- 27/5/2025
Morado Profundo (Derin Mor) - Arif y su hija Ela intentan escapar de la ciudad en ambulancia con su vecino Melek y un grupo de personas, debido al gran caos en la ciudad después de una explosión en el Sol. Este viaje, que estará lleno de enfrentamientos para todos, literalmente reconecta a Arif, quien ha sido aplastado por la vida moderna durante años, con la vida.
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Eso es todo por hoy!
00:30¡Suscribete y dale a like!
01:01Todos morirán ahora.
01:03No los dejaré con vida.
01:05No, no lo hagas. No.
01:08Mataron a mi hijo.
01:10No vivirán.
01:12No, espera. No queríamos.
01:14Baje el arma. Hablemos.
01:16Papá.
01:25Papá.
01:30Papá.
01:49¿Te hirieron?
01:51¿Te duele?
01:55¿Duele?
01:57Espera.
01:59Más profundo.
02:16Hay que irnos. ¿Puedes caminar?
02:20Ahora, vamos.
02:24Ella.
02:26Si quieres ver a tu madre, dime toda la verdad.
02:28¿Entendido?
02:30Señora Munevash.
02:32Ella, dime qué pasó.
02:34¿Las enviaron aquí?
02:38Si no hablas conmigo,
02:40no podré ayudarte.
02:46Muy bien.
02:48Piénsalo bien. Te voy a preguntar después.
02:52¿Qué sucede?
02:54Todo despejado. No hay presos alrededor.
02:56Sí.
02:58Los disparos vienen del otro edificio.
03:00Debemos estar precavidas.
03:02Ven conmigo.
03:04Tú quédate aquí con ellos.
03:14¿Qué está pasando?
03:16Será mejor que nos expliquen.
03:18¿Qué pasa?
03:21¿Y esa?
03:23¿Quién es?
03:25¿Por qué me traen aquí?
03:27Por su conducta con la señora Munevash.
03:29Esperen. Están equivocadas.
03:31Necesito salir de aquí.
03:33Escucha. Apenas saliste de la celda.
03:35Si quieres volver ahí, puedo regresarte.
03:37¿Y quién es ella?
03:39No es tu asunto.
03:41¿Qué está pasando? ¿Y esos ruidos?
03:43Las fuerzas de seguridad
03:45están neutralizando a los prófugos.
03:47Esperen.
03:50Necesito salir ahora.
03:52Debo hablar con la directora.
03:54Hablarás cuando vengas,
03:56si es que ella quiere hablarte.
03:58¡No tengo tanto tiempo! ¡Necesito salir ya!
04:00¿Por qué tanta prisa?
04:02Ven acá. ¿Qué pasa?
04:04Mire, escapé de Estambul con mi hija.
04:06Me refugié aquí.
04:08La directora no entendió.
04:10Por favor, se lo ruego,
04:12ayúdeme a ver a mi hija.
04:14¿Escapaste? ¿Por qué?
04:16¿Estabas presa?
04:18Ya, ya, cállense a sus asuntos.
04:20No, no soy prisionera.
04:22Oiga, es un malentendido.
04:24Yo soy doctora.
04:26Puedo ayudar en la enfermería en vez de estar de brazos cruzados.
04:28Tenemos un doctor.
04:30No te necesitamos.
04:32¡Necesito ver a él ahora!
04:34¿Qué está pasando?
04:36¿Quién es esta? ¡Explíqueme ahora mismo!
04:38Bueno, ya basta.
04:40No nos hemos bañado en dos días
04:42y sin calefacción nos congelamos.
04:44¿Cuándo volverá la electricidad?
04:46¡Infórmenos!
04:48Estamos preocupados por la familia.
04:50Permitan una llamada.
04:52¿Acaso están ocultando
04:54lo que está pasando afuera?
04:56Escucha,
04:58si abres la boca
05:00no volverás a ver a tu hija.
05:02Te encerraré en una celda oscura
05:04y nunca más te encontrarán.
05:06Muévete.
05:08Entendido.
05:10¿Nos van a decir quién es ella?
05:12¿O lo averiguamos?
05:14No es asunto tuyo quién es.
05:16Cuando venga la señora Munever.
05:18¡Si permite!
05:20Pregunten lo que quieran.
05:22¡Todas a sus literas!
05:36Vigílame, voy.
05:38Me encargo.
05:40¡Estén calmadas!
05:52¡Dame la manta!
05:54¿Ah, sí?
05:56Tómala si puedes.
05:58¡Es mía, tú la robaste!
06:00¿Me estás diciendo ladrona?
06:02¿Te parece?
06:04¡Te romperé la mano!
06:06¿Qué te pasa?
06:08¡Estoy molesta!
06:10¡No hagas que me desquite!
06:12¡Ya verás!
06:14¡Ven aquí!
06:18¡Cálmense!
06:20¡Ya suéltame!
06:22¡Está llamando ladrona a mi amiga!
06:24¡Dios mío!
06:26¡Retrocedan!
06:28¡Ya basta!
06:30¡Están peleando por una manta!
06:33Encuéntranla.
06:35¡Cállate! ¡Silencio!
06:37Miren, hay manchas de sangre aquí.
07:03¿Qué hiciste?
07:05¿Por qué disparaste?
07:07Hubiera matado a Koray.
07:12¡Maldición! ¡Maldición!
07:14¡Arruinaron todo!
07:16¡Lo arruinaron!
07:18¿Y ahora qué?
07:24¿Debo ir por el ar?
07:32No.
07:36Muerde esto.
07:38¿Qué haces?
07:40Evitando que te desangres.
07:50Cristiano.
07:58¿Por qué te atacó?
08:02No.
08:20¿Cómo saldremos?
08:26No sé cómo lo harán.
08:28Pero yo voy por mi hija.
08:32¿Cómo vas a cruzar?
08:34Si ellos no pudieron.
08:36¿Cómo lo harás?
08:38No lo sé.
08:40Encontraré la manera.
08:42Debo hacerlo.
08:44Iremos también.
08:52Nos metiste en un lío.
08:54No sé qué fue lo que hiciste.
08:56Pero tu mujer te ayudó.
08:58Me harté de ti.
09:00No te quiero cerca.
09:02¿Lo entienden?
09:04No arriesgaré a mi hija.
09:08¿Nos dejarás solos aquí, Arif?
09:12Nos matarán si nos encuentran.
09:18Arif.
09:30¿Viste a alguien afuera?
09:32¿Dónde los hombres?
09:34No vi nada.
09:36Piénsalo bien.
09:38Mejor recuérdalo.
09:40¿Viste a algún hombre?
09:42¿O están mintiendo las guardias?
09:44Dije que no vi nada.
09:46Mira.
09:48¿Quieres encontrar a tu hija?
09:50¿Y yo a mi esposo?
09:52No me interesa.
09:54No me interesa.
09:56No me interesa.
09:58¿Y yo a mi esposo?
10:00No me interesa.
10:02Pero necesito saber si me dejó o lo atraparon.
10:04¿Tu esposo?
10:06Sí.
10:08¿Los viste?
10:14Había un tipo que habló de su mujer.
10:18Están tratando de entrar.
10:22Yalchin.
10:24Entonces es Yalchin.
10:26Yo no sé si es Yalchin, pero es muy difícil entrar.
10:28Eso es seguro.
10:32Entonces saldremos.
10:36¿Pero cómo haremos eso?
10:38Estamos atrapadas.
10:40Provocaremos disturbios.
10:44Pero si nosotras causamos problemas,
10:46nos van a fusilar.
10:48No será fácil.
10:50Primero van a intentar reprimirnos.
10:52Hubo un motín, pero pasó rápido por los pocos guardias.
10:54Cuántas más se unan, más fácil será.
10:58Primero hay que movilizar a esas cobardes.
11:00Juntas no podemos.
11:02Las necesitamos a todas.
11:06Conozco una manera.
11:08¿Cuál?
11:12No saben qué sucedió afuera.
11:14Si les decimos, va a funcionar.
11:16¿Qué ocurrió?
11:20Te lo voy a decir,
11:22pero tienes que ayudarme a salir de aquí, ¿de acuerdo?
11:26Bien.
11:40¿Por qué lloras?
11:42No estoy llorando.
11:44Entonces, ¿por qué estás triste?
11:46Extraño a mi mamá.
11:52¿Eres nueva aquí?
11:54Así es.
11:56Tranquila.
11:58Me llamo Chule.
12:00No te dejaré sola.
12:02Mi nombre es Ela.
12:04¿Vivías afuera, en Estambul?
12:08Sí.
12:10Nunca he visto afuera.
12:12¿Por qué no salen?
12:14Yo nací aquí.
12:16¿Por qué?
12:18Mi mamá mató a papá estando embarazada.
12:20Mi padre era muy malo.
12:24Cuando salga, iré a Estambul.
12:26Mamá tiene parientes que viven allí.
12:30Por desgracia, tuvimos que dejar nuestra casa.
12:34Estambul no es como antes.
12:36La gente se está matando.
12:38¿Por qué?
12:40Porque se fue la luz.
12:42Todo es por la aurora boreal,
12:44me dijo mi papá.
12:46¿Es tu padre?
12:48¿Dónde está?
12:52Si no hay electricidad,
12:54¿a dónde iremos al salir de aquí?
12:56No lo sé.
13:02Niñas,
13:04vayan a la cama.
13:06Vamos ya, a sus libros.
13:08¿Por qué?
13:10¿Por qué?
13:12¿Por qué?
13:14Vamos ya, a sus libros.
13:44¿Por qué?
13:46¿Por qué?
13:48¿Por qué?
13:50¿Por qué?
13:52¿Por qué?
13:54¿Por qué?
13:56¿Por qué?
13:58¿Por qué?
14:00¿Por qué?
14:02¿Por qué?
14:04¿Por qué?
14:06¿Por qué?
14:08¿Por qué?
14:10¿Por qué?
14:12¿Por qué?
14:32Administración.
14:42Administración.
14:50Administración.
14:52Administración.
14:54Administración.
14:56Administración.
14:58Administración.
15:00Administración.
15:02Administración.
15:04Administración.
15:06Administración.
15:08Administración.
15:10Administración.
15:12Administración.
15:14Administración.
15:16Administración.
15:18Administración.
15:20Administración.
15:22Administración.
15:24Administración.
15:26Administración.
15:28Administración.
15:30Administración.
15:32Administración.
15:34Administración.
15:36Administración.
15:38Administración.
15:40Administración.
15:42Administración.
15:44Administración.
15:46Administración.
15:48Administración.
15:50Administración.
15:52Administración.
15:54Administración.
15:56Administración.
15:58Administración.
16:00Administración.
16:02Administración.
16:04Administración.
16:06Administración.
16:08Administración.
16:10Administración.
16:12Administración.
16:14Administración.
16:16Administración.
16:18Administración.
16:20Administración.
16:22Administración.
16:24Administración.
16:26Administración.
16:28Administración.
16:30Administración.
16:32Administración.
16:34Administración.
16:36Administración.
16:38Administración.
16:40Administración.
16:42Administración.
16:44Administración.
16:46Administración.
16:48Administración.
16:50Administración.
16:52Administración.
16:54Administración.
16:56Administración.
16:58Administración.
17:00Administración.
17:02Administración.
17:04Administración.
17:06Administración.
17:08Administración.
17:10Administración.
17:12Administración.
17:14Administración.
17:16Administración.
17:18Administración.
17:20Administración.
17:22Administración.
17:24Administración.
17:26Administración.
17:28Administración.
17:30Administración.
17:32Administración.
17:34Administración.
17:36Administración.
17:38Administración.
17:40Administración.
17:42Administración.
17:44Administración.
17:46Administración.
17:48Administración.
17:50Administración.
17:52Administración.
17:54Administración.
17:56Administración.
17:58Administración.
18:00Administración.
18:02Administración.
18:04Administración.
18:06Administración.
18:08Administración.
18:10Administración.
18:12Administración.
18:14Administración.
18:16Administración.
18:18Administración.
18:20Administración.
18:22Administración.
18:24Administración.
18:26Administración.
18:28Administración.
18:30Administración.
18:32Administración.
18:34Administración.
18:36Administración.
18:38Administración.
18:40Administración.
18:42Administración.
18:44Administración.
18:46Administración.
18:48Administración.
18:50Administración.
18:52Administración.
18:54Administración.
18:56Administración.
18:58Administración.
19:00Administración.
19:10Wait for my signal.
19:24¡Paren! ¡Paren! ¿Qué está pasando?
19:41Hemos hecho todo lo que han pedido. Nos trajeron aquí y aceptamos. Nos metieron aquí como animales y no dijimos ni una palabra.
19:48¡Cierra la boca! ¡A tu litera!
19:50No, no iré. Hasta que dejen de mentir y les digan a todas la verdad, no me moveré ni un poco.
19:56¡Basta! ¡A tu sitio!
19:57¡Sáquenos de aquí!
19:58¡No puedes encerrarnos a todas!
20:00¡Queremos ver a nuestras familias!
20:02¡Todas cálmense ya! ¡Esta es mi última advertencia!
20:05El mundo se fue al infierno. Tu advertencia no vale.
20:08¡No puedes silenciarnos ahora! ¡Tenemos derecho a salir de aquí!
20:12¡Los soldados vendrán pronto!
20:14¡No pueden seguir mintiéndonos! ¡Ya sabemos todo!
20:17¡Vuelvan a sus literas o disparo!
20:19Dile a la señora Munevar que venga.
20:22¡Atrás ahora! ¡Atrás ahora!
20:33¡No te muevas!
20:34¡Espera!
20:36¡Te voy a matar! ¡Te voy a matar!
20:39¡Corre!
20:40¡No voy a quedarme aquí haciendo nada!
20:43¡Sujétenla! ¡Tráiganmela ahora!
20:45¡Cuidado! ¡La tengo acá!
21:45¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No
22:15¡No!
22:29¿Dónde diablos están?
22:31¿Acaso se desvanecieron en el aire?
22:34Cuando entremos...
22:36...y tengamos a la mujer y a la niña...
22:38...vendrán directo a nosotros
22:41Sabes, me encantó la mujer que entró
22:43Dígale si quieres morir. No puedo creer tus prioridades.
22:47Ya, me callo.
23:43¡Ve más despacio! ¡Escúchame!
24:10La pierna me duele.
24:12Aishi, ¿qué pasa? ¿Por qué no paras?
24:15Arriesgaste nuestras vidas por ese veneno.
24:18No te importamos ni yo, ni el bebé.
24:20¿Y acaso no ves cómo estoy?
24:22Te dije que vigilaras la puerta.
24:24¿Estás loco? ¡Casi morimos!
24:26¿Y ahora quieres culparme?
24:29Korai, no vuelvas a hablarme.
24:32No digas cosas de las que puedes arrepentirte.
24:35Ambos sabemos lo triste que te pone, ¿cierto?
24:38No más.
24:40¿Qué es lo que pasa contigo? ¿Y esa actitud?
24:44Maté a alguien por tu culpa, Korai.
24:47Aún con mi bebé dentro.
24:49¿Sabes qué significa eso para ti?
24:53Bien, lo siento. Tienes razón.
24:56Estuve muy mal.
24:58Mira todo lo que hemos pasado.
25:00Todo el mundo la pasa mal.
25:03¿Sabes cuál es la diferencia?
25:05Eres un adicto.
25:08Ya te dije que lo siento. No me hagas enojar.
25:10¿Y qué si te enojas?
25:12Al fin los encontré.
25:14Kazan, ven. Están aquí.
25:23Vamos. Encontraré una salida.
26:05Dispara.
26:22Dispara si es necesario. No
26:26saldrá ni una sola prisionera.
26:28Osgué las está buscando. La sala
26:30de control está cerrada. Osgué
26:33las. Bien, únanlos y paren el
26:36disturbio de inmediato. De
26:39inmediato.
26:43Nos atraparán en la sala de
26:45control. El generador está cerca,
26:47vamos. Espera, ¿Dónde están los
26:50niños? No sé. Justo ahora es
26:53arriesgado porque nos están
26:55vigilando. Primero debemos cortar
26:57la energía y luego iremos por la
26:59niña. Y si no la encuentro durante
27:01un rato. Dijiste que me
27:04ayudarías. Está bien. Ven
27:09conmigo.
27:25No, vuelve.
27:31No.
28:01No.
28:31No.
29:01No.
29:31No.
30:01No.
30:32Vamos, muévete. Búscalas por
30:37todas partes.
30:47¿Dónde estamos? Tú me mentiste,
30:51necesito encontrar a Ela, ¿Por qué
30:53no lo entiendes? Generador.
30:55Cálmate y no grites, ¿No ves que
30:57nos persiguen los guardias?
31:00Vamos rápido y no encontrarías a
31:03tu hija. Hay que encontrar alguna
31:06manera de cortar la energía.
31:20Ahora nos van a encontrar por el
31:23ruido. ¿Tienes otra idea?
31:31Los distraeremos, vamos.
31:35¿Distraerlos? ¿Cómo?
32:00Vamos.
32:30¿Dónde estás, niña?
32:35¿Dónde estás, niña?
32:55El depósito de gasolina de la
33:00¿Qué hacemos aquí? Lo volaremos.
33:06¿Qué? ¿Acaso quieres matarnos o
33:09qué? No va a explotar enseguida.
33:12Oh, por Dios. Por Dios, dime a
33:16dónde tienen a los niños. No sé, no
33:19lo sé. Yo no buscaría ahora.
33:23Debemos entrar primero a la sala de
33:25control, y solo es posible con la
33:27llave, quemándolo todo. Munever
33:30enloquecerá cuando prenda fuego,
33:32derribaré a un guardia en el
33:33desastre. Solo necesito un arma.
33:38Bien, tienes razón, te ayudaré,
33:41pero primero tengo que encontrar a
33:43Ela. Por favor, ayúdame, ambas
33:45queremos salir de este lugar.
34:28Ella.
34:31Ella.
34:33Despierta.
34:35¿Papá?
34:37Aquí estabas.
34:39Bueno, vamos.
35:57No.
36:20Ahí está.
36:22¿Tu hija? Así es.
36:24Vino a nosotras.
36:25¿Qué queremos?
36:27Déjamelo a mí.
36:29Ey, soy la que buscan, empecé el
36:33motín. Por cierto, explotó el
36:36almacén de gas. Ustedes dos, vayan
36:38a comprobarlo ahora. Atrápenla,
36:40atrápenla.
36:41Muévete, vamos, muévete.
36:49Melek, corre.
36:51Corre, corre.
36:55Entra.
37:17Generador peligro, electricidad no
37:19pasar.
37:25Generador peligro, electricidad no
37:27pasar.
37:56Melek, ¿estás bien?
37:59Bien, estoy bien. Ahora necesito que
38:03hagas otra cosa más, ¿bien?
38:05Correremos tan rápido como podamos.
38:07Bien.
38:08Bien.
38:10Así que aquí están.
38:13Las fugitivas.
38:25Bien.
38:33Hoy nos han mostrado que por los
38:35momentos deben pensar dos veces
38:37antes de hacer un favor.
38:39No le hicimos daño a nadie, nos
38:41vimos obligadas, no sabe por lo
38:43que hemos pasado. Arriesgaste la
38:45vida de todos, de todos. Soy la
38:49responsable de que las mujeres se
38:51queden en el edificio, pero
38:53intentaste interrumpir mi orden y
38:56confundiste a todos, supuestamente
38:59diciendo la verdad.
39:01¿Intentaste quemar el almacén de
39:03gas? ¿Cómo te atreves? No quieres
39:07salir de aquí, solo quieres
39:09matarnos a todos, ¿no es así?
39:13Las mentiras de esta mujer no
39:15terminan, no es su hija. La niña
39:19además es malvada, secuestrando a
39:23una pequeña niña indefensa, nunca
39:25dejó de proteger y refugiar a
39:28ninguna mujer o niño.
39:31¿Está claro? Por supuesto que si me
39:35traicionan, todo cambia.
39:44Te di refugio, estás a mi cuidado,
39:48no eres culpable de nada. Bien, pero
39:52tú sí lo eres. Tomen a la niña.
39:55No. Estará bajo cuidado del
39:58estado. No, esperen, no la secuestré,
40:01yo la conozco. Esta vez el peligro
40:04es mayor que antes, se las arreglaron
40:06para infiltrarse, pero vamos a
40:08demostrar que esto no es un juego,
40:10¿entendido? ¿Quedó claro? No hay
40:13entierro tras la ejecución, dejaremos
40:16el cuerpo en el patio. Esos
40:20aspirantes de mafia captarán el
40:23mensaje, de esta manera ellos no se
40:27atreverán a meterse con nosotros y
40:29punto.
40:46No.
40:52Cuidado panel eléctrico, mantenga la
40:55tapa cerrada.
41:17No.
41:40A la sala de control ahora, cierren
41:43la puerta del patio, no dejen que
41:45salga la seguridad ahora. ¿De
41:48acuerdo? Comprueben el control de los
41:51almacenes.
41:55No.
42:11Jefe, llegó la señal.
42:24No.
42:30Vamos.
42:37¿Quién más está aquí? Dime. Nadie.
42:40Dime. Nadie. Dime quién más. Más.
42:43Llévatela. Sáquenla. Ahora.
42:48No dejen a nadie con vida.
42:52Vamos. Váyanse afuera.
42:58Vayan por ellos. Traigan a la mujer y
43:01a la niña.
43:03Rápido.
43:13Vamos.
43:17No.
43:26¿Quitaste la energía? Lo hice.
43:29Estamos atrapados, ¿A dónde vamos?
43:32Síganme.
43:36No.
43:45Aquí, por esta.
43:55Cariño, tenemos que correr, vamos.
43:58Melek, Melek, Melek, Arif, Arif, por
44:03Vamos, rápido. ¿Cómo? Vamos. ¿Qué?
44:06Rápido, rápido. Vente. Vamos.
44:08Voy. Papá, mi mochila. ¿Qué? Dejé
44:11mi mochila. ¿Dónde está? Se cayó
44:13allá atrás. Bien, voy enseguida.
44:15Adelante, continúen. Vaya.
44:18Cariño.
44:32No.
45:02No.
45:32No.
46:02No.
46:33No.
46:37No.
46:41No.
46:45No.
46:49No.
46:53No.
46:57No.
Recomendada
52:12
|
Próximamente