Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 32. ❤️ AQUÍ ➡️https://dai.ly/x9kecbq
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Capítulo 32. ❤️ AQUÍ ➡️https://dai.ly/x9kecbq
La historia sigue a Mete y Naz, dos jóvenes de la élite turca unidos desde la infancia por una promesa hecha en un momento trágico. Mete, tras completar sus estudios en el Reino Unido, regresa a Turquía con la intención de casarse con Naz.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30¿Qué pasa? ¿Qué es lo que te hace tanta gracia?
01:37Veo que ahora puedes leerme la mente.
01:39No, pero es que estaba sonriendo.
01:41Por eso lo digo, cuéntamelo, me gusta.
01:43¿Qué?
01:44¿Qué?
01:45¿Qué?
01:46¿Qué?
01:47¿Qué?
01:48¿Qué?
01:49¿Qué?
01:50¿Qué?
01:51¿Qué?
01:52¿Qué?
01:53¿Qué?
01:54¿Qué?
01:55¿Qué?
01:56¿Qué?
01:57¿Qué?
01:58¿Qué?
01:59Yo lo digo, cuéntamelo, me vendrá bien reír.
02:02¿Piensas actuar como si no pasara nada?
02:04No, hoy mismo voy a hablar con Íngila.
02:06¿Es que vas a salir?
02:10Te estoy hablando.
02:11¿Qué plan tienes?
02:12¿Te has arreglado?
02:13¿A dónde vas?
02:14Anoche desapareciste.
02:15Me tienes bien controlado por lo que veo, ¿no?
02:16Lo que faltaba.
02:17Y ahora quieres hablar con Íngila.
02:19¿Tú de qué vas, Nas?
02:21Bueno, pues me enfadé.
02:23No es para tanto.
02:24No es excusa y a mí eso ya no me vale.
02:26¿Y tus mobales?
02:27Dijiste algunas cosas bastante feas.
02:29¿Por qué lo dices? ¿Por lo de tu madre?
02:31No dije ninguna mentira. Siempre está gritando.
02:34Dijiste que es una lunática.
02:36Oime, te hablé sin pensar porque estaba enfadada.
02:38¿No me conoces?
02:40Yo no te conozco. Ya no, ya no te reconozco.
02:42Te has convertido en otra persona.
02:44Ya veo que tienes ganas de discutir.
02:46Es más, ya llevas así desde ayer.
02:48Tengo que decirte las cosas muy claras
02:50porque si no, se ve que no te enteras.
02:52Uf, ya estamos enfadados.
02:54Vale, deja el tema.
02:58El respeto a la madre.
03:00El respeto a los padres.
03:02El respeto a mis hijos.
03:04El respeto a mi hermana.
03:06El respeto a mi padre.
03:08Es preciso.
03:10El respeto al marido.
03:12El respeto a mi madre.
03:16Esto debería ser el respeto al marido.
03:18¿Tú?
03:20Qué respeto al marido, ¿no?
03:22El respeto a la madre.
03:24El respeto a mi hermana.
03:26al espejo
03:31qué estás haciendo
03:49dónde te metes ya estoy aquí nas preparándote un
03:54bocado ir en serio no está este broma
04:02con quién hablabas con quién crees con la estúpida de ingy
04:06y no te da vergüenza cómo hablas así de ella que maleducada mejor no te metas
04:12siempre le he hablado así lo mejor es que dices que tus empleados son como de
04:17tu familia que siempre estáis todos juntos y que incluso compartís la mesa y
04:20los tratas así ni que fueras del ministerio de trabajo
04:24índila me entiende y me conoce eres una sinvergüenza estamos discutiendo y la
04:29llama a saber si te salva estás enfadada conmigo y lo pagas con ella qué
04:32clase de persona eres ayuda índila ven índila vamos índila corre índila a
04:37prisa índila cásete índila no te cases índila qué piensas hacer cuando no esté
04:42índila qué vas a hacer sin ella qué vas a hacer si un día no tienes a
04:46índila sabes me dijiste que sin mi abuelo era un don nadie pero tú sin
04:50índila tampoco eres nadie porque has construido toda una vida alrededor de
04:54índila y si te la quitamos te derrumbas tú sola no eres nadie
04:59sin índila yo no sé vivir eso es verdad sin ella sólo soy una mujer débil que
05:03no sabe hacer nada no puedo vivir sin ella lo que me da fuerzas es índila si
05:07está bien conforme pues tú sigue humillándome idiota ya has conseguido
05:11caberme tú quieres aparentar ser una mujer fuerte una mujer que no le tiene
05:16miedo a nada pero por fin estás mostrando quién eres en realidad ya te
05:20estás desenmascarando pero está muy claro que no eres más que una egoísta
05:24y una cobarde necesitas rodearte de gente porque te encanta pretender que te
05:28importan y te gusta quedar bien con todos pero en realidad lo único que
05:31haces es mentirles manipulas para hacer lo que quieres porque no sabes no
05:35controlar pero sabes que no puedes controlarnos a todos
05:39larga que me puedes ver no pretendía quedarme idiota
05:47ah
06:06buenos días
06:10buenos días qué pasa nada
06:16hoy es un gran día pues sí aunque todavía estoy un poco
06:23confundida por cuando me he despertado en esa casa
06:27por un momento he llegado a pensar que todo esto era un sueño
06:32de eso nada esto es real
06:36y
06:40qué tal más dando gritos de loca como de costumbre te acompaño
06:46no no quiero que lo pague contigo tú tranquilo
06:51estoy acostumbrada
06:58buenos días buenos días
07:03y qué sorpresa verte por aquí no has me esperaba
07:34buenos días buenos días
07:48me puedes explicar dónde estaba dónde estaba
07:54y
07:58por qué no me contestas las llamadas desde ayer ayer no tuve un buen día lo
08:03he dejado con cadir
08:07y te ha dejado así sin más no le dio opción le di el anillo pues si tan
08:13valiente te crees para devolverle el anillo porque nos hiciste quedar como
08:16imbéciles no te haces ni idea de lo que pasó cuando te fuiste
08:20lo siento muchísimo y que lo siente que lo siente muchísimo
08:28tenemos que encontrar una solución ya mismo los abuelos están peleando esto
08:32cada vez va a peor hay que terminar con esta guerra como sea hay que convencer
08:37al abuelo si ya la única forma de acabar con esto es que dejes que me vaya
08:40tienes que dejar que me vaya y seguir con mi vida veo que ya lo has decidido tú
08:45solita no te crees que es así de fácil no es nada fácil pero sé que no quieres
08:51aceptar la situación créeme que ojalá hubiese otra solución te crees que
08:56otros te van a cuidar tanto como te cuido yo aquí qué vas a hacer vas a
09:00largarte para ponerte a limpiar ventanas y suelos estamos las dos metidas en este
09:05río en qué estabas pensando he cometido un error
09:08y ahora sólo intento solucionarlo bueno ahora mí no me vengas con historias
09:14tú de qué vas has hablado mucho últimamente
09:19de pronto te has vuelto muy valiente dime quién te aconseja nadie escúchame
09:25a ti nadie te va a separar nunca de mi lado no te vas a ningún sitio en esta
09:31casa yo siempre he luchado por ti y tú me amenazas con irte no pues que sepas
09:36que te vas a tragar tus palabras porque sabes que he hecho yo he contado muchas
09:40mentiras por ti que le digo a mi abuelo y que le digo a osan y encima ahora
09:44piensas dejarme aquí sola pero como te atreves lo siento mucho lo sientes no
09:50quiero tus disculpas no eres una buena persona no mereces un buen trato te lo
09:55diré bien clarito para que me entiendas te he estado protegiendo y eso se acabó
09:59por tu culpa todos piensan que no sé vivir sin ti
10:05a partir de hoy serás una mera criatura ya veremos si te gusta
10:10venga toma toma esto vamos toma
10:16esto es lo que mereces esto es lo que quieres
10:24flanqueamelo todo esto es lo que mereces es lo que quieres
10:30también cocinarás yo lo hablaré con parís
10:34como esto es lo que te mereces
10:41la verdad es que hoy tengo la tensión mucho mejor me ha bajado aunque sigo
10:46estando mareado y oscún que tenemos hoy en la agenda
10:52y oscún qué pasa estás distraído lo siento señor silla
11:00dime pasa algo señor yo usted me conoce muy bien
11:04se sabe que no me gusta ir escuchando las conversaciones de los demás no me
11:10gusta sí que ha pasado cuéntamelo creo que al menos usted debe ser consciente
11:16cuando iba a entrar en la habitación
11:21ah
11:36os habéis peleado no
11:44parece que hace buen tiempo no
11:49ahora que lo dices la verdad es que sí
11:57dónde está alguien porque todavía no ha llegado
12:08hay un médico ofrece terapia por internet
12:14no tienes que salir de casa puede ser a través del teléfono
12:17tienes una cita
12:23mamá
12:26escucha tuviste un matrimonio muy duro
12:31esas cosas pueden pasar no era y se el uno para el otro
12:36por favor no lo hagas más difícil por favor
12:42y piensa en tu hijo por favor cómo puedes abandonarnos por una mujer
12:48cualquiera nuestro no funciona y ultán no puedo se ha acabado ya no tiene
12:52arreglo pero qué esperas de una mujer que le ha quitado el marido a su mejor
12:56amiga no nos dejes no te vayas por favor
13:02no nos dejes hijo no llores
13:09cuidado madre lo que para unas personas es fácil puede ser muy complicado para
13:35otras
13:38Quizá no fue fácil para él, quién sabe. No, para tu padre fue de lo más sencillo.
13:43Él cogió sus cosas y se largó. Se fue por la puerta. Tú también deberías salir.
13:50No puedes seguir encerrada. El divorcio es tan común como el
13:55matrimonio. No es para tanto. El matrimonio no es ninguna cárcel, ¿sabes?
14:01No lo es. Tú tienes que seguir viviendo tu vida.
14:06Hazme caso. No puedes darte por vencida que nadie te arruine la vida.
14:13Quiero que vivas tu vida, por favor. Cuando pienso en ti, no te haces una idea
14:17de cuánto me preocupo. Nos has puesto las cosas muy difíciles.
14:25Yo ya me conozco esa cara.
14:28Te vas a ir de aquí, te vas a ir, ¿verdad? Nos vas a abandonar, nos vas a dejar otra vez.
14:34¿Me vas a abandonar a mí también, hijo? Tranquila, no te preocupes. No me voy a
14:38ninguna parte. No me voy, aunque tendré que viajar por cosas del trabajo, pero no
14:43voy a desaparecer, no voy a abandonarte. ¿De verdad no vas a dejarme? De verdad.
14:49No lo haré.
14:52Menos mal.
14:56Intenta ayudar a la tía Tanso, ¿vale?
15:01Lo intento. Te lo agradezco.
15:08Feliz, pásame los tomates. Toma. Gracias, hija. ¿Y Fusun no va a venir?
15:15No se encuentra bien. Va a comer en su habitación.
15:20Sigue enfadada conmigo. Está un poco nerviosa. Necesita algo de tiempo. Bueno,
15:27porque a ella le afectan bastante las cosas. Menos mal que no somos todos
15:30iguales. Vaya, mírate quién fue a hablar.
15:37Ozan, ¿hay novedades? ¿Has llamado a Íngela? ¿Has hablado con ella? Ya la llamaré,
15:43abuelo. Vamos a dejar el tema. Si no es mucho pedir, por favor. Si hubiera alguna
15:48novedad, te lo haré saber.
15:53Atif, ¿me pasas la mermenada? Ahora mismo.
16:02Muchas gracias. No hay de qué.
16:22No, cariño mío, también podrías hacer algo tú, digo yo.
16:51La asistente se encarga de todo. Por lo menos, encárgate de servir el té.
16:56Íngela, sirve el té.
17:06A partir de ahora, Íngela limpiará la casa hasta que vuelva a serfe. ¿Ahora se
17:10puede saber a qué viene eso? Porque sí.
17:17Muchas gracias, gracias. Venga, siéntate ya con nosotros, por favor.
17:23No hay mermelada de fresa. Íngela, trae la mermelada.
17:29Cariño, si quieres mermelada, la coges tú de la cocina. No es tu criada, ¿entendido?
17:33Ese es su trabajo. Querida, siéntate. Vamos.
17:38Oye, sé que he insistido con el tema de
17:49Kadir, pero en el fondo es decisión tuya. Soy consciente de que no estás segura del
17:54todo, me lo ha comentado Mete.
17:59Mete, pero tú, ¿cómo has sabido eso? No hace falta ser adivino, me parece que es
18:04obvio. Farunisa, tú no te sientas obligada a hacerlo, ¿no tienes que casarte con él?
18:09¿Por qué dices que no? Kadir no la va a dejar porque le has hecho socio. De eso
18:14ya me encargo yo, tú descuida. ¿Y qué pasa con Ozan? Ayer te aclaramos lo de Ozan,
18:18ya valeras, no incordies. Respetaremos lo que decida, ¿estamos?
18:24Madre mía, querido, parece que le hayas cogido mucho cariño a Íngela. ¿A qué viene
18:29eso ahora? ¿Qué te sorprende? Íngela es muy importante para Nas, es por eso, ¿está
18:35claro? Sí, abuelo, pero lleva muchos años y ahora parece que de repente te has
18:40encariñado. Vamos a ver, yo siempre me he preocupado por todos mis empleados,
18:45siempre los he valorado mucho. Papá, ya que estamos hablando de empleados, pregunto,
18:49¿cuánto vamos a seguir así? Es una buena pregunta, Belguín también se ha ido y
18:54estamos solas con mucha faena. Y de la señorita Nas, mejor no digo nada. Mi
18:59asistenta me cocinará mi comida. Íngela, a partir de ahora,
19:06sólo se va a hacer cargo de Gultán.
19:23¿Qué es lo que has dicho? Querido, pero alguien tiene que hacer las cosas en esta
19:29casa. Yo no puedo hacerlo, fíjate en cómo tengo las manos y eso que estoy sin
19:33hacerme la manicura. Lo dices como si tú ayudases o algo, Farid. Tú mejor calladita,
19:38Tansu. Ya es suficiente, dejad ya de discutir.
19:42Íngela es mi empleada, por si lo habías olvidado. De hecho, yo le pago el sueldo,
19:47así que lo siento. Pues de ahora en adelante le pagaré yo. A partir de ahora
19:50seréis sólo amigas, ¿de acuerdo?
19:53Me parece estupendo, papá. Me va a venir bien la compañía.
20:02Abuelo, Tansu y yo te prometimos que íbamos a cuidar de mi madre, así que ya
20:07le hemos encontrado un médico. ¿En serio? Ya lo veremos, papá, eso ya se verá.
20:13Qué bien, esa es una noticia maravillosa. Me alegro, abuelo. Por eso creo que sería
20:19mejor que Tansu siga encargándose de ella y que así Íngela pueda hacer lo
20:24que ella decida, pero es mejor que no cambie su rutina. Íngela, vaya suerte
20:30tienes. Al final tú siempre sales ganando.
20:36Perdone, yo podría ayudar en la casa sin ningún problema. Haré lo que haga falta y
20:42también me encantaría cuidar de la señora Gultán, claro. No, Farida, espera.
20:46Sarifé va a volver pronto y la verdad es que nadie aprecia todo lo que hace y
20:50espero que eso haya cambiado cuando esté de vuelta, así que Íngela cuidará a
20:53Gultán y no hay nada más que hablar. Hablas en serio, Silla. De verdad, yo
20:58necesito que me ayude. Qué pesada.
21:07Nas, ¿te pasa algo? ¿Estás bien? ¿Qué pasa? Bebe un poco de agua, cariño.
21:16Le está costando aceptarlo.
21:20Ya te dije que Íngela es mía. Pensaba que había quedado claro. Porque ya se
21:27habló y aún así ahora pretendes quitarmela. Pues no te la voy a dejar. No
21:31quiero que cuide a nadie más. A ver, yo sé que Íngela es muy buena, pero
21:37no quiero que cuide a nadie más.
21:41A ver, yo sé que Íngela es muy importante para ti, por eso mismo lo
21:48hago. Estoy ascendiendo a Íngela. Es una posición bastante mejor, ¿no te das
21:51cuenta? Deja ya de quejarte por todo, por favor. Tenemos mucho por hacer, ¿no creéis?
21:55Dioscón. Dígame, señor. Puedes tomarte un descanso. Tengo que ir a hablar con
22:02Kadir. Yo me encargo de esto. No, señor, no hace falta, pero se lo agradezco. De
22:06verdad, no quisiera molestarlo. Ya lo he hablado con Nas antes y me gustaría
22:11dimitir. Vaya, ¿y eso por qué?
22:16Después de todo lo ocurrido, creo que será lo mejor. Toda la razón. Estoy de
22:20acuerdo.
22:24Bueno, eso lo hablaremos luego. ¿Estás segura de que es lo que quieres?
22:29Así es, señor. Pues si quisieras, también podrías trabajar en mi empresa. ¿Por qué
22:34le ofreces trabajo, abuelo? Está claro que ella no tiene la culpa de nada. La
22:38chica se marcha solo porque se siente culpable.
22:42Íngela es un angelito. ¿En serio? Los tienes a todos hechizados. Yo no sé cómo
22:47lo has hecho. De eso nada. No va a ser así. No puede irse.
22:54Dígame. Hola, soy Kadir. No me cuelgues. ¿Puedes hablar?
23:05Ahora no. Mejor te llamo más tarde.
23:13Bueno, me voy a disfrutar de la comida.
23:24Bienvenida. Voy a preparar un poco de café. No, no, pero gracias.
23:34Siéntese aquí conmigo, por favor, que tenemos mucho de lo que hablar.
23:40¿Qué es lo que ocurre? ¿No lo sabe? ¿Usted sabe que su nieta le ha devuelto el
23:46anillo a mi hijo?
23:49¿Qué me dice? ¿De verdad no sabía nada, señora Fife? Salta a la vista que mi hijo
23:55está destrozado. Es la razón por la que he venido aquí, para que usted me lo
23:59explicara.
24:02Cuando Íngela volvió ayer a casa estaba triste. Se fue directa a su habitación,
24:07pero no me dijo una palabra. Y yo tampoco le pregunté. Yo, señora Fife, no le voy a
24:14mentir. Estoy muy enfadada y también me da
24:19mucha pena en mi hijo. Kadir está muy enamorado y no puedo hacer nada. Si me lo
24:25hubiese dado a mí, si tuviera ese anillo, no me habría rendido. Yo lo intentaría
24:30todo, absolutamente todo. Señora Fife, me parece que usted no conoce mucho a mi
24:35hijo. Es cierto que está un poco loco, pero también lo es que tiene un corazón
24:40que vale oro. Es un buen muchacho y él no se enamora fácilmente, eso se lo
24:45aseguro. No sabe cuánto lo siento, señora Juxel. Ya le digo que también
24:50estaba triste, así que deje que hable con ella, pero la verdad es que desconozco
24:55qué es lo que ha pasado. Señora Fife, yo creo que nosotras deberíamos de
25:01interferir y hacer que se reconcilien. Claro, a ver cómo.
25:06Voy a hacer un café y hablamos.
25:11Si es que los dos son muy cabezotas, eso es lo que pasa.
25:15Ay, mi Kadir, no voy a ganar para disgustos.
25:22Pasa.
25:28Te he traído un café. Olvídate del café, ahora tenemos que hablar.
25:41¿Novedades? ¿Hablaste ayer con Íngila?
25:47No, no pude hablar. Es que, como ya sabes, Íngila no habla demasiado.
25:54Sinceramente, no sé a quién le tiene más miedo, si al señor Silla o a Kadir, pero
25:59lo de rechazar a Ozan no ha sido cosa suya. Lo digo porque sé que se quieren
26:04mucho. ¿Y por qué ibas a casarla con otro? No
26:08tuve otra opción. Pensaba que, si te lo contaba, te
26:14enfadarías, sobre todo porque entre lo nuestro y lo de Íngila... ¿Cómo que lo nuestro? No
26:19estamos juntos, Muverra. ¿Qué hago para que te enteres de una vez por todas? ¿Cómo
26:22que no? ¿Cómo tienes el valor de negarlo? Y
26:27sé de sobra que hace semanas que ni me miras, pero no puedo más con esto. No
26:32entiendo qué es lo que quieres de mí. Muverra, he intentado que lo entiendas
26:37por las buenas sin tener que decírtelo a la cara, pero veo que quieres que hable
26:40claro. Aquí nunca ha habido un nosotros. Desde el principio dije que nunca íbamos
26:46a ser pareja.
26:49Y tú ahora no te hagas la inocente.
26:53Porque además, te recuerdo que tuviste la poca decencia de mentirme y decirme que
26:58ibas a dejar a tu marido. No, eso no es cierto. Yo a ti nunca te he mentido, pero
27:03igual que a Íngila también tuve... ¡Basta! No me cuentes más mentiras y a ella no la
27:08metas. Te lo pido, por favor.
27:12Mira, vamos a seguir bajo el mismo techo. Por lo tanto, será mejor aprender a
27:19convivir y hacer como si nunca hubiese pasado nada.
27:24Así que hazme el favor y no vuelvas a sacar el tema de nuevo. ¿Estamos?
27:30Mujer, ¿estás bien? ¿Qué ha pasado? Nada mejor déjame en paz.
28:01Hola, buenos días. Fusuna aún no ha desayunado. ¿Podrías hacerle una sopa de
28:10verduras? Y para cenar... Yo aquí no soy la cocinera. Mejor dígale a la señora
28:15Filiz que se lo pida a Yemile. ¿Me estás dando órdenes?
28:21¿Qué pasa? Estaba eligiendo el menú y le he dicho que hable con usted, señora.
28:27No sé por qué se ha enfadado la señora Belli.
28:31Puedes irte, Mugerra.
28:36¿Qué pasa? ¿Ya te has acostumbrado a pedir un menú todos los días? Tus empleados
28:43son igualitos a ti, o no entienden nada o igual no lo quieren entender. No sé,
28:47puede que sea porque los estás poniendo en mi contra, porque yo sólo he pedido
28:51una sopa. ¿Te gusta provocarme? Porque ya tengo bastante. Ahora a tu hermanita,
28:56pasa todo el día metida en la cama y ahora para colmo vienes tú a tocarme las
29:00narices. No, te has enfadado sola, no he sido yo.
29:04Me gustaría saber cómo tienes las narices de irte por ahí a solas con mi
29:08padre y de encima estar aquí y faltarme al respeto en mi propia casa. Y por si
29:12fuera poco, vienes a la cocina a dar órdenes a mis criadas. Eres una descarada.
29:16Te voy a echar de esta casa, que lo sepas. ¿Por qué te ríes? Porque eres muy
29:21graciosa. A ver si eres capaz de enterarte de una vez por todas de que no
29:24puedes echarme de esta casa. Deja de molestarnos a todos. ¿A todos? No os estoy
29:29molestando a todos. Deja de decir estupideces y a mí empieza a respetarme.
29:34Me refiero a todos los que vivimos en esta casa. La maleducada aquí eres tú y
29:39que sepas que hasta este momento yo he tenido mucha paciencia contigo, pero ten
29:43mucho cuidadito. De las dos la que debería tener cuidado eres tú. A mí no me das
29:48ningún miedo, te lo repito. No tengo ningún problema contigo y creo que ya
29:52has visto que en esto no puedes hacer nada para detenerme. Un consejo, a mí
30:00déjame tranquilita. Si no, vas a acabar arrepintiéndote. Estás advertida.
30:15Ven aquí, ven. Vas a irte por creer que mi abuelo te ayudará. Ahora te explicaré yo
30:20cómo funciona el mundo real. Te vas a enterar pero bien de cómo es. Mas, pero...
30:24¡Cállate! ¿Qué haces? ¡Oye!
30:29Así que el abuelo te va a dar trabajo, ¿eh? Ya.
30:35Como si tú tuvieras idea de petróleo o algo.
30:41Solo eres una criada y es por eso que tú te vas a quedar aquí para llevarle el
30:46té a mi abuelo, ¿te ha quedado claro? Mira, crees que eres muy guapa e inocente, ¿a que sí?
30:52Y fíjate, estas son las manos de una criada. Yo creo que no. Tú tranquila que
30:58ahora te voy a enseñar yo a ti lo que te va a pasar ahí fuera. Al abuelo hoy le
31:02das pena y mañana te echará. Cambia de opinión muy rápido.
31:09Cualquiera te echaría de aquí. Cualquiera te echaría de esta casa, menos yo.
31:14¿Tú tienes idea de cómo es el mundo ahí fuera?
31:18Ahí es la ley del más fuerte. Las mujeres no te ayudarán y ¿sabes por qué?
31:24Pues porque eres una criada y los hombres que primero abusarán de ti y
31:30luego acabarás siendo una prostituta.
31:37Con esa carita y con esa inocencia ten por seguro que se aprovecharán y te
31:42destrozarán poco y tú a poco, ¿te enteras?
31:47Hasta que te acabes convirtiendo en un monstruo.
31:52Entonces volverás a venir aquí.
31:58No dices nada.
32:01Ahora te callas. Delante de mi abuelo no te has quedado callada.
32:06Has dicho muy claro que quieres irte.
32:11Has dicho que vas a dimitir. Ahora, al menos sabes lo que te espera.
32:21Dime algo, maldita sea. ¿No dices nada?
32:26¿Lo ves? Acabarás siendo una prostituta. Serás una cualquiera que se ganará el
32:32dinero acostándose con hombres cualquiera. ¿Eso es lo que quieres? ¿Eh? ¿Contesta? ¿Es eso lo
32:37que quieres? ¿Eh? Contesta. Contesta, Íngela. Contéstame. Dime algo. ¿Qué haces, eh?
32:44Grita. Suelta. Íngela, ¿te encuentras bien? Sí, no ha pasado nada. Sólo está enfadada.
32:51Y después de todo sigues defendiéndome. ¡Basta! ¿Tú estás loca? Íngela, vete. No te metas porque Íngela es
32:57mía. Es mía. Me lo debe todo. ¿Te queda claro? ¿A qué esperas? Márchate de aquí. Que tú no te metas.
33:03Yo soy su jefa. Quédate. Íngela, vete. Espérame en la puerta. Íngela, márchate. ¡Ni se te ocurra! Íngela, ¡que te vayas!
33:13¿Pero es que te has vuelto loca? ¿Eh? ¿Estás para que te encierren? No se va a ningún sitio.
33:17Tienes que ir a plantarle cara a tu abuelo ahora mismo. No quiero que le apoyes más. ¿Quién te crees que eres?
33:22¿Eh? ¿Quién te crees que eres? ¡No me toques! ¿Quién te crees que eres, dime? ¡Así la tratas tú, eh!
33:28¿Siempre la has tratado así, eh? ¿Qué clase de persona eres? ¿Cómo puedes tratarla así a la pobre? ¡Eres una abusona!
33:35¡No te metas! ¿Puedes seguir tratándola así? ¡Suéltame! ¿Cómo es esto posible? ¡Estás loca!
33:41¿Quién te soporta? No te saldrás con la tuya. Te lo aseguro, no lo harás.
33:58¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
34:28Nos vemos en casa.
34:58¿Lo ves? ¡Acabarás siendo una prostituta! ¡Serás una cualquiera que se ganará el dinero acostándose con hombres cualquiera! ¡Eso es lo que quieres, eh! ¡Contesta! ¡Eso es lo que quieres!
35:27¡Eso es lo que quieres!
35:57¿Y qué pasa con Osan?
36:06Ayer te aclaramos lo de Osan. Ya vale, Naz. No incordies.
36:10Respetaremos lo que decida, ¿estamos?
36:13Tienes que estar de broma. ¿No vas a casarte con él porque tu abuela no quiere?
36:18¿Va en serio con todo lo que he tenido que hacer? ¡Que me he peleado con todo el mundo por ti, mujer!
36:23¡Naz! ¡Pero si ya te dije que no quería hacerlo! ¡Tú insististe!
36:43Hola.
36:44Antes estaba ocupada y no podía hablar.
36:47¿Qué pasa? ¿Por qué me has llamado?
36:50¿Le has dicho que me deje?
36:52¿Perdón?
36:53Mira, Naz. No te caigo bien, yo lo sé. Y soy consciente de que sois como hermanas.
36:57Pero lo has estropeado todo. Y te advierto que aún no me conoces, pero ya te estás metiendo en mis asuntos.
37:03Al menos dame una oportunidad. Esto que estás haciendo no está bien. Te vas a arrepentir.
37:07Créeme, mira. Si quieres podríamos llegar a un acuerdo y así saldríamos ganando los dos. Por favor, haré lo que tú quieras.
37:16¿Lo que yo quiera, segura?
37:18Tú encárgate de que vuelva conmigo y yo haré lo que me digas.
37:21¡Mira por dónde vas!
37:24¿Cómo has dicho?
37:26Discúlpame, es que estoy conduciendo. En fin.
37:29¿Qué dices? ¿Estás dispuesta a ayudarme?
37:39Eso, tranquilo, Kadir. Sabes que la chica está un poco loca y que por muy enfadado que estés, tienes que decir las cosas con calma.
37:47Tranquilamente. Ahora solo necesito convencerla para que me ayude. Eso es lo primero. Respira y cálmate.
37:53Que lo mejor será tenerla contenta, porque así...
37:55¿Qué haces? ¿Estás hablando solo?
37:57Perdona, es que no te he visto llegar. No sé muy bien por qué, pero me pensaba que ibas a retrasarte un poco.
38:03Eres un tipo bastante raro.
38:05Vale, estate tranquilo. ¿Y esa?
38:08No te lo he dicho para enfadarte. Todos saben que estás loco, pero no me gusta la gente normal. Así que no te preocupes.
38:17Bueno, vale.
38:30No empezamos con muy buen pie. Soy consciente y lo entiendo. De hecho, creo que sería mejor si ambos empezáramos de cero.
38:39Que los dos olvidemos todo lo que ha pasado y nos ayudemos mutuamente.
38:43Muy bien.
38:44Vale, genial. ¿Quieres tomar algo? ¿Tienes hambre? ¿Qué quieres?
38:46Nada.
38:47Pide. Venga.
38:48No, no quiero nada. Estoy bien.
38:50Hacen unos postres que... ¡Perdone!
38:52No, no, no. Yo no quiero, de verdad. A ver, hazme el favor. Dime, ¿qué es lo que pasa?
38:58No sé. Eso quiero saber yo.
39:00¿Qué es lo que quieres saber?
39:01¿Pero cómo que qué quiero saber, Nas? Solo pretendo que me expliques por qué ahora no quiere casarse conmigo.
39:06Porque me ha dicho que me busque a otra y ya no me contesta las llamadas. Cuéntame qué es lo que ha pasado.
39:11Como ves, necesito ayuda.
39:14A ver. ¿No irás a decirme que te has enamorado de ella?
39:21Y no poco.
39:23Mira, Kadir. Aunque me caigas mal, yo no he tenido nada que ver.
39:27Ya veo.
39:30Aunque también es verdad que si hay alguien que puede ayudarte a recuperarla, soy yo. Así que, vale. Podemos llegar a un acuerdo.
39:39¿Qué tipo de acuerdo?
39:40Íngela ahora quiere dimitir por tu culpa y es algo que yo no pienso permitir.
39:45No me digas.
39:46Así es. Así que si logro que vuelva contigo, quiero que me asegures que ella seguirá trabajando para mí.
39:51Eso quiere decir que no puedes oponerte y tendrá que seguir viviendo conmigo.
39:55Lo siento, pero no. No puedo prometerte eso. Sabes que no puedo. No puedo permitirlo. Así que por supuesto que me opondría. Lo siento, pero no.
40:02Espera un momento. Piénsalo un poco. A ver, ella te ha dejado. No tienes nada que perder. Y lo sabes.
40:08Si consigo que vuelva contigo, tienes que respetar mis condiciones. ¿Funciona así?
40:13¿Y si es ella la que no quiere trabajar, qué?
40:15Cuando te conviertas en su marido, la convencerás. Y ella seguirá trabajando. Si yo puedo convencerla, tú también.
40:20No es tan difícil, aunque ahora te parezca que sí.
40:23A ver, tampoco vengas con esas.
40:26Bueno, a ver cómo te las apañas.
40:29Espera, no te enfades, por favor. Venga, siéntate conmigo. Anda.
40:33Te invito a un postre. El arroz con leche está muy bueno. Por favor.
40:39¿Me pones un agua con gas y limón?
40:42Antes te he preguntado si querías tomar algo, pero no me has contestado.
40:45Ya me he ocupado yo.
40:46No es apropiado.
40:47¿Por qué? ¿No tiene que pedir el hombre?
40:49Claro, eso es lo correcto.
40:52Es que a mí eso me da igual.
40:56¿Qué importará quién pida el qué? Como ves, puedo hacerlo yo sola.
41:00En fin, tenemos mucho que hacer, así que al lío.
41:14Índila.
41:16Índila.
41:21Cariño mío, mi vida. A ver.
41:24¿Qué pasa?
41:26Cariño mío, mi vida. A ver.
41:43¿Siempre te ha tratado así?
41:46¿Y no dices nada? No puede tratarte así.
41:49No tenías por qué pararla.
41:51Esta era la última vez que iba a poder desahogarse conmigo.
41:54¿Qué? ¿O sea que quieres que te hable así?
41:57Pues sí, eso es lo que quiero.
41:59Quiero que me maltrate para poder enfadarme con ella, pero no puedo.
42:02No puedo. La verdad es que me siento muy culpable. No puedo evitarlo.
42:06Pues no. Para.
42:08No tienes que sentirte así.
42:11Vale.
42:12No importa lo que hayas hecho, porque no te mereces que te traten así.
42:16No pienses que es algo normal.
42:18Nadie tiene derecho a hacerlo.
42:21Por muy acostumbrada que estés a que te traten mal.
42:24Vale.
42:25Ya te has decidido.
42:26Mereces ser feliz.
42:28Y tienes que alejarte de ella.
42:32Nos iremos esta noche.
42:36¿Ya? ¿Esta noche?
42:37¿A dónde vamos?
42:39Da igual.
42:40Mientras estemos juntos, eso no importa.
42:43Sí que importa.
42:44Claro que importa. No podemos irnos de aquí así, sin un plan.
42:48Iré a casa a coger unas cosas.
42:50Y después pasaré a recogerte.
42:52Pero tranquila, que mientras estemos juntos, nos las apañaremos.
42:57¿De acuerdo?
42:58Vale.
43:00Está bien.
43:03Pero yo tengo que pasar por casa.
43:05¿Y si no te dejan ir?
43:08Tranquilo. Ahora no hay nadie en casa a estas horas.
43:11Mi tía está trabajando, el abuelo y el tío estarán fuera.
43:14Necesito ir a ver a mi abuela para poder despedirme de ella.
43:17¿Y si no te dejan ir?
43:18Saldré de ahí, cueste lo que cueste.
43:20Ahora no hay marcha atrás.