- 5/27/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcriber & Translator & Timing by 5Water Proofreader & Timing by 5Water
00:05Episode 08
00:25A small boat sails across the country to pick up a bouquet of flowers
00:31The red flowers on the boat are asking who left them
00:39Who has a heart and fate that is worth it
00:43Missing a flower, like a flower, like a flying flower
00:47It's hard to explain, only fate can help
00:50Only good dreams can reach the end of the world
00:53If I don't regret, I will stay in the east for six years
00:56I will also hide on the cliff
00:57Looking for a place where the wind blows, who will be the lucky one
01:02But the clouds are swirling, the world is too strong
01:05I will kill myself from now on
01:08If I don't regret, I will stay in the east for six years
01:12If I don't regret, I will stay in the east for six years
01:16The sun, the moon, the stars, the wind, the flowers
01:19In the middle of the night, in the spring, in the rain
01:23The King's Avatar
01:30Episode 05
01:33Sigh
01:39Sigh
01:44Sigh
01:46Oh!
01:51Why is there a strong pillow like this?
01:54Who will have such a long neck and sleep on such a high pillow?
01:57Oh, Lord
01:58Lord?
02:00My last name is Yin, Yin Su Jin, the King of the Big Dipper
02:04But I still feel that this story has a hidden meaning
02:07It seems that I have to be the focus
02:25Sigh, my ears are still ringing
02:28Brother, you scared me
02:31Why are you in the Big Dipper?
02:33How did you get in?
02:39You didn't ask who opened the door 005
02:42You didn't know how to close the window when you came back to the bedroom
02:44You don't know how to protect yourself like this
02:46How can I and my mother be at ease?
02:48You, you came in through the window
02:50And who is knocking on the door?
02:58Open the door
03:00But you just said that you don't know who can't open the door
03:04But I'm here with you
03:08I'm Manakmingsu
03:10Huh?
03:12Brother Song
03:14Huh?
03:16It's really you
03:18Why are you here?
03:20I'm here to see you too
03:23I'm glad to see you
03:29From now on
03:31I will stay at the Inn
03:34Did you open the shop without money
03:36to be a student at the Inn?
03:38That's right
03:40Manakmingsu, you found the shop so fast
03:42How big is it? Where is it?
03:44Do you want me to take a look?
03:46It's just a coincidence
03:48That day, you and I were walking on the road
03:50We met a tailor and we drew a picture for you
03:52One day, I saw him
03:54He was about to go home
03:56So he sold the shop to us
03:58So you knew that he was going to open the shop?
04:01Yes, Manakmingsu told me
04:04If you have the blessing of heaven, you will definitely succeed
04:09It seems that you are this brother
04:11who knows your friend's back
04:13It's just a coincidence
04:15How can I hide anything from you?
04:18I know that you love me
04:20I really like accessories
04:23So I care a lot
04:25It's good for the recovery of the mind
04:29The recovery of the mind?
04:35I don't want to rely on you to take care of me
04:38I want to have my own job
04:40I want to do what I like
04:42Besides, you have promised me
04:45You are a reasonable person
04:48I think you won't refuse me, right?
04:51If you say so
04:53If I don't promise you
04:55I won't have any reason
04:58You are the best person
05:01But opening the shop
05:04is another story
05:07You are right
05:09I want you to stay in Jodhsakul
05:12But Sujin doesn't seem to be interested
05:15You don't have to do this
05:17I can lend you the money to open the shop
05:19Stop it
05:21I have decided
05:23The lady told me
05:25If I find the doll that Sujin has changed
05:28I will give her a bonus
05:30How can I miss such a good opportunity?
05:32Besides, you are here
05:35I have told you
05:38If you don't mind
05:40I will take you there
05:42Am I the one who doesn't mind?
05:44Besides, after school tomorrow
05:46I want to borrow your rope
05:48To show something
05:59Last night
06:01I dreamt of my father
06:03Since he died 10 years ago
06:05I haven't dreamt of him for a long time
06:08Don't be sad
06:10Everyone will remember
06:12Your father's work
06:16You have lost your father and mother
06:19You have lost your life
06:21You don't care about anything
06:24Since you decided to get married
06:25Sujin has changed a lot
06:28She has a lot of problems
06:30The two of you
06:32Don't you miss her at all?
06:43You are new
06:45You look ugly when you wear this gold bracelet
06:49This is a new bracelet
06:51The lady is very proud
06:52When she saw you
06:54She felt that money and gold
06:56She gave it to me
06:58I like it very much
07:00It suits you very much
07:02Mingsu
07:04Who are you?
07:06You go back first
07:23Who are you?
07:25How dare you break into my room?
07:37These two are teacher Lu
07:39And teacher Song
07:41The master has ordered
07:43Since today
07:45Teacher Lu will teach literature
07:47For teacher Sui
07:49Teacher Song will teach calligraphy
07:53Teacher Lu
07:55I will continue to study calligraphy
07:57I am free now
07:59I would like to stay and listen to you teach here
08:01Okay
08:03Isn't that teacher Song?
08:05The son of Ong Rui?
08:07Is he coming to teach us by himself?
08:09Don't be too excited
08:11Can't I be excited?
08:13I'm not excited
08:15I'm not excited
08:17I'm not excited
08:19I'm not excited
08:20Don't be too excited
08:22Can't I be excited?
08:24This is such a rare opportunity
08:26There is also that son of teacher
08:28He is also beautiful and talented
08:30It's just a little too late
08:35Harunwan
08:37Excellent, excellent
08:39You have just arrived
08:41Go home, go home
08:43The end of the year kiss is not good
08:50The end of the year kiss is not good
09:06The restaurant at the exit of the city is in a bad condition
09:09How about inviting you and Sahai Lu to have a meal together?
09:14The end of the year kiss is not good
09:15The end of the year kiss is not good
09:19The top student who studied today
09:22Not only has the pride of a warrior
09:24There is also a deep longing for his hometown
09:27Don't fight, invite teacher Song
09:29Write a poem for us
09:32Will definitely be more charming
09:34Very good
09:45The end of the year kiss is not good
10:16One person is beautiful and bright
10:19The warm heart of the star looks like a pomegranate tree
10:21Another person is so beautiful
10:23The star is like a tree
10:25I don't know which one is really good
10:28The more educated the people are
10:30The more talented they are
10:32The one who speaks must be like a son
10:45The end of the year kiss is not good
10:54Miss Sujin, wait
11:06How do you explain this?
11:08I don't want to make you uncomfortable
11:11But I've always been like this
11:12If I write it for you
11:14Isn't it wrong to the previous teacher?
11:17I heard that Queen In, the inspector of In
11:20In the house has a strict teaching
11:22I don't know what to think
11:25I don't respect the teacher
11:30I don't send the homework
11:32Sujin's day off every month
11:34I'm afraid I won't be able to leave the house
11:37While I come to teach
11:39I will pay special attention to Miss Sujin
11:41And report your movements to the inspector of In immediately
11:45Responsible for teaching to the fullest
11:50Are you threatening me?
11:52The teacher always keeps his word
11:54Miss Sujin is straightforward
11:59So what are you going to do?
12:01Hit with a stick three times
12:03A small punishment as a warning
12:04How dare you?
12:06Miss Sujin
12:07If he reports to the inspector of In every day
12:10Then your life will not be peaceful anymore
12:18Okay
12:20I'll hit
12:22But you and I are teachers
12:24But there is a difference between men and women
12:26About this
12:28Let Miss Sujin do it instead
12:29Miss Sujin
12:36Miss Sujin has a duty to supervise
12:38This is the best thing for you to do instead
12:42Miss Sujin
12:47I'll hit
12:55I can think of other ways to punish
12:57I don't know if the teacher will allow it
12:59Miss Sujin
13:01Her heart is not with studying
13:03She must be affected by something else
13:05I want to go in and check her house
13:07Take out everything that is not useful for studying
13:10Adults must allow me
13:13Mingsu, how dare you?
13:15Allow
13:17There is one more thing to tell Miss Sujin
13:20I am the younger brother of Mingsu
13:24You are brothers
13:26You actually took the opportunity to play with me
13:30You are right
13:32Whatever you do to my brother
13:34I will use that method to return it to you
13:38If you don't allow it
13:40You can report to the inspector of In every city
13:42Even if I have the power
13:44But I have to protect my sister
13:46If anyone dares to be rude to my sister
13:48I will definitely not forgive
13:56Miss Sujin
13:58Wait outside
14:04Miss Sujin's room
14:06It's so beautiful
14:09It's really luxurious
14:12You are a person who has never seen the world
14:15You probably didn't intend to put your brother's pride
14:18To open your ears and eyes in my room
14:21You guessed it right
14:22I also want to see
14:24What your brother's room is really like
14:32Kampi Bot Kavi
14:36Who told you to touch my room?
14:38Why would I touch it?
14:40If I didn't tell you, you should go find a woman
14:42To see who she will protect
14:53Here you are
14:56Sujin
14:58This letter is from Miss Sujin
15:00She wrote it herself
15:02Give it to me
15:04If you hurt my stuff
15:06I can't help you even if I have ten brothers
15:23Miss Sujin
15:29It's an engagement party
15:31Who are you going to give it to?
15:34Tell Miss Sujin
15:36You have to tell me who you are giving it to
15:39Why do I have to tell you?
15:41If you don't tell me, I'll take it
15:43Give it to me
15:45No, I told you
15:47Why are you fighting?
15:49I have to tell you
15:50Give it to me
15:52Why are you fighting?
15:54Miss Sujin
15:56It's not easy
15:58Miss Sujin
16:00Give it to me
16:02Miss Sujin
16:04Give it to me
16:06I've played enough today
16:08I'm really tired
16:10Give it to me
16:14Go
16:18Miss Sujin
16:20You can't do this
16:22No one can protect you
16:24You keep talking nonsense
16:26Keep talking
16:28What? Get out
16:30I'm tired of listening
16:32Can you change the way you talk?
16:34I'm so tired
16:36Are you tired?
16:43What did you say?
16:46The details of this room
16:48Can't fool anyone
16:50I've written a lot of poems
16:52I've studied a lot of poems
16:54But I can't compete with you
16:56It's not easy
16:59Why is it easy?
17:01The more you get angry
17:03The happier I am
17:05I'll make everyone afraid of me
17:07Miss Sujin
17:09Don't you want the reward?
17:11Dream on
17:13I'll get you out
17:15Dream on?
17:17Your wedding is coming
17:18I can't let you go
17:20No one can replace me
17:25You'd better stay with me
17:27Until you're strong
17:34Dream on
17:37Okay
17:39Let's keep fighting
17:41If you keep trying to stop me
17:43We'll keep fighting
17:45From now on
17:47You have to live your life to the fullest
17:50Yes
17:54I'll go now
17:56Dream on
17:58Mingsu
18:00You have to pay for everything you did today
18:05Miss
18:07I made this for you
18:09Everyone can share
18:11I made it myself
18:13Miss Mingsu
18:15That's too much
18:17If you want to fix it
18:19I can fix it for you
18:21Really?
18:23I'll open a shop soon
18:25If you don't have anything to do
18:27You can give me a hand
18:29I have something to ask you
18:31Can you help me?
18:33Come on
18:35What is it?
18:37I heard about Miss Sujin
18:39As her student
18:41I'd like to know
18:43So I can help
18:45Miss Sujin used to raise a cat
18:47Then she died
18:49What did you see?
18:53Madam
18:55Is this for Mingsu?
18:57Yes
18:59Your pillow is a bit high
19:01I can see you can't sleep
19:04I think she'll be back in a while
19:06You should bring a few more clothes
19:08I already brought them
19:12I heard that
19:13You'll open a shop
19:15I'm surprised
19:17Even if you forget yourself
19:19You won't forget your love
19:21I think you open a shop
19:23Not just for money
19:25But to find yourself
19:28I used to think you were
19:30A thin and smart girl
19:33But now
19:35You have your own world
19:37Which is bigger than I thought
19:39You didn't understand her
19:40You only hide your face
19:42But in the past
19:44You were such a good girl
19:47I have to go, Madam
20:00I invite you to the palace
20:07Sui Ruo Yi
20:09Sui Ruo Yi
20:12Song Mingjie
20:23I told you to come back
20:25A long time ago
20:27Uncle Fangsir came to tell you
20:29To invite you
20:31It's such a rare chance
20:33Why don't you come back?
20:35I was wrong
20:36Please forgive me
20:37Don't be angry
20:38It will affect your health
20:39I, Song Mingjie
20:40Have only you as my son
20:42The honor in the future
20:43Of our Song family
20:44Will only depend on you
20:46The exam is coming
20:48If you go back to school
20:50How can you do this
20:51And fight in front of the people?
20:53Please let me remember what you taught me, father
20:56Only yesterday
20:57I helped you to clean up the mess
20:59I hope you will forgive me
21:01Uncle Fangsir?
21:06I will work for you
21:07I will support you
21:09But
21:11The exam is coming
21:13Don't neglect your study
21:15Please trust me, father
21:17I don't dare to disobey you
21:23Going back to Yamyo
21:24Is a family rule
21:26You broke the family rule
21:28What should I do?
21:29I will imprison you
21:30In the palace of Mabachon
21:32I apologize to Mabachon
21:34Only you
21:35Are related to the Yin family
21:37After being imprisoned
21:38You may have to leave the family
21:40If necessary
21:41You can stay at the Yin family
21:43Please allow me, father
21:50There won't be a next time
21:52Thank you, father
21:55Sir
21:57Please have some tea
22:06Here
22:08Take it easy
22:14You
22:16You are too harsh with Ching Chau
22:19Just a little mistake
22:20You will be punished severely
22:21You won't forgive her
22:22You don't pity her
22:24But I pity her
22:27Khong Jue Win
22:28A good student
22:29Who is like a child
22:31He is so familiar with her
22:32That he is addicted to her
22:33A good student
22:35You can't be too harsh
22:37You and I have only one son
22:39You can't allow
22:40A little mistake
22:44Look at him
22:45Look at him now
22:46A good student
22:48With a good background
22:50Isn't that my job?
22:52If only you could look at him
22:54I wouldn't have to do this
22:55Such a hard thing
22:58So uncomfortable
23:04Hey!
23:05Sir
23:06Are you okay?
23:08It's just a kneecap
23:09It's okay
23:12You know that you are a good student
23:14But you are late because of the queen
23:15You are punished by a kneecap
23:17Is it worth it?
23:19You don't understand
23:22I don't know if you are in the Yin family
23:23For your own good
23:24Or for the queen
23:27I am willing to
23:29Work for you
23:31Oh
23:34Oh
23:46It's dirty
23:47Carry it
23:48Yes
23:50Then let's throw it away
23:53It's a gift, right?
23:58I knew it
24:00Such a small cat
24:01Doesn't eat or drink
24:03Don't you starve to death?
24:04Wait
24:06Keep it
24:10You don't like cats, do you?
24:13Mr. Pu is sick and lying on the bed
24:16I want to do good for him
24:18Please take good care of him
24:19Don't get in my way
24:33Why did you come to see me?
24:34What's the matter?
24:36Sujwin
24:37Today, I will send someone
24:39To take care of your wedding
24:41Before that
24:42Don't cause any more trouble
24:46This important marriage
24:48Why did you come to me?
24:51What are you talking about?
24:53Have you ever asked about my opinion?
24:54Why do you think that I want to marry the king?
24:57Don't use this as an excuse
24:58My parents' order is my mother's suggestion
25:01You are the eldest daughter of my late wife
25:04No matter how you think about it
25:05You have to get married
25:08In this palace
25:09Except for the queen who is above you
25:11Which village can control you?
25:13You used to be the queen
25:15But the palace is your best resting place
25:19Alright
25:20Let bygones be bygones
25:23I just want you to change everything
25:28I don't want to be the queen
25:32Are you really going to force me like this?
25:34This is not forcing you
25:36This is because I have good intentions for you
25:42You
25:54My dear
25:55About the marriage
25:57It can't be delayed
25:58You have to let go of some things
26:11Who said you can't change?
26:14The way is born from the sky
26:15The story is born from people
26:29Please send this to Sam
26:31And
26:32Please bring me something
26:34I don't know what to bring
26:48Harun
26:58Harun
26:59Harun
27:00Harun
27:01Harun
27:02Harun
27:03Harun
27:04Harun
27:05Harun
27:06Harun
27:07Harun
27:08Harun
27:09Harun
27:10Harun
27:11Harun
27:12Harun
27:13Harun
27:14Harun
27:15Harun
27:16Harun
27:17Harun
27:18Harun
27:19Harun
27:20Harun
27:21Harun
27:22Harun
27:23Harun
27:24Harun
27:25Harun
27:26Harun
27:27Harun
27:28Harun
27:29Harun
27:30Harun
27:31Harun
27:32Harun
27:41Sir
27:43This is great
27:45Tomorrow when I leave
27:47Those bitches will become crazy
27:49You are praising too much
27:51Do you
27:52Want to sing a song?
27:56Hmm, I don't think I can do it. I forgot a lot about before I lost my mind.
28:06I've never dared to ask you about this before. What happened?
28:13It's not a big deal. I fell off a cliff and it didn't affect my life.
28:19If you've studied before, why don't you give it a try?
28:46Huh?
28:49What's this?
29:01It's a love present.
29:05You put your finger on the wrong place. From 6th to 8th fret of the 7th string.
29:19Chang, I always put my finger on the wrong place. Can you show me how to do it?
29:28I'll show you.
29:30Come here.
29:49Love present.
29:56This is the place. I always put my finger on the wrong place. I don't know what's wrong.
30:02I don't want to understand this song. I'm sorry. I can't teach you.
30:07Hmm.
30:17Actually, she really wanted me to teach her. But I misunderstood her.
30:28If you want to learn how to play the flute, I can teach you.
30:31Brother. Brother.
30:34Don't worry. I can teach you a little bit. Maybe you'll understand.
30:39That's right. You should go and do your business.
30:41Brother Song is a good teacher. I can learn from him.
30:47You should take a rest. I have something to talk to you.
30:53Excuse me, Brother Song.
30:59Isn't this my pillow?
31:00I brought it for you.
31:03You are so kind.
31:05Brother, this is the good fortune of a brother.
31:08Soon you will get married.
31:10That's why you are so lucky.
31:11If you are so angry, just give it back to me.
31:12The lotus flower blooms in the middle of the palace.
31:14It's naturally beautiful.
31:16I'm so jealous that you have a daughter like this.
31:23That's right, Brother. What do you want to see me about?
31:27I want to see your room, Sujin.
31:29Did you find anything?
31:31What should I say?
31:32Sujin is a master of calligraphy and painting.
31:36She is also good at drawing flowers.
31:38It's obvious that she has been well-trained.
31:40I can't imagine that she suddenly changed like this.
31:44Drawing flowers?
31:47I also heard that tomorrow she won't go to the Royal Palace
31:49because she has to prepare for an important guest.
31:54Brother, I didn't expect that I would be good at calligraphy.
31:57Did you teach me before?
32:01You used to like to listen to my calligraphy.
32:08If you want to learn more, I will teach you.
32:11Oh, I…
32:12Because I only teach.
32:25How did you get this?
32:26How did you get this?
32:27My daughter just got a perfume in her bed.
32:30So she asked me to bring it to you.
32:32I'm looking for it now.
32:33I can't find it anywhere.
32:34Please give it to me.
32:35Nonsense.
32:36But this perfume is very valuable.
32:38Please keep it well.
32:40Yes.
32:41Oh.
32:53My lady, are you really sure?
32:56If you compare this fate to the fate of Dudao Palace,
32:59there is no way to go back.
33:02You know that I don't want to go with you.
33:04Why are you hesitating?
33:06If this is caught,
33:08will there be any danger?
33:10No, my lady.
33:11Will there be any danger?
33:12No, I'm sure.
33:14Take it.
33:15Oh.
33:17My lady,
33:18you like to take the most valuable things
33:20and put them on the top floor of the closet,
33:22outside the door.
33:23Remember it well.
33:24Yes, my lady.
33:25I know what to do.
33:27Let's go.
33:29The King's Message
33:37My respects, King Kongkong.
33:38My respects, Mr. Song.
33:40My lady, I miss you so much.
33:43So I come to greet you.
33:46If you have time, please come to my palace.
33:49Thank you for your kindness, my lady.
33:51I'm honored.
33:52But I'm busy with my work.
33:54I don't dare to disturb you.
33:56I'm just busy with my wedding.
33:57Everything is in a hurry.
33:58I have to go to see you
34:00to see how beautiful you are.
34:03Oh.
34:06You are so kind and generous.
34:09I'm not surprised that you like me so much.
34:11Now that we have met,
34:13I should go back and submit my report.
34:15Oh.
34:20Oh.
34:21Oh.
34:23Oh.
34:26This is the fate of my daughter.
34:29Please accept it.
34:32Hmm.
34:37I hope you will wait for the good news.
34:40Thank you, King Kongkong.
34:42Hmm.
34:51Hmm.
35:07Huh?
35:14Help!
35:17Help!
35:18Help!
35:20Help!
35:22Help!
35:23Oh no! Someone fell into the water!
35:25Help!
35:26Someone fell into the water!
35:27Help!
35:28Help!
35:29Help!
35:31Help!
35:32You don't know how to swim.
35:34Go help her!
35:36Hurry up!
35:42Lady Bingsu.
35:45My lady.
35:49My lady.
35:50Please take her to her room first.
35:51Please ask Song to check if it's really an accident
35:54or there is a bad person.
35:55I got it.
36:07The one who fell into the water
36:09is you, isn't it?
36:11Don't tell me that
36:12you have something to do with Lady Sujin.
36:14Lady Sujin is angry
36:15so she wants to punish you.
36:17My lady.
36:18What are you talking about?
36:20Huh?
36:25Lingjun.
36:27Shouldn't you be at the Academy?
36:31I have been feeling unwell
36:32so I have to say goodbye to you.
36:34I feel better now
36:35and I'm on my way back.
36:36But
36:37Lady Sujin's school
36:39will be fine, right?
36:40What will be fine?
36:42It's just an accident.
36:47Uncle Indra.
36:48This is related to the safety of Lady Bingsu.
36:51We should investigate it clearly.
36:54From what I heard about the accident
36:56it seems to be related to Lady Sujin.
36:58I received an order from Lord Sanamgui
37:00for the wedding.
37:02If this is really related to Lady Sujin
37:05I have to investigate it thoroughly
37:07so it won't affect the important thing.
37:09I hope you will handle this matter carefully.
37:13Yes, my lord.
37:14Kongkong.
37:15You are exaggerating.
37:16It's just a misunderstanding.
37:18But you can rest assured.
37:20I will investigate this matter thoroughly
37:22so you won't have to worry.
37:25In this case
37:27I won't bother you anymore.
37:30Goodbye.
37:37Yue'e.
37:38Go get a doctor
37:39to help Lady Bingsu.
37:40Treat her well.
37:41Yes, my lord.
37:46Yue'e.
38:16You're awake.
38:22My lord.
38:23When I fell into the water
38:25I thought of something.
38:27It might be related to the past.
38:29The past?
38:32What did you think of?
38:34I thought of...
38:36I thought of...
38:38I thought of...
38:40I thought of...
38:42I thought of...
38:44I thought of...
38:47I thought of...
38:49when you helped me.
38:55I can't remember anything else, my lord.
38:58It's okay if you can't remember.
38:59Don't think about it.
39:00Drink some ginger water to keep your body warm.
39:01Kong.
39:04Come here.
39:13I thought there was something wrong with the Yin family.
39:16If I knew you were going to die
39:18no matter what I said
39:19I wouldn't let you stay with the Yin family.
39:21I...I...
39:22I was lost for a while
39:23and fell into the sea.
39:25I promise
39:26this won't happen again.
39:29Do you still think it was an accident?
39:31Someone tried to pour oil on the bridge.
39:35The bridge is very slippery.
39:37If someone accidentally fell on it
39:39there must be a warning sign
39:41to prevent the accident.
39:43You mean...
39:44someone tried to pour oil on the bridge?
39:50Now that it's come to this
39:51I won't let you down anymore.
39:53I'm here to investigate the Yin family
39:54to find out about Su Jin's actions.
39:56Soon, the Yin family will investigate her.
39:59If this is really her doing
40:01I will report it to you
40:03to cancel the wedding.
40:04But I don't think it's her.
40:06Today is the day she has to meet the King.
40:08This will affect the reputation of the Yin family.
40:10If it's really her doing,
40:11we will never know the consequences.
40:17It's really not me.
40:19The school was flooded
40:21because of the oil.
40:23Your mother has sent people to check every school.
40:26There is only oil in your third uncle's school
40:28which is not the right amount.
40:30The oil in his school is missing.
40:32And what does it have to do with me?
40:33Before the accident,
40:34there was only your servant
40:35who was involved in the incident.
40:36Including the Yin family.
40:38You are the only one who saw the school flooded.
40:40Who else could it be but you?
40:42You judge me without any reason.
40:44You even said that it was me.
40:46This is not my doing.
40:48I will never accept it.
40:49You...
40:53Su Jin.
40:54You don't want to marry the King, right?
40:56That's why you made this up.
40:59I told you that I didn't do it.
41:01Why don't you believe me?
41:03How can you expect me to believe you?
41:05When the flood started,
41:07I was afraid that you would spread rumors
41:08so I tried to investigate.
41:10But the result disappointed me.
41:13How could you become like this?
41:21Your Majesty.
41:22Please allow me to say something.
41:25Go ahead.
41:26May I ask
41:27if anyone saw
41:29Sung Yen receiving the oil from the Third Prince's house?
41:32No one saw it.
41:34I think
41:35there must be something to steal.
41:37Sung Yen
41:39went to the Third Prince's house only once.
41:41Did he take the oil?
41:43There is no evidence or witness.
41:44If you want to investigate,
41:45you have to investigate everyone in the house.
41:47You can't let the culprit get away with it.
41:49And you can't misunderstand the innocent.
42:00Your Majesty.
42:01I found the oil in the house of the Third Prince.
42:05Where did you find it?
42:07I found it…
42:08I found it in the house of Usujivin.
42:13How could it be?
42:14This one.
42:16Huh?
42:18Now the evidence is solid.
42:19There must be something to steal.
42:21If…
42:22Are you going to deny it?
42:23The crazy thing that you did before
42:25is not over yet.
42:26Now you still do more evil things
42:28that you want to kill people.
42:29It's a good thing that Minxu is fine.
42:31Otherwise, the reputation of the Hundred-Year-Old King Indra
42:33will be ruined because of you.
42:34You are so irresponsible.
42:36How dare you talk about the reputation of the Hundred-Year-Old King Indra?
42:38Hey you! Shut up!
42:40Your Majesty.
42:41Please forgive your eldest daughter
42:43who stole the oil from the Third Prince's house.
42:44Shut up!
42:45Whatever you say, they won't believe it.
42:47You!
42:50Who are you?
42:53Take these two to the palace
42:55and punish them according to the family rules.
42:56Yes, Your Majesty.
43:05Oh, your Majesty.
43:10If it's really the skill of Usujivin,
43:13wouldn't it be too obvious
43:15that he kept the oil in his room?
43:19Grandmother.
43:20Grandmother.
43:21Grandmother.
43:22Why are you shouting?
43:26Hmph.
43:27Tell me.
43:28What's the matter?
43:29The story about Usujivin
43:30who attacked the school
43:32has been revealed.
43:33Even the storyteller
43:34has edited it into a novel.
43:40Have you ever heard
43:42about the story about Usujivin
43:43who attacked the school?
43:45I have sent Jingjao to investigate it.
43:47He said that
43:48there is no clear conclusion about this story.
43:50But the royal guard said
43:52when he saw your fate
43:54was not good.
43:56In my eyes,
44:00there is a fight.
44:02It's better to cancel it.
44:04My son marries the daughter of Indra
44:06to get the support from Indra's kingdom
44:08to attract the people in the palace.
44:10And who is the one he will marry?
44:12What does it matter?
44:16I know that you have a great ambition
44:18but I want to do something
44:20but I want to do something
44:22I have to take care of the school first.
44:24Usujivin
44:26is a bad name.
44:28The people who oppose you in the palace
44:30will use this opportunity
44:32to attack you with words.
44:34In my eyes,
44:36this story is not that difficult.
44:40In the In family,
44:42there is only you.
44:50In the In family, there is only you.
44:52In the In family, there is only you.
44:54In the In family, there is only you.
44:56In the In family, there is only you.
44:58In the In family, there is only you.
45:00In the In family, there is only you.
45:02In the In family, there is only you.
45:04In the In family, there is only you.
45:06In the In family, there is only you.
45:08In the In family, there is only you.
45:10In the In family, there is only you.
45:12In the In family, there is only you.
45:14In the In family, there is only you.
45:16In the In family, there is only you.
45:18In the In family, there is only you.
45:20In the In family, there is only you.
45:22In the In family, there is only you.
45:24In the In family, there is only you.
45:26In the In family, there is only you.
45:28In the In family, there is only you.
45:30In the In family, there is only you.
45:32In the In family, there is only you.
45:34In the In family, there is only you.
45:36In the In family, there is only you.
45:38In the In family, there is only you.
45:40In the In family, there is only you.
45:42In the In family, there is only you.
45:44In the In family, there is only you.
45:46In the In family, there is only you.
45:48In the In family, there is only you.
45:50In the In family, there is only you.
45:52In the In family, there is only you.
45:54In the In family, there is only you.
45:56In the In family, there is only you.
45:58In the In family, there is only you.
46:00In the In family, there is only you.
46:02In the In family, there is only you.
46:04In the In family, there is only you.
46:06In the In family, there is only you.
46:08In the In family, there is only you.
46:10In the In family, there is only you.
46:12In the In family, there is only you.
46:14In the In family, there is only you.
46:16In the In family, there is only you.
46:18In the In family, there is only you.
46:20In the In family, there is only you.
46:22In the In family, there is only you.
46:24In the In family, there is only you.
46:26In the In family, there is only you.
46:28In the In family, there is only you.
46:30In the In family, there is only you.
46:32In the In family, there is only you.
46:34In the In family, there is only you.
46:36In the In family, there is only you.
46:38In the In family, there is only you.
46:40In the In family, there is only you.
46:42In the In family, there is only you.
46:44In the In family, there is only you.
46:46In the In family, there is only you.
46:48In the In family, there is only you.
46:50In the In family, there is only you.
46:52In the In family, there is only you.
46:54In the In family, there is only you.
46:56In the In family, there is only you.
46:58In the In family, there is only you.
47:00In the In family, there is only you.
47:02In the In family, there is only you.
47:04In the In family, there is only you.
47:06In the In family, there is only you.
47:08In the In family, there is only you.
47:10In the In family, there is only you.
Recommended
43:43
|
Up next
43:30
43:24
45:45
49:31
44:11
47:16
45:12
41:15
40:51
46:46
46:21
43:52
43:47
46:50
47:28
45:31
46:32
40:26
46:24
44:12
43:33