The Heart Killers Epi- 10 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You're the one who started it all.
00:00:07If you're going to shoot, shoot both of them.
00:00:12What are you going to do?
00:00:15I'm going to walk into the water until you give me a chance.
00:00:18Who is he?
00:00:21He's my ex-boyfriend, but he's gone.
00:00:24Why did you stop taking revenge?
00:00:26I told you this was going to be the last one.
00:00:29Do you think we'll get to see the view here again?
00:00:32If the last job is done, where are we going?
00:00:35What are we going to do?
00:00:41Don't forget to change the bandage.
00:00:48So we're not sleeping together tonight?
00:00:52I can't sleep with you.
00:00:54I have to finish this job.
00:00:58Stay away from me for a while. We'll see each other later.
00:01:02I can't change your mind, can I?
00:01:11Hey, don't forget to come see me.
00:01:17Don't forget to update me.
00:01:21Okay.
00:01:23Don't contact me during this time.
00:01:27For everyone's safety.
00:01:29Okay?
00:01:40I'm leaving.
00:01:50Bye.
00:01:52Bye.
00:02:17Why do I feel like
00:02:19we won't see each other again?
00:02:22Don't say that.
00:02:24I'm leaving.
00:02:47I found out that Lue bought this place to build his condo.
00:02:55This is our new body.
00:03:01Where are you going to work?
00:03:05Lue's secretary is meeting me tomorrow.
00:03:08That's good.
00:03:10Tell your mom to finish this job so we don't have to run away.
00:03:15So we can go back to the person we love.
00:03:18So we can go back to the person we love.
00:03:48I'm sorry.
00:04:18I'm sorry.
00:04:42Here's the contract.
00:04:45It's 80 million baht.
00:04:47According to the owner of this land.
00:04:50You just need to sign here
00:04:52and this land will be yours.
00:05:18Can I sign here?
00:05:26I've been trying to contact the owner of this land for almost a year.
00:05:30But I can't get in touch with him.
00:05:32How did you two get in touch?
00:05:41It's a secret between us.
00:05:44It's a secret between us.
00:05:48But if it's a special client like you,
00:05:51I can tell you.
00:05:55Are you familiar with
00:05:59Empire State and Property
00:06:03and Planet Development?
00:06:06Yes.
00:06:13Dad, Mom.
00:06:22What do you mean?
00:06:29I mean why did you kill him?
00:06:33What do you want?
00:06:35Who sent you?
00:06:36It doesn't matter who sent us.
00:06:38Answer me.
00:06:39Why did you kill my parents?
00:06:40I didn't kill them.
00:06:43Answer me.
00:06:44You two are Lily's children, aren't you?
00:06:46Aren't you?
00:06:47Answer me.
00:06:50You killed him because he was in a bad place.
00:06:54I didn't kill him.
00:06:56And I didn't take revenge.
00:06:58Listen to me.
00:06:59You're misunderstanding.
00:07:05Don't lie to me.
00:07:07I'm not lying.
00:07:09The one who killed your parents
00:07:11is your mother.
00:07:13What the hell are you talking about?
00:07:15Lily is the one who killed your parents
00:07:17with her own hands.
00:07:21Do you know
00:07:23if you lie, I'll shoot your head.
00:07:26Calm down.
00:07:27Listen to me.
00:07:32Lily is a killer
00:07:34just like you two.
00:07:37I used to be her boss.
00:07:41I sent her work.
00:07:43I took care of other people.
00:07:45One day,
00:07:47she asked for a break.
00:07:49I thought she would have a family.
00:07:52In the end,
00:07:54she had a son who was killed.
00:07:56She raised him as a killer.
00:07:58Then she killed me.
00:08:01You made it up.
00:08:04Your mother would never do that.
00:08:07I'm sorry.
00:08:09I'm so sorry.
00:08:11But I don't believe you.
00:08:12Thun.
00:08:14Think about it.
00:08:17Do you believe her?
00:08:20Don't you think
00:08:22if she wasn't a killer,
00:08:26how could she kill you?
00:08:30You're more stupid than I thought.
00:09:01Damn it!
00:09:03Have you always been used by your mother?
00:09:07What the hell have you been through?
00:09:11Are you calling me your mother again?
00:09:15My life is ruined.
00:09:18I want to live the life I want.
00:09:20I want to live with the person I love, but I can't.
00:09:24I have to kill someone I don't want to kill.
00:09:26I told you to do whatever you want.
00:09:30Damn it!
00:09:32Did Lue Lut trick us?
00:09:34What the hell is he going to do?
00:09:37He's so afraid of death.
00:09:41How could he lie to us?
00:09:45I'm telling you.
00:09:47I won't let the person who killed my parents
00:09:50get away with it.
00:09:54So,
00:09:56what are you going to do?
00:09:58Kill him.
00:10:02He taught us to kill bad people.
00:10:05But what he did to us was so bad.
00:10:09Go kill him.
00:10:11Go kill him now.
00:10:13Go kill him.
00:10:15Go kill him.
00:10:16Let me go.
00:10:19I know you're angry.
00:10:24I won't lose to you.
00:10:29Listen to me.
00:10:33In order to deal with someone like this,
00:10:35we have to be conscious first.
00:10:37We have to make a plan.
00:10:40He's the one who raised us.
00:10:43He knows what we're going to think.
00:10:45He knows what we're going to do.
00:10:48So,
00:10:52can you calm down?
00:10:58I won't let
00:11:01the person who used me
00:11:06live a happy life.
00:11:29I think my phone is off.
00:11:31How's yours?
00:11:34It's the same.
00:11:36Luckily, my phone was off before.
00:11:39What did you do?
00:11:42We talked for a while
00:11:44for safety.
00:11:48What's wrong with them?
00:11:50Don't they care about us?
00:11:52They don't listen to us.
00:11:54They don't help us.
00:11:56They don't help us.
00:11:58Do they think they're superheroes?
00:12:00I don't know.
00:12:05Did you find out
00:12:07what they're doing?
00:12:09Try to find out.
00:12:11I know what they're going to do.
00:12:13But they won't listen to us.
00:12:15Why don't you try to stop them?
00:12:17Will they listen to you?
00:12:19You're right.
00:12:23In the end,
00:12:25I'm just waiting for them to come back to me.
00:12:50I thought you two would leave me.
00:12:52I thought you two would leave me.
00:12:54I'm sorry
00:12:56that we didn't contact you.
00:13:00We feel so guilty for making a mistake.
00:13:02So we want to go back
00:13:04and make a new plan.
00:13:10I told Fahdaew
00:13:12not to contact you
00:13:14until we can kill Lerat.
00:13:16What do you think of our plan?
00:13:18Is it a surprise?
00:13:20It's not a surprise
00:13:22because you never let us down.
00:13:28So
00:13:30we can stop
00:13:32after we finish this job, right?
00:13:34As you wish.
00:13:36You can do whatever you want.
00:13:40Thank you, mom.
00:13:44If you need our help,
00:13:46you can tell us.
00:13:48You raised us both.
00:13:50I can't repay you.
00:13:54You don't have to repay me.
00:13:58Your happiness
00:14:00is the same as mine.
00:14:02If you want anything else,
00:14:04you can tell Ken.
00:14:06He can take care of it.
00:14:18Yes, sir.
00:14:30Yes, sir.
00:14:32Thank you so much.
00:14:34Please excuse us.
00:14:38Goodbye.
00:14:48Goodbye.
00:14:54They don't know
00:14:56that you failed, right?
00:14:58I don't think so.
00:15:00That's good.
00:15:02Anyway,
00:15:04we can take care of Lerat.
00:15:06As for those two,
00:15:08let the professional
00:15:10take care of them.
00:15:14This industry
00:15:16is hard to get in
00:15:18and out.
00:15:20But if you want to get out,
00:15:22you have to get out like this.
00:15:46I miss him so much
00:15:48that I don't go to see him.
00:15:52I can't do it.
00:15:54He won't let me go.
00:15:56What kind of obstacle is this?
00:15:58Your brother won.
00:16:00Or what?
00:16:02Parents are against each other.
00:16:04The society won't accept it.
00:16:06What kind of reason is this?
00:16:08Korn,
00:16:10I'm sorry.
00:16:12I'm sorry.
00:16:14What kind of reason is this?
00:16:16It's because of the novel.
00:16:18My obstacle is much worse than that.
00:16:20If you love each other,
00:16:22you have to fight for him.
00:16:24It's not just about fighting.
00:16:26If he forbids you, you have to be stubborn.
00:16:28You have to show him
00:16:30that you're on his side.
00:16:34How is it? Is it romantic?
00:16:38You're a Casanova.
00:16:40You only know theory
00:16:42and don't practice.
00:17:12I'm sorry.
00:17:42It won't get better
00:17:44I can't get my mind off of you
00:17:48Days go by
00:17:50and I can't help but wonder
00:17:52If you think about me too
00:17:54Don't you just hate it
00:17:56Being away from
00:17:58Someone you just
00:18:00want to hold on to
00:18:02It's driving me crazy
00:18:04I'm tired
00:18:12Baysan
00:18:18Baysan
00:18:24Baysan
00:18:28You
00:18:32Baysan
00:18:36Baysan
00:18:38I know you're here
00:18:42Baysan
00:18:48Baysan
00:18:54What kind of car are you driving?
00:18:56Why did you buy a car for Baysan?
00:18:58Shit
00:19:00Are you okay?
00:19:12Are you okay?
00:19:26Does it hurt?
00:19:28It doesn't hurt
00:19:30You disappeared
00:19:32and I didn't see you
00:19:36I don't want you to get involved
00:19:38in my business
00:19:40Wait until I'm done
00:19:42and then we can be together
00:19:46So what?
00:19:48Are you going to live like this forever?
00:19:50If you're so worried
00:19:52that you can't see anything
00:19:54I'll be in your sight
00:20:02I don't like uncertainty
00:20:06I just want to be sure
00:20:08that I can be with you
00:20:12I can't promise anything to anyone
00:20:18But I'll try
00:20:24No
00:20:26Do you think I can live
00:20:28if you die?
00:20:32I won't die
00:20:34I'm good at it
00:20:38I'm good at it
00:20:46How about this?
00:20:48I'll help you
00:20:50I'll help you deal with your parents
00:20:52No, it's too dangerous
00:20:54You're not like me
00:20:56Teach me
00:20:58Teach me to be like you
00:21:00It's not that easy
00:21:04Did you forget?
00:21:06You're a police officer
00:21:08Don't do it again
00:21:10You'll hurt yourself
00:21:20I'll help you
00:21:22start a new life with me
00:21:26A life where we can take care of each other
00:21:30It's not just a promise
00:21:32But it has to be real
00:22:02Hey!
00:22:04Hey!
00:22:30Fahdaew!
00:22:32What's wrong?
00:22:34I'm sorry
00:22:38We've been apart for a while
00:22:42I'm worried about you
00:22:44How's your wound?
00:22:46Does it still hurt?
00:22:50No
00:22:52But it hurts
00:22:56What's wrong with you?
00:22:58I'm disappointed
00:23:00that you don't trust me
00:23:04Even though you know
00:23:06I know everything
00:23:08But you pushed me out of your life
00:23:14I'm worried about you
00:23:16I don't want you to get hurt
00:23:18Do you want me to think
00:23:20you're going to die?
00:23:22Do you think I'm happy?
00:23:24It hurts more than getting shot
00:23:28Don't exaggerate
00:23:30You always think I'm exaggerating
00:23:34If this is what you think
00:23:36then go
00:23:38I'm really going
00:23:40Don't come back
00:23:44Stud
00:23:50I don't want to lose you
00:23:54Me too
00:23:58You have to let me help you
00:24:00for the last time
00:24:24Are you sure
00:24:26you're going to do this?
00:24:28Of course
00:24:30People like me
00:24:32can do anything
00:24:34Don't try to be cool
00:24:36I'm not trying to be cool
00:24:38I'm trying to get you
00:24:42Me too
00:24:44I'm serious
00:24:46I have the police skills
00:24:48I used to be a thief
00:24:50I think this job
00:24:52is as good as me
00:24:54Don't try to be cool
00:24:56I'm not
00:24:58If it's just the two of us
00:25:00it's going to be easier
00:25:02Don't worry
00:25:04about my skills
00:25:06Otherwise, I wouldn't make you
00:25:08love me this much
00:25:12Stop kidding
00:25:14This is important to us
00:25:18I'm not kidding
00:25:20Your life
00:25:22is like my life
00:25:30How about this?
00:25:32We split into two teams
00:25:34I'm going to look for Lily
00:25:36and you and Stud
00:25:38are going to look for Keen
00:25:40We'll talk later
00:25:44Let me ask you one more time
00:25:48Surrender
00:25:52No
00:25:54I won't
00:25:56This will end
00:25:58You and I won't have to be afraid
00:26:00I don't want to be away from you anymore
00:26:06Are you ready?
00:26:08Me too
00:26:10I won't surrender
00:26:14We're on the same team
00:26:16If you survive, I'll survive
00:26:18If you die, I'll die
00:26:20Let's end this
00:26:22Right, buddy?
00:26:28Why are you sighing?
00:26:30Come on
00:26:42Come on
00:26:44You're the only one left
00:26:46Come on
00:26:50Come on
00:26:54That's good
00:26:56Now I have a girlfriend
00:26:58I don't have to be afraid
00:27:00Come on
00:27:04Why am I the only one left?
00:27:06Good for you
00:27:20Good for you
00:27:40What a coincidence
00:27:42I have a new partner
00:27:44I used to work only once
00:27:46When I was late to the police station
00:27:48I was the only one
00:27:54Sometimes I'm afraid
00:27:56Of what?
00:27:58I'm afraid that if I make a mistake
00:28:00no one will help me
00:28:02Why are you afraid?
00:28:04We're not here to kill anyone
00:28:06We're just looking for information
00:28:10One more thing
00:28:12I'm afraid of seeing you here
00:28:18That's enough
00:28:20What are you doing?
00:28:22I have a bad feeling about this
00:28:24Who drives a taxi
00:28:26to be a teacher?
00:28:30Fine
00:28:32While I'm doing my job
00:28:34I won't make you feel uncomfortable
00:28:42But you look cool
00:28:44when you wear a taxi driver's uniform
00:28:50You look like
00:28:52someone who works for many days
00:28:56Sexy
00:29:08Do you want to walk with me?
00:29:12Sure
00:29:14Let's go
00:29:24Hey
00:29:26Come
00:29:28Follow me
00:29:40Follow me
00:29:58Follow me
00:30:14What the hell is he doing?
00:30:16He's not going anywhere
00:30:18You can't see him
00:30:22I don't have the skills
00:30:24to follow him
00:30:26But you've been following me
00:30:28Isn't that a skill?
00:30:30That's called a trick
00:30:34Do you know anything about him?
00:30:42Actually, I don't know anything
00:30:44I just know that
00:30:46we were raised together
00:30:50We work outside
00:30:52and he's in the office
00:30:56That's why we don't care about him
00:31:06He's so pitiful
00:31:08He has to eat alone
00:31:10Why do you feel pity for him?
00:31:12He's a good person
00:31:14This asshole
00:31:20I have to revenge him
00:31:22He hurt me
00:31:24What are you going to do?
00:31:26Aren't you going to shoot him?
00:31:28Do you know how to kill?
00:31:38It's true
00:31:40I'm not as cruel as you
00:31:42Move over
00:31:54Let's go
00:32:16Hey
00:32:18Who are those women?
00:32:24They must be the women of the minister
00:32:26Lily must want to deny
00:32:28She wants to find a way
00:32:30to get into politics
00:32:32It's a smart move
00:32:36We have to be smarter
00:32:38We have to find a way
00:32:44My girlfriend is so smart
00:32:48Hey
00:32:50It's not the time
00:32:52Let's go
00:33:02Can I ask you a favor?
00:33:04What is it?
00:33:06Hurry up
00:33:08I have to go to work
00:33:10Tonight
00:33:12Let's go home
00:33:14Let's go
00:33:18Okay
00:33:22What are you going to do?
00:33:24Tell me your plan
00:33:26Don't worry
00:33:28I'll take care of it
00:33:30But your girlfriend might be in danger
00:33:52Who is he looking for?
00:34:04I think he's looking for his girlfriend
00:34:06I think he's looking for his girlfriend
00:34:10If he's really his girlfriend
00:34:12Why did he book a hotel like this?
00:34:14If he booked a hotel like this
00:34:16If he booked a hotel like this
00:34:18There must be something wrong
00:34:20There must be something wrong
00:34:22It's about Lily
00:34:26Didn't you say you don't have a spy skill?
00:34:30You're the spy
00:34:34What are you going to do?
00:34:36Wait until he comes out?
00:34:42Can you wait?
00:34:44If you can't, just go
00:34:46If you can't, just go
00:34:48I have to go
00:34:50I've helped you
00:34:52I have to help you
00:35:02I have a plan
00:35:04I have a plan
00:35:06I have a plan
00:35:08So we won't have to wait
00:35:10So we won't have to wait
00:35:12So we won't have to wait
00:35:14What are you going to do?
00:35:16What are you going to do?
00:35:24Thank you so much
00:35:26Thank you for inviting me to exercise
00:35:28Thank you for inviting me to exercise
00:35:30I'm so bored of doing charity work
00:35:32I'm so bored of doing charity work
00:35:34It's okay
00:35:36We're young women
00:35:38We have to do something to help
00:35:40I'm so bored of helping out
00:35:42I'm so bored of helping out
00:35:44I'm so bored of helping out
00:35:46True
00:35:48But men have their clients
00:35:50But men have their clients
00:35:52But men have their clients
00:35:54And a woman like me
00:35:56Can't we have a young client too?
00:35:58That's true
00:36:04I'll talk to him
00:36:06Okay
00:36:10I don't know.
00:36:13Where is the other one?
00:36:16I chose him to take care of Ying.
00:36:19He's not here.
00:36:23Go take care of them.
00:36:35Hello.
00:36:36I'm here to take care of P'Ton.
00:36:41Where is he?
00:36:44He's Ying's favorite.
00:36:47P'Ton has a stomachache.
00:36:52I don't like it.
00:36:54You think you can take care of him like this?
00:37:00I'm sorry for P'Ton.
00:37:02But I can work too.
00:37:06I can take care of him.
00:37:14No.
00:37:16I'd better go back to my people.
00:37:18You can go back.
00:37:36Can I help you?
00:38:06Of course.
00:38:36You have to hold it like this.
00:38:50Like this.
00:38:53Do you want to try?
00:38:55Can you help me?
00:38:57Sure.
00:38:58Thank you so much.
00:39:09What's your name?
00:39:14My name is Tonkhao.
00:39:17Tonkhao.
00:39:19What a cute name.
00:39:20What are you doing?
00:39:23Are you going to stay with me all day?
00:39:30I want to stay with you all day.
00:39:33But Lily…
00:39:34Lily asked me to stay with you.
00:39:43I know you like sweets.
00:39:48So I made it for you.
00:39:50You are…
00:39:53I'm embarrassed to say this in front of him.
00:39:58Don't be.
00:40:00Should I ask him to take care of you?
00:40:05That's good.
00:40:09I'll help you.
00:40:11Let's go to the hotel.
00:40:15Let me help you.
00:40:16It's okay.
00:40:17Let me help you.
00:40:20It's okay.
00:40:50Food delivery.
00:40:57I didn't order it.
00:41:00But Fon told me to deliver it to this room.
00:41:04Did you order it?
00:41:06I didn't order it.
00:41:09It should be delivered to that room.
00:41:13I'm sorry.
00:41:17Hey!
00:41:20You shouldn't have sent it to the wrong room.
00:41:24What's going on?
00:41:50I'm sorry.
00:42:03I've been waiting for you.
00:42:16How was it?
00:42:17It was fun.
00:42:18Is he okay?
00:42:20When will you cook for me again?
00:42:25Orange juice and fruits, ma'am.
00:42:28Here you are.
00:42:33You're welcome.
00:42:40It's delicious.
00:42:42Thank you for your hospitality today.
00:42:48You're welcome.
00:42:50It's my pleasure to serve you.
00:42:54You're welcome.
00:42:57You can call me sister.
00:42:59Why don't you call him brother?
00:43:07Okay.
00:43:11P'Note.
00:43:13That's good.
00:43:16I'm going to the bathroom.
00:43:19Okay.
00:43:25Don't think that I like this kind of opportunity.
00:43:33I'm sorry.
00:43:35I just want you to see that I can do it.
00:43:39You're lucky that she likes you.
00:43:43I'll give you one more chance.
00:43:46What do you want me to do?
00:43:49Do what you're good at.
00:43:51Be charming.
00:43:53Serve these old ladies.
00:43:57I want young men to come to her birthday party.
00:44:03Can you do that?
00:44:05Do you like men or women?
00:44:11I like men.
00:44:13But it doesn't matter.
00:44:15It's just a job.
00:44:18Good.
00:44:20It's not difficult if you don't choose a guest.
00:44:25Can you find a few friends like you?
00:44:31My friends are all handsome.
00:44:32All of them.
00:44:36Excuse me.
00:44:50Put the gun down and sit next to your girlfriend.
00:45:02I'm sorry.
00:45:09Let it go.
00:45:11This has nothing to do with you and me.
00:45:15Everyone in your life has something to do with you.
00:45:20If you get caught,
00:45:25I'll behead your girlfriend.
00:45:32Don't be afraid.
00:45:36I'm not afraid of anything.
00:45:39You think you're so good?
00:45:42I know where you're going.
00:45:44I've been following your car.
00:45:48That's why I can shoot you.
00:46:02You're still the same.
00:46:04You can't kill me like this.
00:46:10Not this time.
00:46:12You've come to me.
00:46:15You're going to work for your mother's trust.
00:46:18What's going on?
00:46:20Who is this guy?
00:46:23I don't know.
00:46:25I don't know.
00:46:27I don't know.
00:46:29I don't know.
00:46:30Okay.
00:46:32I'll tell you.
00:46:34Let me deal with him first.
00:46:37Do you think you can live a normal life?
00:46:41Even if you kill me now,
00:46:44you still have to live a hidden life.
00:46:50He doesn't want us to be happy.
00:46:53He just wants us to be by his side.
00:46:56Listen to me carefully.
00:47:00He's the one
00:47:03who killed our parents.
00:47:13That's not true.
00:47:15My mother would never do that.
00:47:17Keen!
00:47:19You're not his son.
00:47:21He's your son.
00:47:22You're not his son.
00:47:24He raised us
00:47:26to be his servants.
00:47:46Hey!
00:47:48What are you doing?
00:47:54What are you doing?
00:47:56How dare you ask for your girlfriend's life?
00:47:59You're not my girlfriend.
00:48:06When you said he killed our parents,
00:48:11I had something to tell you.
00:48:13What?
00:48:18What are you doing?
00:48:21Do you remember when you quit
00:48:23to live with your ex-girlfriend?
00:48:28What do you mean?
00:48:32He didn't leave you.
00:48:36But your mother told him to.
00:48:40She wanted you to work for her.
00:48:43She wanted you to work for her.
00:48:51Why did you tell me?
00:48:54I was pushed by him too.
00:48:57If I didn't do it,
00:48:59he would kill me.
00:49:13Sigh...
00:49:37Let's make a deal.
00:49:42What deal?
00:49:47You get the data from Dilly
00:49:53in exchange for your girlfriend's life.
00:49:59Style.
00:50:04What are you doing, Non?
00:50:12It depends on you.
00:50:15Do you love your girlfriend
00:50:19or your mother more?
00:50:36What did you do to me?
00:50:37What did you do to me?
00:50:42Non!
00:50:55You're so charming.
00:50:57Your ex-girlfriend likes you a lot.
00:51:02Are you jealous?
00:51:08Don't worry.
00:51:10My type is younger.
00:51:16I think the next job
00:51:18is easy.
00:51:21She trusts me.
00:51:28But after this,
00:51:30let me and Fahdil take care of it.
00:51:34No.
00:51:36I already helped you.
00:51:38I have to finish it.
00:51:40Until you start a new life.
00:51:57Can you help me with something else?
00:52:00What is it?
00:52:06Can you wear this for me?
00:52:12You threw it in the sea, didn't you?
00:52:16Yes.
00:52:18But I went down to pick it up and help you.
00:52:35You really cut my hair.
00:52:38You hated me so much at that time.
00:52:40But in the end, you jumped down to help me.
00:52:46I must be charming to all genders and ages
00:52:47as you said.
00:52:50Especially you.
00:52:53It's just a little bit.
00:52:55You talk too much.
00:52:57Or should I let the gang go with the necklace?
00:53:01Like in the movie Titanic?
00:53:02Have you ever seen it?
00:53:03Yes, I have.
00:53:04My dad showed it to me.
00:53:07I still remember it.
00:53:10That's right.
00:53:11But you know what?
00:53:13I read about it.
00:53:15Actually, Jack could climb up the tree.
00:53:18They had a serious fight.
00:53:21But Jack was trapped.
00:53:23So he lost to Rose.
00:53:27But I'm not like Jack.
00:53:29Although I'm trapped,
00:53:31I will make us survive together.
00:53:35I'm the king of the world.
00:53:38What?
00:53:39I'm the king of the world.
00:53:42Hey.
00:53:44I'm the king of the world.
00:53:47That's enough.
00:53:50You already played this scene.
00:53:52Actually, I have another scene that I want to play more.
00:53:54What scene?
00:53:55The scene in the car.
00:54:05Where are the two men?
00:54:11Two stars.
00:54:35I'm sorry.
00:54:36I'm sorry.
00:54:37I'm sorry.
00:54:38I'm sorry.
00:54:39I'm sorry.
00:54:40I'm sorry.
00:54:41I'm sorry.
00:54:42I'm sorry.
00:54:43I'm sorry.
00:54:44I'm sorry.
00:54:45I'm sorry.
00:54:46I'm sorry.
00:54:47I'm sorry.
00:54:48I'm sorry.
00:54:49I'm sorry.
00:54:50I'm sorry.
00:54:51I'm sorry.
00:54:52I'm sorry.
00:54:53I'm sorry.
00:54:54I'm sorry.
00:54:55I'm sorry.
00:54:56I'm sorry.
00:54:57I'm sorry.
00:54:58I'm sorry.
00:54:59I'm sorry.
00:55:00I'm sorry.
00:55:01I'm sorry.
00:55:02I'm sorry.
00:55:03I'm sorry.
00:55:04I'm sorry.
00:55:05I'm sorry.
00:55:06I'm sorry.
00:55:07I'm sorry.
00:55:08I'm sorry.
00:55:09I'm sorry.
00:55:10I'm sorry.
00:55:11I'm sorry.
00:55:12I'm sorry.
00:55:13I'm sorry.
00:55:15I just played the role of a punk.
00:55:20Did you forget?
00:55:22In the script, there will be a scene about that too.
00:55:29You're really waiting for me, right?
00:55:33Yeah, I know.
00:56:03I already asked your mom to stop working and move in with you.
00:56:15She didn't leave you.
00:56:17But your mom told me to.
00:56:33Are you okay? Can we talk?
00:56:54You know what?
00:56:58I've always blamed myself.
00:57:04I blamed myself that she left me because of me.
00:57:16Because she was afraid of me.
00:57:20She didn't want a future with me.
00:57:26So I didn't want anyone.
00:57:33Since I found out about this, it made me understand everything about you.
00:57:45Why it's so hard for you to hit on her.
00:57:46Why it's so hard for you to hit on her.
00:57:59I don't want to expect anything.
00:58:02I don't want to be disappointed.
00:58:11I've never thought about it before.
00:58:16I thought she would die because of me.
00:58:30At that time, I didn't want to be a killer.
00:58:35I didn't want to hit on her.
00:58:37If I hit on her, she would still be alive.
00:58:52It's not your fault.
00:58:56Lily ordered you to kill her.
00:58:59You should blame Lily, not yourself.
00:59:03You have the right to love and have a good future with her.
00:59:12You've seen it, right?
00:59:18My love will take you to die.
00:59:27Get out of my life.
00:59:33I'm not mad at you.
00:59:39Live the life you want.
00:59:43Don't ruin my life.
00:59:46If you say that, I'm sorry.
00:59:56I'm not the kind of person who is afraid to die and leave the person I love.
01:00:00I'm not selfish like that.
01:00:02I think love has to fight together.
01:00:11We have to be together no matter how many obstacles we face.
01:00:17If I was afraid of you, I would have run away from the first day I knew you were a killer.
01:00:24But I'm still here because I love you.
01:00:32And I'm sure you're the one I want.
01:01:00Don't be afraid.
01:01:03You and I will be fine.
01:01:07Everything will be okay.
01:01:12The more I know that you care about me,
01:01:16the more it makes me realize that I love the right person.
01:01:26You are so in the way of love.
01:01:32I love you.
01:01:34I love you.
01:01:36I love you.
01:01:38I love you.
01:01:40I love you.
01:01:42I love you.
01:01:44I love you.
01:01:46I love you.
01:01:48I love you.
01:01:50I love you.
01:01:52I love you.
01:01:54I love you.
01:01:56I love you.
01:01:58I love you.
01:02:00I love you.
01:02:02I love you.
01:02:04I love you.
01:02:06I love you.
01:02:08I love you.
01:02:10I love you.
01:02:12I love you.
01:02:14I love you.
01:02:16I love you.
01:02:18I love you.
01:02:20I love you.
01:02:22I love you.
01:02:24I love you.
01:02:26I love you.
01:02:29I love you.
01:02:30I love you.
01:02:32I love you.
01:02:34I love you.
01:02:36I love you.
01:02:38I love you.
01:02:40I love you.
01:02:42I love you.
01:02:44I love you.
01:02:46I love you.
01:02:48I love you.
01:02:50I love you.
01:02:52I love you.
01:02:54I love you.
01:02:56I love you.
01:02:58I love you.
01:03:00I love you.
01:03:02I love you.
01:03:04I love you.
01:03:06I love you.
01:03:08I love you.
01:03:10I love you.
01:03:12I love you.
01:03:14I love you.
01:03:16I love you.
01:03:18I love you.
01:03:20I love you.
01:03:22I love you.
01:03:24I love you.
01:03:26I love you.
01:03:28I love you.
01:03:30I love you.
01:03:32We are not your children.
01:03:34You are not my mother.
01:03:38You two drive this car to the beach.
01:03:40Stop.
01:03:44Can I start filming?
01:03:48You two are together.
01:03:49Get married.
01:03:50I asked you to get married.
01:03:51Will you get married?
01:03:53Let's be happy today.
01:03:55It's a pity.
01:03:56I haven't seen your sweetness since the beginning.
01:03:58Since I met you,
01:03:59I want to live with you for a long time.
01:04:29I love you.
01:04:30I love you.
01:04:31I love you.
01:04:32I love you.
01:04:33I love you.
01:04:34I love you.
01:04:35I love you.
01:04:36I love you.
01:04:37I love you.
01:04:38I love you.
01:04:39I love you.
01:04:40I love you.
01:04:41I love you.
01:04:42I love you.
01:04:43I love you.
01:04:44I love you.
01:04:45I love you.
01:04:46I love you.
01:04:47I love you.
01:04:48I love you.
01:04:49I love you.
01:04:50I love you.
01:04:51I love you.
01:04:52I love you.
01:04:53I love you.
01:04:54I love you.
01:04:55I love you.
01:04:56I love you.
01:04:57I love you.