Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Thailand 2019
  • 27/05/2025
N.e.i.g.h.b.o.u.r.s 29th May 2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Previously on Neighbours
00:02Remember that manuscript I sent to Harold?
00:05He passed it on to a publisher
00:07And she wants me to fly to Port Douglas
00:10How would you feel about taking a trip to the Dandenongs?
00:13I need her to speak with a cognitive specialist
00:15I was wondering if you might have a word with her
00:17We might have to look into that
00:19And her will
00:20And maybe her power of attorney
00:21This meeting is a trap
00:23You want to lock me away in an asylum?
00:26I won't let her take you away
00:28We'll make much of her own
00:58Neighbours
01:00We'll make her good things
01:06Ah, thank you
01:07Ah, Magnus
01:09Ah, three times in one day
01:11I'm not stalking you, I promise
01:13I just wanted to give you this
01:15Ah, it's the family tree
01:17Ah, how marvellous
01:19Yeah
01:20Well, I'm afraid we'll have to wait
01:22I need to pack for Port Douglas
01:24Yeah, ah, about that
01:26I have a crazy idea
01:28Can I talk to you about it?
01:32You guys have really been going through it
01:33I'm so sorry I didn't bring you back something nice
01:36Well, we're sorry you had to walk into this
01:38Hey mum
01:39You don't think Nan overheard us talking about the power of attorney?
01:42Maybe
01:44How do you get inside the head of someone with undiagnosed dementia?
01:47I really just wanted to have a nice day out with her
01:50She wanted that too
01:53We'll take her to the Dandenongs another day
01:56When she's calmed down a bit
02:01Hey
02:02Hello
02:04Sorry I'm late
02:05You know how Mr. Kumar gets
02:07I do
02:08But I still don't expect to be kept waiting
02:11Oh, your highness
02:13This was a wonderful idea
02:17I really wish Jane and the kids could be here
02:19But they've got no one to blame but themselves
02:24Excuse me?
02:25Ah, we're supposed to be enjoying the view
02:29I demand your full attention
02:31I'm sorry
02:32I'm meeting an old friend
02:33I was just checking my texts
02:37You have my full attention
02:38Oh, so I should
02:40Come on, let's go for a walk
02:43Um
02:45I think I'm long here
02:47How many times do I have to tell you?
02:49I can't
02:50Why not?
02:51I can't just up and move to Port Douglas?
02:53Yeah, well it wouldn't necessarily be forever
02:55It would just be while you're reworking your book
02:58That process could take months
03:00Yeah, and that's my point, right?
03:01Instead of having to fly back and forth
03:03Why not just place yourself up there for a while?
03:06Look, I'm only saying this because I know you're not happy here
03:09And up there, you'd have a friend in Harold
03:13And how do you think he's going to feel with me suddenly turning up?
03:16Oh, you've been writing to each other, haven't you?
03:19That doesn't mean he wants me living around the corner
03:22I think he would
03:24Even if I wanted to move, I've made commitments here
03:26I've bought the studio
03:27Well, residents come and go all the time, like you could sublet
03:34Look, I just reckon it's worth thinking about
03:40And you have no idea why she changed her mind?
03:42No, her outburst came from completely out of the blue
03:45Joan, I'm so sorry
03:47She's not in her studio, would you have any idea where she might be?
03:51Oh, well, if I had to make a guess, I would say that she's maybe taken herself off for a manicure
03:59Yeah, well, that sounds like mum
04:02And how are things with you?
04:04Well, it's been a difficult couple of days
04:07I still can't believe that Carl didn't tell me about his addiction from the start
04:11Well, things did seem a little tense between you two since you've been back from overseas
04:16Even so, after everything we've been through, I just want him to get better
04:23And there's business with Darcy
04:26Honestly?
04:28Therese and I are both still trying to get our head around it all
04:31Hi
04:33Hey, sorry, random
04:35Could I talk to you about Agnes' place here?
04:38I'll leave you to it, I'll just keep looking for mum
04:41Okay, good luck
04:42Have a seat
04:43Great, thank you
04:46Good luck
04:48Good luck
04:50Good luck
04:52Good luck
04:54Good luck
04:56When Jane was young, she tried to climb one of these trees
05:00Huh? She was an adventurous kid then?
05:04No, no, she was timid
05:07She was always in her head trying to create a reason to be terrified
05:12And I suppose I didn't help
05:16I thought you were mad at Jane
05:21Was I? Why?
05:23You were saying?
05:27Oh, I suppose I can be critical and
05:31Since I came back I've been thinking about how my actions impact my family
05:37If the truth be known, I was jealous of Jane
05:43My mother allowed her to get away with things that I could only dream of
05:52All I wanted to do was be beautiful
05:55She made me feel like a criminal
05:59Wasn't Jane's fault though, was it?
06:02She was always a really good daughter
06:08She always deserved better than me
06:10Better than me
06:22Max!
06:24Hey! One of yours ended up with us
06:25Oh, thank you
06:27Oh, what you got there?
06:28Oh yeah, this is the Robinson-Ramsay family tree
06:33Paul helped me put it together for Agnes
06:36Oh, wow-wee
06:38Did she like it?
06:40She only looked at it briefly and then we kind of moved on to another subject
06:44So many branches
06:46Do you see many of them?
06:47Yeah, when I was a kid we used to go up to this function like every second weekend in Brizzy
06:51And I used to get pretty gnarky about it
06:54Especially if my cousin Gemma was hosting
06:57But now, um
06:59Now it is nice to feel part of something
07:02Yeah
07:04You know, in a way, everyone on the street is caught up in this family
07:08And it's not just, you know, who you know
07:10The history, it's everywhere
07:13Yeah, tell me about it
07:14You know, you should put this in the history book
07:17Oh yeah, that'd be cool
07:18I've printed off a bunch, do you want one?
07:21I would love that
07:22Yeah
07:23Thanks, Max
07:24No worries
07:25Amazing
07:26Yeah
07:27I'll see you later
07:28See you later, have a good one
07:30Do you remember when we climbed a thousand steps?
07:34You were so young then and you were so scared
07:38And I promised to hold your hand and never let it go
07:44But I did let it go, didn't I?
07:47I was never there for you, I'm sorry
07:53Oh!
07:56It's alright, Amanda
07:57No!
07:59It's not alright
08:01I thought I was talking to Jane
08:04It's happening, isn't it?
08:05Something's wrong with my head, I, uh, I, things keep slipping away and then I get confused and then everything's okay again
08:22Yeah, that's, um, very common in the early stages of dementia, if that's what it is
08:34That's what you think it is, don't you?
08:36Well, it's the most likely explanation for your symptoms
08:42Then why didn't you side with Jane?
08:46Because I thought you needed someone in your corner
08:49I know what that's like
08:51It's only going to get worse, isn't it?
08:56Well, it's medication that can slow it down
09:01But yes
09:03I'm so sorry, Amanda
09:10I'm sorry
09:15I'm sorry
09:20Oh, Agnes
09:22It is wonderful news about your book
09:24Thank you
09:26Oh, I'm chuffed
09:27I loved reading it
09:28It deserves to be published
09:30Well, I'm beginning to believe that it might actually hit the shelves
09:35Max told you about his suggestion
09:42Yeah, are you seriously considering moving to Port Douglas for a while?
09:46Well, I wasn't, but the more I come to think of it, it would make the meetings with the publisher a lot easier
09:55Well, we'd hate to see you go, but your studio here shouldn't be a reason not to
10:00We can make arrangements
10:04Really?
10:05Yeah
10:07Are you worried about your daughter?
10:08No, I'm sure she'd be supportive
10:11So, what's holding you back?
10:14Honestly?
10:16I suppose it's just Harold
10:18He was so confronted by my resemblance to Madge
10:22Oh, he got his head around that
10:25He wouldn't have kept up the friendship if he wasn't comfortable
10:27He wasn't comfortable
10:30You want to go, don't you?
10:34I do
10:38Could I?
10:40Could I?
10:46Hey
10:47Hey
10:51What's this?
10:53The Ramsay Robinson family tree
10:56Huh
10:57Max made it for Agnes
10:58And it's pretty cool to actually see all the local history laid out like this
11:02Yeah
11:06It's pretty messy
11:08Uh, welcome to Ramsay Street
11:13God, there's so many of them
11:15Yeah, and it looks like a lot of them are really close
11:17Mm-hmm
11:19I told you it was cool
11:23And now we know for certain just how many kids Paul actually has
11:27Oh, until the next surprise turns up
11:30Oh
11:31Of course
11:32God
12:01Sous-titrage Société Radio-Canada
12:31I can see by the way you came in here. I'm right. I just want to talk it out. Please, let's just have a coffee. Yeah, and then I'll leave you alone.
12:51Do your worst.
13:01First, I really regret how I treated you. I take full responsibility for hurting you. And that's why I paid you back as soon as I could.
13:16I'm not going to say thank you for giving me what I deserve, Darcy.
13:21No, no, no. That came out wrong. No, I mean, I hate how we're at odds with each other. And I was hoping that if we cleared the air, we could be friends again.
13:37No one's seen her at the day spa. But, you know, there's still a chance she could pop in later.
13:45Well, I mean, that's it. We're out of options. I've checked the Irene common areas, the waterhole, Harold's. If she's not in the day spa, then please.
13:53Susan's on her way over. I'm sure she might have another lead. And even if she doesn't have another lead, there's still plenty of places she might be.
14:00He's right, Mum. You know what she's like. She's probably going back to the North Shore to buy a designer bikini and a cocktail.
14:08Mum. No, I checked her room and everything's still there.
14:14Susan, please tell me you have some news. Um, some other residents saw her getting into the back of her car, but she didn't tell anybody where she was going.
14:23Well, did anyone recognise the car? No. When was this? A few hours ago.
14:31Jane, I spoke to Remy, and based on what you've said, how distressed Amanda was...
14:36You think we should call the cops?
14:41Can I?
14:43Poor Douglas, here you come.
14:45Return date unknown.
14:47I think it's really cool what you're doing.
14:49I wouldn't be doing it without a nudge from you.
14:52No.
14:53You are a very special young man, Max Ramsey.
14:56I don't know about that.
14:58Well, you could be doing anything with your life, but instead of that, you're worrying about me.
15:03Thank you.
15:05Oh, and I haven't thanked you properly for this. I should be devouring that on the plane.
15:10Great.
15:11Oh.
15:12Hey.
15:13Agnes.
15:14I'm so glad I caught you before you left.
15:16My car will be here in a few minutes.
15:18Does Harold know you coming?
15:19No, um, I'm going to take him by surprise. That way I'll know whether he's happy to see me.
15:25I've told her he'll be happy.
15:27Well, even if he isn't, that'll be fine. I'll just stay out of his way and focus on my book.
15:33It's been so lovely getting to know you.
15:36The feeling is mutual.
15:38And for what it's worth, I think you and Madge would have been great friends too.
15:43Ah, if it wasn't for her, I wouldn't be here. With all of you.
15:49Yeah, that's true. If JJ hadn't noticed the resemblance and invited you here, then...
15:53Yeah, I wouldn't have met Harold and he wouldn't have recommended me to the publisher.
15:57And that's all thanks to Madge.
16:00You seem thoughtful.
16:15Just thinking about family.
16:19Oh.
16:21Well, you know that we can make one of these if you wanted.
16:24Get in contact with some of the cousins you don't see often.
16:28Yeah, it's a great idea.
16:32Bit missing a branch though, won't it?
16:36Your biological family?
16:39Guess this just made me curious.
16:43Well, you've had moments before.
16:45Yeah, I have.
16:48But I've never really been ready to take it further.
16:53But maybe I am now.
16:56Maybe.
16:58I know it's not the same thing.
17:02But when I connected with my cultural heritage, I found that it helped me make sense of myself in some way.
17:08You know, maybe you could also get some connection.
17:13Sorry.
17:14No, no, that's not right.
17:15No, no.
17:16That's not right.
17:17Rudwell.
17:18Yes, I know Jane Harris.
17:21She's my neighbour.
17:23What do you need me to do?
17:27No.
17:28No, I haven't seen her.
17:30I'm with Tess.
17:33Yeah, yeah.
17:34If she contacts me, I'll let you know.
17:36Keep me posted.
17:38All right.
17:39All right.
17:40Thanks.
17:41Oh.
17:42Everything okay?
17:43Uh, just one of the residents.
17:45She's gone missing for a few hours.
17:47Oh.
17:48No.
17:49Susan's just being cautious.
17:50She says hi, by the way.
17:51Well, I'm sad I didn't get to see her when I caught up with Carl.
17:55Yeah, she would have been happy to see you.
17:58Just like I am.
17:59Darcy.
18:00Can't just switch off everything that's happened.
18:04You cheated on me.
18:06I don't understand.
18:08I did everything right in our marriage.
18:11Yeah.
18:12You did.
18:13And I sabotaged everything that was good for me.
18:17You were good for me.
18:20Tess, I'm a better man than the one you married.
18:24Kyle doesn't think so.
18:27Sure.
18:28Kyle probably says a lot about me.
18:30He's got his own issues.
18:33Doesn't matter what kind of place I'm at with Kyle.
18:37I'm lucky that Susan for this.
18:41Oh, she's taken a big leap of faith.
18:44Yeah.
18:45She has.
18:47I understand a few cars.
18:51I don't want you in my life.
18:58Is there a chance we could start again with a clean slate?
19:06I'm not sure.
19:12But I do appreciate you making peace.
19:18We found a car on CCTV leaving Irene.
19:30It's a rideshare.
19:31The driver said that he dropped Amanda off in the Dandenong ranges.
19:34I wish you with anyone.
19:36Amanda was the only passenger.
19:39She never usually does anything without an audience.
19:42Not helpful.
19:43Mum, you know better than anyone else what she's like.
19:47I know that she's unwell but she's still functional.
19:50This is probably just her sticking two fingers up at us.
19:53Nick.
19:54You said yourself that you were still hoping to do your trip.
19:57Maybe Amanda felt the same way and that's all this is.
20:00She could be having a Devonshire tea as we speak.
20:02Or she could be lost.
20:03I mean that National Park's massive.
20:05You remember what happened with you and Dad out there, aren't it?
20:07Hey, let's not freak out.
20:09Let's wait till we get more information.
20:11Plus, Amanda wouldn't go anywhere where she can get money, right?
20:14Yeah, Sadie's right.
20:16The best thing that you can do is just stay calm and wait for her to contact you.
20:20I'll go into the station now, we'll get some boots on the ground in the Dandenongs
20:23and like Nicolette said, I mean by all accounts your mum's still pretty with it.
20:28She hasn't been gone long.
20:30Alright, thank you Andrew.
20:31Okay, alright.
20:32Alright.
20:33Thanks...
20:34I'm alright.
20:35Okay, I'm alright.
20:36Here we go.
20:46Mr. Yes, I can.
20:49Sous-titrage Société Radio-Canada
21:19Oh, is that all right with you?
21:24Come in, I'll make you a pot of tea. The perfect blend.
21:36So you really liked this guy, Colton?
21:39Well, he was amazing. I mean, from the little I got to know him.
21:43Sounds like you got to know a lot of him.
21:44Yeah, well, none of that matters anyway because I stuffed it up, didn't I?
21:49No judgment. I told a few porkies when I met Kiri.
21:52Oh, great. I'm turning into you. Fun.
21:57Wish your dad had given me something to do.
21:59I could have told him none of his favourite spots in the Dandenongs.
22:02Look, I know it's hard, but you've got to trust him.
22:05He's got this.
22:09I've got to get you a fresh tea.
22:10Jane, I'm so sorry.
22:25What?
22:26What?
22:28Oh, no!
22:30Oh, no!
22:31Oh, no!
22:31Coming up on Neighbours.
22:45I am going to keep a very close eye on Darcy to suggest you do the same thing.
22:49Keep your enemies close.
22:51Jane, you tried.
22:52I don't know that I'm ever going to be able to forgive myself.
22:55He was meant to meet her with another colleague.
22:57Wendy, I actually...
22:57Why would he go back on his word and not tell me?