Category
😹
FunTranscript
00:30So you have to.
00:43I'm going to school.
00:50Don't you have school today?
00:53No, I don't.
00:56I'm going to drive carefully.
01:30I'm going to get some sleep.
01:37Good night.
01:40Good night.
01:43Good night.
01:46Good night.
01:49Good night.
01:52Good night.
01:55Good night.
02:06You only drink coffee.
02:07Why don't you eat?
02:18Why do you only drink coffee?
02:20Why don't you eat?
02:21You are so naughty.
02:51You are so naughty.
03:21I'm going to put it in the fridge for a few hours, then I'm going to take it out of the fridge and cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then
03:51I'm going to cut it into small pieces, then I'm going to cut it into small pieces, then
04:21I'm sorry, I have an urgent job today. Don't wait.
04:51I told you not to wait. When I don't have P'Joe, I can't sleep.
05:21I'm going to go to bed.
05:44I have vegetables today.
05:46I have vegetables today.
05:48I have to go to class now.
05:50Wait, didn't you say you had class at 10?
05:54Aren't you going to eat?
05:56I was looking at the wrong time and my stomach was growling.
05:58I probably won't be able to eat in time.
06:00I'm sorry.
06:02Is this yours?
06:04Yes.
06:10The rice is hot.
06:18Okay.
06:40Nott?
06:44Nott?
06:49Nott?
07:09Do you want me to carry it for you?
07:11It's okay.
07:18It's okay.
07:48It's okay.
08:14It's okay.
08:19Why are you still working?
08:21Can you sleep now?
08:23There's only a little bit left.
08:25Why do you want me to sleep?
08:27You told me to sleep.
08:30I told you before.
08:32If I don't have you, I can't sleep.
08:39Why do you work so much?
08:41It's like a debt.
08:43Is our house a debt?
08:45If I say yes,
08:47How much?
08:51Maybe 1,000 million baht.
08:531,000 million baht?
08:554 million baht for one side.
08:578 million baht for two sides.
08:59What did you do?
09:01It's like a debt.
09:03I don't think we need to pay.
09:05Let's run away.
09:11Are you going to help me?
09:13How can I help you?
09:15I can't pay you more.
09:19Let's quit.
09:21So you don't have to work.
09:23And I don't have to study.
09:25But I have to work to pay for you.
09:29Even though
09:31I don't have much money,
09:35I have you.
09:37If we have each other,
09:43are you willing to sleep with me?
09:47I'm not greedy.
09:49I'm an easy-going person.
09:51Easy-going, comfortable, not serious.
09:55Where do you live?
09:57I have to sell P'Joe's car.
09:59Sell the whole house.
10:01And sell the condo.
10:03And pay the rent.
10:05I have to move to a small rental room.
10:07I have to be the head of the family.
10:09I have to eat breakfast and dinner.
10:11Why?
10:13I'm in debt.
10:15I have to find money to pay the debt.
10:17How much do you earn?
10:1915,000 baht per month.
10:2115,000 baht?
10:23I only live for half a day.
10:25You have to save some money.
10:29I don't like the word saving.
10:31But I like it.
10:33I like P'Joe.
10:41I love you too.
10:51I'm sleepy.
10:53Let's go to bed.
10:55Let's go to bed.
10:57I'm serious.
10:59I'm not lying.
11:01I'm serious.
11:05Let's go to bed.
11:13You want more?
11:31Let's go to bed.
11:47It's late.
12:01Let's go to bed.
12:31Nott?
12:41Nott?
12:43What's wrong?
12:51Nott?
12:53Nott?
13:01Nott?
13:05Eat it.
13:07I warmed it for you.
13:09Eat it.
13:29Nott, what's wrong?
13:39Nott?
13:41Nott?
13:43Nott?
13:45Nott?
13:47Nott?
13:49Nott?
13:51Nott?
13:53Nott?
13:55Nott?
13:57Nott?
13:59Nott?
14:01Nott?
14:03Nott?
14:23Nott?
14:27I love you.
14:33I love you.
14:41It's my fault. I'm sorry.
14:47Nott?
14:51I love you.
15:03I love you.
15:07Are you mad at me?
15:13I want you to hit me.
15:15Hit me.
15:17No.
15:23P'Joe always works too hard.
15:25He doesn't care about himself.
15:27He doesn't eat.
15:29He only drinks coffee.
15:31When I told him to sleep with me,
15:33he went out to work.
15:35If it were me,
15:37wouldn't you be worried?
15:39I would.
15:41Because I care about you.
15:43That's why I work hard
15:45so I don't get tired.
15:47Don't you miss me at all?
15:51I woke up early
15:53to cook for you.
15:55I waited for you to come back,
15:57but you didn't.
15:59I'm sorry.
16:01But...
16:03I told you
16:05I understand that you have to work.
16:07But please,
16:09you have to care about yourself.
16:13I'm doing this for us.
16:17I'm sorry.
16:21It's my fault.
16:23I'll correct myself.
16:25Can you
16:27stop being mad at me?
16:39Can you stop being mad at me?
16:47No.
16:51If I stop being mad at you,
16:53you won't remember.
16:55I'm serious this time.
16:57I'm really mad at you.
16:59Don't do this.
17:01What should I do to make you stop being mad at me?
17:11I'll stop being mad at you.
17:21I'm going to take a shower.
17:25Okay.
17:55I'm going to take a shower.
18:11Jo,
18:13I'm sleeping.
18:25How can I sleep?
18:27When you work,
18:29you have to sleep alone.
18:31I told you
18:33I can't sleep without you.
18:35But you didn't listen to me.
18:55Jo,
18:57I'm going to sleep on the sofa.
19:25Okay.
19:27I'm going to sleep on the sofa.
19:53What are you doing?
19:57I'm jealous.
20:07Are you still mad at me?
20:11The food is on the table.
20:13You can throw it away if you don't want to eat it.
20:17Nott,
20:19why do we have to argue?
20:21Can't we talk nicely?
20:27I'm sorry.
20:29I didn't mean to be rude.
20:33I won't argue with you anymore.
20:35But if you don't want to eat it,
20:37it's okay.
20:41Nott,
20:45when will you stop being mad at me?
20:47I couldn't sleep last night.
20:49Aren't you a little weak?
20:53Why are you so mean?
20:57Nott,
20:59you have to be patient.
21:03If you don't,
21:05I won't remember.
21:07I remember.
21:09Nott, I won't do that again.
21:11Please forgive me.
21:13Please.
21:15I give up everything.
21:17Please.
21:23Not yet.
21:27Can I hug you?
21:29Can I hug you to work?
21:31I love you.
21:57That's a lot.
22:01Come on.
22:03Come on.
22:05Hey.
22:09I have to go to work.
22:11Call me back.
22:13Okay.
22:19I'll be late.
22:25I have to go to work.
22:27I'll be back soon.
22:29Okay.
22:59I love you.
23:23Dad,
23:25when I'm mad at you,
23:27what will you do?
23:29I'll take you shopping.
23:31What if I don't want to go?
23:33I'll ask someone to take you there.
23:35You'll be in a good mood.
23:37What if I don't want to go at all?
23:39You can buy everything you want.
23:41When you get to the shop,
23:43you can buy everything you want.
23:45Are you sure this will work?
23:47Of course.
23:49I've been waiting for you for 20 years.
23:51It works every time.
23:57Nott.
23:59Talk to me.
24:01It's urgent.
24:03What is it?
24:05Gene asked me to do something for you.
24:07What is it?
24:09Go get changed.
24:21P'Joe.
24:23Yes?
24:25Is there anything I can do for you?
24:45Hello.
24:47Can I see your shirt?
24:49What size is it?
24:51I'll take size M or size L.
24:53Sure.
24:59Do you want a shirt?
25:07How about size L?
25:09It's more comfortable.
25:11I'll take size L.
25:17This one too.
25:19I'll take this one.
25:21And this one.
25:49I'll take this one.
26:11P'Joe, calm down.
26:13Nott.
26:17Do you want the one in front or the other one?
26:21If you don't choose,
26:23I'll choose for you.
26:25I'll take this one.
26:27This one?
26:31Isn't it too cheap?
26:33It's okay.
26:35This one is enough.
26:37It'll be hard to carry.
26:39I have two in my room.
26:41Do you want to see more?
26:43It's okay.
26:47Why are you doing this?
26:51Are you trying to make me feel better?
26:53No, it's not like that.
26:55I remember when you were upset,
26:57I bought everything you wanted.
26:59And you felt better.
27:01So I thought
27:03I should do something to make you feel better.
27:05You said
27:07you had something to do today.
27:11P'Joe,
27:13it won't work.
27:19It's okay.
27:21I can buy whatever I want.
27:25I'll take all of them.
27:27Do you have a delivery service?
27:29Yes, please wait a moment.
27:31Okay.
27:33Now you can change with me
27:35every day.
27:37I don't want to change.
27:39Please wait a moment.
27:43It's done.
27:45It'll be delivered to your place in 3 days.
27:49I'll buy everything you want.
27:51Is it okay?
27:59P'Joe,
28:01I think you went too far.
28:03It's too expensive.
28:09I don't think you're doing it right.
28:13Even though I'm upset,
28:15I don't want you to be like this.
28:19How can I make you feel better?
28:21I begged you.
28:23I begged you.
28:25But you didn't listen.
28:27This is the only way I can think of.
28:29What are you doing?
28:37Nott, are you looking at my shoes?
28:39Do you want my shoes?
28:41No, I don't.
28:55P'Joe,
28:57I'm sorry.
28:59It's okay. I'll carry it myself.
29:01P'Joe, you have to stop buying.
29:03My shoe cabinet is full.
29:07Let's go.
29:23I'm not looking.
29:25Do you want anything else?
29:29I didn't want anything from the beginning.
29:33So, you're not mad at me anymore?
29:35I'm mad at you more than ever.
29:37But you said you've been using this method for 20 years.
29:39It works all the time.
29:41But it doesn't work on me.
29:43Or do I have to buy more?
29:45P'Joe.
29:55How about this?
29:59If you can give me a doll,
30:01I'll stop being mad at you.
30:05If I can give you a doll,
30:07you'll stop being mad at me, right?
30:09Yes.
30:11You'll talk to me again, right?
30:13Yes.
30:15But
30:17you have to promise me
30:19not to work too hard.
30:21And you have to eat.
30:23Otherwise,
30:25I won't nag you anymore.
30:27I promise.
30:35I'll feed you.
30:43P'Joe.
30:45The duck doll is exactly like the one in our room.
30:47Do you want another one?
30:49I already have this one.
30:51I already have this one.
30:53You can have another one.
30:55One more thing.
30:57P'Joe gave me that duck doll as a gift
30:59when we didn't know each other.
31:01But
31:03you can have this one as my girlfriend.
31:21P'Joe.
31:23P'Joe.
31:25P'Joe.
31:27P'Joe.
31:29P'Joe.
31:31P'Joe.
31:33P'Joe.
31:35P'Joe.
31:37P'Joe.
31:39P'Joe.
31:41P'Joe.
31:43P'Joe.
31:45P'Joe.
31:47P'Joe.
31:49P'Joe.
31:51P'Joe.
31:53P'Joe.
31:55P'Joe.
31:57It's okay, P'Joe.
31:59I'll give you this one.
32:01Oh.
32:03Oh.
32:23Oh.
32:25Oh.
32:27Oh.
32:30Hey!
32:40Hey!
32:42It's okay, P'Joe.
32:45Actually, I'm not that mad at you.
32:48I'm just acting.
32:52I'm worried about you.
32:54I want you to take care of yourself.
32:56But I'm okay now.
32:58Nott, hold on.
33:08I think we all have things we can't do.
33:11Everyone is good at everything.
33:13I'm good at everything.
33:16P'Joe,
33:19I'm so glad
33:21that you're doing this for me.
33:24I know that
33:26you love me the most in the world.
33:28No one loves me this much.
33:30So,
33:32I'm hungry now.
33:34Let's go eat something.
33:36I can be your friend.
33:38I love you the most in the world.
33:40But I can't wait any longer.
33:44Let's go, P'Joe. I'm hungry.
33:51I can't wait any longer.
33:53I'm going to get it.
33:56Let's go, P'Joe.
33:58Nott, how much is it?
34:06Nott,
34:08let me try again.
34:09Stop it, P'Joe.
34:10Let's eat.
34:26Let's go.
34:40What's wrong?
34:56Let's go.
35:06You know that
35:08I don't use these things often.
35:10But thank you.
35:12I'm going to use them all.
35:14I know that I don't use them often.
35:16But I want to give them to you.
35:20But there's one more thing I want to buy for you.
35:22You have to take it.
35:24What is it?
35:30But I don't want anything anymore.
35:32My computer is still working.
35:34I saw people complaining
35:36that the computer was hot and lagging.
35:38Just a little bit.
35:40Don't you want to check it out?
35:44The new version of Neon Horizons is coming out.
35:50Is it a rival of Marvel?
35:54It's so cute.
36:00Let's take a look.
36:02Just a second.
36:04Just a little bit.
36:16Take a look.
36:20Excuse me.
36:22Do you have a 5090 graphics card?
36:26Yes.
36:28But the price is too high.
36:30How much is it?
36:32140,000 baht.
36:34What do you use?
36:36I use 2060.
36:42P'Joe.
36:46I just talked to him.
36:48The price is too high.
36:50The latest one is
36:52140,000 baht.
36:54But if you try it,
36:56it's 70,000 baht.
36:58Which one do you want?
37:02To be honest,
37:04the latest one is the best.
37:06But I don't think it's worth the price.
37:08It's too high.
37:10Maybe it's because it's out of stock.
37:12If we wait a little longer,
37:14the price will go down.
37:16It's okay.
37:18Well…
37:20I think it's too expensive.
37:22If we upgrade the graphics card,
37:24we need to upgrade the CPU.
37:26If we upgrade the CPU, we need to upgrade the mainboard.
37:28If we upgrade the mainboard,
37:30it consumes power.
37:32We need to pay for the power.
37:34We can only use the old case.
37:36Change all of them.
37:38I can't do that.
37:40Change all of them.
37:42I don't think I can do that.
37:44But my computer is still working.
37:46Maybe it's lagging a little bit.
37:50It's not lagging.
37:52It's still lagging.
37:54But it's still playable.
37:56If you play Open World
37:58and the graphics are not good,
38:00it's not fun.
38:02That's true.
38:08But the price is too high.
38:12Do you have everything here?
38:14As I said, I have everything.
38:22I'll take all of them.
38:24Okay.
38:30I told him everything.
38:32If you want to upgrade anything,
38:34what do you use the old one for?
38:36I use the old one for 2 cores.
38:44I'll take the new one.
38:46I'll pay for it.
38:52P'Joe.
38:56It's 200,000 baht.
38:58Sure.
39:00But I think it's too expensive.
39:02It's not expensive at all.
39:04It's only 200,000 baht.
39:06You've been getting good things for a long time.
39:08You play games every day.
39:10But I think
39:12the price is too high.
39:14Good computers
39:16have been wanted for a long time.
39:18But it's too expensive.
39:20I bought it for you.
39:22Can you take it?
39:24Or
39:26you don't want it?
39:28I want it.
39:30I've wanted it for a long time.
39:34Can I pay for it?
39:36Sure.
39:38I'll give you half of it.
39:40The other half, you can pay for it later.
39:42I'll transfer it to you.
39:44Sure.
39:46Here you go.
39:48Thank you so much.
39:50Here you go.
40:04A new computer.
40:06A new computer.
40:08A new computer.
40:10Are you happy?
40:12Of course.
40:14Thank you so much.
40:16I love you so much.
40:20This is
40:22my life.
40:24I was born to play games.
40:26I love you.
40:28This is my life.
40:36I love you.
40:50I haven't kissed you for a whole day.
40:52I miss you so much.
40:56I miss you too.
40:58You're so stupid.
41:00I won't do it again.
41:02But you have to be a good boy.
41:04Do you understand?
41:06Yes, I do.
41:10A new computer.
41:16What are you doing?
41:20I'm going to take a shower.
41:24Take a shower with me.
41:26No.
41:28Come on.
41:30No.
41:32Take a shower with me.
41:34No.
41:44Listen to this.
41:50It tickles.
42:02Your hands are so beautiful.
42:06What do you mean beautiful?
42:10They're beautiful.
42:12Compare them to my hand.
42:14Look.
42:16My hand is like a pumpkin.
42:18It's cute.
42:20Like a ginger.
42:32To be honest,
42:34I've never asked you
42:36about your computer.
42:38What does it mean?
42:42I'm a realist dreaming
42:44the impossible.
42:48I'm
42:50a person
42:52who accepts
42:54the reality
42:56and dreams
42:58of the impossible.
43:02That's
43:04what it means.
43:06I think
43:08I'm a realist.
43:10But many times,
43:12I miss the impossible.
43:18Like what?
43:20Sleep.
43:24When you said that,
43:26I miss sleeping.
43:32When I was in L.A.,
43:34I missed
43:36falling in love with you.
43:38That's why
43:40I have you.
43:44There's something else.
43:48Sometimes,
43:50there's something impossible in life.
43:54But 80% of it is you.
43:56So,
43:58what should I order
44:00for you?
44:02What should I order?
44:06Your name on my forehead
44:08or your picture
44:10on my chest?
44:14That's not good?
44:16No.
44:18I'm just kidding.
44:22I want to order
44:24something.
44:26But I don't know what to order.
44:32You don't have to.
44:38Well,
44:40if you're free,
44:42I won't order anything.
44:54I'm sorry.
45:00I'm sorry.
45:06I'm sorry.
45:12I'm sorry.
45:18I'm sorry.
45:24I'm sorry.
45:54I'm sorry.
46:14Dad, this is Joe.
46:16He's my best boyfriend.
46:18Hello, Dad.
46:20What do you want to do on your birthday?
46:22Having you here
46:24makes my birthday
46:26the most special one.
46:30Will you marry me?