich habe mich gezwungen,
14:26es zu erzählen.
14:28Ich wusste nicht, wie es aussieht.
14:30Du siehst,
14:32mein Leben ist in Ordnung.
14:34Du machst gute Dinge, Junge.
14:36Aber, Bruder,
14:38du hast es mir noch nie gesagt.
14:40Ich wollte es dir nicht sagen,
14:42damit du nicht gestorben bist.
14:44Ich wollte es dir nicht sagen.
14:46Vielen Dank, Junge.
14:48Du hast mir Respekt gegeben.
14:50Aber kannst du ein wenig Gas geben?
14:52Die Batterie wird so ausgerastet.
14:54Ich habe Angst, dass du Schmerzen hast.
14:56Deshalb gebe ich kein Gas,
14:58sonst fliege ich.
15:00Ich bin vom Krankenhaus gekommen,
15:02um dich nicht zu schmerzen.
15:04Ich habe keinen Schmerz,
15:06also gebe ich kein Gas.
15:08Sag mir etwas.
15:10Wenn sie gesagt hätten,
15:12dass du mit einem Schwanz
15:14leben kannst,
15:16müsste ich dir ein Schwanz
15:18geben.
15:48Das Schwanz schmerzt dich.
15:50Du musst es ihm geben.
15:52Ehrlich?
15:54Oh Gott.
15:56Oh Gott.
15:58Mein Lieblingsschwanz.
16:00Mein Lieblingsschwanz.
16:02Oh, mein Schwanz.
16:04Oh, mein Schwanz.
16:06Für mein Lieblingsschwanz
16:08ist mein Sohn Maher
16:10und meine Tochter
16:12Jan Afza.
16:14Für mein Lieblingsschwanz
16:16ist mein Sohn Maher
16:18und meine Tochter Jan Afza.
16:46Das ist eine gute Idee.
16:48Eine sehr gute Idee.
16:50Dann gehe ich in die Küche.
16:52Brauchst du etwas?
16:54Nein, danke.
16:56Sehr gut.
17:08Die Frau der Vögel.
17:16Die Frau der Vögel.
17:46Die Polizei.
17:54Sehr gut.
17:56Nimm die Suppe.
17:58Nein, danke.
18:00Ich esse nicht Suppe.
18:02Ich habe in der Klinik viel gegessen.
18:04Ich esse nur Essen.
18:06Okay.
18:08Das ist genug.
18:10Probier es.
18:12Wie ist es?
18:14Es ist sehr lecker.
18:16Mein Lieber.
18:18Es ist sehr lecker.
18:20Ich denke, es ist gut gebacken.
18:26Ich bin überrascht.
18:28Es ist wirklich lecker.
18:30Wir haben auch Reis.
18:32Wir essen auch Reis.
18:34Wieso sagst du immer,
18:36ich soll es probieren?
18:38Hör auf.
18:40Ich habe mich verheiratet,
18:42um Essen zu kochen.
18:44Hast du keine Küche?
18:46Wie kannst du das erledigen?
18:54Was ist los?
18:56Es ist nichts.
18:58Was ist los?
19:02Ich habe die Küche geschlossen.
19:04Ich bin links.
19:06Verstehe ich.
19:08Ich stehe in der Küche.
19:10Ich bin links.
19:16Okay.
19:18Warum bin ich nicht in der Küche?
19:20Warum?
19:22Wir finden einen anderen Ort.
19:24Ich will hier nicht sein.
19:26Ich frage deshalb nach den Gründen.
19:28Nun, ich bin hier.
19:30Ich fühle mich hier unfertig.
19:32Ich weiß nicht, wie er sich um mich kümmert, aber meine Mutter schlägt mich um meinen Vater.
19:37Schlägt? Sie schlägt dich um ihn?
19:39Ich glaube nicht, dass du ihn älter gemacht hast.
19:41Ja, aber so ist es. Was soll ich tun?
19:43Letztes Mal hat er mir gesagt, dass er mich von meiner Familie entfernt hat.
19:45Ich konnte nicht in seinem Laden bleiben.
19:51Sala, ich rufe.
19:53Ich hoffe, wir können nicht zu Ihrem Haus kommen.
19:57Ja, Bruder.
19:58Maher, wir haben etwas über Salim erfahren.
20:01Wo ist er?
20:02Er lebt eine Woche in einem Krankenhaus hinter der Straße.
20:06Er scheint sehr krank zu sein.
20:08Okay, bereite dein Team vor, ich komme gleich.
20:13Maher, wenn du willst, kann ich diese Operation selbst übernehmen.
20:17Nein, nein, ich will alleine hier bleiben.
20:19Halt die Tür, ich komme gleich.
20:21Maher, ich habe Salim gefunden.
20:23Ja, ich komme gleich.
20:24Maher, ich will auch kommen.
20:25Warum? Sag es nicht, Jan Afsan.
20:26Maher, ich will nur das Verhältnis sehen, bitte.
20:28Jan Afsan, das kann nicht sein. Das ist kein Kinderspiel.
20:31Das ist eine Polizistaktion. Du bleibst in deinem Haus.
20:33Maher, wenn Safad noch zwei Mal so etwas tun würde, würde ich dich umbringen.
20:37Bitte.
20:38Jan Afsan, du kommst nicht. Verstehst du das?
20:40Maher, bitte.
20:42Ich habe es dir vorher nicht gesagt, dass du so ein Spiel machst.
20:46Ein Spiel?
20:48Ja, ein Spiel.
20:49Maher, was heißt ein Spiel?
20:53Weißt du, was ich in den letzten Tagen gemacht habe?
20:56Ich war hier, und ich war glücklich.
20:58Ich kochte, und ich lachte.
21:01Ich habe nicht vergessen, dich in deinem Schrank zu stecken.
21:04Und du hast Salim getötet.
21:06Wenn du das willst, komm.
21:07Okay, ich kann nichts.
21:09Okay, ich sage es dir.
21:11Ich kann nichts.
21:13Maher, ich sage es dir.
21:14Ich sitze in der Fahrt, und ich gehe nicht.
21:16Jan Afsan, du kannst nicht kommen.
21:17Okay, ich will nicht, dass wir noch ein Wort darüber reden.
21:20Du bleibst zu Hause.
21:24Schau, ich gehe da hin.
21:27Ich nehme Nawazin und setze sie im Gefängnis.
21:30Dann gehe ich nach Hause.
21:32Okay, ich beende meine Arbeit.
21:35Ich komme zu dir.
21:37Warte hier.
21:40Bis gleich.
21:50Mit Untertiteln von SWR 2020
22:20Ja, ich war da. Ich schaue mich seit ein paar Tagen um.
22:23Ich habe Dashmimor überlebt.
22:25Wenn ich den Polizisten wüsste, was er gegessen hat, wäre er tot geworden.
22:28Ich würde ihm nicht mal ein Trinkwasser geben.
22:31Ich bin ein Landwirt.
22:33Wer will, kann uns den Polizisten helfen.
22:36Ich weiß, ich weiß.
22:37Danke, Amor.
22:38Bleib gesund.
22:39Bruder, gib ihm das.
22:41Du bringst das jetzt rein.
22:43Hast du es bemerkt?
22:44Gib es ihm.
22:45Du sagst, du hast es gegessen.
22:47Das Ziel ist, zu sehen, ob es drin ist oder nicht.
22:50Geh schnell rein und komm raus.
22:52Nicht zu spät.
22:53Pass auf, bitte.
22:54Er kann nicht aufwachen.
22:56Er ist krank.
22:57Er schläft drinnen.
22:58Okay, okay.
22:59Wir bringen ihn zuerst rein.
23:00Gut.
23:01Was ist das hier?
23:02Sie haben es nicht vorbereitet.
23:04Wer hat es geöffnet?
23:05Was?
23:09Okay, jetzt ist es vorbei.
23:11Schau, es ist sehr ernst.
23:13Er ist sehr nervös.
23:15Gut.
23:16Wenn du etwas gefühlt hast, komm schnell raus.
23:19Verstehst du?
23:20Sei sehr vorsichtig.
23:21Unsere Priorität ist, dass du vorsichtig bist.
23:23Bleib schnell.
23:32Schäle diese Marmelade.
23:34Wo hast du die Marmelade her?
24:05Ich glaube, er hat seine Mutter verarscht.
24:08Das ist der Grund, warum er die Marmelade geöffnet hat.
24:22Oh, du bist aufgewachsen.
24:24Gut, ich habe es gegessen und aufgewachsen.
24:26Es ist Zeit, zu gehen.
24:27Das heißt, du schläfst?
24:29Ich schlafe.
24:30Ich würde gerne ein Sandwich kaufen.
24:32Willst du es essen?
25:02Nein, danke.
25:03Ich will nichts.
25:04Wer ich wäre, würde genau das tun.
25:09Ein Mensch ist seltsam.
25:11Er macht nichts, was er nicht will.
25:14Hat er dir nicht geholfen, ein Haus zu kaufen?
25:17Ich hoffe, dass dein Gehirn in Ordnung ist.
25:19Ich werde es dir schützen.
25:21Das heißt, du bist so seltsam?
25:33Ich vergesse nicht, was ich tun darf.
25:36Ich lasse mich nicht ohne Antworten.
25:38Du musst das nicht vergessen.
25:44Dann gehe ich.
25:45Geh, Bruder.
25:47Jetzt, wenn die Müllfahrzeuge kommen,
25:49müssen wir die Plastikwaren sammeln, bis die Müllfahrzeuge kommen.
25:51Okay, geh.
25:55Viel Erfolg, du seltsamer Mensch.
26:03Ich bin sicher.
26:19Los, hör auf.
26:21Sei vorsichtig.
26:22Aber schlafe gut.
26:24Bring es mit.
26:25Hallo, hallo, Sie sind kaputt, das ist alles.
26:29Ich werde nicht zufrieden sein, ich werde nicht zufrieden sein.
26:49Gott, hilf uns bitte.
26:52Gott, schütze sie alle.
26:55Wir haben uns nicht gesichert.
26:59Ihr zwei geht nach hinten.
27:03Saleh, schickt zwei Leute nach hinten, um sie zu unterdrücken.
27:06Ihr zwei geht nach hinten.
27:10Wenn ihr bereit seid, beginnt ihr mit dem Schellig, damit ich rein kann. Verstanden?
27:14Verstanden.
27:16Saleh, folgt mir.
27:18Bereit? Bereit?
27:21Schellig frei! Schellig!
27:23Warte, warte, ich gehe rein.
27:32Salim, ich bin bereit.
27:34Bahir, ich werde dich mit einem Schritt vorwärts töten.
27:38Sei ruhig, ich will nur sprechen. Ich bin alleine hier.
27:42Was soll man darüber sprechen, Bahir? Was soll man darüber sprechen?
27:46Weltkrieg?
27:48Weltkrieg?
27:49Ich komme gleich rein.
27:52Salim!
27:55Sei ruhig!
27:57Er muss nicht rein! Er muss nicht rein!
28:03Schau!
28:08Ich komme gleich rein. Sei ruhig!
28:11Sei ruhig!
28:13Ich komme gleich rein.
28:15Ich komme gleich rein.
28:16Sei ruhig!
28:18Sei ruhig!
28:28Wir sprechen.
28:31Du hast zwei Möglichkeiten, aus diesem Haus zu fliehen.
28:34Einer ist mit mir und der Polizei.
28:37Der zweite ist mit seinem Schnellfahrzeug.
28:39Er wählt dich.
28:41Vielleicht ist es auch die dritte Möglichkeit.
28:43Vielleicht ist es auch die dritte Möglichkeit.
28:46Nein, dafür musst du in meinem Gehirn arbeiten, nicht in meiner Hose.
28:51Das ist eine gute Idee. Ich werde es probieren.
29:02Wenn du das Geld ausdrückst, bleibt nur eine Idee übrig.
29:07Weißt du das nicht?
29:09Das Geld, Maher! Das Geld!
29:12Sag, dass ich nicht schlafe.
29:15Salim, es ist vorbei.
29:17Sieh dir das an.
29:19Du bist verletzt.
29:23Du kannst nicht mehr fliehen.
29:25Komm.
29:30Ich werde mich umbringen, wenn ich will.
29:34Das ist eine gute Idee.
29:35Aber ich glaube, dass wir es nicht schaffen.
29:38Ich warte auf dich.
29:42Sicher, Maher.
29:52Salim, erinnere dich, mein Freund.
29:54Deine Runde ist vorbei.
29:56Erinnere dich, Fischmuri.
29:58Ich habe dich schon gehört.
30:00Pass auf dich auf.
30:02Gut, Freunde.
30:03Nimm ihn.
30:21Maher,
30:24wenn du mich nicht töten lässt,
30:27wenn du mich nicht töten lässt,
30:29wenn du mich nicht töten lässt,
30:32dann werde ich dich töten.
30:39Ich werde dich jetzt im Gefängnis stellen.
30:42Ich habe ein großes Problem mit dir.
30:45Du kannst nicht fliehen.
30:47Ich werde alles tun, um dich zu töten.
30:50Nimm ihn.
30:52Maher,
30:54weißt du, was mein Vater am besten gemacht hat?
30:59Sein Vater zu töten.
31:05Salim, es ist vorbei.
31:08Du hast gewonnen.
31:18Siehst du, er schreit noch ein bisschen.
31:21Ich zeige es dir.
31:23Kommt, alle zusammen.
31:25Wir gehen.
31:29Maher!
31:41Maher!
31:48Er ist im Gefängnis.
31:51Er kann nicht mehr raus.
31:55Wie geht es dir?
31:57Sehr gut.
31:59Okay.
32:01Zeig mir, wie es dir geht.
32:03Mach etwas.
32:05Ich gehe erst was trinken.
32:07Ich wechsle meine Kleidung.
32:09Danach zeige ich dir alles.
32:11Okay?
32:13Okay.
32:15Sehr gut.
32:17Sehr gut.
32:22Gut.
32:24Ich warte darauf.
32:30Maher.
32:33Komm, zeig es mir.
32:35Was ist passiert?
32:37Okay, ich zeige es dir.
32:39Aber ich dachte, es würde weitergehen.
32:42Am nächsten Tag wird er in den Bericht geschickt.
32:45Wir sind da.
32:47Wir haben noch nicht darüber gesprochen,
32:50dass du die Lager gesammelt hast.
32:53Wir haben noch nicht darüber gesprochen,
32:55dass du die Lager gesammelt hast.
32:57Wir haben noch nicht darüber gesprochen,
32:59dass du die Lager gesammelt hast.
33:01Okay, Maher.
33:03Wir haben noch nicht darüber gesprochen.
33:05Okay, okay.
33:07Ich habe nichts gesagt.
33:09Aber wir haben noch nicht darüber gesprochen.
33:11Ich habe es vergessen.
33:13Schlafe.
33:15Okay, aber ich will nicht schlafen.
33:17Was bedeutet das?
33:19Du lässt mich nicht schlafen.
33:21Warum?
33:23Hast du auch keine Angst mehr?
33:27Ich will nicht schlafen.
33:29Schlafe.
33:31Sehe.
33:33Ich habe es gefunden.
33:35Schau, es ist hier.
33:37Okay.
33:39Okay.
33:41Wir waren hier heute Abend.
33:43Wo gehen wir jetzt hin?
33:45Alles gut, Mama.
33:47Wir gehen mit Gulzar nach der Zeit der Tragödie.
33:52Das ist nicht gut, wie du es dir vorstellst.
33:55Es ist nicht zu spät.
33:56Ihr habt vorher Zeit genommen, aber es ist nicht zu spät.
34:00Wie soll es weitergehen?
34:03Mutter, diesmal wird es passieren.
34:05Wir gehen, um für morgen Zeit für die Verabschiedung zu bekommen.
34:07Wir wollen eine sofortige Verabschiedung machen.
34:10Das heißt, wenn die Welt Feuer brennt, werden wir nicht verletzt.
34:13Wir werden nicht verletzt, Mutter.
34:14Wir werden nicht verletzt.
34:15Man und Gurza werden verheiratet.
34:17Du kannst sie auch akzeptieren.
34:18Das Problem ist nur, dass sie mich akzeptieren.
34:21Du dachtest, dass die Ilmazer sie akzeptieren würden.
34:25Aber nachdem wir sie verheiratet haben,
34:27wird es ein Sturm geben.
34:28Was haben wir damit zu tun?
34:31Geh, Gurza.
34:32Geh, wir müssen nicht zu spät sein.
34:33Gehen wir.
34:40Also ist es nicht wichtig, dass es ein Sturm geben wird.
34:45Wir werden sehen, ob es morgen ein Sturm geben wird,
34:48oder ob wir ein Feuer machen.
34:56Ich würde sagen,
34:58dass ich noch eine schmerzhafte Kleidung mitnehmen soll.
35:02Vielleicht wird es mir nötig, wo ich hinfahre.
35:05Ach, Soraya.
35:14Ich habe an alles gedacht.
35:20Alles ist bereit,
35:22um bei dir zu sein.
35:36Komm, Soraya.
35:41Oh, mein Bein ist weich geworden.
35:44Es tut mir leid.
35:45Gehen Sie, ich komme gleich.
35:47Okay.
35:52Es tut mir leid.
36:23Vielen Dank.
36:24Guten Appetit.
36:25Hast du die Läden gesperrt?
36:29Ja.
36:31Ich habe meine Sachen in Papa's Haus gelegt.
36:34Hast du das auch meinem Vater gesagt?
36:36Nein.
36:37Die Schlüssel gehören Sarah.
36:38Ich gebe die Schlüssel zurück und habe die Läden gesperrt.
36:43Okay, okay.
36:45Maher, nicht weinen.
36:48Es ist nichts, was ich nicht weine.
36:50Ich weine nicht.
36:51Du hast mich zwischen dir und Papa.
36:53Das ist das Problem.
36:56Ich bleibe immer zwischen Papa und ihnen,
36:58aber ich weine nicht so viel, Maher.
37:00Sie sind nicht die Einzigen.
37:02Ich meine, es ist nicht die Einzigen,
37:04die Papa wie dir zeigen.
37:06Besonders nicht nach dem Problem mit Golzar.
37:08Ich habe ihr gesagt, dass sie mit Ferrari verheiratet werden will.
37:10Jetzt ist sie zu spät.
37:11Ferrari?
37:12Golzar ist eine große Frau.
37:14Sie ist auf ihre eigene Weise zu Papa gegangen.
37:16Ich habe dich bewusst gemacht.
37:18Sie sollte nicht zu Golzar kommen.
37:20Verstehst du, was ich gesagt habe?
37:22Ich habe auch Golzar gesagt, aber das war das Ergebnis.
37:24Also ist es nur mein Vater, der schuld ist.
37:26Wie können wir ein wenig von eurer Familie sprechen?
37:28Wie Mama.
37:29Hör auf, meine Liebe.
37:30Lass mich in Ruhe.
37:32Was ist los?
37:34Ich kann nicht.
37:35Nein.
37:36Ich kann nicht zu ihr gehen.
37:37Ich weine.
37:38Irgendetwas kommt mir aus dem Kopf.
37:40Ich weine.
37:42Was meinst du?
37:44Du bist sehr schön.
37:46Du bist sehr schön.
37:48Es ist nicht in meiner Hand.
37:49Ich kann nicht mit einem kleinen Herz
37:51wie eine Frau zu ihrem Mann kämpfen.
37:52Deshalb holst du mich vor.
37:54Ich will dich.
38:00Lass uns einen Kuss machen.
38:02Okay, ich weine.
38:13Schau, was ich sage.
38:15Es ist so, als würde ich etwas Besonderes sehen.
38:18Sie sagen, wir sollten das Drehen machen.
38:21Ich denke, wir sollten ein elektrisches System machen.
38:23Jeder, der es drückt, bekommt Strom.
38:25Okay, ruhig.
38:26Wie ist es?
38:27Siehst du, wie sie so streng ist?
38:28Okay, ruhig.
38:29Ich bin ruhig, aber...
38:39Wir sind da.
38:43Willkommen.
38:44Mein Lieber.
38:45Es ist so schön, dich so zu sehen.
38:49Komm rein.
38:51Ich bin gekommen, um dich zu erinnern.
38:53Aber wenn du mich nicht ins Haus schicken willst,
38:55dann verstehe ich das.
38:56Komm rein, Mutter.
38:58Komm.
39:00Willkommen.
39:05Gut.
39:07Maher, wer ist da?
39:10Das ist meine Tochter.
39:12Meine Tochter.
39:18Willkommen.
39:19Danke.
39:22Mutter, was ist das für ein Kaffee?
39:25Keine Ahnung.
39:26Ich habe ein paar Sachen in den Kaffee gelegt.
39:28Wenn es dir gefallen würde, würde ich sagen,
39:30dass ich heute hierbleibe.
39:32Natürlich.
39:33Wie du willst, bleibst du hier.
39:35Das sind alte Sachen.
39:36Ich habe gesagt, dass ich heute hierbleibe.
39:38Das hast du gut gemacht.
39:39Wie du willst, bleibst du hier.
39:41Sei ruhig.
39:42Nimm den Saubon.
39:44Wir haben für dich Börek und Dolmetschen gemacht.
39:46Wir haben auch Kuchen gemacht.
39:48Lass sie in den Kühlschrank.
39:50Ich würde dir gar nicht schämen.
39:52Nimm deinen Saubon.
39:53Sitz und redet mit ihm.
39:54Ich muss nach Salim.
39:56Er ist im Gefängnis.
39:58Oh.
39:59Wir müssen ihn in den Gefängnis schicken.
40:01Ich muss es erledigen.
40:02Okay?
40:03Oh, Maher.
40:05Lass ihn in den Gefängnis.
40:07Und lasst ihn nie wieder frei.
40:09Okay?
40:10Okay, Mama.
40:11Don't worry.
40:12Thank God.
40:13I feel better.
40:14Okay.
40:15Now.
40:16Son.
40:17Can we talk?
40:20We'll talk later, Mother.
40:22Please.
40:23Just a little.
40:25I don't want to take up too much of your time.
40:29Please.
40:35Oh Son.
40:36Son.
40:52Close your eyes.
41:01Close your eyes.
41:02Ah.
41:03Ah.
41:04es ist so schlimm
41:11mein Seel
41:15meine Günste
41:18ich werde dich nicht verheiraten
41:22bis einer von uns zwei stirbt, kannst du nicht von mir ausgehen
41:29du hast noch nicht von mir ausgemacht
41:32Ich bin nicht so wütend, weil ich das, was du getan hast, nicht auslösen kann.
41:36Es war nicht so. Es war nicht so, mein Sohn.
41:40Kann ich das Leben, das Leben oder jemand anderes tun?
41:44Das ist nicht dein erstes Mal.
41:46Ich weiß, du hast viele Dinge von meinem Opa versteckt.
41:54Du bist ein Kind, das nicht von meinem Opa ist, und du bist seine Kindheit verlassen.
42:00Ich weiß, ich weiß. Wirklich.
42:03Was sagst du, mein Sohn?
42:05Kann ich von jemand anderem ein Kind haben und deinen Opa töten?
42:10Ich weiß, es ist nicht so.
42:12Aber es ist ein großes Thema.
42:14Wenn mein Opa und mein Opa es wissen, was denken sie?
42:16Hast du nicht gedacht, wie wütend sie werden?
42:18Mein Sohn, sie wollten ein Kind von mir.
42:22Als ich geboren wurde, hat der Arzt gesagt,
42:24wenn das Kind auf die Welt kommt, wirst du sterben.
42:26Ich brachte es auf die Welt, aber es war ein Mädchen.
42:30Mein Kind ist gestorben, als es auf die Welt kam.
42:33Woher hast du das Wort, Turfa?
42:36Es war ein Kind von Yedaki.
42:38Was für ein Kind von Yedaki, mein Sohn?
42:40Mein Vater hatte einen Mitarbeiter namens Osman Nabi Samar.
42:44Er hatte eine Frau in Istanbul gefunden.
42:46Er hat ihr gesagt, dass er die Heimat der Heimat sei.
42:49Dann haben sie den Namen geändert.
42:51Dann sind sie verheiratet gegangen.
42:53Dann kam eine Frau, die gestorben war.
42:55Sie hat uns gezwungen.
42:57Aber als sie verstanden, dass sie keine Frau war,
42:59hat sie auf die Welt gestorben.
43:01Sie hat sie verlassen.
43:04Sie hat auch die Kinder verlassen.
43:06Ich habe ihr Geld gegeben.
43:08Sie hat mir das Kind gegeben.
43:10Was habe ich getan?
43:12Ich habe ihr Kind mitgebracht,
43:16und ich habe sie als Kind mitgebracht.
43:18Ich habe sie mitgebracht.
43:21Ich verstehe.
43:23Esar, ich habe ihr Milch gegeben.
43:28Meine eigene Milch.
43:30Sie war nicht anders als die anderen Kinder.
43:34Ich hatte sie sehr lieb.
43:37Ich hatte keine Lust mehr.
43:41Du sagst nichts zu deinem Opa, oder?
43:45Natürlich nicht.
43:47Wie kann ich das sagen?
43:49Aber nicht nur für dich.
43:51Auch für meine Oma und mein Opa.
43:53Sie werden sehr wütend.
43:55Danke, mein Kind.
43:57Mutter Großmutter, lassen Sie mich das sagen.
44:00Das ist ein großer Geheimnis.
44:02Kein Geheimnis bleibt bis zum Ende seines Lebens.
44:07Irgendwann wirst du mich auch verzeihen.
44:10Sei ruhig.
44:12Du bist eine Kibbitz-Frau.
44:14Hörst du mich?
44:16Ich will nicht mit dir kämpfen.
44:18Ich muss jetzt in die Kirche.
44:20Okay.
44:21Mach das nicht.
44:23Ich gehe jetzt.
44:37Was ist los? Wo gehst du hin?
44:39Warum bist du bereit?
44:44Wenn wir verheiratet werden, kannst du hier bleiben.
44:47Hier ist auch deine Heimat.
44:49Danach finden wir eine Heimat.
44:51Dann bauen wir ein Haus, das für mein Kind passt.
44:56Was soll das?
44:58Für welche Heimat willst du?
45:00Wer hat dir das gesagt?
45:02Ich werde verheiratet.
45:04Was soll das?
45:06Siela hat mir gesagt, dass ich krank bin.
45:09Sie hat mir gesagt, dass ich gehe.
45:11Okay.
45:13Okay.
45:15Ich denke, du solltest auch gehen.
45:17Es ist gut für dich, dass sie ein bisschen entfernt sind.
45:20Vielleicht kannst du auch unsere Situation jetzt übernehmen.
45:23Geh.
45:25Ich gehe jetzt.
45:29Aber ich werde bald zurück.
45:31Ich werde bald zurück.
45:33Warte.